Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-08 / 133. szám, hétfő
Sportolók az urnáknál (CSTK) — A csehszlovák kosárlabda-válogatott és edzői röviddel az Európa-bajnokság bronzérméért játszott mérkőzés előtt szavaztak a Nemzeti Front jelöltjeire. Az aktus után Frantisek Konviöka, a három edző egyike- a következőket mondotta: — A szabad idő minden egyes állampolgárnak nagy lehetőségeket nyújt egyéniségének fejlesztésére, egyéni érdekeinek kielégítésére és a sportolásra is. A választási gyűléseken, amelyeken az államp.olgárok megismerkedtek a Nemzeti Front jelöltjeivel — akik között sportolók is voltak — sok szó esett a testnevelés szerepéről a szocialista társadalomban. Számos sportoló jelentős mértékben hozzájárul a választási program megvalósítása révén a szocializmus építéséből adódó feladatok teljesítéséhez. A nemzetközi tornákon és versenyeken elért sikerek a legjobb bizonyítványt állítják ki a csehszlovák testnevelésről. Stefan Pipa, aki több mint kétszázszor szerepelt a csehszlovák röplabda-válogatottban és a bajnokcsapat CH Bratislava tagja, a szavazás után kijelentette: — Azzal a jóleső érzéssel adtam le szavazatomat a Nemzeti Front jelöltjeire, hogy sportpályafutásom alkonyán hozzájárultam a finnországi selejtezőn annak kiharcolásához, hogy Csehszlovákia részt vehessen a szeptemberi EB-n Bulgáriában. A mostani ünnepélyes pillanatban világosan tudatosítottam, hogy az EB-n való részvétel joga, valamint egyesületem, a CH Bratislava sikerei (háromszoros országos bajnok, BEK- és KEKgyőztes, háromszoros Csehszlovák Kupagyőztes) nem csupán a sportolóknak köszönhető. Jelentős érdeme van ezekben egész társadalmunknak, az önfeláldozó és önkéntes tisztségviselők ezreinek, olyan embereknek, akiket bizalommal választottunk meg öt évvel ezelőtt és bizalmat szavazunk nekik ma Is. Szilárd meggyőződésem, hogy azok a képviselők, akikre leadtam szavazatomat, nem keltenek csalódást és mindent megtesznek az új választási programok teljesítéséért, melyekben pótolhatatlan szerepe van a sportnak is. Mi majd fáradozásukat jó teljesítményekkel háláljuk meg a sport mezején. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A Pravda — Televízió — Slovnaft atlétikai versenyén a 800 méteres síkfutást a magyar Paróczai (242-es rajtszám) nyerte (VojtíSek-felv.) KETTŐS SZOVJET SIKER (CSTK) — A brit kerékpáros körversenyt a szovjet Szergej Krivocsejev nyerte 44:28:37 órás idővel honfitársa, Vedernyikov 44:28:48 és a lengyel Szczepkowski 44:29:50 óra előtt. Az utolsó útszakaszt, Harrogate— Blackpool (82 mérföld) a hazai pell nyerte azonos idővel --repkowski és Vedernyikov it. Az összetett csapatvers iivben Lengyelország bizonyult a legjobbnak, 2. Szovjetunió, 3. Norvégia... 