Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)

1981-04-30 / 101. szám, csütörtök

1981. IV. 30. Ľubomír Štrougal fogadta iUekszandr Botvint A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete átadta a Fegyverbarátság Megszilárdításáért Érdemrendet (CSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Prá­gában tegnap fogadta Alek- szandr Botvint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét, akt átadta a miniszterelnöknek a Fegyverbarátság Megszilárdítá­sáért Érdemérmet. Ľubomír Strougalnaik az ér­demérmet a Szovjetunió Leg­(ČSTK) — Jan Fojtík, a CSKP KB titkára tegnap Togadta az SZKP KB előadóinak négytagú küldöttségét csehszlovákiai lá­togatásuk utolsó napján. A szovjet előadók Csehszlo­vákiában az SZKP XXVI. kong­resszusa programjáról, e prog­ramnak a gazdasági, külpoliti­kai és ideológiai munka terüle­tén való megvalósításáról tar­tottak előadásokat. íelsőbb Tanácsa adományozta a Varsói Szerződés mega lapí* tásámak 25. évfordulója alkal­mából a nemzetközi feszültség enyhülésében, a világbéke meg­szilárdításában, a Varsói Szer­ződés tagállamai egyesített fegyveres erői harci szövetsé­gének és katonai együttműkö­désének megerősítésében szer­zett érdemeiért. A Fegyverbarátság Megszi­lárdításáért Érdemérmet teg­nap vette át Prágában Martin Dzúr hadseregtábornok, cseh­szlovák nemzetvédelmi minisz­ter és Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter is. Nagykövet fogadása (ČSTK) — Bohuslav Chňou­pek, a CSSZBSZ külügyminisz­tere tegnap fogadta Prágában, Aquiles Centen Perezt, a Nica­raguai Köztársaság első cseh­szlovákiai nagykövetét, aki át­adta megbízólevelének másod- példányát. Együttműködésünk minden területen fejlődik Ľubomír Štrougal és Peter Colotka fogadta a magyar belügyminisztert (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök teg­nap fogadta Prágában, a Hrzán-palotában Horváth Ist­vánt, a Magyar Népköztársa­ság belügyminiszterét, aki lá­togatáson tartózkodik Cseh­szlovákiában. A megbeszélések során hang­súlyozták, hogy a csehszlovák —magyar kapcsolatok minden területen magas színvonalon fejlődnek. Egyben kiemelték, hogy keresni kell a sokoldalú együttműködés hatékonyságá­nak útját, és hogy a jövőben mindkét fél az eddigiekhez ha­sonlóan megteremti ennek fel­tételeit politikai, gazdasági és kulturális téren egyaránt. A fogadáson részit vett Jano- mír Obzina szövetségi belügy­miniszter. Jelen volt Kovács Béla, a Magyar Népköztársa­ság csehszlovákiai nagykövete Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke tegnap fogad­ta Bratislavában Horváth Ist­ván magyar belügyminisztert. Baráti beszélgetés keretében megvitatták a két ország bel­ügyminisztériumai közti köl­csönös együttműködés elmé­lyítésének kérdéseit. A fogadáson részt vett Jú­lius Hanus, a szlovák kor­mány alelnöke és Štefan La­zar szlovák belügyminiszter. Jelen volt Kovács Béla, Ma­gyarország csehszlovákiai nagyikövete és Tatai József, Ma­gyarország bratislavai főkon­zulja. ODAÍTÉLTÉK AZ ELISMERŐ OKLEVELEKET ÉS CÍMEKET A cseh kormány értékelte a nemzeti bizottságok munkáját (ČSTK) — Prágában, a Čer- nín-palotában tegnap ünnepé­lyes keretek között kiosztották az elismerő okleveleket és cí­meket, amelyekkel a cseh kor­mány értékelte a legjobb járá­si, városkerületi, városi és he­lyi nemzeti bizottságoknak az el­múlt évben, valamint a hatodik ötéves tervidőszakban elért eredményeit. A találkozón részt vettek: Jo­sef KorCák, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a cseh kormány elnöke, Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára, Ľubomír Pro- cházka, a CSKP KB osztályveze­tője, Evžen Erban, a Cseh Nem­zeti Tanács elnöke, Tomáš Tráv- nífiek, a CSSZSZK NF KB alel­nöke, a cseh kormány