Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-03 / 129. szám, szerda
KIÁLLÍTÁS A 100 ÉVES TELEFONRÓL Szerda, 1981. VI. 3. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4.37, nyugszik 20.32, Közép- Szlovákia: 4.45, nyugszik 20.40, Nyugat-Szlovákla: 4.53, nyugszik 20.48 órakor A HOLD kel — 5.48, nyugszik 21.43 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük KLOTILD és KAROLÍNA nevű kedves olvasóinkat 9 1801-ben született František Jan SKROUP cseh zeneszerző és karmester (-MB62) 9 1826-ban halt meg Nyikolaj Mlhajlovlcs KARAMZIN orosz Író és történész (szül.: 1766 J. IDŐJÁRÁS Szép, meleg idő. Délután a hegyvidékeken zivatar lehetséges. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 28—32 fok. Gyenge, később mérsékelt délkeleti szél. Csütörtökön felhőképződések, helyenként futó eső vagy záporok. Az éjszakai hőmérséklet 14—18, pénteken 10—14 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 fok. Szlovákia északi részén 20—22 fok között alakul. a duna vízállása Előrejelzés 1981. június 3-ra: Bratislava: 310, árad Medveďov: 255, változatlan líomárno: 265, változatlan Štúrovo: 250, változaltan Rendőrségi hírek — Villámcsapástól kigyulladt egy szalmakazal a Suranyi Efsz földjén. Az anyagi 'kár mintegy 15 000 'korona. — Leégett Ján H. mlynarovi- cei lakos szérűje. Az anyagi Kár mintegy 60 000 korona. A vizsgálat folyamán megállapították, hogy a tüzet a házigazda nyolcéves fia okozta, aki a szérűben gyufával játszott. ■ A Szlovák Kereskedelmi Minisztérium közli, hogy június 5-én, pénteken négy órától június 6-án, szombaton 14 óráig minden üzletben, vendéglátóipari üzemben, a kereskedelmi, a termelő és a társadalmi szervezetek létesítményeiben, valamint az üzemi étkezdékben tilos a szeszes italok árusítása és fogyasztása a 10-es sör kivételével. ■ Egész héten át tartó esőzések következtében a Dominikai Köztársaságban árvizek pusztítanak, amelyek következtében 17 ember vesztette életét. A természeti csapás különösen a fővárostól délre levő területeket sújtja. Az árvíz jelentős károkat okozott a mezőgazdaságban, és több települést elzárt a külvilágtól. ■ Mintegy 310 tonna amerikai cigarettát tartalmazó két szállítmányt kobozott el a spanyol tengerparti rendőrség. A szállítmányok értéke több mint 100 millió peso (1,1 millió dollár) — jelentették kormányforrásból. lista országok bélyeggyűjtőinek nemzetközi kiállítása, a SOCFILEX ’81 megrendezésének részleteiről tegnap, az Újság írók Házában, sajtóértekezleten adott tájékoztatást a szervező bizottság. Otto Barton mérnök, a bizottság titkára, Robert Vlach sajtófelelős ismertették a kiállítás programtervezetét, várható eseményeit. Közvetlenül a választások után, június 7-én vasárnap délután, 14 órakor nyitja •- eg a bratislavai művelődési házban (Szlovák Nemzeti Felkelés tér 12. szám) a kiállítást Peter Cn- lotka, az SZSZK kormányának Nélkülözhetetlen segítőtársunk — a múlt század utolsó negyedének legjelentősebb találmánya — a telefon. Hazánk területén az első telefonvonalat — Alexander Graham Bell találmányának 1876-ban történt szabadalmaztatását követően — 1881. április 10-én helyezték üzembe. Az első beszélgetést a ledvicei Hartman bánya igazgatósága és a közeli duchcovi pályaudvar között bonyolították le. És mert Bell találmánya Prágában is óriási visszhangra talált, egyszeriben megváltozott a város képe: felásták. az utcákat, az árkokban huzalokat helyeztek el, a készülékek gyártására és szerelésére társaságok alakultak, majd bekapcsolták az első prágai telefonközpontot. A prágai Műszaki Nemzeti Múzeum és a Csehszlovák Posta Múzeum együttes kiállítása a telefon évszázados történetén kalauzolja végig a látogatót. A bemutatott 176 tárgy és a több mint 200 fényképdokumentum hűen szemlélteti a technika