Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)

1981-04-09 / 84. szám, csütörtök

Csütörtök, 1981. IV. 9. A NAP kel — Kelet Szlovákia: 5.59, nyugszik 19,18, Közép- Szlovákia: 6.07, nyugszik 19.26 Nyugat-Szlovákia: 6.15. nyug­szik 19.34 órakor A HOLD kel — 0.25, nyugszik 1.00 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, keleten a reggeli órákban derült idő, ké sőbb a délutáni órákban zápor- eső, elvőtve zivatar. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 16 és 20 fok között, északon 14 fok kö­rül alakul. Gyenge déli, a délutá­ni órákban nyugaton mérsékelt északnyugati szél. Péntekön és szombaton szép, napos és aránylag meleg időre számíthatunk. Az éjszakai hőmér­séklet 2 és 5 íok között, a hegy­vidékek völgyeiben 0 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérsék­let pedig 18 és 22 fok között, északon pénteken 16 fok körül alakul a duna vízállása Klőrejelxés 1991, áprilist 9-re: Bratislava* 105, változatlan Medvedóv. 365, apad Komárna 365, apad Štúrovo. 355, apad Rendőrségi hírek — Halálra gázolta egy teher* gépkocsi Zemplínske Kopuany- ban (michalovcei járás) Juraj Š. 77 éves helybeli lakost. Az idős férfi kerékpáron közlekedett és előzetes jelzés nélkül irányt változtatott éppen akkor, anuj kor a teherautó előzte. A bale­set körülményeit vizsgálják. — 15 juh és hetven bárány cl pusztult a Málineci Efsz-ben (loííonci-LuGeniec-járás). A vizs­gálat folyamán megállapítot­ták, hogy 325 íillatot ideiglenes hodályban tartottak, amelybe befolyt az olvadó hóié. A juhok és a bárányok körülbelül kél hétig mintegy tíz centiméteres vízben voltaik. Az állatok elhul tósa mintegy 35 000 korona kárt okozott. Az (igvben folyik a vizsgálat. Tevékeny szervezet Nemrég a 'komáromi (Komár­no) Jednota fogyasztási szövet­kezet perbetei (Pribeta) tagjai értékelték munkájukat. A be számolóból kitűnt, hogy az 1010 tagot számláló szervezet sokré­tű tevékenységet fejt ki. Mun­kaszüneti napokon 580 órát dől goztak társadalmi munkában az épülő óvodán és az egyes üzem­egységek környékének a szépí­tésén. Jelenleg Perbotén a Jednota négy vendéglőt, egy bevásárló­központot és öt üzletet működ­tet. A Z-akcióban most kezdik egy új üzlet és vendéglő építé­sét, melyet a tervek szerint 1982 bf>n adnak át rendeltetésé­nek. Sireékó Rudolf 9 A tömeges elbocsátás ve­szélye fenyegeti Egyiptomban a női fodrászokat. A parlament ugyanis most olyan új törvény­javaslatról tárgyal, amely meg­tiltja e foglalkozás űzésót fér­fiaknak. Ha a törvényt jóvá­hagyják, a szerencsétlen fodrá­szokat az a veszély fenyegeti, hogy három hónapos börtön­büntetésre ítélik őket, ha nők­nek lenyírják a hajukat. ERHARD és MILKNA nevfi kedves elvaséíakat fii 1821 ben s/fi letett Charles ttAÜ- tJKf.AIRtš francia költő, a XIX. sr.ttr.ad egyik legnagyobb hatású dekadens, mdinhulista költője (+ÍM7J. Kétszintes útkereszteződést adlak át a bratislavai Béke téren A kereszteződés beépített területe csaknem 4000 négyzetméter. A gyalogosok számára aluljáró épült, amelyben kioszkok, illatszer bolt és telefonautomaták kaptak helyet (Pavoi Neubauer felvétele — ČSTK) GONDOSKODÁSUNK A ROKKANTAKRÓL Az SZSZK Munkaügyi és Szociális Minisztériumának sajtótájékoztatója (Tudiisitóukinl) Az idén a rokkantak nemzetközi évének .jegyében hazánkban i.s fokozott figyelmet szentelünk az egész­ség-károsodott, a csökkent és megváltozót t munkaképességű embertársaink sorsa alakulásá­nak, a róluk való gondoskodás tökéletesítésének. E téma szere­pelt tagnap az SZSZK Munkaü­gyi és Szociális Minisztériumá­nak sajtóértekezletén is. — Ez a feladat hazánkban nem korlátozódik csupán erre ■ Jelentős euerguunegiakari- lást érnek el a járomén Mi lely vállalat dolgozói azzal, hogy bevezették a fűtés új módját ol csó éjszakai villanyárammal. A gőzfűtésről való áttérés évente 107 tonna fűtőanyag megtakarí­tását jelenti 66 000 korona ér­tékbon. ■ Budapesten tegnap meg kezdődött a szocialista orszá gok nőlapjai főszerkesztőinek háromnapos találkozója. Miriam Viro-Tuominen, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség fő­titkára tájékoztatta a résztve­vőket. a nők világkongresszusá­nak előkészületeiről, melyre a? idén októberben Prágában ke­rül KOI az évre, célkitűzéseink hosszú távúak — mondta bevezetőjé­ben Eudovit Kozár, munkaügyi és szociális miniszterhelyettes. — Már a CSKP XV. kongresszu se is mélyrehatóan foglakozott a rokkantak helyzetével, és a népgazdaság 1981—1985 évi fej­lesztésének tervében is helyet kaplak az e téren ránk váró feladatok. A tova búikban Kozár olvláts Ismertette, milyen lehetősége­ket teremi . társadalmunk az egészségkárosu Itak számára, hogy képességeiknek megfelelő szakmát tanulhassanak, mit tesz annak érdekében, hogy a társadalom teljes értékű tagjai­ként kapcsolódhassanak be a termelésbe. Rámutatott, hol vonnak még tartalékaink, mik a legsürgetőbb tennivalóink, hogy a rokkant embertársainkról va ló gondoskodást egyre lökélote sehbnek mondhassuk. f 111. VII. fl Újabb földrengés rá*.la meg Olaszországot. A földmozgás epicentruma a calabriai Co sen za városban volt. Szerencsére a lökés ereje nem volt nagy. d« pánikot kellett a 1‘akosság köré­ben. ÚJ BELYEGEK Gagcirm-évforduló :fjA(ŰliUtlN : mi i98i Húsz évvel f*ze lőtt, 1961. április 12-én került sor a vílágűrkutatás kor­szakalkotó esemé­nyére: Jurij Claga- rin szovjet űrha­jós alezeredes ezen a napon a Vosztok I. űrhajó fül kéjé - ben elsőként repül­te körül a Földet, A Csehszlovák Posta az évforduló tiszteletére április 5-én blokkot bocsa tott ki, amelynek bal felső és jobb alsó sarkában „|, A. Gagarin J961— 1981“ feliratú 6 ko róna névértékű al­kalmi bélyeget he­lyezett el a blokk tervezője, Jozef Bá­láz -szlovák grafi­kusművész. A blolc kon a két bélyegen kívül két rajzot is láthatunk; a fenti rajz egy űrhajó földreszállásl ma­nőverét, az aisó rajz viszont az interkozmosz nemzetközi űrkutatási progra­mot jelképezi. A blokk közepén Gagarin kézaláírásának máso­lata és ez a felirat olvasható. „). A. Gagarin — az első ember a világűrben 196L—1981“. Az alatta levő sor szövege: Inter­UKís^ ČESKOSLOVENSKO I k Ca/:mun l’RVÝ Č.WVM VO VKíSMÍKF. IMI ■ 1981 MíOZINÁHOONr. i.ITY t«0 VRSMÍHII (NTCRKV/MiK* u KčS".^* í ičESKOSLOVElVSKO • 1------*...... —-------- W • « »»•*»»>*••••••**• kozmosz — nemzetközi űrrepü­lések“. A blokkon levő bélyeg met széléi J. Harcik készítette, a jel képes rajzok L. Jirka munkái. A blokk megjelenésével egy időben a posta egy elsőnapí l»o rítékol is kibocsátott, (s) Mi Hol Mi kor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # OUKLA: fr'őúr, menekül jönl (cseh j ľí.30. .18, 20.30 HVIEZ l»A- Fennsík alakulat (cseh) 15.30, 18, 20.H0 METROPOL: Ma meg­jön Józsel fmagyar) 15.30, 18, 20.30 # MIER. Akire a választás esik (cseh) 18, 20.30 PALAGti: A frontvonal mögött (szovjet) 17.30 # POHRANIČNÍK: Sláger (cseh) 14.30, 17, 19.30 # PRAIIA: Kmborok nz óceánon (szovjet) 11, 13.30, 18, t8.30. 21 SLOVAN- A holnap gyermekei (cseh) 15.30, .18. 20.30 # TATRA: .Szeretni való menyasE- szony (c 5eh ] 15, 17,'iíl. 20 KOSlCH # DÓM Kí/LTŰRV: Kisregény (cselt) # DRUŽBA: Lldércfény (szlovák} # SLOVAN: A Pacifiís szánó két világa (cseh) $ TATRA’. Szabad órák (cseh) 0 OSMKV Utolsó bál. a ro/iiovi uszodában f cseh| SZÍNHAZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Furfangos diákok (19J $ HVIEZ DOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki nkok ból zárva # KIS SZÍNPAD: l.gy hónap falun (19) 9 Cj SZÍNPAD Barátom, Bunbury (19) á® STŰDIfl SZÍNPAD: Szent Zsuzsanna, avagy A mesterek iskolája (19) # IRO DALMI SZÍNPAD: MftszakI okokból Zárva f) KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A brnói Divadlo ua pvo- vázku műsora (19.30) $ KOSIGEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A Föld és r Nap nevében (19) # KOSiCEI ST 0 D f Ci SZÍNPAD: Nincs előadás m MAT ÉSZ: (Köbölkút -- Gbelce) — Naplemente Rómeóval és Júliá­val (19.30) THÁLIA: Nincs <*1S adás RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (iiniKyar adás « 235,3 méteres hullámon): 6.00; Hírak. 6.10: Reggelt zene, közben: 6.30: Újdonságok a tudomány világából.. 6.50: Hírek, sport. 10 00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdon­ságok a tudomány világából (isin,) 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle 14.00: Tánczeoe. 14.30: Pionír híradó (Ism.) 17.00; Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA #55: Hírek s.oo: iskolatévé (isin.] 9.20: Az ablakok „pillát“, DokU- mentummíisor 9 :S0: Pártoktatási míísor 10.no Kezed melegével, Szovjet film (ff. 1 (Ism ) 11.20: A ClA szolgálatában. Doku­mentummal. 2. rész (isnvl 12.15: Hírek 14.55: Hírek 15.10: iskolatévé (ľf 1 15 Hl Örökre észak Dokumentum* mii sor (ff.) 16.30: A nemzeti bizottságokról (ff.) 17.00 Vándorló gyerkek Cseh filmvígjáték (If.J 10.05: Akikről Fučík írt. Doku­mentumműsor. 8. rész 18,30: Esti mese (ff.) 10.40: Népdalműsor 19.20: Időjárásjelentés és műsor­ismertetés 19.30; Tv Híradó 20.30: Sürgóny. Ifjúsági Tévéjáték 21.25: Népdalműsor 21.55: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Nemzetközi női tornaversenr 23.10: Hírek H. iMÖsur 17.35: Hírek 17.50: Tévétoroa 10.00: Nótaszó. Zenés sr.órokoztalé műsor­i«,40: Összeállítás az európai tab* darúgó kupamérközésoktíöi 19.05: URlI-kocslvai. Riportműtor 19.30: Orosz nyelvtanfolyam, ?A- lockc (ism.) 19.50: Kultóremlékek Jugor.zlávlft* bon. Dokumentumfilm Ž0.I5; S. jurovský: Lovagi ballada. Tévébalett 21.15: Hazánk szépségei. Rövid film 21.25: Időszerű események 22.23: Paganini. Olasz tévéfilmso* rozat. i, vész BUDAPEST 0.55: Tévéiorna 9.00: Iskolatévé 9.20: Szünidei matiné: 1. Mozdonnyal szárazon és vízen, NSZK bábfilmsoro- zat. 3. rész: A sivatagból a sárkányvárosba 2. A csuka nyomában Szov* jet bábfilm (fi.) 3. Kacat-tanya. NSZK filmso­rozat. 2. rész 4. Oiwyl kutya kalaudiaU Lengyel filmsorozat. ?- rész: A bajsza (ff.l : Hírek A fény begyei. Olasz film­sorozat. 3. rész: A Nai> le­gelői Tévébörze Kfsfilm-összeállítás fjyen^ köknek: 1. Jankó a vonaton. Cseh-* szlovák rajfefllm 2. A jövó városában Len­gyel rajzfilm 3. Ciwyl kutya kalandjai. Lengyel filmsorozat. 3. rész; Túl a határon (ff ) 17.50: Reklám 17.55: Pedagógusok fóruma (ff.| 18.30: Elődök nyomdokain Dokn- mentunvftlm (ff.) 18.55: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-HIradó 1 20.00 IV. előadóművész fesztivál Kb 21.30: Telesport. Labdarúgó- kupanap 21.3S: Fegyverrel írott történelem. Külpolitikai műsor 22.45: Tv Híradó 3 16.15 16.20 <6.50 17 00 II. másur 19.U5: A mi képernyőnk A pécsi körzeti stúdió műsora (ff I 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Figyelő szemek. Angol tévé* Ilim 20.50: Reklám 20.55: I.lft rapszódia Zenés ősz* szoállitás 21.25: Tv Híradó 2 21.45: Vita a hanglemezkiadásról. A Stúdió '81 különkiadás* (tf.) (Musarválinzás lehetséges!) '■ M«gkezdodíitt Hinuliaii az erdészeti ergonómusok négvna pos szemináriuma, amelyen hol gár, csehszlovák, lengyel, ma gyár é.s szovjet szakemberek megtárgyalják az 1981- -1985. évi együtt működés programját. Fokozni aloarják az együtlmíí- ködóst .íz új ertí<’i gépek ergo nómiai értékelést: és tervezése terén M A Kassai (Košice) Kvar­t«tt április első 12 napjában a Szovjetunióban turnézik. Az Ál­lami Filharmóniához tartozó négyes Vlagyimirban, Ivanov- ban, Jaroszlaylbau és Votogdá- ban vendégszerepel Beethoven, Simítana és Debussy műveivel. S A?. Anittiikai Egyesült Ál­lamuk népszámlálási hivat alá nak jelentése szerint New York nak az elmúlt év végén 7 miliió 70 ezer lakosa volt, tehát Jii százalékkal kövesebb, mint tíz évvel ezelőit. Szakemberek vé léménye szerint ennek az az oka, lujgy a város nem képes munkát biztosítani lakosainak. Kerületi amatőr művészeti fesztiválok Ma kezdődik Szepsiben (Mól* dava nad Bodvou) a kelet-szlo­vákiai kerület magyar amatőr művészeti csoportjainak feszti­válja. A négynapos találkozón színjátszó együttesek, kisszínpa- dók, bábjátszók, valamint vers­es prózamondók lépnek a kö­zönség elé. Szombaton, április 11-én 10,01) órától a Dunaszerdahelyi (Du* najská Streda) Városi Művelő­dési Házban kezdődik a nyugat* szlovákiai magyar felnőtt ének* karok kerületi versenye. Másnap, április 12-én ugyan­csak Dunoszerdahelyen talál* koznak a kerület legjobb kis> színpadi együttesei. Mindhárom rendezvény nagy érdeklődésre tarthat számot, hiszen amatőr -művészeti urroz galmunk legjobbjai munkájuk kai köszöntik a CSKP megala pításának GO. évfordulóját és a XVI. pártkongresszust. (U nj U J SZÓ Index; 48 011 Kiadja Szlovóldo Kommunista Pírtjo Központi Bizottságé. Szerkeszti o szerkos-ztfl bizottság fösz«rke*zid Or Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerfcesztftk: Szarka István 6* Csetü János Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252. 332 301 főszerkesztő 532 ?0. szerkesztőségi titkárság 550 18, sportrovat: 505 29, gazda sági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Provda — KiadóváUalot Bratislava, Volgogradíká 8. Nyomja o Pravda, oz SZLKP nyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme Bratislavu, otúrova 4. Magánszemélyek következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava. Jiráskova 5 . telefon 577-10. 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Bratislava, Vajanského nábroíle 15.. II. emelit, telefon: 551 83, 544-*;i Az Oj Szó elüli/otési díja 1-ovoi.to o vasárnapi számmal együtt —14.70 korono, A* 0| Sz6 vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona, terjeszti: a Postai Hirlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések-. PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Oottwoldovo námetu* fii A SÜfi regisztrációs ««órou 5/2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom