Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-29 / 151. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPI LAPJA 1981. június 29. HÉTFŐ BRATISLAVA * XXXIV. ÉVFOLYAM * 151. szám Ara 50 fillér Hatékonyabb állóalap-kihasználást A termelés hatékonyságát és színvonalát meghatározó tényezők közül a legfontosabbak egyike a gépi eszközellátás. Ennek alakulását rendszeresen figyelemmel kísérik, és színvonalának emelése, hatékonyságának növelése érdekében szükséges intézkedéseket foganatosítanak. A 6. ötéves tervidőszakban például jelentős határozatot fogadtak el a gépi állóeszközök korszerűsítésére vonatkozóan. E határozat megszületését főleg az indokolta, hogy a használatban lévő állóalapok jelentős része már elavult, lényegesen alacsonyabb teljesítményű volt a korszerű berendezésekhez viszonyítva. Közrejátszott az a tény is, hogy a korszerűtlen technika jelentős számú munkaerő-állományt köt le. Ugyanakkor azonban a kutatásból és fejlesztésből már olyan gépek és berendezések kerültek ki, amelyek igényesebbek ugyan a kiszolgálásra, de lényegesen kevesebb ember elegendő kezelésükhöz. Az állóalapok rentabilitása, vagyis kihasználtságuk foka a komplex intézkedések értelmében a tervteljesítés egyik mutatójává vált, vagyis olyan mutatóvá, amelynek alakulása hat a különböző alapokba történő átutalások nagyságáról. Az összes intézkedés ellenére a 6. ötéves tervidőszakban azonban a gépi állóeszközök kihasználása nem javult kiemelkedő mértékben. A gépek és berendezések kihasználása a munkatermelékenység alakulásának, tehát a népgazdasági hatékonyság alakulásának is az egyik legfontosabb tényezője. Hogy milyen az anyagi-műszaki bázis kihasználásának színvonala, arról sokat elárul a gépkezelői munkahelyek számának alakulása. Az ipari beruházások révén a 6. ötéves tervidőszakban 135 ezer új munkahelyet létesítettek, s mindössze 96 ezret számoltak fel. Tehát sor került a termelési bázis bizonyos fokú korszerüsííésére, de nem értük el vele a legfontosabb célt — a inunkaerőmegtakarítást. Az új technika közeléséhez minden bizonnyal kevesebb munkaerőre van szükség, de mellettük továbbra is ott vannak az elavult gépek. Ez az oka annak, hogy tovább mélyült a munkaerőhiány. így már nem csodálkozha tünk azon, hogy — a Szövetségi Statisztikai Hivatal kimutatása szerint — a nem folyamatosan termelő üzemekben, vállalatokban a gépi munkahelyeket, a lehetséges kétmüszakos üzemeltetést véve alapul, mindössze 64,5 százalékban használtuk ki Ez bizonyítja, hogy a gépi munkahelyek száma meghaladja a jelenlegi munkaerőállományt. Mivel a munkerő nö vekmény a 7. ötéves tervidőszakban elenyésző lesz, a problémát másképp kell megoldani. Mégpedig az elavult, kis termelékenységű gépek következetes kiselejtezésével. Az említett szám azt is elárulja, hogy aránytalanul magas a gépek veszteglési ideje. Ha e kedvezőtlen helyzet előidézésének minden okát figyelembe vesszük, akkor megállapítható, hogy ez 35,8 százalékban az alacsony műszakszám számlájára írható. A gépek veszteglési idejét 13,4 százalékban a munkaerőhiány okozza. További 18 százalékban pedig a vállalati spekuláció részesedik; a vállalatok a biztonság kedvéért több gépet hagynak meg a kelleténél. Ez indokolatlan, hiszen a különböző üzemzavarok következtében keletkezett veszteglési idő mindössze 7,1 százaléka az összveszteglési időnek. Nagyon sok vállalatvezető azzal indokolja a gépek és berendezések nagyarányú kihasználatlanságát, hogy nem volt elegendő anyag illetve energia. Mint közismert, tavaly nem korlátozták a villanyáram-fogyasztást, gázból pedig többet szállítottak, mint amennyit a megrendelők igényeltek. Az anyaghiány miudiissze 3,8 százalékban részesedett a veszteg'ési időből, tehát a legalacsonyabb részarányban. Inkább afölött lenne érdemes elgondolkodni, hogy a gépveszteglések 6,7 százaléka a technológia módosítása miatt következett be, tehát ezt nem készítették elő és nem szervezték meg kellőképpen. A felsorolt adatok az általános helyzetet fejezik ki, a konkrét helyzet aszerint alakul, hogy mechanikus gépekről, fél- autnmatákról, vagy automatákról van-e szó, illetve hogy belföldi vagy importált gépeket üzemeltetnek. Érdemes eltűnődni a következő adat fölött: a teljesen automatizált gépek 23,6 százalékos veszteglési arányt mutatnak ki munkaerő-hiány miatt. Holott az összes gép munkaerőhiány miattt csak 13,4 százalékos veszteglési arányt mutat ki. Kétségtelen, hogy ez különösen káros jelenség, hiszen a legteljesítőképesebb berendezésekről van szó. Ezekből az adatokból egyértelműen az következik, hogy a vállalati gazdálkodás mutatóiba az állóeszköz-kihasználást is be kell iktatni, és ahol e szempontból kedvezőtlen eredményeket érnek el, ott szankciókat kell alkalmazni. És ellenkezőleg, anyagilag előnyben kell részesíteni azokat a vállalatokat, amelyek jól kihasználják a gépeket és berendezéseket. Valamennyi gazdasági vezetőnek tudomásul kell vennie, hogy az állóalapok rentabilitásának mutatóját nem öncélúan kísérjük figyelemmel. Sokat elárul ez a mutató az irányítás és a vállalati munkaszervezés, a munkatermelékenység és a termelési hatékonyság színvonaláról. Mindenütt érvényesíteni kell tehát azt az alapelvet, hogy a legtel jesítőképesebb (és rendszerint legdrágább) gépeket maximálisan, legalább két műszakban kell kihasznáni. A statisztika azt mutatja, hogy a teljesen automatizált gépeket naponta átlagosan 10,9 óráig üzemeltetik. Fz kevés, még a te’jes kétmüszakos kihasználástól is messze van. És még a kétmüszakos kihasználást is minimális követelménynek tekintjük. Társadalmunk hatalmas összegeket fordít a termelési bázis ellátására. Teljesen jogosan követeli meg tehát, hogy a vállalatok maximálisan gondoskodjanak a ráfordítások visszatérüléséről. Ahol erről megfeledkeznek, ott fennáll a gépek erkölcsi elavulásának veszélye. Ez nemcsak a népgazdasági ha tékonyságot befolyásolja kedvezőtlenül, hanem a vállalat gazdasági eredményeit is. (Rudé právo) \ ívj*...* i % ..X Ä: -’f"' • V/ .-Mtl • v* w ň Wm .......j, x.iA;......... * ' v 'v** '■-3: " sffNÉgKjHii ....... Jl' j ’ \-zL2E •.'•nVív"- • .* ; tr * '$■?■"' v’,y -»••• A kassai (Košice) Nehézgépipari Művek az Afganisztáni Demokratikus Köztársaságba is exportálja termékeit. Elsősorban kőolajipari termékek és ivóvíz szállítására alkalmas munkagépeket szállít. Az afgán iparban és mezőgazdaságban már 40, C—13 és CAS—10- típusú ilyen gépjármüvet használnak. A képen: Pavel Gaško, az egyik szocialista munkabrigád tagja, egy C—13-as gépkocsi csőrendszerét szereli össze (Andrej Haščák felvétele — ČSTK) Teljesítik feladataikat PETER COLOTKA IPARI LÉTESÍTMÉNYEKBE LÁTOGATOTT (CSTK) — Peter Colotka a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke, szombaton ellátogatott a közép-szlovákiai kerületbe. Első útja a tu- ranyi Drevina vállalatba vezetett. Kíséretében volt Jozef Fe- rianfiik, a martini járási pártbizottság vezető titkára, valamint Jozef Cigánik mérnök, a fa- és bútoripari termelési-gazdasági egység vezérigazgatója. Az üzem vezető dolgozói vendégüket tájékoztatták a termelési és az exportfeladatok teljesítéséről, főleg a fa minőségének javításával és jobb hasznosításával kapcsolatban. A miniszterelnök érdeklődött az új haladó fafeldolgozó technológia alkalmazása és a gyártmányfejlesztés iránt. Megtekintett egyes termelési részlegeket, majd látogatása zárórészében kifejezte meggyőződését, hogy a vállalat dolgozói az új feltételek között sikeresen megbirkóznak azokkal a feladatokkal, amelyek iparágazatukra a CSKP XVI. kongresszusa határozataiból következnek. További állomásán, a ružom- beroki Észak-Szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár vállalatban a miniszterelnök találkozott a Liptovský Mikuláš-i járás és a vállalat vezetőivel. Stanislav Bašnák mérnök, vállalatigazgató és Robert Lipa mérnök, az üzem fejlesztését irányító igazgató a vendégeket tájékoztatták a kombinát befejező munkálatainak helyzetéről. A munkát úgy szervezik, hogy augusztus derekán, illetve szeptembertől kezdve már részben meginduljon a termelés is. Peter Colotka elvtárs beszéde zárórészében elismeréssel szólt a kombinát építőinek igyekezetéről. MM ARATNAK (CSTK) — A Mikulov na Mo- rave-1 Állami Gazdaság 01-es számú drnholecl üzemében, Csehországban elsőként, megkezdték az aratást, A Nové Mlyn-i Vízi erőmű közelében négy kombájn 110 hektár homokos talajon learatta a Mirage-fajta őszi árpát. Munkába állították a szállítóeszközöket és a mozgóműhelyt is. A csaknem ideális nedvességtartalmú gabonát a dolgozók nagy kapacitású gépsor segítségével tisztítják meg. Ugyanebben az állami gazdaságban ma az aratás már a po- hofelicei, a valticei és a Nový Pferov-i üzemegységben is megkezdődik. A vállalat dolgozói az idén 6161 hektárról takarítják be a termést, ebből 3212 hektárról búzát, a többi területről őszi és tavaszi árpát. A hétvégi meleg, napos idő főleg a mezőgazdasági dolgozóknak kedvezett, és így a munka a földeken a dunaszerdahe- lyi (Dunajská Streda) járásban is előrehaladt. A járás mező- gazdasági dolgozói elsősorban az őszi árpát takarították be. Az összesen 575 hektárnyi bevetett területnek már több mint a feléről learatták a termést. A napokban kezdték meg az olajos repce betakarítását is, amit 1400 hektárnyi területen kell elvégezni. A hét végén az érsekújvári (Nové Zámky) járás mezőgazdasági dolgozói is főleg az őszi árpa betakarítását végezték. Eddig már több mint száz hektáron arattak le. Egyúttal vége felé közeledik az első szénakaszálás is. Az évelő takarmány- növények második betakarítását a járásban az összesen 8216 hektárnyi vetésterületnek már csaknem egyharmadán elvégezték. Hagyományos ifjúsági találkozó A rendezvényen részt vett o CSKP KB, a CSSZK és a Cseh Nemzeti Front KB küldöttsége (CSTK) — Vimperkben immár tizenötödször tartották meg a hagyományos ifjúsági találkozót. Ezen részt vett Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZK miniszterelnöke vezetésével a CSKP Központi Bizottságának, a CSSZK kormányának és Nemzeti Frontja Központi Bizottságának küldöttsége is. A találkozón, amely kifejezte fiatal nemzedékünk békevágyát, csaknem 5000 SZISZ-tag és pionír vett részt, akik kifejezésre juttatták teljes egyetértésüket a CSKP politikájával és elmarasztalták a nyugati reakciós erőknek a békés egymás mellett élés megbontását célzó minden igyekezetét és kísérletét. A manifesztáción beszédet mondott Josef Korčák. A többi között hangsúlyozta: az idei jubileumi ifjúsági találkozó a fiatal nemzedék szülőföld Iránti szeretetét s elszántságát bizonyítja, hogy cselekvően kíván hozzájárulni a szocializmus építéséhez és védelméhez s támo- (Folytat ás a 2. oldalonf SZÍNVONALAS KULTURÁLIS ÜNNEPSÉG GOMBASZÖGÖN A SZOCIALISTA NEMZETKÖZISÉG JEGYÉBEN (Tudósítónktól) — Szombaton és vasárnap Gombaszögön (Gombasek) rendezték meg a csehszlovákiai magyar dolgozók XXVI. országos kulturális ünnepségét. A rendezvényen párt- és állami küldöttség vett részt Juraj Buša mérnöknek, az SZLKP KB tagjának, az SZSZK oktatási miniszterének vezetésével. Megjelent az ünnepségen Rácz Olivér érdemes művész, a CSEMADOK KB alelnöke, František Karas, az SZSZK Kulturális Minisztériuma népművészeti főosztályának vezetője, Ján Brondoš, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke, valamint politikai és társadalmi életünk számos más képviselője. Ott volt dr. Tatai József, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja is. Az ünnepség szombaton a szovjet hősök pelsőci (PleSi- vecl emlékművének megkoszorúzásával kezdődött. Délután ünnepi nagygyűlésre került sor, amelyen Rácz Olivér megnyitó beszédében hangsúlyozta: — Kulturális életünk hagyományos ünnepségének ebben az esztendőben különös jelentőséget kölcsönöz az a tény, hogy kommunista pártunk XVI. kongresszusának a jegyében és szellemében szólaltatja meg az emberi szó, az alkotó gondolat, az egyetemes emberi kultúra tanúságtételét, annál inkább, mert ebben az esztendőben ünnepeljük Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulásának 60. évfordulóját. Ezután a két világháború közötti politikai és szociális harcok jelentőségét méltatta, szólt a kiemelkedő cseh, szlovák és csehszlovákiai magyar harcosokról, a Sarló-mozgalom haladó hagyományairól, a szlovák és a cseh kommunistákhoz fűződő bensőséges kapcsolatokról. Ezt követően legfontosabb kultúrpolitikai feladatainkat körvonalazta: — A szocialista ember életében a művelődés és a művészet közüggyé, az egész társadalom ügyévé és gondjává vált, mert az emberré formálás feltételei és alkotó erői közül harmonikus áramlással színekre, hangokra, formákra szomjasan tör fel az ember esztétikai igénye. Ez telíti meg a művészeteket társadalomformáló feladattal, emberhez méltó eszmei tartalommal. A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége hittel vállalta és hittel teljesíti ezt a küldetést. A szó, a dal, a tánc, a zene kifejező eszközeivel, a ma emberét kifejező gondolat és tett egységének az erejével, mert az eszme hat az emberre és a tett több a szónál: a tetté vált magatartás-szándék, elhatározás, (Folytatás a 2. oldalon)