Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-14 / 112. szám, csütörtök
hírmozaik Befejeződtek a szovjet—kongói tárgyalások Afrika legyen békés, független földrész Aláírták a két ország, barátsági és együttműködési szerződését (ČSTK) — A moszkvai Kremlben tegnap befejeződtek a szovjet—'kongói tárgyalások. Szovjet részről Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB tagja, a Központi Bizottság titkára, kongói részről pedig Denis Sassou—Nguesso, a Kongói Munkapárt KB elnöke, állam- és kormányfő, Pierre Nzé, a KMP KB PB tagja, külügyminiszter ós Camille Bongou, a KMP KB tagja, a KMP KB elnöke titkárságának főtitkára vett részt a megbeszéléseken. A szívélyes és baráti eszmecserén a felek áttekintették a kétoldalú együttműködés jelenlegi állását. Leonyid Brezsnyev nagyra értékelte a kongói vezetés politikáját, amely az ország szocialista fej- lesztésével a Szovjetunió és a többi szocialista ország felé orientálódik. Denis Sassou- Nguesso hangsúlyozta az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak jelentőségét a KMP és <a kongói nép számára a társadalmi haladásért, a nemzeti függetlenség megszilárdításáért és a békéért folytatott harcban. A tárgyalások befejeztével a két ország legfelsőbb képviselői aláírták a Szovjetunió és • Kongói Népi Köztársaság közötti barátsági és együttműködési szerződést. Emellett megállapodást írlak alá az SZKP és a KMP közötti együttműködésről. Mindkét fél megelégedését fejezte ki a két ország és a két párt kapcsolatainak fejlődése feltett. Rámutattak a nyílt vélemény- és információ- csere hasznosságára, amely a két ország népei közötti kölcsönös megértést mélyíti el, és szilárdítja barátságukat. A keddi tárgyalások után az SZKP KB, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány díszvacsorát adott Sassou-Nguesso tiszteletére. A díszvacsorán elhangzott pohárköszöntőjében Leonyid Brezsnyev méltatta a népi Kongó, a szó v j e t —ko ngói eg y ü 11 in üködé s eredményeit, majd részletesen elemezte az afrikai föld részien kialakult helyzetet. Egyebek között megállapította, hogy a fiatal afrikai államoknak a nemzetközi életbe való bekapcsolódása friss, egészséges áramlatokat hozott a világpolitikába. Az afrikai problémákkal kapcsolatos szovjet álláspontot kifejtve rámutatott: a szovjet embereik olyannak akarják látni Afrikát, mint amilyennek maguk az afrikaiak, vagyis békés, független virágzó földrésznek. Válaszbeszédében a kongót vezető többek között köszönetét fejezte ki azért a támogatásért, amelyet a Szovjetunió és más szocialista országok nyújtanak az afrikai népeknek nemzeti felszabadulásukért, a kolonializmus, a fajüldözés ellen vívott küzdelmükben A BVT elítéli Begin fenyegetéseit Izrael nem hajlandó leállítani Libanon elleni akcióit Habib ismét Bejrutban tárgyai (ČSTKJ — Philip Habib, az amerikai elnök különmegbí- zottja, aki közel-keleti körúton tartózkodik, hogy közvetítsen a szíriai—izraeli konfliktusban, tegnap Tel Avivból Da- •naszkuszon keresztül Ismét Bejrútba érkezett. Washingtoni körökben bejelentették, Habib javasolja, hogy Szíria vonja vissza Libanon területéről légelhárító rakétáit és Izrael cserébe tegyen arra vo» natlkozó ígéretet, hogy leállítja Libanon-ellenes akcióit. Begin izraeli kormányfő szóvivője azon >an tegnap bejelentette, hogy Habib és Begin között nem jött létra erre vonatkozó megállapodás. A legújabb izraeli akciók ar- *a vallanak, hogy az agresz- szor a szíriai rakéták telepítését a Bikaa-völgyben ürügyként próbálja kihasználni egy új libanoni agresszióhoz és az ottani palesztin menekülttáborok megsemmisítéséhez. Ezt erősítette meg interjújában Jordánia külügyminisztere ís. A Béke-világ tanács Helsinkiben kiadott nyilatkozatában elítélte Begin izraeli kormányfő Szíriához intézett nyílt fenyegetését. A BVT hangsúlyozta, hogy az izraeli támadások célja a Libanon megosztására törekvő jobboldali keresztény milíciák tervének közvetlen támogatása. A közel-keleti diplomáciai aktivitás jele, hogy Christoph van dér Klaauw holland külügyminiszter, a Közös Piac Minisztertanácsának soros elnöke Izraelbe érkezett, és tárgyalt Begin miniszterelnökkel. A nyugat-európai politikus látogatásának oélja, hogy kipuhatolja a Közös Piac lehetséges részvételét a közel-keleti konfliktus megoldásában. Inaira Gandhi indiai kormányfőnek az Egyesült Arab Emírségekben tett látogatásáról kiadott közlemény is hangsúlyozza, hogy a-libanoni válság nagy veszélyeket rejt magában a térség bélkéjére nézve és hangsúlyozza, hogy az egyedüli megoldást az izraeli csapatoknak a megszállt arab területekről való visszavonása és az önálló palesztin állam létrehozása jelentené. krónika ök, 1981. V. 14. A NAP „kel — Kelet-Szlovákla: 4.56, nyugszik: 2U.Ü9 — Ktízép-Szlovákia: 5.04, nyugszik: 20.17 — Nyugat Szlovákia: 5.12, nyugszik: 20.25 órakor A HOLD kel: 15.30, nyugszik: 3.38 órakor Mi Hol ? Mikor ■ MOZIK MŰSORA Névnapjukon szeretettel köszöntjük BONIFÁC nevű kedves olvasóinkat • 1921-ben ezen a napun tartotta alakuló kongresszusát CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA # 1686-ban született Gabriel Daniel FAHRENHEIT német fizikus (+1736) • 1771-ben született Robert OWEN angol utópista szocialista (-1-1858) # 1931-ben halt meg Viktor DYK Író (szül.: 1677). IDŐJÁRÁS BRATISLAVA • DUKLA: Hajnali barikád (francia) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Lakodalom (amerikai) 15.30, 18, 20,30 • HVIEZDA — KERTMOZI: Főúr, meneküljön (cseh) 21 9 METROPOL: Sörgyári capriccio (cseh) 15.30, 18, 20.30 fl> MIER: A hóhér fivére (NSZK) 18, 20.30 • PALACE: Játék a királynőért (cseh) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Méregpohár (NSZK) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Valami lóg a levegőben (cseh) 11, 13.30, 16„ 18.30, 21 # SLOVAN: Ünnepek és hétköznapok (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA Tűzzük ki az esküvő napját (szovjet) 15, 17.30, 20, KOŠICE • DOM KUI.TÜRY. Edzetten (cseh) 9 DRUŽBA; Keresztutak (szlovák) • SLOVAN: Blues E. V, B.-nek (cseh) « TATRA. Ritmus 1934 (cseh) # ÜSMEV: Árulók és bosz- szúállók (mexikói) Változó idő, a nap folyamán növekvő felhőzet. Szórványosan futó eső, a délutáni órákban zivatarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok. Gyenge, Kelet-Szlovákiában a nap folyamán fokozódó északkeleti szél. A levegő hőmérséklete a tengerszint feletti 1500 méteres magasságban 6 fok körül lesz. A várható időjárás pénteken és szombaton Szlovákia területén. KöZ'ép-Európa fölé észak felől anticiklon pereme nyomul. Ennek hatására derült, néhol változó idő. Az éjszakai hőmérséklet plusz 2— 6 fok, a hegyvidéki’ völgyekben helyenként gyenge talajmenti fagy lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24, Észak- és Kelet-Szlovákiában 18 fok körül lesz SZÍNHÁZAK MŰSORA 9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Eugen Anyegin (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva # KIS SZÍNPAD: Egy hónap falun (19) 0 ÜJ SZÍNPAD; Jožko Púčik karrierje (19) 9 STÚDIÓSZÍNPAD: Özvegyek (19) • IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KULTÚRA ÉS PI- HENES PARKJA: Nincs műsor 9 KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás # KOSICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szólalj meg szív! (19) # MATESZ: Nincs előadás 9 THÁLIA: Nincs előadás, RÁDIÓMŰSOR A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1981. május 14-re. Bratislava: 290, apad Medvecfov: 265, árad Komárno: 260, változatlan Štúrovo; 235, változatlan Magyar adás {a 295,3 méteres hullámon): 6.00 Hírek. 6.10: Reggeli zene, közben 6.30: Gazdaság- politikai tízperc. 6.50: Hírek. 10.00: Pionírhíradő. 12.00; Hírek* 12.10: Gazdaságpolitikai tízperc (Ism 1. 12.20: Szórakoztató zene, 12.55: Sajtószemle 14.00: Tánczene. 14.30: Pionírhíradó (ism.). 17.00: Napi krónika. ■ A* idei Herder-díjjal Eugen Suchoň zeneszerzőt, nem-’ zeti művészt tüntették ki. A díjat minden évben bolgár, csehszlovák, görög, jugoszláv, lengyel, román és magyar íróknak, tudósoknak, művészeknek adományozzák az európai kultúra fejlesztésében szerzett jelentős eredményekért. A kitüntetést tegnap adták át Bécsben az Osztrák Tudományos Akadémia épületében. ^ TV-MÜSOR BRATISLAVA a Ks9.00: Iskolatévé (ff.) flsmj 9.30: Beszélgessünk a nevelésről (ff.) (ism.) 9.55: Gyermekeim Szovjet film 12.00: Hírek 15.25: Hírek 13.30: Iskoíatévé (ff.) Kerékpáros Békeverseny. 6. szakasz A nemzeti bizottságokról (ff.) Akikről Fučík írt. Dokumen-> tumműsor. 13. rész Esti mese A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin Időjárásjelentés és műsorismertetés Tv híradó E. Kadnár—J. Medveď: Tizen négy lövés. Tévéfilm. 2. rész Minden napja történelem. Dokumentumműsor (ff.) Pár perc könnyűzene Ez történt 24 óra alatt Munkásdalok Örüljünk és játsszunk! rész f ff.) Hírek 4. 16.00: 17.30: 18.00: 18.30: 19.40: 19.20: 19.30: 20.00: 21.05. 21.30: 21.45: 22.00: 22.35: 22.55: II. műsor 17.40: Hírek 17.55: Gyermekműsor 18.10: Tévétorna 18.15: Teletipp. Szórakoztató műsor 18.55: Az életből ellesve. Vidám tévéjelenet 19.05: URH-kocslval. RlportmQsor (ff) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 29. lecke (Ism.) 19.50: A román népviselet. Rövid- film 20.00— 21.13: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 1. rész: 20.00: Az az egyetlen pillanat 20.20: Táncdalverseny 21.15: Időszerű események 21.45—23.00: Az Ifjúsági Tévéklufí műsora. 2. rész: 21.45: Vakáció előtti tanácsok 21.55: A petfínl mezei futás 22.25: Mementó kőből BUDAPEST 8.25: Tévétorna # 30—11.45: Iskolatévé (ff.) 14.15—16.0(9: Jskolatévé (Ism.) 16.10: Hírek 16.15: Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia—magyar filmsorozat. 2. rész: A Mississippi 17.10: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek (ism.) 17.55*. Tévébörze 18.05: Telesport. Cselgáncs EB 18.30: Paletta. Riportműsor 19.00; Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. 5 .rész: Ruha teszi az embert 20.10: ,,Új“ Scotland Yard Angol bűnügyi filmsorozat. Ijeszti getés 21.00: Randevú. Antal Imre műs<H ra 22.00: Felkínálom — népgazdasádl hasznosításra (ff.) 22.40: Tv-híradó 3 ü. műsor 18.30: Pedagógusok fóruma (ff.J’ (ism.) 19.05: A ml képernyőnk, Á pécst körzeti stúdió műsora 19.30: Tv híradó 1 20.00: Mesterművek — műalkotás sok. Korunk zenéjéből 20.50: Tv-híradó 2 21.10: Cselgáncs EB 22.10: Testünk. 19. rész: Az akusz* tikus észlelés {Műsorváltozás lehetséges! 1 Meddig még?! Ki tudja hány ember halálát brit katonákét és rendőrökét, katolikusokét és protestánsokét, polgárjogi harcosokét és fanatikusokét, politikusokét, gyermekekét, asszonyokét — hozza még a kiúttalannak látszó észak-írországi pokol? Robert Sands, s hozzá hasonlóan fiatalon, a legszörnyübb módot választva meghalt börtönében a szintén IRA-tag, Francis Hughes A második haláleset ellenére A THATCHER KORMÁNY HAJTHATATLAN {ČSTK) — Francis Hughes bebörtönzött IRA-tag halálhírének elterjedése még kedd este a tiltakozás és a terror újabb hullámát vonta maga után. A cirkáló katonai autókra a tüntetők köveket és tJglákat dobáltak, az emberek a házak előtt gyülekeztek. Belfast katolikus negyedei lángba borultak a járművekre hajított gyújtóbombák következtében. A katonaság páncélautókból gumilövedékkel lövi a lakosságot. Barikádokat emeltek Észak-Irország más városaiban is, s Belfast egyik kórházában meghalt egy 21 éves fiatalember, akit a brit katonák golyója sebesített meg. A házak falára fekete zászlókat meg Robert Sands és Francis Hughes fényképeit akasztották ki. Hughes temetése csütörtökön vagy pénteken lesz szülőfalujában, Bellaghyban. Thatcher brit kormányfő Hughes halálhírére azzal reagált, hogy megismételte korábbi kijelentéseit, miszerint kormánya sohasem teljesíti az észak- írországi foglyok követeléseit. Eközben már 54. napja tartja éhségsztrájkját Raymond McCresh és Patrick O’Hara, s egészségi állapotuk kritikus. Szombaton csatlakozott hozzájuk Joseph McDonell, és további foglyok készek éhségszrájkot kezdeni. is. Az ő halála ís ' csakúgy mint a már tizenkettedik éve tartó brit önkény, a terror és ellenterror kétezernél Is több áldozatának halála — értelmetlen volt, s az erőszak újabb, ha lehet még magasabb hullámát váltja ki. Az érzelmeket félretéve mln-< denki beismeri, hogy az ártatlan emberek életét kioltó terrorcselekmények nem megfelelő eszközei egy bizonyos cél elérésének. Márpedig az ír Köz- társasági Hadsereg, az IRA ilyen módját választotta az Írországhoz való csatlakozásért folyta-1 tott harcnak. Most mégis megrendülve, ámulattal és némi tisztelettel nézünk a fanatizmus ilyen mértékű megnyilvánulására, amely az önkéntes éhhaláltól sem riad vissza. Miből táplálkozik ez az elszántság? A reménytelenségből, a kiúttalanságból, vak dühből. Az elnyomás, s különösen az évszázados elnyomás váltja ki az elnyomott fél — ebben az esetben a katolikusok — ilyen válaszát. Most világszerte olyan emberek tiltakoznak a brit kormány ulsteri politikája ellen, szimpatizálva a Sandshez és Hughes- hoz hasonlókkal, akik egyébként elítélik a terrorizmust. Mind többen látják, hogy a válság oka nem a megszámlálhat tatlan erőszakos cselekedet, a vallási viszályok. Ez csak szó* morú következménye az elnyomásnak, s ezért az elnyomót, a brit kormányt terheli a felelős* ség. A rendkívüli törvények megszüntetése, a demokratikus jo* gok, a protestánsok és a kiseb- ségben levő katolikusok egyenlőségének biztosítása s a brit katonaság kivonása nélkül elképzelhetetlen az északír probléma rendezése. Márpedig erre London nem hajlandó, inkább erőszakkal Igyekszik „megoldani“ a válságot. Míg az egyik oldalon, potenciális IRA- tagnak tartva valamennyi katolikust, ahol lehet, üldözi őket, a másik oldalon viszont tolerálja a protestáns terrorszervezeteket. Míg pl. Sands 14 évi börtön- büntetést kapott tiltott fegyver- viselésért, a protestánsok terroristái szabadon emelhetik célzásra puskájukat. Ilyen körülmények között nőtt fel Sands és Hughes, a sandsok és hughesek tízezrei. Mindenki tudta, a londoni kormány is, hogy a több mint fél- száz napja éhségsztrájkoló, megvakult, megsüketült, ájult foglyok meghalnak. Azt is tudnia kellett, hogy ez a halál újabb terrort, erőszakot, gyilkosságokat, merényleteket robbant ki. Meddig még?! (pap) ÚJ SZÚ index: 48 011 Kiadja Sziováklo Kommunistc Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszt' e szerkesztő bizottság. főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislovo. riorkého 10. Telefon: 309 331-252. 332-301, főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportravat: 505 29. gazdosági Ogyek: 506-39. Távíró: 092308. Provdo — Kiadóvállalat Bratislovo, Volgogrodská 8. Nyomjc o Provdo, az SZLKP nyomdovúlloloto — Provdo Nyomdaüzeme Bratislave. Štúrovo 4. Magánszemélyek következő cfmen odhotják fel hirdetéseiket: 893 38 BrotielovC, Jiróskovo 5. telefon: 577-10, 532-64. A szoclollstc közöletek o hirdetéseket erre a címre kaidlék: 893 39 Bratislovo; Vajanského ndbreíia 15. II. emelet, telefon: 551 83. 544 51. Az Oj Szó előfizetési df|o havonto — o vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona. Az Oj Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. T erjeszti: a Postai Hlrlapszolqálat. Előfizetéseket ellopod minden postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedíció o dovoz tlaCe, 884 19 8ratislovo, Gottwoldovo námestie 6. A SÜTI regisztráció* száma 5/2. __— FRANCIAORSZÁG Lemondott a Barre-kormány (CSTK) — Raymond Bar re francia miniszterelnök benyújtotta kormányának lemondását, Francois Mittercand megválasztott elnök hivatalba lépéséig azonban a Barre-kabi- net intézi a folyó ügyeket. Az új francia (kormány várhatóan mindenekelőtt a Szocialista Párt képviselőiből fog állni, de nem (kizárt, hogy helyet kapnak benne az elnö'kválasztáson Mitterrand-t támogató ellenzéki pártoik tagjai is. A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy Mitterrand nem győzhetett volna a (kommunisták támogatása nélkül, így a változások végrehajtása is elképzelhetetlen az FKP aktív részvétele és hozzájárulása nélkül.
