Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-30 / 126. szám, szombat

Gustáv Husák elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) A fiatalok minden területen' érvényesülhetnek. A legkorsze­rűbb gépekkel dolgoznak, élen járnak a munkakezdeményezés- ben, új anyagi és szellemi ér­tékeket hoznak létre. Egyre többen vesznek részt aktívan a politikai és a közéletben, a társadalom irányításában és igazgatásában. Szinte kínálkozik az alkalom, hogy összehasonlítsuk azokat a feltételeket, amelyek között a fiatal nemzedék a szocialista társadalomban és a tőkés or­szágokban él. Az utóbbiak éle­tébe nagyon keményen beleszól a burzsoá társadalom mély, egyre rosszabbodó általános válsága. Sokan nem Juthatnak megfelelő műveltséghez és nem készülhetnek föl foglalkozásuk­ra. A munkanélküliek sokmil­liós seregében nagy részarány­ban vannak a fiatalok. Sok fia­tal nem hasznosíthatja művelt­ségét és szakképzettségét. Gustáv Husák elvtárs a továb­biakban a fejlett szocialista tár­sadalom építésének következő ötéves tervidőszakra szóló programját jellemezte, amelyet a CSKP XVI. kongresszusa ha­gyott jóvá. Előrehaladásunk — mondotta — nem kitaposott és kényelmes úton halad. A nyolc­vanas évekre kitűzött célokat nehezebb és igényeseb fel­tételek között érjük el. Számos problémát új, a hagyományok­tól eltérő módon kell megolda­ni. A felnövekvő nemzedéktől elvárjuk, hogy ebben aktívan részt vegyen. Érvényes és mindig érvényes lesz az, hogy egyedül a munka a haWdás szülőanyja. Ezért he­lyezünk oly nagy súlyt arra, hogy mindenki jól és lelkiisme­retesen teljesítse kötelességeit munkahelyén, az iskolában, a szaktanintézetben és a közélet­ben. A mély gazdasági, szociális, technikai és kulturális átalaku­lások, amelyek korábban éve­ket vettek igénybe, szinte a sze­münk láttána mennek véghez. Óriási ütemben bontakozik ki a valódi tudományos-technikai forradalom. Ezzel a gyors fej­lődéssel lépést kell tartanunk. Ennek fontos előfeltétele a fia­tal nemzedék alapos, céltudatos felkészítése. Ezért a fiatalokat szüntelenül arra ösztönözzük, hogy alkotó- an és felelősen érvényesítsék és bontakoztassák ki képessé­geiket és tehetségüket, gyara­pítsák és elmélyítsék tudásu­kat, hogy készek legyenek fele­lős feladataik teljesítésére. Egy­re töbG kiváló képzettségű munkásra, mérnökre és techni­kusra, valamint más dolgozóra ven szükségünk, akik minden területen meg tudnak birkóz­ni az egyre igényesebb felada­tokkal, tovább tudják vinni a tudományos-műszaki haladást. Gustáv Husák elvtárs a továb­biakban az általános választá­sok előkészületeiről szólt. Örö­mét fejezte ki azzal kapcsolat­ban, hogy felelősen készül a választásokra és az a több mint egymillió fiatal, aki életében először járul az urnák elé. örülünlc annak', hogy a fiata­lok nagy érdeklődést tanúsíta­nak a közügyek, a városok és a falvak élete és továbbfejlesz­tése iránt. Az elmúlt tíz esz­tendőben egyértelműen bebizo­nyosodott, annak az útnak a helyessége, amelyen haladva növeljük a fiatalok részvételét a közügyek intézésében. Leg­többjük becsülettel megállta helyét az Igényes munkában. Az idei választások során a nem­zeti bizottságok képviselőjelölt­jeinek ezért több mint egyhar- mada fiatal. Mindannak, ami a mai fiatalokat leköti és amiben a fiatalokra a további előreha­ladás során