alelnö- kei és miniszterei, a CSNT és a CSSZK NF KB vezető szemé­lyiségei, valamint politikai és közéletünk más képviselői. A Példás városkerület, Példás város és Példás község címet, az elismerő okleveleket és pénzjutalmakat azután a cseh országrész 86 nemzeti bizottsá­gának képviselői vették át. A nemzeti bizottságok nevében Zdenék Václavík, a Kralovicei (észak-plzeiíl járás) Helyi Nem­zeti Bizottság elnöke mondott köszönetét. A kitüntetett nemzeti bizott­ságok képviselőihez beszédet intézett Josef Korčák elvtárs, aki többek között azt mondot­ta: — A mai ünnepi gyűlésen ki­osztjuk a cseh kormány által adományozott elismerő okleve­leket és jutalmakat. A legjob­bak példája szemléltetően bizo­nyítja, hogy az emberek javára és velük együtt mennyi jót és hasznosat alkottunk. Ezzel az örömteljes mérleggel kezdjük a választás előtti időszakot, és hozzáfogunk a XVI. pártkong­resszus programjának életbe léptetéséhez. Értékeljük a képviselők, ak­tivisták, a CSKP és a Nemzeti Frontba tömörült más politikai pártok és szervezetek áldozat­kész tisztségviselőinek, dolgo­zóinak, az üzemi munkaközös­ségek és a kitüntetett nemzeti bizottságok dolgozóinak mun­káját. A CSKP KB, az NF KB, a CSNT és a cseh kormány köszönetét mond a több ezer nemzeti bizottságnak is, ame­lyek eredményesen megvalósí­tották a választási program céljait. Befejezőben Josef Korčák elv­társ köszönetét mondott mind­azoknak, akik hozzájárultak vá­rosaik és falvaik gyarapításá­hoz. A Biztonsági Tanács Namíbia-vitája (ČSTK) — Az ENSZ Bizton­sági Tanácsának a namíbiai kérdésről folytatott tárgyalásai során a résztvevők többsége határozott és konkrét intézke­déseket követelt Namíbia fel­szabadítására, amelyet a dél- afrikai fajüldöző rezsim tart törvénytelen megszállás alatt. A felszólalók többsége kötelező és hatékony szankciókat köve­telt Pretoria ellen és a Dél-af­rikai Köztársasággal való vala­mennyi kapcsolat megszakítá­sát szorgalmazta. Az afrikai és az el nem kö­telezett országok egységes frontja ellen, amelyet a szo­cialista közösség is .támogat, állandó támadásokat intéznek a nyugati hatalmak. A Biztonsá­gi Tanács legközelebbi ülésé­nek időpontját egyelőre miu határozták meg. A Szövetségi Gyűlés tavaszi ülése (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke a Szövetségi Gyű­lés elnökségéhez intézett, 1981. április 29-én kelt levelében be­jelentette, hogy a csehszlovák államszövetségről szóló alkot­mánytörvény 61. cikkelye értel­mében 1981. április 30-án egy­behívja a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének tavaszi ülését. Részvétnyilvánítás (ČSTK) — A CSKP KB Elnök­ségének tagja — Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a szlovák kormány el­nöke, valamint Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke levélben fejezte ki részvétét a Szlovák Kulturális Minisztériumnak és a Szlovákiai Drámaművészek Szövetségének dr. Janko Blaho nemzeti művész elhunyta al­kalmából, aki a szlovákiai ope­raművészet alapító egyéniségei közé tartozott. ANDREJ GROMIKO LEVELE WALDHEIMHEZ a Magyar Népköztársaságba látogat (ČSTK) — Bohuslav Chöou­pek csehszlovák külügyminisz­ter Púja Frigyesnek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszte­rének meghívására a napokban munkalátogatásra utazik a Ma­gyar Népköztársaságba. Tovább mélyülnek a kapcsolatok (Folytatás az 1. oldalról) ködése továbbfejlesztésének le­hetőségeit. A tegnapi líbiai sajtó méltat­ta a moszkvai szovjet—líbiai tárgyalások jelentőségét, hang­súlyozva, hogy azok rendkívül fontosak a két ország kapcsola­tainak szorosabbra fűzése, vala­mint a Szovjetunió és a Szi­lárdság Frontja közötti kapcso­latok elmélyítése szempontjá­ból. A JANA líbiai hírügynök­ség szerint a megbeszélések