Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-17 / 141. szám, szerda
I SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. június 17. SZERDA BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM 141. szám Ára 50 fillér NEM ELÉG csak beszelni róla Eseménydús az idei év. Pártunk megalakulásának 60. év* fordulója, a kongresszusok s a választások mind megfelelő alkalmat szolgáltattak a mérlegvonásra és az előretekintésre. Áttanulmányozva a sajtóban is közzétett anyagokat, több lényeges, közös vonásra figyelhettünk fel. Például nincs pártunknak olyan fontos dokumentuma, ahol ne kapna hangsúlyt a lenini munkastílus következetes alkalmazásának 'Igénye. Sokat írtak inár arról, mi minden értendő a lenini munkastílus alatt, s miben nyilvánul meg napjainkban. A kérdés nem intézhető el egy mondattal, nem sűríthetjük egy képletbe, mint például valamely fizikai jelenséget. A rövidség kedvéért azonban az általánosság veszélyét is vállalva annyit mégis megismételhetünk, hogy a lenini munkastílus nem más, mint az a mód, ahogyan Lenin élt és dolgozott. Ezért sem véletlen tehát, hogy pártdokumentumaink következetesen hangsúlyozzák a marxizmus—leninizmus klasszikusai munkássága tanulmányozásának fontosságát is. Lenin nagyon sok beszédben, levélben stb. hívta fel a kom* munisták, főleg a vezetők figyelmét az ellenőrzés fontossá* gára. Ez a téma napjainkban is gyakran napirenden szerepel, fontosságát pártunk XVI. kongresszusa is kiemelte. Hiszen amikor ellenőrzésről beszélünk, akkor mindannyiunk munkájáról szó van, mindenkire vonatkoznia kell. Nem engedhetjük meg magunknak azt a fényűzést, hogy csukott szemmel elmenjünk a hibák mellett. Minden vezető dolgozónak komolyan kell vennie a lenini elvet, amely szerint aki irányít, az ellenőrizzen is, győződjék meg arról, hogy utasításai, döntései mennyire helytállóak a gyakorlatban, s hogyan hajtják végre azokat. Tudjuk, az irányítás minden szintjén létrehoztuk az ellenőrző szervek hálózatát, s van nálunk népi ellenőrzés is. De most szűkítsük a kört arra a területre, ahol kellő rugalmassággal az ellenőrzés a leghatékonyabban tudja betölteni szerepét. Már a XV. kongresszus is felhívta a figyelmet a vállalaton belüli -műszaki ellenőrzés hatékonyságának fokozására. Ha egy munkahelyen jól működnek a műszaki ellenőrök, gyorsabban fel tudják tárni a hibákat, rámutatva a selejtes termékek okozóira, mint a sokkal nehézkesebben mozduló felsőbb szervek. A gyorsaság pedig kevesebb selej- tet, kevesebb kárt jelent. Ehhez az kell, hogy a gazdasági vezetők kommunista felelősséggel ne csak az üzem hasznát nézzék, hanem elsősorban a társadalomét. Mert ha a műszaki ellenőrt, aki szintén az üzem alkalmazottja, és ugyancsak a tervteljesítésből él, a felettese sarokba szorítja, mondván: ha nem írod alá, és nem teljesítjük a tervet, úszik ám a te prémiumod is... akkor — de ne magyarázzuk. Hogy mennyire nem kis ügy a vállalati ellenőrzés, azt szemléltessük egy példával. Igaz, a számok már öt-hat hónaposak, ezért is nem írunk pontos címet, de nem is ez a lényeg. Két vállalatnál ellenőrizték a gyermekruházati cikkek minőségét. A szúrópróbák alkalmával 4191 árucikket ellenőriztek, s ezek 12,7 százaléka nem felelt meg a normának. Bár ez az arány már kisebb mint a megelőző években, jónak nem nevezhető a helyzet, hiszen gyakorlatilag minden kilencedik termék hibás volt. Óriási tartalékok vannak tehát a vállalati minőségellenőrök munkájában. Persze a vezetők szemlélete sem mindenütt dicséretes, hiszen néhol szinte feleslegesnek tartották az ellenőrzést. Olyan üzem is előfordult, ahol a minőségellenőr hosszabb időre megbetegedett, de senki sem helyettesítette. Az ilyen esetekben pedig a helyi pártszervezeteknek is jobban élniük kellene ellenőrzési jogkörükkel. Bár igaz az, hogy a gazdaságirányítás nem az üzemi vagy vállalati párt- bizottság feladata, de meg van a módja annak, hogyan hassanak a gazdasági vezetésre a hibák eltávolítása érdekében. Hiszen közös érdekről, közös ügyről van sző, nem lehet ki- centizni, hogy mi „csak párlügy“ és mi „csak a gazdasági vezetés ügye“. Ugyanis a gazdasági vezetésben és a termelésben egyaránt dolgoznak kommunisták, s hogy napjainkban mi a párttagok legfontosabb feladata, azt Gustáv Husák és Leonyid Brezsnyev elvtárs találkozóján a szovjet párt főtitkára néhány liete eképpen fogalmazta meg: „Mindnyájunk számára a gazdasági front a legfontosabb. És itt minden a termelés hatékonyságának szükségszerű növelésére, az irányítási munka színvonalának javítására, a jobb gazdálkodás elsajátítására összpontosul. Kijelenthetjük, hogy kongresszusainknak ez a közös határozata. E feladatok megoldásának kell megfelelnie pártjaink politikai és eszmei nevelő munkájának a jelenlegi feltételekben.