Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-23 / 120. szám, szombat

A bonni kancellár washingtoni látogatása SCHMIDT SZERINT KEDVEZŐ A LÉGKÖR A KELET-NYUGATI PÁRBESZÉD FELÚJÍTÁSÁHOZ A Szovjetunió fenntartja tárgyalási hajlandóságát (ČSTK) — Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár ma feje­zi be hivatalos látogatását az Egyesült Államokban. A Reagan elnökkel folytatott első találko­zóját követően Schmidt megbe­szélést folytatott a szenátus és a képviselőház külügyi bizott­ságának tagjaival, majd tárgyalt Caspar Weinberger hadügymíj niszterrel. Charles Percy szená­tor, a szenátus külügyi bizott­ságának elnöke szerint Schmidt a szovjet—amerikai tárgyalások mielőbbi megkezdése mellett foglalt állást és kijelentette, hogy a jelenlegi légkör rendkí­vül kedvező erre. A libanoni helyzetről tárgyal az Arab Liga BEJRUTBAN ISMÉT SÚLYOSBODOTT A HELYZET Találat érte az elnöki palotát Izrael nem hagy fel az agresszióval (ČSTK) — Izraeli búvárok péntek reggel a dél-libanoni Szidon kikötőben elsüllyesztet­tek egy ott horgonyzó szíriai kereskedelmi hajót. A hajó el­leni támadás idejében izraeli ágyúnaszádokat figyeltek meg a part közelében. Csütörtökről' péntekre virradó éjszaka Bejútban váratlanul sú­lyosbodott a helyzet. A várost megosztó demarkációs vonal mentén tűzpárbajra került sor a jobboldali keresztény erők és a/, arabközi biztonsági egysé­gek tagjai között. A tözpárbaj során károkat szenvedett Eliasz Szarkisz elnök magánreziden­ciája és gránát érte az elnöki palotát is. Philip Habib, az amerikai el­nök közel-keleti különmegbí­zott ja Tel Avivból tegnap vá­ratlanul Bejrutba utazott, hogy a libanoni vezetőkkel ismét a válságos helyzet megoldásáról tárgyaljon. Az amerikai nagykö­vetség szóvivője szűkszavúan csak annyit közölt, hogy Habib Cipruson keresztül utazott Bej­rutba és még nem bizonyos, hogy az előzetes tervek szerint folytatja e útját Damaszkuszba. Menahem Begin izraeli kor­mányfő az NBC amerikai televí­ziós társaságnak adott nyilat­kozatában megismételte, hogy Izrael nem korlátozza Libanon elleni akcióit, majd megismétel­te országa feltételeit az izraeli —szíriai feszültség lezárására. Közölte, Szíriának ki kell von­nia légelhárító rakétáit Liba nonból, de saját határvidékéről is és területéről nem lőheti a Libanont támadó izraeli repülő­gépeket. A libanoni válságról tanács­kozott tegnap Tuniszban az Arab Liga tagállamai kütügyminisz tereinek sürgősen összehívott tanácskozása is. Az OKP sürgeti a forlani-kabinet lemondását (ČSTK) — Az Olasz Kommu­nista Párt felszólította a For- lani-kormányt, hogy nyújtsa be lemondását. Erre azután került sor, hogy az olasz tájékoztatási eszközök nyilvánosságra hozták a P—2 elnevezésű titkos szer­vezet csaknem ezer tagjának névsorát. A szervezet, amelynek több jelenlegi miniszter, magas rangú katonatiszt, parlamenti képviselő a tagja, a nagystílű korrupció központjává vált. Az OKP nyilatkozata hangsúlyozza, hogy a leleplezés megerősíti a legfelsőbb politikai vezetés er­kölcsi megtisztításának szüksé­gességét. A negyedik IRA-fogoly önkéntes halála ELSZABADULT A POKOL AZ ÉSZAKÍR VÁROSOKBAN A londoni kormány tétlenül nézi a tragédiát (ČSTK) — Tegnapra virradó éjszaka az észak-írországi Long Kesli internáló táborban 61 na­pos éhségsztrájk után meghalt Patrick O’Hara, az ír Köztársa­sági Hadsereg 23 éves bebör­tönzött tagja. Ö a negyedik ál­dozata a londoni kormány kér­lelhetetlen magatartásának. O’Hara három elődjéhez hason­lóan azért folytatott éhség- sztrájkot, hogy az IRA bebörtön­zött tagjait minősítsék politikai foglyoknak. A halálhír elterjedését köve­tően elszabadult a pokol az észak-írországi városokban. A kora reggeli óráktól hatalmas tüntetésekre került sor Belfast­ban, Londonderryben. Newry- bau, Dungannonban és másutt. A felháborodott tüntetők gyúj­tóbombákkal, kövekkel dobálták meg a katolikus negyedekben levő rendőrőrsöket, autókat gyújtottak fel, barikádokat emeltek. A hadsereg és a rend­őrség páncélautókból lőtt a tö­megre. A legynagyobb összecsa­pásokra O’Hara szülővárosában, Londonderryben került sor. Töb ben megsebesültek, s legkeve­sebb 11 épület égett le. A brit kormány hajthatatlan- sága ellenére a börtönben foly­tatódik az éhségszrájk. Az éh- ségsztrájkolók ismét négyen vannak azután, hogy Raymond McCreesh csütörtöki halálát kö­vetően csatlakozott hozzájuk a 25 éves Kieran Doherty. Mc- Creesht ma temetik. Szélsőségesek előretörése a helyi választásokon A május 20 án megrendezett észak-írországi helyhatósági vá­lasztásokon a szélsőséges pár­tok arattak sikert, a mérsékelt politikusok jóval kevesebb sza­vazatot kaptak. A legtöbb sza­vazatot a protestáns vezér, lan Paisley lelkész által vezetett Demokratikus Unió Párt szerez­te meg. Paisley hivatottnak ér­zi magát az északír protestán­sok vezetésére, és azzal fenye­geti a köztársasági mozgalmat, hogy élesebb harcol folytat el­lene. FELOSZLATTÁK A NEMZETGYŰLÉST, JÚNIUSBAN PARLAMENTI VÁLASZTÁSOK Az új francia vezetés első intézkedései 1981. v. 23. (ČSTK) — Francois Mitter­rand francia köztársasági elnök tegnap bejelentette, hogy fel­oszlatja a nemzetgyűlést és a jövő hónapra parlamenti válasz­tásokat ír ki. Ezek időpontja előreláthatólag június 14 és 21. Pierre Mauroy, akit Mitter­rand csütörtöki beiktatása után nevezett ki miniszterelnökké, röviddel hivatalába lépése után több intézkedést hozott a fran­cia frank megerősítésére. Az új intézkedések célja korlátozni az export-import vállalatok lehe­tőségeit a külföldi eszközök be­szerzésére, korlátozzák a kül­kereskedelemben a valuták ér­vényességének Idejét, s emellett megnehezítik a külföldi ingat­lanok vásárlását és a külföldi beruházásokat. A hírügynöksé­gek megjegyzik, hogy a francia frank árfolyama Mitterrand hi­vatalba lépésének napján tovább csökkent. A tevek szerint az új kor­mányfő tegnap ismertette az új kabinet tagjainak névsorát, er­ről lapzártáig nem érkezett je­lentés. (Folytatás az 1. oldalról) nyílásának és a mezőgazdasági termékek felvásárlásának a tö­kéletesítésére, a kolhozok, a szóvhozok és a magángazdasá­gok közötti kooperációra. A köztársaság egyre nagyobb mértékben járul hozzá az egész ország gazdaságának gyarapításához. Tíz év alatt az ipari termelés megkétszerező­dött, és az évi átlagos mező- gazdasági termelés 150 száza­lékkal nőtt. A 10. ötéves terv feladatait a fő mutatókban ha­táridő előtt teljesítették. Ezek ‘kiváló eredmények, állapította meg az SZKP KB főtitkára, majd hangsúlyozta, hogy Grú­zia jól kezdte idén a 11. öt­éves tervet. Az évforduló tisz­teletére üü millió rubel értékű ipari termékeket gyártottak terven felül. Ehhez őszintén gratulálok önöknek. Az eredmények természete­sen nem jelentik azt, hogy ■munkájuk során nem találkoz­nak komoly problémákkal és hiányosságokkal. A következő években Grúziának javulnia kell a gazdasági fejlődés né­hány fő mutatóit illetően. Le­maradtak például a mezőgaz­dasági termékek, főleg a hús, a tej és a tojás termelésében. Az iparl>an még nagy a káde­rek fluktuációja, a munkaidő- veszteségek is jelentősek. Gyor­sabban kell üzembe helyezniük az új kapacitásokat. Gyorsab­ban kell korszerűsíteni több nagyvállalatot, fejleszteni ikell a fiatal kőolajipart, a mangán- és a rézbányászatot. Sokat kell még tenni a lakáskérdés és több más szociális probléma megoldásáért. Önök igen fon­tos feladata a munkaerőforrá­sok jobb kihasználása — mu­tatott rá a szónok. A továbbiakban Brezsnyev részletesen foglalkozott a Grúz SZSZK mezőgazdasága és élel­miszeripara fejlesztésének kér­déseivel. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy valametiy- nyi minisztériumnak, az ipari SVÉDORSZÁG Kisebbségi kormány alakult (ČSTK) — Thurbjürn Fälldiu svéd miniszterelnök tegnap a parlamentben bemutatta kormá­nyát. Az új svéd kabinet kisebb­ségi, a Centrumpárt és a Nép­párt képviselőiből áll. A minisz­terek száma néhány miniszté­rium összevonása következté­ben 21-ről 18-ra csökkent. Fáll- din kormánynyilatkozatában a munkanélküliség elleni harcot és az ipar fejlesztését jelölte meg az új kormány legfonto­sabb feladataként. Pakisztán India-elienes provokációi HUSSZEIN jordániai király a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a kormánynak a meghívására május végén hi* vatalos látogatásra Moszkvába érkezik. ANDREJ GROMIKO szovjet külügyminiszter fogadta a moszkvai látogatáson tartózko­(ČSTK) — Pakisztán folytatja határmenti provokációit az észak-indiai területek ellen, je­lentette be a PTI indiai hírügy­nökség. A legutóbbi két hétben a pakisztáni határőralakulatok legkevesebb tíz esetben provo­káltak ki fegyveres összetűzé­seket. Az említett térségben Pakisztán folytatja lövészárkok építését és tüzelőállások léte­sítését. Pakisztán ezzel párhuzamo­san új katonai alakulatukat hozott létre, melyeket speciá- lic célokra képeznek ki, első­sorban különleges ejtőernyős akciók végrehajtására. A jelek arra vallanak, hogy a különleges katonai egységek tagjait indiai területre dobják át, hogy ott zavargásokat szítsanak és bom­lasztó hatást fejtsenek ki az indiai hadseregben. dó Jorge Castaneda mexikói kollégáját. A külügyminiszteri találkozón a hagyományosan jó kétoldalú kapcsolatokat, vala­mint a legfontosabb nemzetkö­zi kérdéseket tekintették át. SZADAT egyiptomi államfő Kairóban fogadta a négynapos hivatalos látogatáson tartózko­dó Sáron izraeli mezőgazdasági minisztert, akivel a kétoldalú együttműködés elmélyítéséről tárgyalt. üzemeknek a kötelessége konk­rét intézkedéssel támogatni a mezőgazdasági és élelmiszer­ipari termelést. Az SZKP KB főtitkára, a Leg­felsőbb Tanács Elnökségének elnöke ezután nemzetközi kér­désekről szólt. A következőket mondotta: Az SZKP XXVI. kongresszu­sának külpolitikai gondolatai előkészítik az utat a komoly politikai párbeszédhez, a há ború és a béke alapvető prob­lémáiról szóló tárgyalásokhoz. A mi kongresszusunkon előter­jesztett nagy és merész javas­latok nélkül a jelenlegi hely- zet politikai képe kifejezéste­len lenne. A kongresszus óta három hónap telt el, és az ott előterjesztett javaslatok egyike sem veszített jelentőségéből. Ellenkezőleg, időszerűségük megnövekedett. Vegyük példá­ul a Közel-Kelet térségét, amely Grúziához és egész or­szágunkhoz valóban közel áll. Az, ami ott történik, kegyet­len. tragikus és veszélyes. Sze­met húnyhatunk-e a több mil­lió palesztin jogtalan helyzete és megpróbáltatásai felett? Közönyöseik lehetünk-e Liba­nonnal szemben, amelyet szó szerint vér árasztott el. Egyet­len óvatlan lépés és a háború tüze felemésztheti az egész közel keleti térséget. S hogy milyen messze repülnének a tűzvész szikrái, senki sem tudja. A Szovjetunió javaslatot ter­jesztett elő, amely lehetővé te­szi a kollektív együttműködést a közel-keleti helyzet stabilizá­lása érdekében. A kérdést meg­vitató nemzetközi konferencia összehívásáról van szó. Javas­latunk széles körű visszhangra talált az arab országokban és számos más államban. Mellette vagyunk a nemzet­közi kapcsolatuk javítását szol­gáló aktív tárgyalásoknak. Tel­jes mértékben vonatkozik ez a Perzsa-öböl térségében és az Afganisztán körül kialakult helyzetre. Ez utóbbi azért éle­ződött ki, mert Washington erős nyomást akart gyakorol­ni Iránra, és intervenciót szer­vezeti az afgán forradalom el­len. A helyzet amiatt éleződött ki, mert az Egyesült Államok a térségben rendkívüli mérté­kű csapatösszevonást hajlott végre. Hogyan lehetne enyhíteni a kiéleződött helyzeten. Több le­hetőséget látunk erre: külön tárgyalni a Perzsa-öböl térsé­ge békéjének és biztonságának szavatolásáról és külön az 'Af­ganisztán körüli helyzet ren­dezéséről, vagy összekapcsolni mindkét probléma nemzetközi sze m po n t ja i n ak meg v i ta tá sá t. Eközben természetesen megbíz­hatóan garantálni kell a tér­ség valamennyi állama önálló­ságát. A belügyeikbe való be­avatkozásról szó sem lehet. A Szovjetunió tehát kész külön­böző formában tárgyalni. Saj­nálatos , hogy a NATO-orszá- gok, amelyek szívesen beszél­nek „szovjet expanzióról“ és „szovjet fenyegetésről“, még nem foglaltak állást javasla­tainkkal kapcsolatban. Ami Afganisztánt illeti, állás­pontunk világos. Teljes függet­lensége mellett foglalunk ál­lást, és tiszteletiben tartjuk el nem kötelezettségi státuszát. A Szovjetunió — Afganisztánhoz hasonlóan — olyan politikai rendezést szorgalmaz, amely véget vetne az Afganisztán el­len folytatott hadüzenet nélkü­li háborúnak, és megbízhatóan szavatolná a be nem avatko­zást. A politikai rendezésről szóló megállapodás lehetővé tenné, hogy az afgán féllel való egyeztetést követően meghatá­rozzuk a szovjet csapatok ki­vonásának időpontját és mód­ját. Szükséges annak megbíz­ható szavatolása, hogy az Af­ganisztán elleni intervenció ne újuljon fel. A csapatok kivo­nására az elért megállapodá­sok megvalósításával egyidejű­leg kerülhetne sor. Mindezt elsősorban a pakisztáni veze­tők magatartása akadályozza, akik vonakodnak az Afganisz­tánnal való megállapodástól, és nem akarják abbahagyni a bel­ügyeibe való beavatkozást — hangsúlyozta, wajd így foly­tatta: Nemrég emlékeztünk meg a győzelem ©apjáról. Egy hónap múlva lesz negyven éve annak, hogy kirobbant a Nagy Honvédő Háború. Ezeik a dá­tumok — május 9^e és június 22-e — arra késztetnek min­ket, hogy ismét elgondolkoz­zunk azon, mi történik Euró­pában, ahol két világháború tört ki. A hetvenes években Európa örült az enyhülésnek. Most azonban a helyzet rósz- szabbodik, főleg a NATO azon döntése következtében, hogy Nyugat Európában új amerikai, közép-hatótávolságú nukleáris rakétákat helyez el. Ez a NATO-terv, amelyet nemrég a tömb római tanács­ülésén ismét megerősítettek, a Pentagon féktelen militarista törekvés-e inek a kielégítését szolgálja. Ezek pedig az euró­pai biztonság érdekeinek sem­miképpen sem felelnek meg. Az európai rakéta- és nukleá* ris fegyverek száma korláto­zásának, sőt csökkentésének a kérdését tárgyalások útján le­het és kell megoldani. Mi erre készek vagyunk. Most Wa­shingtonon a sor. Ugyanakkor felelősségem tu­datában ki kell jelentenem, hogy reagálnunk kell a Szov­jetunió és szövetségesei ellen irányuló új amerikai rakéta- és nukleáris fegyverek elhelyezé­sére Európa területén. Ebben az esetben kénytelenek leszünk további védelmi intézkedéseket fontolóra venni. Ha majd kell, megtaláljuk a létérdekeink meg­védéséhez szükséges eszközö­ket. Csak nehogy panaszkodjam nak ezután a NATO-tervek szü­lőatyái. Megismétlem azonban, hogy nem mi választottuk ezt az utat. A kölcsönös fenyegetésen ala­puló béke nem vonz minket. Az olyan békét részesítjük előny­ben, amelyben a fegyverzetek szintje egyre csökken, míg az együttműködés mennyiségi és minőségi szempontból minden területen nő és tökéletesedik. A Szovjetunió olyan megálla­podások megkötése mellett fog- ľal állást, amelyek enyhíthetik a NATO és a Varsói Szerződés közötti katonai konfrontáció élét. Ezt a célt szolgálja első-> sorban az európai katonai eny­hülésről és leszerelésről tárgya-' ló konferencia összehívására tett javaslat. Erről a konferen­ciáról tárgyalnak most Madrid-- ban 35 ország képviselői. A’ konferencia összehívását gátló akadályok leküzdését szolgálta a Szovjetunió nyilatkozata, hogy kész kiterjeszteni az or­szág egész európai területére a bizalomerősítő intézkedéseket, természetesen azzal a feltétel­lel, hogy hasonló lépést tesznek a nyugati államok is. Azok azonban valamiféle oknál fog­va úgy tesznek, mintha erről megfeledkeztek volna. Ha a nyu­gati államok nem készültek fel a válaszra, nem kellene feltét­lenül Madridban válaszolniuk, hanem egy ilyen konferencián is megadhatnák a feleletet. A nyugat-európai országok­ban egyre erősödik a mozgalom az új amerikai rakéták elhelye­zése ellen, azért, hogy minél hamarabb megkezdődjenek a tárgyalások a Szovjetunióval. Több nyugati államférfi tuda­tában van az enyhülés megőrzés se szükségességének. Egyre töb­ben tudatosítják, hogy a tárgya-* lások elutasításának és a kato­nai erőre való támaszkodásnak a politikája a józan ész elutasí­tásának a politikája. A nagy Rustaveli mondotta több mint 800 évvel ezelőtt: „Emberek,- ne legyetek büszkék az erőre! Hagyjátok abba ezt az értelmetlen játékot! ... Hisz elég egy parányi szikra, hogy felégesse a nagy erdőt 1“ Jó len­ne meghallgatni ezt az okos felhívást. Jó lenne, ha vala­mennyi országban, minden föld­részen ehhez tartanák magukat az emberek ma, amikor igen közel értünk időszámításunk harmadik évezredének küszöbé­hezi Beszédének végén a szónok hangsúlyozta: Gyönyörű ünne­pükről emlékeznek meg, évfor­dulójukat méltóképp ünnepük meg. Elmondható, hogy az önök jubileumi ünnepségeit a népek közötti barátság, a lendületes munka, az elért eredmények és a jövő nagy feladatai feletti büszkeség szelleme hatja át. És ez szintén jó. Hisz mlndany- nyiunkra nagy, intenzív munka vár. Leonyid Brezsnyev beszéde végén sok sikert kívánt Grúzia dolgozóinak.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom