Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-09 / 108. szám, szombat
SZLOVÁK IA KOMM UN ISTA Pft RTJA jCÖ Z PO NTt BIZOTTS ft G AN AK NAP I LAPJA 1981. május 9. SZOMBAT BRATISLAVA m XXXIV. ÉVFOLYAM 108. szám Ára 50 fillér ÉUEN A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG - NEMZETEINK ÉS NEMZETISÉGEINK KÖZÖS HAZÁJA A béke születésnapjára Amikor most, a béke immár harminchatodik születésnapján arra gondolunk, amit ma a békéért tenni kell, első helyre kerül a fegyverkezési hajsza megfékezése, az enyhülés útjába emelt akadályok eltávolítása, Helsinki szellemében a legszélesebb körű párbeszéd folytatása. A világ népei kétségtelenül békét akarnak. Ezért a haladó gondolkodású, békét akaró emberek nagyra értékelik és szerte a világon támogatják a Szovjetunió és a szocialista közösség országai kezdeményezéseit, kitartó erőfeszítéseit az egyetemes békéért. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXVI. kongresszusán Leonyid Brezsnyev által előterjesztett, a leszerelést, az enyhülést szolgáló konkrét javaslatok ismét meggyőző erővel bizonyították a Szovjetunió békeakaratát. Ezek az új békejavaslatok a lenini külpolitika konkrét és alkotó alkalmazását tükrözik a jelenlegi bonyolult és kiéleződött nemzetközi feltételek között. Korunk valamennyi égető kérdésében — legyen szó a hadászati támadó fegyverekről, vagy a közép-hatótávolságú rakétákról, az európai, a közel-, a közép- vagy a távol-keleti helyzetről — a Szovjetunió kész a vitás kérdések békés, tárgyalások útján való megoldására, de természetesen kizárólag az egyenlőség és az egyenlő biztonság alapján. Ma, több mint három és fél évtized múltán, immár történelmi távlatból tisztán láthatja mindenki annak az eseménysorozatnak a jelentőségét, amely 1945 tavaszán elkezdődött. Oj élet köszöntött be a felszabadult kelet- és közép-európai országokba, olyan fejlődés vette kezdetét, amelynek eredményeképpen Európában előbb kialakult, majd mind meghatározóbb jelentőségű tényezővé vált a szocialista országok közössége. De a fasizmus felett aratott győzelemtől elválaszthatatlan az is, hogy a haladás, a szabadság, a forradalom és a szocializmus nem egy esetben győzedelmeskedett más térségekben is. A Győzelem Napja óta eltelt időszakban — amely nem volt könnyű sem veszélyektől, bonyodalmaktól mentes — éppen a Szovjetunió, a szocialista közösség erőfeszítéseinek köszönhetően, földrészünk népei békében boldogulhattak, s világméretekben is sikerült megakadályozni a harmadik világháború kirobbanását. A harminchat esztendő alatt nem egy válságos helyzetet kellett leküzdeni, mindig szükség volt külpolitikai erőfeszítésekre, amelyekből hazánk is nagy részt vállalt, hogy a szocialista országok közössége barátaival, együttműködésre kész partnereivel együtt megóvja a békét. S ezekre az erőfeszítésekre ma, á rendkívül feszültté vált nemzetközi helyzetben fokozott tan szükség van, mert a béke — sajnos — még mindig törékeny. Elsősorban azok veszélyeztetik, akik a fegyverkezési verseny új, minden eddiginél veszélyesebb szakaszát akarják elindítani. Emlékezzünk csak arra, hogy 1978 májusában, épp akkor, amikor az ENSZ rendkívüli leszerelési ülésszakán a népek küldöttei a fegyverkezési hajsza megfékezéséről tárgyaltak — a NATO washingtoni csúcsértekezlete példátlan fegyverkezési tervet fogadott el, amely előirányozza a fegyverkezési versenynek csaknem az ezredfordulóig való folytatását. 