támaszkodunk — folytatta Husák elvtárs —, még jobban meg kell nyilvánulnia a Szocialista Ifjúsági Szövetség munkájában. Gondolunk arra, hogy éppen az ifjúsági szerve­zetben számos áldozatkész, a szocializmus iránt odaadó fia­tal nevelődik. Ezért pártunk és az egész társadalom megad minden támogatást és gondos­kodást további fejlődésüknek. A kommunista párt XVI. kong­resszusa nagy elismeréssel il­lette a Szocialista Ifjúsági Szö­vetség munkáját. Az, hogy pár­tunk a szövetséget közeli har­costársának tartja, abból a meggyőződésből adódik, hogy fiatal nemzedékünkre, a Szo­cialista Ifjúsági Szövetségre tel­jes mértékben támaszkodni le­het. A továbbiakban Husák elv­társ a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány kérdésével s a béke megőrzéséért és megszi­lárdításáért vívott közös harc­ban az ifjúságra háruló felada­tokkal foglalkozott. Beszédének végén még egy­szer köszönetét mondott min­den csehszlovákiai fiatalnak a haza javára végzett becsületes és lekiismeretes munkájáért, és sok sikert kívánt a munkában és a tanulásban, sok örömet, a SZISZ- és a pionírmunkában sok boldogságot a magánélet­ben. Jindrich Poledník szovjet vendégeket fogadott ÜLÉST TARTOTT A CSEMADOK KB ELNÖKSÉGE György Istvánnak a CSEMA­DOK KB vezető titkárának ve­zetésével Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) a városi mű­velődési ház épületében megtar-1 totta 36. ülését a CSEMADOK Központi Bizottságának elnöksé­ge. Az elnökség Horváth Ferenc­nek, a járási nemzeti bizottság a lel nőkének, Gyurcsik József­nek, a városi nemzeti bizottság elnökének jelenlétében nagyra értékelte a járás szerveinek és szervezeteinek tevékenységét, amelyet az elmúlt időszakban fejtett ki a dunaszerdahelyi já­rásban. Kiemelte a jó együttmű­ködést a járási párt- és állami szervekkel, intézményekkel, melynek konkrét bizonyítéka a most zajló VI. Dunamenti Ta­vasz, a csehszlovákiai magyar gyermekszínjátszó csoportok, kisszínpadok, bábjátszók vers- és prózamondók országos verse­nye. A továbbiakban jóváhagyták a XXVI. zselízi országos népmű­vészeti fesztivál és a XXVI. gombaszögi kulturális ünnepély műsorát. Ezt követően megtár­gyalták a klubmozgalom terü­letén elért eredményeket. —s (ČSTK) — Jindrich Poled- nlk, a CSKP KB titkára teg- nap Prágában Ľubomír Pro- cházkának, a CSKP KB osz­tályvezetőjének jelenlétében fogadta a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetsé­gének küldöttségét, amely Eduard Szarkiszovnak, a szö­vetség elnöksége alelnökének vezetésével a prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Háza megnyitásának 10. évfordulója alkalmából tartózkodik ha­zánkban. A fogadáson részt vett Miroslav ZavadU, a Cseh­szlovák-Szovjet Baráti Szö­vetség központi titkára és Igor Cserkasxov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségé­nek tanácsosa. A szívélyes és elvtársi lég­körben lezajlott találkozó részt­vevői nagyra értékelték a Szovjet Tudomány és Kultúra Házának hozzájárulását a csehszlovák—szovjet barátság fejlesztéséhez és elmélyítésé­hez. i A fiatalok az élet vi minden területén ^ érvényesülhetnek-(Folytatás az 1. oldalról) Ezután a prágai vár reprezen­tációs termeiben az ország min­den kerületéből egybesereglett kékinges fiúk és lányok vették körül Husák elvtársat és a pártvezetés többi tagjait. Kötet­len, baráti légkörben számol­tak be kollektíváik, munkabri­gádjaik, SZISZ szervezeteik eredményeiről. A fiatal nemzedékhez illő nyíltsággal szóltak a környeze­tükben tapasztalt, munkájukat hátráltató hiányosságokról is. Mindnyájan élni akartak a rit­ka alkalommal, amikor közvet­lenül beszélgethetnek pártunk és államunk vezetőivel. Vidám beszélgetésüktől sokáig vissz­hangzottak a vár reprezentá­ciós termei, melyek néhány órára az ifjúság ünnepének színhelyévé váltak. (ma) FRANCIAORSZÁG A kommunisták és szocialisták vezetőinek tárgyalásai (ČSTK) — A Francia Kommu­nista Párt a l’Humanité című pártlapban közzétette a június 14-én és 24-én megrendezésre kerülő parlamenti választáso­kon induló 948 jelöltjének a névsorát. A jelöltek között első helyen szerepel az a 86 kommu­nista képviselő, akiket a leg­utóbbi parlamenti választáso­kon választottak be a törvény­hozó testületbe. A Francia Szocialista Párt és az FKP képviselői közötti tár­gyalások a kommunisták eset­leges részvételéről a kormány­ban tegnap kezdődtek meg Pá­rizsban. A találkozó befejezté­vel mindössze annyit közöltek, hogy a következő tanácskozás­ra kedden kerül sor. Vállalja a többletmunkát tFolytatás az l. oldalról.) megkapta már az aranyfo­kozatot. — Nagyon jó a kollektí­va. Munkatársaimnak köszö­nettel tartozom, hogy elfog­laltságom miatt gyakran helyettesítenek. Tőlem tel- hetően tájékoztatom az ille­tékeseket választóim, a já­rás lakosságának gondjairól, örömeiről. Ahol csak tudok, segítek, mert úgy érzem, ez kötelességem. Az elmúlt öt évben a Népi Kamara kultu­rális bizottságának tagja vol­tam. Bár először kissé távol állt tőlem ez a terület, de ’Kijöttem, sok olyan kérdés­sel foglalkoztunk a bizottsá­gi üléseken, melyek igen érzékenyen érintik a szű- Uabb környék falvainak la­kosságát is. Például az isko­lák összevonásával keletke­zett problémák. Sok mindent nem sikerült még e téren tökéletesen megoldani. Járá­sunk kulturális életében is akad elég javítanivaló. Ha újraválasztanak, főképp ezekkel a kérdésekkel fogok foglalkozni. Természetes azonban, hogy a mezőgaz­daság áll közelebb hozzám, hisz 18 éve a baromfite­nyésztésben dolgozom. A szövetkezet eredményeit a fogyatékosságokkal együtt magaménak érzem, s mind­máig a jobb termelési ered­mények elérését tartom szem előtt. A virágágyakkal körülvett ezüstösen csillogó csarnok előszobájából nyílik az ott­honosan berendezett kis szo­ba, ahol Fekete Mária na­ponta 12 órát tölt. A telje­sen automatizált üzemben látszólag minden gombnyo­másra működik, de ha vala­melyik gép meghibásodik, bőven akad munka a hiba eltávolításáig. Az itt dolgozó kollektíva összefogására kü­lönösen akkor van szükség, amikor cserélik az állo­mányt. Ilyenkor túlóráznak, s a többiek tudják, hogy a brigádvezető csak a legége­tőbb esetekben hagyja ott őket, akkor, amikor hívja őt a képviselői kötelessége. Mert kötelességének tartja, hogy a nemzeti bizottságok plénumülésein részt ve­gyen, hogy minél többször találkozzon választóival. Pe­dig ezt nem olyan egyszerű megoldani. Az esti órákban tartott gyűlésekre utazni a távolabbi községekbe, s on­nan hazakerülni gondot okoz számára. *' / A nehézségekkel is járó többletmunkát mégis vállal­ja, mert tudja, mindany- nyiunk ügyéért teszi. DEÁK TERÉ2 Ľubomír Štrougal a főváros (ČSTK) — Ľubomír štrougal, a CSKP KB Elnökségének tag­ja, szövetségi miniszterelnök, a Szövetségi Gyűlés Népi Kama­rájának képviselőjelöltje, vá­lasztói közé, a prágai IV. vá­roskerületbe látogatott. J. Brejcha, a városkerületi párt- bizottság vezető titkára a gyű­lésen ugyancsak szívélyesen üd­vözölte Antonín Kapeket, a CSKP KB Elnökségének tagját, a prágai városi pártbizottság vezető titkárát, és más képvi­selőjelölteket. Beszédében Strougal elvtárs hangsúlyozta, hogy a hetedik ötéves tervidőszakban is nagy gondot fordítunk Prága fejlesz­tésére. Ezzel összefüggésben részletessen kitért két alapvető kérdésre, amelyek — mint mondotta — a fővárosban kifej­tendő jövő tevékenység gerin­cét alkotják, s a választási programban is kiemelt helyen szerepelnek. Az egyik a lakás- probléma megoldása, a másik Prága termelési alapjának kor­szerűsítése. A hetedik ötéves tervidőszak­ban Prágában 50 000 új lakás épül, megközelítőleg ugyanany- nyi, mint a hatodik ötéves terv­időszakban. Különösen nagy gondot kell fordítani a lakóte­lepi létesítmények építésére. A termelési alap gyorsabb korsze­rűsítésével kapcsolatban Strou­gal elvtárs hangsúlyozta, hogy termelési potenciáljával Prága jelentős mértékben hozzájárul hazánk egészének ipari terme­léséhez, s adottak a feltételek az intenzív fejlesztéshez és a szükséges gyártásszerkezeti át­alakítások végrehajtásához. IV. kerületébe látogatott BeiTCl kapcsolatban Strougal elvtárs elemezte azokat a fő feladatokat, amelyeket a CSKP XVI. kongresszusa a beruházá­sok, valamint a népgazdaság tervszerű irányításának tökéle­tesítése terén kitűzött. Kiemel­te, hogy a népgazdaság terv­szerű irányítási rendszerét tö­kéletesítő intézkedések csak az első szerény lépést jelentik azon az úton, hogy az embere­ket valóban munkájuk szerint jutalmazzák, az üzemek jól mű­ködjenek, s összehasonlítható kritériumokat teremtsünk kül- földi kereskedelmi partnereink­kel. A továbbiakban Strougal elv-> társ a belső piac ellátásával és a lakossági szolgáltatások hely­zetével foglalkozott. Megállapí' totta, hogy a termelésnek job­ban kell alkalmazkodnia a ke­reslethez. A belső piac ellátása terén nagy tartalékok vannak a mezőgazdaságban, mégpedig nemcsak a nagyüzemi terme­lésben, hanem a kistermelők­nél Is. Hatékony intézkedések­kel kell támogatnunk a termelés, különösen a gyümölcs- és a zöldségtermelés növelésére tett erőfeszítéseinket. Beszédének befejező részé* ben Ľubomír Strougal elvtárs köszönetét mondott azért a bi­zalomért, amelyet iránta és a többi képviselőjelölt iránt a vá­lasztók kinyilvánítottak, s biz­tosította a jelenlevőket arról, hogy mindent megtesznek a Nemzeti Front választási prog­ramjának teljesítéséért, Prága további fejlesztéséért. Ľubomír Strougal elvtárs beszéde után a Nemzeti Front más képviselő- jelöltjei szólaltak fel. Plenáris ülés Madridban A csehszlovák küldöttség (ČSTK) — Az európai bizton­sági és együttműködési értekez­leten részt vett országok mad­ridi találkozója, amely a tanács­kozásoknak ebben a szakaszá­ban a záróokmányok kidolgozá­sával foglalkozik, tegnap plená­ris üléssel folytatta a munkát. Az ülésen felszólalt Radoslav Klein, a csehszlovák küldöttség vezetője is. Hangsúlyozta: minél jobban közeledik a madridi ta­lálkozó befejezéséhez, annál in­kább növekszik a résztvevők fe­lelősége a tanácskozás eredmé­nyességéért. Európában szemlá­tomást nő a népek nyugtalansá­ga az enyhülési politika sorsa miatt, és erősödik a széles kö­rű mozgalom a háború fenyege­tő veszélye, a feszültség foko­vezetőjének felszólalása zódása és az értelmetlen fegy­verkezési verseny ellen, a pár­beszédért és a konkrét tárgya­lásokért főként a leszerelés te­rületén, a kölcsönösen előnyös együttműködés kibontakoztatá­sáért. A csehszlovák küldöttség ve* zetője kifejezést adott annak a véleményének: további erőfeszí­téseket kell tenni és politikai akarást kell tanúsítani, hogy meg lehessen találni a nem sok fennmaradó, de bonyolult prob­léma általánosan elfogadható megoldását. Biztos, hogy nem lesz könnyű munka, de nem kell eltúlozni ezeket a problémákat és áthidalhatatlan akadályként kezelni őket. MAGYARORSZÁG Megnyílt a KISZ kongresszusa A SZISZ küldöttségét (ČSTK) — Tegnap reggel megkezdte munkáját Budapes­ten a Magyar Kommunista If­júsági Szövetség X. kongresz- szusa. Az Építők Rózsa Ferenc Szék házában 899 küldött kép­viseli az ifjúsági szövetség nyolcszázhetvenöt-ezres tagsá­gát s általuk Magyarország kö­zel hárommillió dolgozó és tanuló fiatalját. A három napig tartó tanács­kozáson részt vesz Kádár Já­nos, az MSZMP KB első titká­ra, Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke s további párt­ós állami vezetők. A vendégek között ott vannak több mint 40 külföldi ifjúsági szervezet, a Demokratikus Ifjúsági Világ­szövetség és a Nemzetközi Diákszövetség képviselői. A Miloslav Dočkal vezeti Csehszlovák Szocialista Ifjúsá­gi Szövetség küldöttségét Mi­loslav Dočkal, a CSKP KB pót­tagja, a SZISZ KB elnöke, a Lenin Komszomol delegációját Borisz Pasztuhov, a szövetség központi bizottságának első titkára vezeti. A kongresszust Kovács Jenő, a KISZ KB titkára nyitotta meg. Fejti György, a KISZ KB első titkára a központi bizott­ság beszámolójában hangsú­lyozta, hogy a magyar fiatalok bizalommal vannak a Magyar- Szocialista Munkáspárt politi­kája ,iránt, s többségük tettei­vel és munkájával bizonyítja elkötelezettségét.­HUSSZEIN jordániai király a Szovjetunióba tett hivatalos ba­ráti látogatását befejezve pén­teken Kijevből hazautazott Am­manba. MADRIDBAN tegnap jegyző­könyv aláírásával véget ért a csehszlovák—spanyol kereske­delmi vegyes bizottság ülése. JOSZIP VRHOVEC jugoszláv külügyminiszter hivatalos láto­gatásra tegnap Pekingbe érke­zett. TODOR BOZSINOVNAK, a Bol­gár KP Politikai Bizottsága tag­jának, a Minisztertanács első elnökhelyettesének vezetésével csütörtökön hivatalos küldött­ség érkezett Japánba, ahol a két ország gazdasági és tudo­mányos-műszaki együttműködé­sének bővítéséről tárgyal. 1981. V. 30. NAGY GONDOT FORDÍTUNK PRÁGA FEJLESZTÉSÉRE JAPÁN Erich Honecker vidéki körúton (ČSTK) — Erich Honecker, í.z NDK Államtanácsának elnöke, aki hivatalos látogatáson Japán­ban tartózkodik, pénteken dél­előtt ismét találkozott Hirochito japán császárral. Ugyancsak zá- rómegbeszéléseket folytatott Szuzuki Zenko miniszterelnök­kel és Szonoda Szunao külügy­miniszterrel. Az NDK államfője ezután kí­séretének tagjaival Tokióból vi­déki látogatásra utazott. Első­ként Osakát keresi fel, ezt a nagy ipari és kereskedelmi köz­pontot, ahol látogatást tesznek a Matsushita elektronikai és a Nippon Steel Corporation acél­ipari konszern üzemeiben.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom