Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)

1981-06-23 / 146. szám, kedd

A CSEHSZLOVÁKIA—MAGYARORSZÁG VÁLOGATOTT ATLÉTIKAI VIADAL ELŐTT

NYÍLT VERSENY

(Munkatársunktól) — Ma délután négy érakor kezdődik a csehszlovák és magyar atléták összecsapása a Slávia Praha Eden nevű új stadionjában.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

1981

VI. 23.

A csehszlovák atléták nagy része már Prágában van, a magyar válogatott vágtázói, Nagy, Kiss, Tatár, Babály, Kovács, vasárnap éjjel érkeztek egy franciaországi versenyről. A többi csapattag hétfőn este foglalta el szálláshelyét az Internacionál szállóban.

A viadal előtt felkerestem Vojtech Rostočilt, a Csehszlovák Atlétikai Szövetség titkárát és Tóth Gyulát, a Magyar Atlétikai Szövetség váltóedző- jét. Mindketten úgy nyilatkoztak, hogy a verseny kimenetele teljesen nyílt, a végső eredményt až dönti majd el, hogy a kritikus számokban az egyes versenyzők mennyire tudják hozni legjobb formájukat.

— A nőknél — mondotta Vojtech Rostočil — a vágtaszámokban egyértelműen a csehszlovákok javára billen a mérleg. Száz és kétszáz méteren Jarmila Kratochvílová győzelme aligha vitatható. Négyszáz méteren ugyan nem indul a világ második legjobb futónője, de Így is a hazaiak az esélyesek, hasonlóan a 40U m-es gátfutásban és a 800 és 1500 méteren is. Ezzel szemben magas- és távolugrásban, valamint a gerelyhajításban magyar győzelemre számítunk. A diszkoszvetés és a 100 gát teljesen nyílt, a súlylökésben viszont Helena Fibingerová győzelméhez aligha férhet kétség. Sérülése után egyre jobban formába lendült, s a Košický emlékversenyen elért 21,57 méteres dobása a világ idei legjobb eredménye.

A jelek szerint nagyok a gondok a hármasugrásban. A két legjobb csehszlovák Ma- rinec, és Briščák sérült, s rajtuk még mindig kétséges. Problémák vannak Karel Ko- lár-zsal is, aki a pénteki versenyen sem állt rajthoz. így a 400 m-en a legnagyobb esélyes a magyar Paróczai András,

Közel az atlétikai csúcshoz

Az atléták formája lassan de biztosan javul és először tetőznie augusztus 15-én meg 16-án Zágrábban kell, ahol az Európa Kupa döntőjét bonyolítják le. Ezt újabb, még jelentősebb erőpróba követ, Rómában szeptember 4-e és G-a között rendezik a Világ Kupa küzdelmeit.

Kétségtelen, hogy földrészünk legnagyobb atlétikai rendezvényei közé tartozott a Rošický emlékverseny, annak is tíz kilométeres futószáma. Tokióban az ázsiai szövetségek rendezték bajnokságukat, most pedig az UEFA 93. országos bajnokságán döntöttek arról, kik képviselik az Egyesült Államok atlétikáját Rómában.

Érdemes megnézni

Holnap az Inter stadionjában két labdarúgó-mérkőzés kerül sorra. Előbb 16,15 óra kezdettel az ifjúsági csapatok küzdenek a Csehszlovák Kupáért, mégpedig a Slovan Bratislava—Spartak Hradec Králové. Utána 18 órai kezdettel játsszák le az országos ifjúsági bajnokság első döntőmérkőzését, amelynek szereplői az Inter Bratislava és a Baník Ostrava.

Úszók találkozója

Eszményi környezetben bonyolítják le Párkányban (Štúrovo) Szlovákia nyári úszóbajnokságát. A nyílt úszodában villanyórával három napon át 21 szakosztály 196 versenyzőjének teljesítményét mérik. A rajtkőről a csehszlovák válogatottak közül Rofko, Géry, Bukovský és Wawrová sem hiányzik. A 24 versenyszám közül ötöt már pénteken megrendeznek, méghozzá 16 órai kezdettel. Szombaton két részre oszlik a verseny, délelőtt 10, délután 16 órakor kerül sorra 13 versenyszám döntője. A hátralevő hat számban a döntőket vasárnap 10 órakor kezdik.

akinek egyéni csúcsa 46,86. Az ő győzelmét várják 800 m-en

Tóth Gyula egyértelműen alátámasztotta a csehszlovák szakértő szavait:

— A rövid távokban (100 és 200 m-en) a férfiaknál kettős magyar győzelem várható, ugyanígy a 4xlG0-as váltóban is. Gyakorlatilag azonban mindig lehetséges, hisz a fiúk az utóbbi napokban állandóan úton voltak, s a jelentkező fáradtság számunkra esetleg kellemetlen meglepetéssel is szolgálhat. Ráadásul, amint az utóbbi verseny is mutatta, a csehszlovákok feljövőben vannak. A 4x200-as váltónk (Nagy, Babály, Tatár, Kovács összeállításban — ez a szám nem szerepel a kedd-szerdai viadalon) a hét végén a franciaországi Brouges-ban 1,22,28-at futott (elektromos méréssel), ami nagyon közel vau az Eu- rópa-csúcshoz.

— 400 gáton gyenge a magyar versenyző, a papírforma a csehszlovákoknak kedvez. Száztíz gáton a nagyszerű formában levő Ivan győzelme szintén biztosra vehető. A férfi távolugrás teljesen nyílt: Szalmának problémái vannak a rohamával, ha ez kijön, akkor 8 méteres ugrásra is képes.

A további számokban, így a férfi diszkoszvetésben csehszlovák (Bugár Imre), a gerelyhajításban magyar (Parra- gyi, Németh), győzelmet várnak.

Ilyenek az esélyek a viadal előtt a papírforma szerint. A verseny végső kimenetelét természetesen majd az ott nyújtott teljesítménvek döntik el.

URBAN KLÄRA

Junior súlyemelők világbajnoksága

A junior súlyemelők világbajnokságát vasárnap este a Velence melletti Lignáno Sabbia Doroban befejezték. Az utolsó súlycsoport a 110 kilósoké volt, amelyben a bolgár Penev 390 kg-os teljesítménnyel győzött a szovjet Musztrikov és a magyar Molnár elölt.

A szupernehéz súlyban ugyancsak bolgár versenyző Hrasztov kapta az' aranyérmet

407,5 kilós teljesítményéért, ami új junior világcsúcs. Az ezüstérmet az NDK-beli Kemper a bronzérmet pedig a szovjet Oiduk kapta.

Nagy nevek az ostravai szorítóbari

Ostrava már 17. alkalommal rendezi meg a legjobb ökölvívók vetélkedését a Procházka emlékversenyt. Magyarország is részt vállalt az emlékverseny mindenkori megrendezéséből és az illetékesek már el is küldték a magyar ökölvívók nevezését. Az 54 kilósoknál Irbus László, az 57 kilósoknál Gönczi Róbert, a 71 kg-osoknál Hranek Sándor, a 91 kg-os súlycsoportban Alvics Gyula képviseli a magyar színeket. Az őköl- vívótorna tiszteletbeli vendégeként Papp Lászlót és e torna első évfolyamának győztesét Kajdi Jánost is meghívták.

RÖVIDEN

★ A labdarúgó VB dél-amerl- kai harmadik selejtező csoportjának utolsó mérkőzésén Chile 3:0 arányban győzött Paraguay ellen s négy mérkőzésből szerzett hét pontjával jutott a jövő évi VB-mezőny 24 tagja közé.

★ Barcelonában a helyi CF labdarúgó csapata barátságos mérkőzésen fogadta a Crvená Zvezda Belgrád együttesét és találkozójuk 2:2 (1:1) arányú döntetlent hozott.

★ Martinez bolíviai teniszező nyerte Velence nagydíjának tenisztornáját, a döntőben az olasz Berlolucci ellen 6:4, 6:4 arányban győzött.

Cseh Nemzeti Liga

A-csoport: Králov Dvür—Poldi

Kladno 1:2, Česká Llpa—Tachov 6:1, Príbram—Xaverov 4:1, Rakovník—Mladá Boleslav 3:1, Liberec —Jablonec 1:0. Č. Budéjovice—Plzeň 1:2, Ostí nad Labem—Déčln 5:0.

1. Teplice 30 20 6 4 53:16 46

2. Jablonec 30 18 5 7 43:21 41

3. Plzeň 30 12 10 B 51:33 34

4. Xvaverov 30 13 8 9 52:45 34

5. C. Budéjovice 30 14 5 11 50:39 33

6. Ml. Boleslav 30 14 5 11 40:38 33

7. C. Lipa 30 11 10 9 34:31 32

8. Llberec 30 14 4 12 35:32 32

9. Ostí n. L. 30 10 10 10 33:31 30

10. Pŕibram 30 11 8 11 32:36 30

11. Kladno 30 10 8 12 40:37 28

12. Chomútov 30 11 5 14 40:42 27

13. Déčín 30 7 8 15 35:52 22

14. Rakovník 30 6 9 15 31:50 21

15. Tachov 30 7 6 17 35:55 20

16. Král. Dvfir 30 5 7 18 31:77 37

B-csoport: VCHZ Pardubice—

VOKD Poruba 0:0, VP Frýdek-Mis- tek—Slezan Frýdek-Místek 1:0, 2D Bohumin—2elezárny Prostéjov 2:0, T2 Tfinec—Spolana Neratovice 2:1, TJ Náchod—ČSAD Benešov 1:2, TJ Gottwaldov—VTJ Tábor 0:0, KPS Brno—Ostroj Opava 1:1.

1.Vítkovice 30 21 6 3 60:23 48

2. Tfinec 30 18 5 7 48:20 41

3. Poruba 30 16 7 7 43:25 39

4. Olomouc 30 17 4 9 52:32 38

5. 2el. Prostéjov 30 15 8 7 46:31 38

6. Frýd.-Míst. 30 14 7 9 46:26 35

7. Tábor 30 13 8 9 35:29 34

8. Bohumin 30 .14 5 11 43:28 33

9. Ostroj Opava 30 13 7 10 42:36 33

10. Slez. Frýd.-M. 30 9 8 13 36:43 26

11. Pardubice 30 8 9 13 32:36 25

12. Neratovice 30 8 7 15 32:53 23

13. ČSAD Benešov 30 10 2 18 31:48 22

14. KS Brno 30 6 4 20 28:52 16

15. Gottwaldov 30 6 4 20 28:61 16

16. Náchod 30 4 5 21 27:80 13

A szabályok értelmében a Cseh

Nemzeti Liga A- és B-r.soportjának győztese, a Teplice és a Vítkovice osztályozó mérkőzést játszik, hogy melyikük jnt az I. ligába.

Kelet-Szlovákia

Kerületi bajnokság: Barca — Čaňa 1:0, Giraltovce — Sabinov 1:2, Prešov — Sp. Vlachy 1:0, Lubeník — Jelšava 0:2, Kežmarok — Levoča 1:0, Nacina Ves — Sariské Michaľany 0:1, Moldava — Prakovce 2:0, Král. Chlmec — Rožňava 0:1.

1. Barca 31 17 5 9 56:40 39

2. Čf>ňn ^1 16 6 9 51:42 38

3. Giraltovce 32 18 2 12 51:41 38

4. Prešov 31 13 9 9 47:34 35

5. Lubeník 31 14 6 11 53:39 34

6^ Rožňava 31 14 4 13 41:36 32

7. Nac. Ves 31 12 8 11 44:40 32

8. Sabinov 31 15 2 14 44:45 32

9. Kežmarok 31 13 6 12 42:43 32

10. Levoča 31 13 6 12 34:45 32

11. Moldava 31 15 1 15 48:34 31

12. Jelšava 31 15 0 16 43:38 30

13. S. Michafany 31 11 8 12 43:48 30

14. Prakovce 31 11 7 13 41:47 29

15. Budkovce 31 9 5 17 38:56 23

16. Král. Chlmec 31 7 7 17 29:57 21

17. Sp. Vlachy 31 8 4 19 38:67 20

I. OSZTÁLY Zemplín! csoport: Sobrance — Humenné 1:0, Michalovce — Palín 1:1, Trhovište — Stakčín 3:2, Michaľany — Petrovce 4:0, Čierna — Bela 6:0, Kochavnovce — Zalužice 5:1,

1. Stakčín 27 17 1 9 44:33 35

2. Kochanovce 27 16 1 10 62:43 33

3. Sobrance 27 14 5 8 41:24 33

4. Strážské 27 13 6 8 51:28 32

5. Humenné 28 12 6 10 41:38 30

6. Bela 27 3 4 10 42:45 30

7. Michaľany 27 11 5 11 59:51 27

8. Čierna 27 12 3 12 50:54 27

9. Zalužice 27 11 4 12 50:43 26

10. Michalovce 27 9 8 10 44:47 26

11. Vojany 26 9 7 10 44:50 25

12. Palín 27 9 7 11 37:48 25

13. Trhovište 27 10 5 12 29:42 25

14. Petrovce 27 10 2 15 41:52 22

15. Z. Široká 26 2 4 20 41:56 8 Košicei csoport: Kunova Teplica

— Rozhanovce 10:0, Revúca — Spoje 1:3, Haniska — Družstevná elmaradt, Geča — Valaliky 1:1, Mokrance — Myslava 2:0, Poproč

— Krásna 2:0, Koš. N. Ves — Sirk 2:2, Sena — Medzev 3:4.

1. Spoje 29 22 5 2 68:17 49

2. Koš. N. Ves 29 13 9 5 57:24 39

3 Revúca 29 16 6 7 48:27 38

4. Geča 29 15 2 12 46:46 32

5. Valaliky 29 12 6 11 52:56 30

6. Krásná 29 10 9 10 37:32 29

7. Seňa 29 13 2 14 57:52 28

8. Medzev 29 12 4 13 43:45 28

9. Mokrance 29 12 4 13 39:41 28

10. Poproč 29 11 5 13 54:59 27

11. Sirk 29 10 7 12 39:46 27

12. Hanlská 29 11 4 14 55:55 26

13. Kun. Teplica 29 12 1 16 65:59 25

14. Myslava 29 8 8 13 41:58 24

15. Družstevná 29 7 4 18 36:78 18

16. Rozhanovce 29 5 6 18 25:67 16

Közép-Szlovákia

Kerületi bajnokság: Kalinovo— ČSAD "Banská IV’strica 0:2 n- 6

KÜLÖNÖS HAJRÁ A KÜLFÖLDI BAJNOKSÁGOKBAN

Pont került minden európai ország labdarúgó-idénynek végére. Ausztriában az Austria Wien, Bulgáriában a CSZKA Szófia szerezle meg a bajnoki címet, s akár valamelyikük a Baník Ostrava ellenfele lehet a Bajnokcsapatok EK-jában. A változatosság kedvéért az Oiürnpia- kosz Pireusz feliratkozott azon csapatok közé, amelyek a bajnoki cím mellé az országos kupát is megszerezték. így természetesen a BEK-ben indul és helyét a KEK-ben a hazai döntő rövidebbet húzó együttese foglalja el. Ez a PAOK Szaloniki együttese lesz, amely az említett kupadöntőben 3:1 arányban kikapott. Sajnos, hogy a görög kupadöntőt is a vandálság jegyében zajlott le. A két csapat szurkolói külön csatát vívtak egymással, amely kirakatok lerombolásában és gépkocsik tönkretevésébe is torkolt...

A bolgár bajnokság befejezése egészen váratlan fordulatot hozott. Két fordulóval a befejezés előtt Szalkov, a Trakia Plovdiv csatárg még csak 26 gólos volt, s talán önmaga sem hitte, hogy még Európa gólkirálya lesz belőle. Azután a 29. fordulóban csapatának a Szlávia Szófia elleni 2:2-es mérkőzésen a gólokat ő lőtte, s a 30. fordulóban, amelyben a Trakia 4:3-ra legyőzte a Szparta'k Pleven együttesét, megint csak Georgij Szlav- kov volt a győztesek gólszerzője.

Az osztrák bajnokságban sorrendben negyedszer az Austria Wien együttese végzett az első helyen, de e legutóbbi sikeréről csak a legutolsó forduló döntött. Váratlan, gólzápoi'os győzelmekben ebben a bajnokságban sem volt hiány, közvetlenül a befejezés előtt.

A Vasasé az MNK

Az eddigitől eltérő módon bonyolították le a magyar labdarúgó MNK döntőjét. Az elődöntő mindkét mérkőzését Szegeden játszották és a kupát védő Diósgyőr 2:1 arányban győzött az Újpesti Dózsa ellen, míg a Vasas ugyanilyen arányban késztette megadásra a Honvéd csapatát. Vasárnap Makón az elődöntők vesztesei találkoztak, s a Honvád 2:0-ra győzött az Üjpesti Dózsa ellen. A döntőt vasárnap a késő esti órákban Szegeden rendezték, s azt Izsó góljával a Vasas 1:0 re nyerte a Diósgyőr ellen. A legyőzött együttes is nagyon jó teljesítményt nyújtott míg erejéből futotta, de meglátszott, hogy tokát kivett belőle a bajnöki hajrája, amelyben alig tudta további bajnoki jogusultságát biztosítani.

így tehát a BEK-ben a Ferencváros, a KEK-ben a Vasas, az UEFA Kupában pedig két vidéki csapat, a Tatabánya és a Videoton képviseli a magyar labdarúgást.

Vestenlce—Stráňavy 1:0, Nováky — Dolný Kubín 0:0, Krásno—Vrútky 6:1, Rim. Sobota—Selce 2:1, Brus- no—Fiľakovo 2:1, Bielý Potôk — Hriňová 3:1, Radvaň—Podbrezová 2:3.

1. Podbrezová 30 16 7 7 51:28 39

2. Rim. Sobota 30 16 4 10 50:35 36

3. Hriňová 30 15 4 11 50:42 34

4. Fiľakovo 30 14 6 10 35:28 34

5. Vestenice 30 14 6 10 36:30 34

6. ČSAD B. B. 30 14 4 12 48:34 32

7. Krásno 30 11 10 9 45:34 32

8. D. Kubín 30 15 1 14 59:51 31

9. B. PotÔk 30 12 7 11 34:39 31

10. Brusno 30 14 2 14 38:44 30

11. Kalinovo 30 9 10 11 36:31 28

12. Vrútky 30 10 8 12 33:51 28

13. Stráňavy 30 9 8 13 35:37 26

14. Radvaň 30 7 10 13 31:44 24

15. Selce 30 8 7 15 29:52 23

16. Nováky 30 7 4 19 28:58 18

I. OSZTÁLY D-csoport: Dobra Niva—Zvolen 1:1, Šafárikovo—Poltár 7:0, Nenin- ce—Čakanovce 4:4, Hont Nemec— Cinobaňa 3:0, Buzitka—Hostice 2:0, Detva—Hajnáčka 1:0, Radzovce— Čebovce 4:2, Krupina—V. Pstruša 2:1.

1. Hajnáčka 30 21 5 4 81:17 47

2. D. Niva 30 14 9 7 43:23 37

3. Nenince 30 14 5 11 52:63 33

4. Čakanovce 30 12 8 10 44:42 32

5. Cinobaňa 30 13 6 11 38:45 32

6. Buzitka 30 11 9 10 58:46 31

7. Detva 30 14 2 14 59:52 30

8. Poltár 30 14 2 14 46:55 30

9. Šafárikovo 30 12 4 14 57:53 28

10. Radzovce 30 12 4 14 43:58 28

11. Hostice 30 12 4 14 42:61 28

12. Krupina 30 13 1 16 50:45 27

13. H. Nemec 30 12 3 15 44:64 27

14. V. Pstruša 30 8 8 14 46:54 24

15. Čebovce 30 10 4 16 51:61 24

16. VTJ Zvolen 30 7 8 15 39:54 22

Európa sportsajtója nagyban ünnepelte Nyilasi Tibort, a magyar válogatott és a Ferencvá- ros csapatkapitányát, aki szerencsére meggondolta az aktív szerepléssel való szakítást, sok mindent pótolt, bajnoki címhez segítette a budapesti zöldfehéreket, s 33 bajnoki mérkőzésen 30 gólt lőtt de vesztére, az utolsó fordulóban, amikor együttesével Kaposvárott szerepelt, már nem talált be lövése a hálóba.

Az történt ugyanis, hogy a bolgár bajnokság befejező fordulója (az osztrák isf az európai pontküzdelmek legvégére maradt. Szláv- kov, aki addig 21 gólt szerzett, élve a nagy lehetősséggelf megtáltosodott, négyszer talált lövésével az ellenfél hálójába, s így végérvényesen Európa aranycipős labdarúgója lett az 1980/81-es bajnoki esztendőben. Nyilasinak meg kell elégednie az ezüst, Rummeniggenek, Európa tavalyi legjobb futballistájának pedig a bronzcipővel. Ezen a tényen most már nem lehet változtatni. Ha furcsa is, s hihetetlennek tűnik, így van. Kételkedni lehet, de nincs értelme, nincs foganatja. így van ez, amikor lehetőség kínálkozik a kalkulációra. Maga a sorozat, amelynek végén az arany, az ezüst, s a bronzcipő odaítélése áll, eléggé egyenetlen. Az egyes országokban más és más a bajnoki mezőny erőssége, a védelmek minősége, a csatárok leleményessége, s nem azonos a bajnoki mezőnyben szereplő csapatok, tehát a mérkőzések száma sem. Bizonyos előnyben azok vannak, ahol több a találkozó, illetve, ahol a védők nem olyan határozottak, mint például Olaszországban. A legigazságosabb talán az lenne, ha az egy találkozóra eső gólátlagot vennék mérvadónak, s talán az sem lenne akármilyen mutató, ha a két idényben ugyanazon játékos által elért gólok száma nem nagyban különbözne egymástól. így hihetőbb lenne, hogy valóban nem a végső sípszó után találja meg valaki az úgynevezett góllövőcipőt. Ami.g más megoldás nincs, csak akkor kiáltsuk ki a legeredményesebbeket, amikor már mindenütt be'e- jeződött a bajnoki küzdelem u- rópa futballpályáin. Nemcsak Nyilasinak eshet rosszul, mii vele önhibáján kívül történt. Lehet, hogy majd ennél értékesebb trófeát mutathat fel, ha irányításával a magyar válogatott a jelenlegi nem éppen kedvező előjelek ellenére jogot szerez az 1982-es VB n való szereplésre, s a nyurga középpályás, vagy ha úgy tetszik csatár, akár maga, akár átadásaiból valamelyik társa együtter# minden további mérkőzésen ai ellenfélnél legalább egy góllat többet szerez a hátralévő spIp^ tezőtalálkozókon. ZALA JÓZSE*

Már minuen európai országban befejeződött a labdarúgó bajnokság és a kupaküzdelem. Az arra érdemes együttesek a BEK, a KEK és az ÜEFA Kupa július 7-én esedékes sorsolását várják. A kupaküzdelmekben bizonyára majd láthatunk ilyen jelenetet, mint mostani képünkön (ČSTK felvétele)

„Csak" ezüstcipő Nyilasinak