fejlődését is. A történelmi időket felidéző, kezdetleges készülékek ugyanúgy magukra vonják a figyelmet, mint a fokozatosan továbbfejlesztett változataik, vagy akár a telefonközpontok modelljei, az átviteli technika, a kábelek és huzalok. Milyenek voltak az első telefonok? A maiakhoz viszonyítva kétségtelenül megmosolyogni valók, csakúgy, mint az 1883- ban kiadott első prágai telefonkönyv eredetije. A fejlődés azonban feltartóztathatatlan. Megtudjuk pl., hogy Európa legkorszerűbb telefonközpontjával 1925-ben Prága büszkélkedett. És mi a helyzet ma? Csehszlovákiában napjainkban több mint 3 millió készüléket, ebből a fővárosban 330 ezret tartanak nyilván. A kiállításon Bell találmányának legkülönbözőbb változataival találkozunk. A Szovjetunióban pl. a Moszkva—Leningrad—Kijev közti kapcsolatot megteremtő videotelefon már 1961-ben napvilágot látott. Ml azonban elégedjünk meg egyelőre a Tesla vállalat tárcsázást helyettesítő, gombnyomásra működő szenzoros készülékével, amelynek sorozatgyártását a 'jövő évben kezdik meg. A kiállítás anyagát rövidesen Bnnóban, majd hazánk több városában, sőt külföldön is bemutatják. ■ Utazási irodák konferenciája kezdődött tegnap Havannában 15 ország képviselőinek részvételével. Az 54 utazási iroda és légitársaság képviselői a Cubatur kubai utazási iroda új kínálataival ismerkednek meg. ■ Ma ünnepli fennállásának 25. évfordulóját a Drezdai Kép- tár. Gyűjteményét 1956-tól csaknem 50 millió látogató tekintette meg. Az utóbbi években főleg az olasz reneszánsz nagymestereinek alkotásait csodálják az érdeklődők. A galéria legértékesebb képe Ráffaello Sixtusi Madonnája. B Felbocsátották a Rohinj-2 második Indiai mesterséges műholdat az SLV-3-D-1 típusú saját hordozórakéta segítségével — közölte az UNI indiai hírügynökség. A 38 kilogamm súlvú műholdat, ugyanúgy, mint elődjét, a Rohini-l-et, a déllndiai Madrasztól mintegy 100 kilométerre levő Sriharikotal támaszpontról lőtték fel. ■ Műholdak segítségével biztosítja a rádióösszeköttetést a tengeri hajókkal a jövő évtől kezdődően az Inmarsat nemzetközi szervezet. E szolgá- tatásnak első kihasználói a bolgár kereskedelmi flotta hajói lesznek. Várnában most szerelik az ehhez szükséges első berendezéseket a 38 és 50 ezer bruttóregisztertonnás hajókra. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 9 DUKLA: Hét tenger kalóza (francia—amerikai) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Földönfutók (angol) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA-KERT- MOZI: Sláger (cseh) 21 9 METROPOL: Bolondok, csalók, vízima- nők (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 MIER: Halló, kecskeszakáll! (lengyel) 18, 20.30 ® PALACE: Főúr, meneküljön! (cseh) 17.30, 20 9 POHRANIČNÍK: A Cassandra átjáró (amerikai) 14.30, 17, 19.30 9 PRAHA: A hagyma illata (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Pusztulnak a halak (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: A vidra (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE @ DOM KULTÚRY: Nincs előadás 9 DRUŽBA: Kés a fejben (NSZK) # SLOVAN: Rabszolgakereskedők (amerikai) 9 TATRA: A wllkól kisasszonyok (lengyel) © OSMEV: Földönfutók (angol) © KERTMOZI: Főúr, meneküljönl (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA 9 SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÄZ: Holuby és Sulek (19) @ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva # KIS SZÍNPAD: Bunkók (19) © 0) SZÍNPAD: Szóljon a gitár (19) # STÚDIÖSZlNPAD: Ami a legszentebb (19) ® IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva @ KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor 9 KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A három testőr 30 év múlva (19) 9 KOŠICEI STŰ^ DIÚSZÍNPAD: Nincs előadás ® MATESZ: (Léva — Levice) A Zöld Fához címzett fogadó (19.30) ® THÁLIA: (Érsekújvár — Nové Zámky) — Tartuffe (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tanul-1 junk szlovákul. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kamarazene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (Ism.) 9.20: Szamovár mellett. Klubműsor (ism.) 9.50: Volga. Szovjet kisfilm 10.00: A hét könyvel. Szemle (Jsm.) 10.05: J. Dietl: Egy járás északon. Tévéfilmsorozat. 6. rész (ism.) 10.55: Eruption. Zenés műsor (ism.) 11.20: Matematika — mindenkinek (ff.l (ism.) 12.00: Hírek 14.25: Hírek A meteorológiában a nyár június elejétől augusztus végéig tart. Az idei csillagászati nyár kezdete június 21-én lcözép-euró- pai idő szerint 12 óra 44 perc. Mivel azonban a mérsékelt égövben az időjárás változékony, az igazi nyár, a szabadságra, az üdülésre alkalmas meleg Idő néha korábban, néha csak később kezdődik. Június sajátossága, hogy ebben a hónapban az Atlanti-óceán és Közép-Európa között nyugati és északnyugati légáramlás örvénylik, hatására a szokottnál gyakrabban nedves és viszonylag hideg tengeri légtömegek áramlanak a szárazföld belsejébe. Ez a kárpátmedencében Is esőzéseket, zivatarokat okoz. Egy-egy ilyen front átvonulása után a felhőzet felszakadozik, és a nappali hőmérséklet érezhetően emelkedik. A júniusi átlagos csapadékmennyiség Bratislavában 58, Losoncon (Lučenec) 64, Kassán (Košice) pedig 82 milliméter. Júniusban a hőmérséklet ingadozásai is jelentősek. A havi átlag- hőmérséklet Szlovákia délnyugati részén 18 fok, a többi sík vidéken 14.30: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a prágai választók kő* rében. Helyszíni közvetítés M5.10: Arccal az élet felé. Ünnepi hangverseny 16.45: Arany Futócipő nemzetközi atlétikai verseny 17.55: Autósok, motorosok. Magazin (ff.) 18.25: A hét könyvel. Szemle íism.) 18.30: Esti mese 18.40: A ml városunk Is. Riport- műsor (ff.) 18.55: Kis ünnepségek. Dokumentumműsor (ff.) 19.20: Időjárásjelcntés és műsorls-* mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.30: Mogador lakói. Francia té- véfilmsorozat. 2. rész 21.25: Út a holnaphoz. Választási gyűlés Vyškovban 22.25: Ez történt 24 óra alatt 22.40: örüljünk és Játsszunkl 0. rész (ff.) 23.05: Hírek II. műsor 16.50: Van esélyünkl Az Ifjúsági Tévéklub vetélkedője 20.40: Férfi kosárlabda EB 19.10: URH-kocslval. Rlportműsor (ff.) 19.35: AJnácskői (Hajnáőka) emberek. Riportműsor 20.00: Ivó Zídek nemzeti művész. Portréfilm (ff.) 20.40: Férfi kosárlabda EB 21.25: Időszerű események 21.55: Az ismeretlen katona laklc- cipője. Bolgár film BUDAPEST 9.00: Tévétorna (ff.) (ism.) 9.05: Delta. Tudományos híradó 9.30: Nád és mocsár. Spanyol filmsorozat. 5. rész (ism.) (14 éven felülieknek!) 10.25: Zenés terefere. Osztrák zenés film (ism.) 11.10: Egy más élet, avagy a vaja* na indiánok. Francia dokumentumfilm 15.55: Hírek 16.00: A történelem lapjairól. Fran-í cla dokumentumfilm-sorozat. 5. rész: Ütközet a szorosban 16.50: Románia—Norvégia VB-se* lejtező labdarúgó-mérkőzés A szünetben: Reklám (ff.) 18.45: Staféta. Tíz perc ifjúság (ff.) 18.55: A Közönségszogálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Csali Lali. Magyar rajzfilmsorozat. 3. rész: A környezet szörnyetege 19.15: Tévétorna 19.20: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Pltyke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. 9. rész: Is» kolabajnokság 20.10: Mesterházi Lajos: Szerencsétlen flótás. Tévéfilm 21.00: Panoráma. Jelenségek a ví' lágpolltikában 21.25: Jövőnk titkai. 4. rész: AZ Az egészségesen születés jo* ga 22.25: Első kiadás. Riportműsor (ff.) 23.15: Tv-Híradó 3 II. műsor 20.00: Interfórum '81. Nemzetköá gálaest. 1. rész 20.50: Férfi kosárlabda EB A szünetben: Kb. 21.20: Tv-Híradó 2 22.15: Kocsis István: Bolyai János estéje. Monodráma (ff.) 17 fok körül ingadozik. A legma- gasab nappali hőmérséklet ennél jóval magasabb értékeket ér el. Június második felében már-34—37 fokot is mértek. Minden ilyen meleg június általában száraz. Ha azonban hűvösebb a hónap, akkor az átlagosnál több a csapadék. Előrejelzés az Idei júniusra: június 10-ig kevés felhő, zivatar csak néhol fordul elő. A legala- csonyab éjszakai hőmérséklet 11— 17 fok között, a legmagasabb nao- pall hőmérséklet 24—30 fok között alakul. Később változóan felhős idő, helyenként átmenetileg megnövekszik a felhőzet, zivatarok lesznek és csökken a hőmérséklet. Június 11-e és 20-a között felhőátvonulásokra és szórványos esőzésekre számíthatunk. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—14, a legmagasabb nappali hőmérséklet 19—25 fok között. A hónap utolsó harmadában kevés felhő, helyenként csapadék lehetséges. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—16 fok között a legmagasab nappali hőmérséklet 23—29 fok között alakul. A hónap végén kicsit lehűl a levegő Nyitás előtt a SOCFILEX ’81 (Tudósítónktól) — A szocia■ Az óegyiptomiak már 18 000 évvel ezelőtt foglalkoztak (mezőgazdasággal. Ezt az egyiptomi régészek állapították meg legutóbbi kutatásaik eredményei alapján. Mostanáig azokat az embereket tartották a világ első mezőgazdáinak, akik 14 000 évvel ezelőtt a mai Irak területén éltek. ■ Ősztől bevezetik Egyiptomban a kötelező kilencéves oktatást. Bebizonyosodott ugyanis, hogy a hatéves iskolák nem felelnek meg a követelményeknek, mert a tanulók nagyon hiányos műveltséggel kerültek ki az iskolából. elnöke, a kiállítás védnöke és Vlastimil Chalupa, távközlési miniszter, a kiállítás tiszteletbeli elnöke. Június 14-ig, tehát egy hétig tart majd nyitva a kiállítás, melynek alkalmával megrendezik az UNESCO képviselőinek részvételével a szocialista országok bélyegtervezőinek, filatelista lapjai szerkesztőinek tanácskozását is. Kétszáz gyűjteményt mutatnak be a kiállításon, és a nemzetközi zsűri két nagydíjat, érmeket, efnlékpla- ketteket, elismerő okleveleket, tárgyi ajándékokat oszt majd a kiállítás ünnepélyes megnyitása után. haj. KARDOS MARTA A Bratislavai Kéményseprő Vállalat 53 000 kémény tisztaságáról gondoskodik. Ezt a munkát 40 dolgozó végzi, akiket a vállalat három központjába osztottak be. A Lešková utcai központban 14 tagú szocialista munkabrigád dolgozik Alexander Tartt vezetésével. Kilencen már az aranyérem elnyeréséért versenyeznek. A képen: a kéményseprők munka közben (Pavol Neubauer felvétele — ČSTK) (Műsorváltozás lehetséges!) Milyen lesz az időjárás júniusban? Kiod|o Szlovák 10 Kommumstc Párt|o Központ' Bizottságé Szerkeszt’ a szerkesztő bizottság FfiszerkesztA Dr Roboy Zoltán CSc Helyettes főszerkesztők Szorko stvár #• m Csetŕ János Szerkesztőség 993 38 Brotlslovo Gorkého 10 Telefon 300 ITi ?57 332101 főszerkeeztő 532-^C szerkesztőségi titkárság 550 18 sportrovet 50* ?9 qazd®(H •• *^9 Ügyek 506 39 fávlrd 082308 Provdo - Kiodóvál'alal Bratisiovo t/o-ooo'adskr i Nyomt© o Provdo az 9ZIICP nyomrfaváľoioto - Provdo Mvomdaüzeme Brotis'ovc ’ UmI «^5bQu9 Stűrovo 4 Magánszemélyek Következő elmen adhatják te1 hirdetéseiket 491 IP S'onsiavo Jlróskovo 3.. telefon: 577 10 532-64 A szociollsto kőzöietek o hirdetések** erre o címre küldjék 893 39 Brotlslovo Vo«onskéhr lótwefte 15 1 emelet teuton 55183 544 51 At 0| Szó oföflzetésl dllo hovonto - o vasárnapi szémmo' eayíitt t4 79 • . korona Az U| 8tó yosárnop száménak kri'ftr* e’állzetése negyedévenként 13 korono Terlesztl: a Postai HfrfapsíOÍQÓIat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesftft inaex. io UH Külföldi megrendelések; PNS — Qstrednd expedíció a dovoz tlače, 884 19 Brotislava, Gottwnldovo námestie 6. A SÜTt regisztráció* száma 5,2. - •