1979 decemberében a NATO elfogadta azt a döntést, hogy mintegy 600 új közép-hatótávolságú amerikai rakétafegyvert helyezzenek el Európában. Az atlanti katonai szövetség e héten Rómában megtartott tanácsülése pedig — a nyugat-európai országok közvéleményének fokozódó tiltakozása ellenére — megerősítette, hogy a szervezet az 1979-es eredeti program szerint folytatni kívánja az ún. eurorakéták telepítését 1983-ig. Ez lényegében elutasítása annak a Leonyid Brezsnyev által előterjesztett szovjet javaslatnak, hogy fagyasszák be a nukleáris eszközök telepítését mindaddig, amíg nem sikerül tárgyalások útján korlátozni e fegyverfafták számát és rendszerbe állítását. Washington, miközben rekordmagasságű összegeket szán fegyverkezési célokra, egyrészt változatlanul halogatja a tárgyalásokat a közép-hatótávolságú nukleáris fegyverzetekről, másrészt továbbra is „meghatározott feltételekhez“ köti a megbeszélések felújítását. A Szovjetunió álláspontja viszont az, hogy a fegyverzetkorlátozási tárgyalásokat tételek nélkül, sürgősen meg kell kezdeni. f Folytatás a 2. oldalon/ CSEHSZLOVÁK ÁLLAMFÉRFIAK ÜDVÖZLETE (ČSTK) — GUSTÁV HUSÁK, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök és LUBOMIR ŠTROUGAL, a CSSZSZK kormányának elnöke LEONYID BREZSNYEVET, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökét és NYIKOLAJ TYIHONOVOT, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökét táviratban üdvözölte a szovjet népnek a fasizmus felett aratott történelmi győzelme és Csehszlovákia felszabadításának 36. évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Elvtársak, a Szovjetuniónak a hitleri fasizmus felett aratott történelmi győzelme és Csehszlovákia felszabadításának 36. évfordulója alkalmából Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának és az egész testvéri szovjet népnek forró elvtársi üdvözletünket és leg- szívélyesebb jókívánságainkat küldjük Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a CSSZSZK kormánya, hazánk dolgozó népe, valamint a magunk nevében. A csehszlovák nép mély hálával gondol felszabadít óira, a szovjetek országának bátor fiaira és leányaira, akik életüket áldozták jobb jövőnkért. Az emberiség történelmébe örök időkre beíródott a szovjet nép hősiessége, amely a gyűlölt fasizmus elleni harc legnagyobb terhét viselte, megvédte szocialista hazáját, és Európa más népei számára is elhozta a szabadságot és a békét i (Folytatás a 2. oldalon) SZOVJET ÁLLAMFÉRFIAK ÜDVÖZLETE (ČSTK) •-« LEONYID BREZSNYEV, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és NYIKOLAJ TYIHONOV, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke GUSTÁV HUSÄKNAK, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének és ĽUBOMÍR ŠTROUGAL- NAK, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének a következő szövegű táviratot küldték Csehszlovákiának a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 36. évfordulója alkalmából: Kedves elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, az egész szovjet nép nevében és a saját nevünkben őszinte jókívánságainkat küldjük Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának és a csehszlovák népnek nemzeti ünnepük az országnak a fasiszta megszállóktól történt felszabadítása 36. évfordulója alkalmából. 1945. május 9-e jelentős esemény Csehszlovákia népeinek történetiben. Meghozta Csehszlovákiának a szabadságot, megnyitotta a független fejlődést és a társadalmi haladás világos perspektíváját. Az elmúlt években a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság és a dolgozó értelmiség bevált élcsapatának —■ a kommunista pártnak ve- (Folytatás a 2. oldalon) Gyökeres György felvétele CsetszM is szovjet vezetik tšviratvältäsa HAZÁNK FELSZABADULÁSÁNAK 36. (VFOMHIUliA ALKALMÁBA.