“ Mindannyian tudjuk, hogy a gyenge minőségű árut külföldön nem lehet eladni, s az sem helyes, ha a hazai vásárlónál akarjuk „elsütni“. A hatékonyság és a minőség jelszava ugyanis nem kampány, hanem hosszú távú gazdasági stratégiánk kell hogy legyen. Gyakran elhangzik a különböző fórumokon, hogy minden munka színvonalát javítani kell, de csak akkor érhetjük ezt el, ha a gyakorlatba is átültetjük mindazt, amit a lenini munkastílusról a szemináriumokon MALINAK ISTVÁN tanultunk. ÉLELMISZERIPARI ÚJÍTOK ÉRTEKEZLETE (Tudósítónktól) — Az SZSZJf Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztériuma, valamint az élelmiszeripari dolgozók szak- szervezetének szervezésében tartották meg tegnap Nyitrán (Nitra) az ágazat legjobb újítóinak értekezletét. A negyedik verseny értékelésén részt vett Štefan Studený miniszterhelyettes és Etela Vlhová, az Élelmi- szeripari Dolgozók Szakszervezete Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. Stefan Studený beszámolójában nagyra értékelte a vállalatok és üzemek dolgozóinak kezdeményezését. Megemlítette, hogy a 6. Ötéves tervidőszakban (Folytatás a 2. oldalon) üdvözlő táviratok (CSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága táviratban fejezte ki Jókívánságait a Costa Rica-i Népi Élcsapat Párt Központi Bizottságának a párt megalapításának 50. évfordulója alkalmából. A távirat egyebek között megállapítja: A világ összes haladó és demokratikus erői elismeréssel, csodálattal és szolidaritással méltatják azt a nagy szerepet, amelyet a Costa Rica-i kommunisták az országukban és Közép-Amerikában végbement forradalmi folyamatban töltenek be. Csehszlovákia Kuininunista Pártját és a Costa Rica-i Élcsapat Pártot a testvéri együttműködés szálai fűzik egybe, amelyek a szilárd osztályszolidaritáson, valamint a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapulnak. Gustáv Husák köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Vigdis Finnbogaduttir asszonynak, az Izlandi Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Teljesítették vállalásukat (ČSTK) — Szénmedencerekor- dot állított fel az idei általános választások tiszteletére az orlo- vái Doubrava Bányában Milan Laskovský, a Szocialista Muaka Hőse és Rudolf Saja bányászbrigádja. A két kollektíva tagjai 31 munkanap alatt 82 057 tonna szenet fej tettek. Napi teljesítményük elérte a 2647 tonnát, ami 46 tonnával haladja meg a tavalyi csúcsteljesítményt. A bányászok KS—-1—KG típusú szovjet bányaikombájn segítségével dolgoznak. Gustáv Husák elvtárs jugoszláv vendégével (CSTK-felvételJ Gustáv Husák elvtárs jugoszláv vendéget fogadott (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök tagnap a prágai várban fogadta Franj Herljevi- cset, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi belügyi titkárát, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A baráti találkozón a cseh- szlovák-jugoszláv kapcsolatokról tanácskoztak, amelyek sokoldalú fejlesztése mindkét országnak őszinte érdeke. Ezenkívül eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány kérdéséről. A fogadáson részt vett Jaro- mír Obzina szövetségi belügyi miniszter, František šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Miodrag Vlahovics, Jugoszlávia rendkívüli és meg- hatalmozott csehszlovákiai nagy* követe. MEGALAKULTAK A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KLUBJAI (Parlamenti tudósítónktól) — Tegnap délután Prágában Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának elnökletével — a párt alapszabályzatának megfelelően — alakuló ülést tartott a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése kommunista képviselőinek klubja. Jozef Lenárt a párt központi bizottsága és Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára nevében kifejezte jókívánságait a Jókívánságok Afganisztanba (ČSTK) — A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Nemzeti Hazafias Frontjának megalakulása alkalmából. A távirat megállapítja: A csehszlovákiai közvélemény nagyra értékeli azokat az eredményeket, amelyeket az afgán nép az Afganisztáni Demokratikus Néppárt vezetésével az áprilisi forradalom győzelme óta, különösen a második szkaszban az ország politikai, gazdasági és társadalmi fejlesztése, a forradalmi vívmányoknak az imperialisták és a hegemonisták által támogatott reakció és külső agresszió támadásaival szemben történt megszilárdítása és védelme terén ért el. Teljes mértékben szolidárisak vagyunk azzal a küzdelemmel, amelyet az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság népe a dolgozók javára az antifeudális és az antlimperialista forradalom befejezéséért, a további szociá(Folytatás a 2. oldalonJ képviselőknek újbóli megválasztásuk alkalmából. A kommunista képviselőket ezután Miloš Ja-» kei, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB tiťkára tájékoztatta a CSKP KB 3. ülésének határozatairól. Ezt követően a Szövetségi Gyűlés kommunista képviselők klubjának elnöki tisztségébe ismét Jan Markot, a CSKP, KB tagját, a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettesét választót* ták meg. Ezután a klub ülése — Jan Marko elnökletével — a Szövetségi Gyűlés kamarái és szervei soron levő alakuló ülő* seinek előkészítésével foglaliko- zott. Kedden ugyancsak megtartotta alakuló ülését a Szövetségi Gyűlés pártonkívüli képviselői-> nek klubja. Az ülésen Tomáš Trávníöek, a CSKP KB tagja, a Csehszlovák Nemzeti Front KB- nak elnökhelyettese tájékoztatta a képviselőket a CSKP KB 3. ülésének m a Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnöksége ülésének eredményeiről. Ugyancsak megtartották alakuló ülésüket a Nemzeti Frontba tömörült más politikai pörtok képviselő-klubjai is. (sm) FORRADALMUNK VISSZAFORDÍTHATATLAN Babrak Karmai interjúja a Rudé právo és a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának A közeljövőben Csehszlovákia magas rangú vendéget üdvözöl: Babrak Karmait, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság legfelsőbb képviselőjét, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkárát, a Forradalmi Tanács elnökét. Az afgán forradalom győzelme után Karmai elvtárs Afganisztán nagyköveteként tartózkodott nálunk. Időközben a magas állami tisztségeket Afganisztánban a kalandor Amin kaparintotta meg, aki könyörtelenül eltávolította a forradalom szervezőit, s többek között megfosztotta diplomáciai mandátumától Babrak Karmait Is. Elérkezett 1979 decembere, Amin kegyetlen uralkodásának vége, s a forradalmi erők a párt- és állami vezetőség élére Karmai elvtársat választották meg. Az áprilisi forradalom második szakaszának kezdete óta tavaly októberben járt a Szovjetunióban. A sorra kerülő csehszlovákiai látogatás Babrak Karmai második hivatalos külföldi útja Afganisztán legfelsőbb képviselőjeként. Ez alkalomból a Rudé právo és a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója Kabulban a következő interjút készítette Babrak Karmallal: • Csehszlovákiát és népét jól megismerte már korábbi csehszlovákiai tartózkodásakor. Mit jelent az ön számára Csehszlo vákia? — A baráti Csehszlováklába valóban másodszor utazom. Mélyen a szívemben hordozom a dolgos és becsületes csehszlovák nép felejthetetlen emlékét. Ez a nép a magas fokú humánus érzés hordozója. Pártunk és népünk teljes mértékben azonosul érzéseimmel. A csehszlovák nép becsületes és szorgalmas. Szereti hazáját, de tulajdonságai közé tartozik az internacionalizmus is. A csehszlovák dolgozóknak és a dolgozók élcsapatának, Csehszlovákia Kommunista Pártjának következetes harca a béke megőrzéséért, a szabadságért, a függetlenségért, a demokráciáért és a szociális haladásért, hallatlan törekvése a fejlett szocialista társadalom építésére, a világ haladó és forradalmi erőinek példaként és mintaként szolgálhat. Prága lakosságának és a cseh népnek mí'usi • felkelése 1945- ben, a szlovák nép nemzeti fegyveres felkelése a hitleri fasizmus ellen, a Nemzeti Front 0<fc$tatás a 3. oldalon