6. Csehszlovákia. Egyéniben a csehszlovákok közül BartolSic volt a legeredményesebb, a 14. helyen végzett, 21. Veteska, 23. Jurßo, 25. Boháfi, 29. Kostádinov, 41. Randák. A Giro d'Italia legutóbbi útszakaszán (Auronzo dl Cadora —Arignano, 197 km) az olasz Gavazzl győzött honfitársat, Caronnl és Moser előtt. Az összetettben továbbra Is az olasz Battaglin vezet 0:07 perces előnnyel Caronni és a svéd Prim előtt. Gálik sikere 0 Belgrádban az atlétikai BEK első napja után a Dukla Praha vezet 371 ponttal a vendéglátó Crvena Zvezda Beograd (369) és a nyugatnéni fit Wattenscheid (348,5) előtt. (CSTK) — A XXII. Bratislava —Nitra— Bratislava kerékpáros versenyt, amely egyben a Szlovák Kupa második fordulója és Bratislava bajnoksága is volt, Pavol Gálik nyerte. Az Inter Bratislava kerékpárosa a 178 km hosszú távot 4:12:55 óra alatt tette meg 42,2 km/óra átlagos gyorsasággal. A második helyet Dvoíák, a harmadlkat Novosad (mindkettő Dubnica) szerezte meg. A versenyen 75en álltak rajthoz és 57-en nem értek célba. Tonlonban a 21 éven aluli nemzeti tizenegyek tornájának B-csoportjában Csehszlovákia első mérkőzésén 1:0 (1:0) arányban győzött Franciaország ellen. Az 5000 néző előtt játszott találkozón az első félidőt végigtámadta a csehszlovák együttes és a 20. percben Griga révén megszerezte a találkozó egyetlen gólját. Szünet után feltámadt a hazai együttes, azonban a csehszlovák védelem jól állt a lábán. A másik csoportmérkőzésen Spanyolország és Kolumbia gól nélküli döntetlent játszott. A szovjet labdarúgó-bajnokság eredményei: Pahtyaikor Taskent — Neftcsi Baku 3:0, Karjat Alma-Ata — SZKA Rosztov 1:0, Dinamó Tbiliszi — CSZKA Moszkva 2:1, Ararát Jereván — Torpedo Moszkva 3:2, Zenit Leningrád — Dinamó Kijev 1:3, Dinamó Minszk — Csernomorec Ogyessza 1:1, Dinamó Moszkva — Sahtyor Donyeck 1:1, Szpartaik Moszkva — Dnyepr Dnyepropetrovsak 3:1: — A táblázat élén 22 pomttal a Dinamó Kijev áll, két üldözőjének, a Szpartak Moszkvának és a Torpedo Moszkvának egyaránt 16 pontja van. Az NSZK bajnokságát Immár hetedszer a Bayern München nyerte. Az utolsó fordulóban Mönchengladbachban lépett pályára, ahol 4:l-ra legyőzte a Borussiát. Az élcsoport sorrendje: Bayern München 51, Hamburger SV 47, VfB Stuttgart 44, FC Kaiserslautern 42, Eintracht Frankfurt 37 ponu tal. További eredmények: München 1860 — Hamburger SV, 0:0, Bochum — Stuttgart 1:1, Duisburg — Bayer Leverkusen 2:4, Nürnberg — Arminia Bielefeld 2:0, Kaiserslautern — Schalke 2:0, Köln — Fortuna Düsseldorf 1:2, Eintracht Frankfurt — Borussia Dortmund 0:4, Bayer Uerdingen —• Karlsruher SC 0:3. A Benfica Lisszabon az országos bajnokság megnyerésa után a Portugál Kupa döntőjében is sikeresen szerepelt és 3:1 (1:1) arányban jobbnak bizonyult az FC Portónál. A holland bajnokság utolsó fordulójának eredményei: Sparta Rotterdam — Excelsior Rotterdam 5:2, FC Groningen — PSV Eindhoven 2:0, FC Den Haag — NAC Breda 1:2, Allkmaar — Eageningen 1:0, Zwolle — Keikrade 3:0, Nijmegen — Deventer 2:3, Ajax Amsterdam — Utrecht 1:0, Maastricht — Tiiburg 2:2, Twente — Feyenoord Rotterdam 3:7. — A végső sorrend: 1. Alkmaar 60, 2. Ajax 48, 3. Utrecht 45, 4. Feyenoord Rotterdam 45, 5. Eindhoven 44 ponttal. Az osztrák bajnokság eredményeiből: Sturm Graz — Wiener Sportclub 7:0, Admlra — Eisenstadt 3:2, Austria Salzburg — Linzer ASK 1:0, Vöest Linz — Grazer AK 5:2, Austria Wien — Rapid 0:0. Galántc*—Dubnica 6:14 A sportfogadás hírei A Sportka 23. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 4, 17, 35, 38, 29, 41. Pótszám: 24. A II. húzás nyerőszámai: 4, 25, 29, 37, 42, 47. Pótszám: 24. Az I. ökölvivő-llga legutóbbi mérkőzésén a galántalak a szlováklat rangadón a dubnical Spartak csapatát fogadták. A hazalak ismét a három Sztojka fivér nélkül voltak kénytelenek kiállni, akik felelőtlen hozzáállásukkal nem csak a csapatot, de főleg saját magukat károsítják. így a galántalak mintegy 300 néző előtt csak nyolc emberrel léptek a szorítóba, míg az amúgy Is esélyesebb vendégeknél senki sem hiányzott. Ezért a Dubnica már a mérkőzés megkezdése előtt 0:4 arányban vezetett. Eredmények: A galántat Mikula az 51 kg-os súlycsoportban biztosan nyert M15ko ellen. Az 54 kg-osoknál Rusnák „rövid" volt ellenfele, a határozottabb Madarával szemben és megérdemelt pontozásos vereséget szenvedett. Kisst ugyancsak, mint egy héttel ezelőtt, a második menetben leléptették DrEík ellen. A 60 kg-osoknál Sopornak, hasonlóan mint Králnak (mindkettő Dubnica) nem volt ellenfele. A 63,5 kg-os kategóriában Jucha a tőle megszokott nagyon J6 teljesítményt nyújtotta és biztosan késztette megadásra ellenfelét, Strnlskót. A 71 kg-os súlycsoportban Csád! az első menetben meglepően jobb volt a tapasztaltabb Baflknál, de a második menetben ellenfele feladásra késztette. A 75 kg-osoknál az est legszebb mérkőzésén Kovács Pál biztosan győzte le pontozással nagynevű ellenfelét, Pavlovot. Félnehézsülyban Vajda szemöldöksérülés miatt már a második menetben feladta Zachar ellen, míg a sérült Pastenko Kollárikkal szemben megérdemelt pontozásos vereséget szenvedett. Csóka I. (CSTK) — Kassán (Koäloe) az I. férfi kézilabda-liga döntő csoportjának befejező tornáján már az utolsó előtti napon, szombaton eldőlt a bajnoki cím sorsa. A VS2 Kogice 25:23 (13:10) arányban győzött a Lokomotíva Trnava ellen, így legnagyobb vetélytársa, a Dukla Praha legnagyobb meglepetésre 19:20 (12:11) arányban kikapott a Tatran Preäovtöl. így a vasárnapi befejező forduló előtt a kassalak már behozhatatlan előnnyel vezettek. További eredmények: Lok. Trnava—Dukla Praha 14:27 (8:13), Slávia Praha Bajnok a VSZ —VSZ KoSice 19:24 (8:11], Tátrán Presov—Skoda Plzefí 22:22 (14:10), Slávia Praha—Skoda Plzeii 31:22 (16:11). A.7.—12. helyért Kopíivnicén küzdöttek a csapatok. A befejező tornán eldőlt, hogy a Lokomotíva Michalovce mellett a Polnohospodár TopofCany a kieső. A legutóbbi eredmények: ZÍS Martin—CH Bratislava 18:20 (10:8), Baník Ostrava—TopolCany 18:9 (9:4), Topofcany— CH Bratislava 21:22 (13:11J, Lok. Michalovce—Bánik Ostrava 23:23 (10:12). 24. FOGADŐHÉT LABDARŰGÖ CSNL' 1. Kovostroj Dééín—UD Pííb ram. A papírforma biztos hazai sikert ígér, a Pfíbram tavasszal gyengélkedik. Tippünk: 1. 2. Spolana Neratovice—TJ AZ EB TELJESÍTETTE KÜLDETÉSÉT A Szovjetunió ismét az élen A péntek esti Szovjetunió—Jugoszlávia 'döntő mérkőzéssel véget értek a XXII. férfi kosárlabda Európa-bajnokság csaknem két héten át lezajlott küzdelmet. Az első helyért lejátszott összecsapás nem volt szupermérkőzés, mivel a jugoszlávok a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtottak. A kitűnő formában levő szovjet együttest persze akkor sem lehetett volna legyőzni, ha történetesen az ellenfél lényegesen jobb játékkal rukkol kt. A szovjet kosárlabdázók tehát 1979 után ismét megszerezték a kontinens bajnoki címét, ezúttal immár tizenharmadszor, amihez nem is kell külön kommentár. Azt sem kell nagyon bizonygatni, hogy a Szovjetunió teljesen megérdemelten végzett az első helyen, hiszen már a havífovi csoportmérkőzéseken „leiskolázta" el' lenfeleit, néha tartalékoson is. Bár akkor még akadtak, akik a jugoszlávok ellenük elszenvedett vereségét úgy magyarázták, hogy nem vették komolyan a mérkőzést. A „túlokosok° erre a döntőn kaptak csattanó választ, amikor a szovjet együttes látványos produkciók egész sorát felvonultatva Igazolta kivételes képességeit, s azt, hogy kétségbevonhatatlanul Európa legképzettebb, legjobb csapatával rendelkezik. Gomelszkij edző a döntő előtt azt nyilatkozta: ha vesztenek, azonnal lemond, mert soha ennyit nem tettek a siker érdekében, mint most. A döntő csoport mérkőzései akciókban dús, szellemes játékot hoztak, a pontos átadásokra épített gyors ellentámadásokat, pontos kosárra dobások követték és a védekezésben is remek megmozdulásokdt, kosár alatti felugrásokat láthatott a közön' súg. Aki nem így játszott, az vesztesként hagyta el a pályát. A szovjet válogatott az olimpiai torna óta — Jugoszlávia és Olaszország mögött csak a bronzérmet tudta megszerezni — sokat fejlődött. Játéka már nem monotón, a csapat tagjai több szabadságot kaptak, hogy érvényesíthessék egyéni képességeiket. Most már nem játszanak mindent a 220 cm magas Tkacsenkóra, hanem a nálánál alacsonyabb társai is kibontakozhatnak. A csapat erőssége volt a fiatal Valters, akit az EB nagy felfedezettjének kiáltottak kt. Persze nem csak ők ketten, hanem Tarankanov, Miskin és a többiek is kitűnően képzett játékosok, és fiatalok. Ez pedig azt jelenti, hogy az elkövetkezendő években a szovjet válogatott a nagy világversenyek résztvevőivel a siker reményében veheti majd fel a versenyt az elsőségért. • A döntő csoport többi együtteséről ez nem mondható el, hiszen az olimpiai bajnok Jugoszlávia és a második helyezett Olaszország is gyengébb teljesítményt nyújtott, mint Moszkvában. Sokat fejlődtek viszont a spanyolok és a csehszlovákok, technikás és intelligens Játékot produkálták. Az EB legnagyobb meglepetésével azonban a lengyel válogatott szolgált. A Szovjetunióval és Jugoszláviával egy csoportban szerepelve, nem volt esélye a döntőbe Jutásra, de rendkívül jó játékkal és magabiztosan végzett a másik csoport élén és szerezte meg az elismerésre méltó hetedik helyet. A csehszlovák együttestől érthetően döníőbejutást vártak, de a csoportmérkőzések után, az ott nyújtott teljesítménye alapján érmes helyezésre csak kevesen tartották esélyesnek. Pavel Petera azonban nagyon bízott védenceiben és derűlátása nem volt alaptalan. Nagyot javult Brabenec, Kropi J Iák, Kos, Havlik, Skála játéka és ez a bronzérmet jelentette számukra. Az olim•> pián kilencedik helyen végzett csapatra nem lehetett ráismerni, olyan erényekél csillogtatott, amelyekkel a hazai közönség maradéktalanul elégedett lehetett. Mindent egybevatve kontinensünk kosár* labda sportjának élvonalában jelentős vál* tozás nem következett be. Az Európa-bajnokság kitűnő hírverést jelentett e mind nagyobb népszerűségnek örvendő sportágnak, amely iránt a fiatalok érdeklődése egészséges méreteket öltött. Borisz Sztan• kovics, a FIBA főtitkára — aki nagyon elégedett volt a Bratislavában, Havífovban és Prágában látottakkal — leszögezte, hogy a kosárlabdázás a közönség körében is csatát nyert, az utóbbi időben a mér• kőzéseken emelkedett a látogatók száma, amt a mai gyors, látványos kosárlabdázásnak köszönhető. Bejelentette: állandóan foglalkoznak a szabályok egyszerűsítésével, különösen ami a tömeg-kosárlabdázást illett. A játék az elkövetkezendő években egyszerűbb és ezáltal gyorsabb lesz, tehát vonzóbb is. „Módosítani szándékozunk — hangsúlyozta — a játékoscserére vonatkozó szabályt, de mindenképpen meg kell akadályoznunk, hogy a kosárlabdából ne váljék kosár alatti kézilabda. Továbbra is minden eszközzel harcolunk a durva erő, a tisztátalan Játék ellen. Ezzel a problémával a FIBA technikai bizottsága már a következő ülésén foglalkozik majd, de természetesen a nemzeti szövetségeknek is segítségünkre kell sietniük, és az edzők« kel, játékvezetőkkel, valamint a hangadó, tehát a legjobb csapatok játékosaival karöltve igyekezzenek megvalósítani elképze' léseinket, amelyek e sportág további fejlődését szolgálják." Ezeket a szempontokat figyelembe véve is teljesítette küldeté' sét a Csehszlovákiában lebonyolított Ew rópa-bajnokságl KOLLÁR JÖZSEF Vítkovice. A vendégek biztosan állnak a táblázat élén. Tippünk: 0, 2. 3. VOKD Poruba—TZ Tíinec, A Poruba ragyogó tavaszi sorozattal dicsekedhet, ezúttal is a két pont várományosa. Tippünk: 1. LABDARŰGÖ SZNL 4. Gumárne Púchov—VSZ Ko* Sice. A hazaiak még nem menekültek meg, nagy szükségük van a pontokra. Tippünk: 1, 0. 5. Vagónka Poprad—ZVL 2i< lina. Az újonc Poprád tavasszal hazai környezetben még nem kapott ki. Tippünk: 0, 1. LABDARŰGÖ BUNDESLIGA 6. Borussia Dortmund—Borús-' sia Mönchenglandbach. Míg a hazaiak a kiesés ellen küzdenek, a vendégek már nem tudnak lényegesen Javítani helyezésükön. Tippünk: 1. 7. Fortuna Düsseldorf— Eintracht Frankfurt. Hullámvölgyben vannak a frankfurtiak, nem valószínű, hogy pontot tudnak szerezni. Tippünk: L 8. Arminia Bielefeld—Kaiserslautern. Későn ébredt a sokáig gyengélkedő Bielefeld, annak ellenére, hogy az utóbbi hetekben sorozatban szerezte a pontokat, továbbra is kétséges bentmaradása a legjobbak között. Tippünk: 0, 1. OSZTRÁK LABDARŰGÖ-LIGA 9. Wiener Sportclub—Vöest Linz. Tét nélküli mérkőzés, mindkét csapat a középmezőnyben tanyázik. Tippünk: 1. 10. Grazer AK—Admira Wien. Az újdonsült kupagyőztes gráziak a ligában visszaestek. Tippünk: 0, 2. 11. Linzer ASK—Strum Graz. Az éllovas Strum közel áll a bajnoki címhez, egy esetleges győzelem már eldöntheti az elsőséget. Tippünk: 2. 12. Eisenstadt— Austria Wien. A játéktudást tekintve az Austria esélyesebb, bár az osztrák bajnokságban meglepetésekben nincs hiány. Tippünk: 2, 0.