jelentős mértékben hozzájárul­nak a közel-keleti heltyzet igaz­ságos rendezéséhez. XXX Moamer Kadhafi tegnap Moszkvából kétnapos hivatalos látogatásra Belgrádba érkezett. A líbiai vendéget a repülőtéren Cvijetin Mijatovics, a JSZSZK államfője és más hivatalos Ju­goszláv személyiségek fogadták. BÉCSBEN tegnap véget ért a leszerelési és enyhülési világ- konferencia összehívását előké­szítő nemzetközi tanácskozás, amelyen 30 ország 50 politikai pártjának és tömegszervezeté­nek képviseletében neves sze­mélyiségek vettek részt. A részt­vevők ajánlották, hogy a lesze­relés és enyhülés kérdéseivel foglalkozó világkonferenciát no­vember 27—30-án tartsák meg Bécsben, és jóváhagyták ennek ügyrendjét. BUDAPESTEN tegnap közle­ményt adtak ki Willibald Pahr osztrák külügyminiszter hivata­los látogatásáról, aki április 27 —29 napjaiban Púja Frigyes ma­gyar külügyminiszternek meg­hívására tartózkodott Magyar- országon. A közlemény megállapítja, hogy a két külügyminiszter szí­vélyes és nyílt légkörben véle­ményt cserélt a magyar—osztrák kapcsolatok fejlődéséről és az időszerű nemzetközi kérdések­ről. A FAJÜLDÖZŐ Dél-afrikai Köztársaságban tegnap „általá­nos választásokat“ tartottak. A választásokból azonban kizárták az ország lakosságának többsé­gét alkotó afrikaiakat, és csak a fehér bőrű szavazók járulhat­tak az urnákhoz. A mintegy 18 millió négernek és színes bőrű lakosnak nincs választójoga. (ČSTK) •— A fegyverkezés korlátozásának és a leszerelés­nek a fontosságára hívta fel a figyelmet Andrej Gromiko szov­jet külügyminiszter abban a le­vélben, amelyet Kurt Waldheim- hez, az ENSZ főtitkárához inté­zett. A levél válasz a főtitkár feljegyzésére, amelyet a tagálla­mokhoz intézett a jövő évben sorra kerülő, a leszerelés kér­déseivel foglalkozó rendkívüli közgyűlési ülésszak kapcsán. Gromiko megállapítja: az ENSZ-közgyűlés rendkívüli, le­szerelési ülésszaka nagy fontos­ságú nemzetközi fórum, s je­lentősége annál is inkább nagy, mert előkészítése akkor kezdő­dött meg, amikor a nemzetközi helyzet jelentős mértékben megromlott, kiéleződött. A fegyverkorlátozás és a le­szerelés számos konkrét kérdé­sével foglalkozó tárgyalások megszakadtak, vagy leállították azokat — korántsem a Szovjet­unió hibájából. Ez a hadászati fegyverzet korlátozásáról foly­tatott szovjet-amerikai tárgya­lásokra is vonatkozik. Ilyen körülmények között még inkább szükséges feladat a fegyverkezési verseny meg­szüntetése. Minden eszközei ak­tivizálni kell az államoknak azokat az erőfeszítéseit, ame­lyek e téren gyakorlati ered­mények elérésére irányulnak. Gromiko emlékeztet arra, hogy Leonyid Brezsnyev az SZKP nemrég megtartott XXVI. kongresszusán új, konstruktív előterjesztéseket tett, széles kö­rű javaslatkomplexumot terjesz­tett elő a fegyverzet korlátozá­sára és a katonai enyhülés megvalósítására. Ezek a javas­latok egyaránt vonatkoznak a nukleáris rakétafegyverekre és a hagyományos fegyverzetre, a szárazföldi, a haditengerészeti és a légierőkre. Egy cél fogja össze őket, egy törekvés nyil­vánul meg bennük: az, hogy minden lehetőt megtegyünk az emberiségnek a háborús ve­szélytől történő megszabadítá­sa, a világ békéjének megőrzé­se érdekében — hangsúlyozza a szovjet külügyminiszter leve­le. TOVÁBBI ORSZÁGOK OLDOTTÁK FEL A GABONAEMBARGÓT (ČSTK) — A szovjetellenes gabonaembargó washingtoni feloldását követően több ga­bonaszállít ó ország bejelentet­te, hogy szintén feloldja a szál­lítási tilalmat. Brüsszelben, a Közös Piac központjában bejelentették, hogy szintén hatálytalanítják a korlátozó intézkedést, amely­hez 15 hónappal ezelőtt wa­shingtoni nyomásra csatlakoz­tak. Wellingtonban ugyancsak be­jelentették, hogy ezentúl Üj­Zéland Is szállít gabonát a Szovjetuniónak. Mint ismere­tes, ÜJ-Zéland szintén a wa­shingtoni kormány befolyására csatlakozott a szovjetellenes akcióhoz. Haig külügyminiszter az amerikai Kongresszusban meg­magyarázta azokat az idníté- kokat, melyek Reagan elnököt a gabonaszállítási embargó fel­oldására késztették. Haig elis­merte, hogy az embargó legin­kább az amerikai farmereket sújtotta, akik nagy bevételek­től estek el. NYÍLT VISZÁLY AZ IRÁNI VEZETÉSBEN Heves zavargások Teheránban (ČSTK) — Nyílt összetűzéssé fajult Baniszadr iráni államfő és Radzsai kormányfő vitája azt követően, hogy a Mizán es­ti lap közölte az elnök vádjait. Az említett lap publikálta az államfőnek a parlament elnöké­hez és az iráni vezetők közötti ellentétek elsimítására alakult háromtagú bizottsághoz intézett leveleit. Ezekben az iráni elnök „az alkotmány megsértésével és az ország érdekeinek megkáro­sításával“ vádolta a kormányt. Baniszadr az egyik levélben többek között azt Irta, hogy a miniszterelnök és Bazad Nabavi miniszter az amerikai túszok elengedéséről szóló januárban aláírt megállapodással „súlyo­san ártott az iráni érdekeknek“. A háromtagú bizottsághoz in­tézett másik levelében Bani­szadr nyíltan ellenezte, hogy Radzsai miniszterelnököt bízzák meg a külügyminisztérium ve­zetésével. A parlament tegnapi ülésén ugyancsak éles belső ellentétek mutatkoztak. Több képviselő el­hagyta az üléstermet, és a par-* lamenti tanácskozást elnapol­ták. Közben Teherán központjá­ban folytatódtak az utcai zavar-* gások a baloldali tüntetők és a forradalmi gárdák fegyveres alakulatai között, két személy, meghalt, többen megsebesültek. észak-IrorszAg Egyre éleződik a helyzet Belfastban folytatódnak a tüntetések (ČSTK) — Az észak-írországi helyzet tovább éleződött. Robert Sands a Long Kesh-1 Inter­náló táborban tegnap immár 60. napja folytatta tiltakozó éhségsztrájkját és az orvos vé­leménye szerint bármely pilla­natban meghalhat. Ezzel párhu­zamosan a konzervatív That- cher-kormány fokozza a bizton­sági intézkedéseket mindenne­mű tiltakozás elfojtására az Us- ter felett gyakorolt londoni önkény ellen. A brit hatóságok megtorló ap­parátusához tartozó fegyveres erők egy széles körű razzia so-« rán az ír republikánus mozga­lom újabb aktivistáit tartóztat­ták le, egyes vélemények szerint számuk legkevesebb hatvanra te­hető. Belfast katolikus negyedében folytatódtak a tüntetések. A ka­tonák ismét gumilövedékekkel támadták a tüntető fiatalokra, akik a terrorra válaszként kö­vekkel és benzines palackokkal támadtak. A zavargások ezúttal emberéletet nem követeltek. A PÁRIZSI MEGÁLLAPODÁS NEM CSÖKKENTI LENGYELORSZÁG ELADÓSODÁSÁT (ČSTK) — A Lengyelország által igénybe vett egyes hitelek és ezek kamatai törlesztési határidejének elhalasztása, ami­ben ezen a héten Párizsban Len­gyelország 15 legnagyobb nyu­gati hitelezője megállapodott a lengyel kormány képviselőivel, jelentős megkönnyebülést jelent ugyan a jelenlegi helyzetben, de nem jelenti Lengyelország eladó, sodásának csökkenését, hanem ellenkezőleg, annak növekedé­sét, jelentette ki a Trybuna Lu­du napilapnak adott interjújá­ban Zygmunt Kruliak, a lengyel k ü 1 k e r e s k e d e Imi é s tenge rga z­dálkodási minisztérium deviza­főosztályának igazgatója. Hozzá­tette még, hogy Lengyelország a következő években több devi­zabevételre tehet szert a tran-* zitszállítási díjakból. Egyelőre ezt a bevételi forrást kevésbé használják ki. A Nyugat a Lengyelországnak nyújtott nagy összegű hiteleket nyíltan politikai és gazdasági nyomásra akarja felhasználni, írta tegnap a Financial Times angol napilap Lengyelország 15 nyugati hitelezőjének megálla­podását kommentálva. Jan Fojtík fogadta az SZKP KB előadóinak küldöttségét

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom