Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-23 / 146. szám, kedd
IGAZSÁGOS ÉS BÉKÉS RENDEZÉSRE VAN SZÜKSÉG A KÖZEL-KELETEN /Folytatás az 1. oldalról) az erőkkel, amelyek a libanoni helyzet békés és demokratikus rendezésére törekszenek a külső beavatkozás kizárásával, az egységes és szuverén libanoni állam megőrzése útján. Meggyőződésem: konferenciájuk ismét bizonyítja, hogy a haladó és békeszerető erők szolidárisak azzal a küzdelemmel, amelyet a palesztinai arab nép, valamint a szíriai és a libanoni nép az imperializmus és a cionizmus agresszív törekvései ellen vív. Ez a szolidaritás, amelyhez a Csehszlovák Szocialista Köztársaság aktívan hozzájárul, és a jövőben is hozzá fog járulni, biztosítja, hogy a Közel-Keleten győz az igazság, a béke és a haladás ügye. (Folytatás az 1. oldalról.) kenységéért két évvel később ismét bebörtönözték. Négy évet töltött börtönben. Szabadlábra helyezése után angol és német nyelvből fordított. 1960-ban folytatta tanulmányait a politikai tudományok karán, ahol egy évvel később végzett. Tanulmányai befejeztével az oktatási minisztérium fordítói osztályán, majd pedig a tervezési minisztérium segédhivatalnokaként dolgozott. Babrak Karmait az Afganisztáni Népi Forradalmi Párt alakuló kongresszusa 1965 januárjában a párt központi bizottságának tagjává választották, a párt központi bizottságának első plenáris ülésén pedig a központi bizottság másodtitkára lett. Ugyanabban az évben országgyűlési képviselővé választották. Miután 1967- ben a párt kettészakadt, Karmai elvtárs a többségi szárny főtitkára lett. Ezt a tisztséget tíz éven ét, egészen a párt 1977-ben történt újraegyesüléséig betöltötte. 1978-ban újra bebörtönözték azért a lelkes beszédéért, amelyet az ugyanazon év április 17-én meggyilkolt Mír Akbar Hajbarnak, az Afganisztáni Népi Forradalmi Párt alapító tagjának, szak- szervezeti vezetőnek temetésén mondott. 1978 áprilisa, a nemzeti demokratikus forradalom győzelme után az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnökhelyettesévé és miniszterelnök-helyettessé választották meg. Rövidesen azonban üldözni kezdte őt Amin klikkje, amely fokozatosan magához ragadta a párt vezetését és a hatalmat az országban. 1978 második felében Karmai elvtárs csehszlovákiai nagykövet volt. Folytatta az amini klikk elleni aktív harcot, és külföldi tartózkodása száműzetéssé változott. 1979 októberében tllegáisan visszatért Afganisztánba, és felvette a kapcsolatot az Afganisztáni Népi Forradalmi Párt és a Forradalmi Tanács egészséges erőivel. 1979 december végén az Afganisztáni Népi Forradalmi Párt azon erőinek élén áll, amelyek megdöntötték Amin rendszerét, és megkezdték az áprilisi forradalom új szakaszát. Megválasztották őt a párt és az állam élére. 1981 júniusáig egyúttal miniszterelnök is volt. Karmai elvtárs számos kiadvány és könyv szerzője. Számos cikke és tudományos tanulmánya jelent meg pártfolyóiratokban. Babrak Karmai vezetésével az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt és a Forradalmi Tanács olyan intézkedéseket hajt végre, amelyek célja az ország függetlenségének és a nép forradalmi vívmányainak védelme, a feudális csökevé- nyek felszámolása, a gazdasági elmaradottság, a munkanélküliség és az írástudatlanság megszüntetése, valamint az életszínvonal emelése. A külpolitika területén Afganisztán a békés egymás mellett élés és az el nem kötelezettség elveiért száll síkra, szilárdítja és sokoldalúan fejleszti kapcsolatait a szocialista országokkal. (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Jean nagyhercegnek, a Luxemburgi Nagyhercegség nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chnoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött luxemburgi kollégájának, Colette Flesch asszonynak. Baráti találkozó (ČSTK) — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Kovács Bélát, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. Baráti légkörben elsősorban a két ország parlamenti kapcsolatainak fejlesztéséről tanácskoztak. KHOMEINI MEGFOSZTOTTA TISZTSÉGÉTŐL BANISZADR ELNÖKÖT Összecsapások, kivégzések Teheránban (ČSTK) — Khomeini imám, Irán vallási vezetője Abol Hasz- szan Baniszadrt tegnap megfosztotta köztársasági elnöki tisztségétől, közölte a PARS iráni hírügynökség. A döntés alapjául az iráni parlamentnek az a vasárnapi határozata szolgált, mely szerint Baniszadr „politikailag alkalmatlan“ az elnöki tisztség további gyakorlására. Az alkotmány előírásainak megfelelően most háromtagú elnöki tanács veszi át az ügyek intézését. Ennek tagjai: Radzsai kormányfő, Rafszandzsani, a parlament elnöke és Behesti ajatollah, az iráni Legfőbb Bíróság, valamint LENGYELORSZÁG A POZNANI PÁRTFÚRUM HATÁROZATA az Iszlám Köztársasági Párt elnöke. Az alkotmány rendelkezésének megfelelően 15 napon belül új elnökválasztást kellene tartani. A parlament döntése után vasárnap súlyos összecsapások voltak Baniszadr hívei és ellenfelei között, s az összetűzések során 24 ember életét vesztette és több mint 200 megsebesült. Vasárnap hajnalban a Baniszadr melletti szombati tüntetések során őrizetbe vetlek közül a te- heráni Evin börtönben 15 személyt, majd az este folyamán további nyolcat agyonlőttek. Baniszadr tartózkodási helye egyelőre ismeretlen. MOSZKVA Tyihonov—Verdet (ČSTK) — A Lengyel Egyesült Munkáspárt vajdasági és üzemi szervezetei folytatják évzáró konferenciáikat, amelyeken egyben megválasztják a párt IX. rendkívüli kongresszusának küldötteit. A LEMP KB szervezési osztályának jelentése szerint a kongresszusra összesen 1965 küldöttet választanak meg. Valamennyi lezajlott pártkonferencián a felszólalók aggodalmukat fejezték ki a pártban és az országban kialakult veszélyes helyzet miatt. Poznanban ülést tartott a kommunisták fóruma, amely a vajdaság több pártszervezetét tömöríti magában. A pártfórum, amely a LEMP alapszabályzatához és eszmei irányelveihez tartja magát, határozatában hangsúlyozza: teljes mértékben azonosulunk azzal az értékeléssel, amelyet az SZKP KB levele ad a pártban és az országban uralkodó helyzetről. Meggyőződésünk, hogy következetesen és egyértelműen kell teljesíteni a párthatározatokat. A központi és helyi pártvezetéstől konkrét intézkedéseket várunk káderkérdésekben és a tömegtájékoztató eszközök problémáját illetően. Ugyanakkor elvárjuk, és hisszük, hogy az újságírók, a párt tagjai, munkájuk során védeni fogják a párt egységét és marxista—le- ninista jellegét. A poznani pártfórum felszólítja az alapszervezeteket, hogy aktivizálják magukat. A kongresszusi küldötteket felhívja, hogy legyenek tudatában a párt és a haza sorsa iránti felelősségüknek, s válasszanak olyan vezetőséget, amely biztosítaná a párt marxista—leninista jellegét és a népi Lengyel- ország szocialista megújulását. (ČSTK) — Ilié Verdet román miniszterelnök rövid munkalátogatást tett Moszkvában. Nyikolaj Tyihonov szovjet kormányfővel folytatott megbeszélésein a kétoldalú együttműködés kérdéseit érintették. A tárgyalások megerősítették, hogy a két fél további erőfeszítéseket kíván tenni a szovjet—román kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztése érdekében. A LEGFELSŐBB TANÁCS ELNÖKSÉGÉNEK ÜLÉSE (ČSTK) — Moszkvában tegnap ülést tartott a Legfelsőbb Tanács Elnöksége. Az ülést Va- szilij Kuznyecov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének első helyettese vezette. A résztvevők megvitatták a lakástörvény tervezetéről folyt nyilvános vita eredményeit, valamint meghallgatták a Szovjetunióban élő külföldi állampolgárok jogi helyzetére vonatkozó törvényjavaslatról szóló jelentést. Ügy döntöttek, hogy mindkét kérdést a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa 5. ülése elé terjesztik megvitatásra. Meg kell védeni a békét Áldozatkészség és felelősségtudat (Folytatás az 1. oldalról) Ugyancsak tegnap tartotta megalakuló ülését Hradec Krá- lovéban, a Kelet-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság. Jelen volt a kerületi pártbizottság küldöttsége František Te- saínak, a pártbizottság vezető titkárának, a Nemzeti Front kerületi bizottsága elnökének vezetésével, továbbá Bohumír Rosický, a Cseh Nemzeti Tanács Elnökségének tagja, és Jaroslav Tlapák cseh pénzügyminiszter. Miután a 150 újonnan megválasztott képviselő letette a fogadalmat, megismerkedett azokkal a fő feladatokkal, amelyek a kerület nemzeti bizottságaira a CSKP XVI. kongresszusát követően hárulnak. A kerületi nemzeti bizottság elnökévé Vladimír Buršát választották meg. • • • Plzeňben, a Nyugat-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság tartotta meg alakuló ülését. Jelen volt Josef Jung cseh belügyminiszter és Miloslav Va- fcík, a Cseh Nemzeti Front KB alelnöke. A képviselők letették a fogadalmat, majd Josef Me- valdnak, a kerületi pártbizottság vezető titkárának a Nemzeti Front kerületi bizottsága elnökének javaslatára ismét Miroslav Novotnýt választották meg a kerületi nemzeti bizottság elnökévé. • • • A Közép-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság alakuló ülését tegnap Kladnóban tartotta meg. Ott volt Václav Hájek, a CSKP KB tagja, a közép-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára. Zbynék Zalman, a CSNT alelnöke és František Šrámek, cseh fejlesztési és műszaki miniszter. Bevezetőben a kerületi nemzeti bizottság 137 képviselője letette a hivatali fogadalmat, majd Jirí Buriant választotta ismét a Kerületi Nemzeti Bizottság elnökévé. Ezt követően Václav Hájek elvtárs mondott beszédet. Megtartotta alakuló ülését tegnap a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság. Jelen volt a prágai városi pártbizottság küldöttsége Antonín Kapeknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a pártbizottság vezető titkárának vezetésével. A fogadalom letétele után a képviselők megválasztották a Fővárosi Nemzeti Bizottság szerveit. Prága új főpolgármesterévé František Štafát választották. Az ülés végén a résztvevők határozatot fogadtak el. X x x Viliam Šalgovičnak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének részvételével alakuló ülést tartott tegnap Banská Bystrieában a Közép-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság. Vlastimil Petrek, a kerületi nemzeti bizottság alelnöke jelentést terjesztett elő azokról az intézkedésekről, amelyeket a kerületi nemzeti bizottság eddigi tanácsa az általános választások óta tett. Ezután a képviselők Viliam Šal- govič elvtársnak letették a fogadalmat, majd Vladimír Piro- šíknak, a kerületi pártbizottság vezető titkárának javaslatára Ján Pikulát választották meg a kerületi nemzeti bizottság elnökévé. (Folytatás az 1. oldalról.) agresszivitása most növekedőben van. Azzal a szándékkal, hogy ka- tonai fölényre tegyenek szert a szocialista országokkal szemben, meggyorsítják stratégiai s egyéb nukleáris és hagyományos fegyverrendszerek további generációinak fejlesztési programját. A nyugatnémet Bundeswahr lett a NATO nagy ütőereje Európában, állapítja meg cikkében a szovjet honvédelmi miniszter. Az NSZK bizonyos körei mindent megtesznek, hogy ennek az országnak a népe, amely maga is nem keveset szenvedett a fasizmustól és a háborútól, elfelejtse a kemény történelmi leckét. A NATO nukleáris és rakétafegyverkészletének kiegészítéséről Usztyinov marsall ezt írja: Az új amerikai rakéták nyugat-európai telepítésére vonatkozó terv fő értelme abban van, hogy egy új világháború kirobbantásával, mely háború előkészületeiről oly sokat és oly cinikusan beszélnek a Pentagon stratégái, pusztító ellencsapásoknak tegyék ki a Német Szövetségi Köztársaságot s további szövetségeseiket, maguk viszont megpróbálnak kívülállók maradni. Illuzórikus tervek ezek, ezt nyíltan meg kell mondani. VEGYIPARUNK AZ INCHEBÁN A csehszlovák részleg sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) — Az Inche- ba ’81 harmadik napján a Szakszervezetek Házában megkezdte munkáját az Agrichem ’81 nemzetközi agrokémiai kongresszus. Ugyanott a csehszlovák részleg képviselői megtartották szokásos találkozásukat a hírközlő eszközök munkatársaival. Vegyiparunk helyzetéről az In- cheba 'kapcsán František Zurek, hazánk külkereskedelmi miniszterhelyettese tartott beszámolót. Hangsúlyozta, hogy a vegyipar fejlődésének útja a jövőben a nyersanyag és energetikai források Jobb értékesítésében keresendő, különös tekintettel a nagy kihozatalú vegyipari termelés növekvő arányaira. Az elmúlt évtizedben olyan intenzív beruházási tevékenységet hajtottunk végre, ami vegyiparunk minőségileg új szakaszát nyitotta meg. Eme iparágunk hazánk ipari termelésének 14,5 százalékát képezi. Míg kivitelünkben csak 7,8, addig behozatalunkban 12,5 százalékban részesedik. Ez vegyipari termékeink passzív egyenlegét jelenti külkereskedelmi mérlegünkben. A mostani célunk: ezt az arányt megjavítani, de nem a behozatal csökkentésével, hanem úgy, hogy a kivitel növekedése gyorsabb legyen, mint a behozatalé. Újonnan kiépített petrokémiai bázisunk egyre több alapanyagot állít elő a végtermék- gyártó számára. Ezek a világon gyártott vegyipari termékek választékának csupán egy részét képezik, így népgazdaságunk szükségleteit is csak részben elégíti ki. Ami azt jelenti, hogy több vegyipari cikk behozatala tovább folytatódik. Elérhető viszont, hogy a petrolkémiai eredetű nyersanyagok jobb hazai értékesítése csökkentheti behozatalukat. Vegyiparunk távlatilag sokat ígérő ága a papír- és cellulózgyártás. Hazánkban jelenleg két ilyen üzem építése folyik: Ru- žomberokban és Paskovban. S mindkettő üzembehelyezésével azt szeretnénk elérni, hogy nagyobb arányban kerüljön feldolgozásra értékes nyersanyagunk, a fa. A Slovchémia termelési-gazdasági egység az idei Inchebán 2000 terméket mutat be. E integrációs csoportosítás vegyipari termelésünk egyharmadát állítja elő. A kiállított termékek többsége minőségileg is megállja helyét a világ élvonalába tartozó hasonlóakkal. Legfigyelemreméltóbb az 11 vegyipari cikk, mellyekkel beneveztek az Incheba aranyérméért folyó versenybe. J. M. K. A Szovjetunió honvédelmi minisztere cikkében hangsúlyozza: A Szovjetunió sohasem vol£ és sohasem lesz a fegyverkezü- si hajsza híve. Ha azonban kényszerítve leszünk rá, megtaláljuk minden kihívásra a megfelelő, éspedig hatékony választ. Berlin — A Német Demokratikus Köztársaság párt- és állami vezetése koszorúk elhelyezésével rótta le kegyeletét a szovjet hősök millióinak emléke előtt, akik életüket áldozták a Nagy Honvédő Háborúban. A berlini-treptowi szovjet emlékműnél megtartott koszorúzás! ünnepségen jelen voltak Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke, más párt- és állami vezetők és az NDK fővárosa lakóinak ezrei. Leopold Lér magyarországi tárgyalásai (ČSTK) — Hetényi István magyar pénzügyminiszter csehszlovák kollégájával, Leopold Lér- rel tárgyalt tegnap Budapesten a magyar—csehszlovák gazdasági és pénzügyi kapcsolatok időszerű kérdéseiről. A csehszlovák miniszter tegnap ugyancsak találkozott Faluvégi Lajossal, a minisztertanács elnökhelyettesével, az Állami Tervhivatal elnökével és Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel. Hat hónap — kilencezer halott (ČSTK) — A San Salvadorban kiadott katonai közlemény szerint az elmúlt 24 órában Cabanas tartomány, San Francisco, San Isidoro és Santa Cruz nevű városaiban folytatódtak a súlyos harcok a kormánycsapatok és a partizánok alakulatai között. Június első telében több min' 500 személy esett a salvadon jobboldali terror áldozatául, közülük 92-t a kijárási tilalom idején öltek meg. Az utóbbi adatot a San Salvador-i érsekség hozta nyilvánosságra. E forrás szerint az idei év első hat hónapjában a partizánok és a junta csapatai közötti összecsapások áldozatainak száma eléri a 9000-et. LÍ 198L VI. 23. 2 Üdvözlő táviratok PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG ÉLÉN MA ÉRKEZIK HAZÁNKBA BABRAK KARMAL