Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-28 / 99. szám, kedd
LEVELEZŐINK ÍRJÁK Értéklés elismerés Nyitrán 49 polgári bizottság működik 672 taggal. Az utóbbi Időszakban végzett munkájukat értékelté a városi nemzeti bi- Eottság. Megállapította, hogy a több mint félezer tag részt vett a lakáskérelmek felülvizsgálásában, az építkezési engedélyek odaítélésében és javaslatokat tettek a népi ellenőrző bizottság tagjainak kinevezésére. Rendszeresen felkeresték a nyugdíjasokat, segítettek megoldani a magányosan élők problémáit. Aktívan részt vettek a népszámlálásban. A nyilvános gyűlések előtt összegyűjtik a körzetükben lakók javaslatait, fejlegyzik a felmerülő hiányosságokat, s azokat az Uletékes szerveknek továbbítják. A bizottságok tagjai eddig is hasznos és sokrétű tevékenységet fejtettek ki, és ■ vnb reméli, hogy a jövőben \s segíteni fogják munkájukat. Műrtonvölgyi LászN? Tevékeny test Évek óta sikeres munkát /ógez a Losonci (Lučenec) Vnb polgári ügyek testülete. Minden évben több alkalommal megrendezik az ezüst-, illetve az aranylakodalmas házaspárok köszöntését. Hetente névadó ünnepélyeken írják be az újszülötteket az anyakönyvbe. A lakosság más jelentős évfordulóiról sem feledkeznek meg. Legutóbb lakásán köszöntötték a 100. születésnapját ünneplő Kotmanik Máriát, aki boldog csodálkozással vette át a testület képviselőitől a vnb ajándékát és a virágcsokrot. Csák István icmícsni kell az eredményeket A Kelet-szlovákiai Gázművek kassai (Košice) elosztó üzeme fontos láncszeme a kerület energiaellátásának. Az egyes járásokban, városokban és központi községekben építik a gázvezetéket, s így a lakosság olcsóbb, környezetet kevésbé szennyező tüzelőanyaghoz jut. Az üzem széles körű tevékenységét mostanáig szerény fabarakkokból irányították. A gázmüveknek most épül az irodaháza. Eddig a fontosabb és sürgős feladatok mellett az elosztó üzem alkalmazottaira is csak kisebb figyelmet fordítottak. A kassai üzem vezetősége elhatározta, hogy dolgozói számára üdülőt épít. A múlt évben tíz szocialista munkabrigád vállalta, hogy annak tető alá hozásán társadalmi munká- » ham dolgoznak. A gépjavítók, teherkocsik vezetői és a gépeken dolgozók kollektívája a vállalt 6000 korona értékű munka helyett már 12 000 korona értékű munkát végzett. Szanyi József A kelet-szlovákiai kerületben a járási pártkonferenciákon őszintén, nyíltan, bíráló hangon beszéltek a tejtermelés problémáiról is. A húszezer tehéntől az utóbbi két évben évi háromezer literes fejési átlagot értek el. Ezt a hetedik ötéves tervidőszak végére 3500 literre akarják növelni. Reális ez a cél, mert a kerület egyes mezőgazdasági na g y ü z e m e i bem, például a Torna váraljai (Turnianske Podhradie) Állami Gazdaságban a Kerekes József vezette szocialista munkabrigád tehenenként 5450 literes átlagot, a Valaliky Állami Gazdaságban a Margita Ba Hová vezette munkabrigád 5125 és a Čaňai Efsz-ben 4003 literes évi átlagot értek el. De lehetőségeiket, tartalékaikat jobban ki kell aknázniuk azoknak a gazdaságoknak, melyek lemaradtak, s képtelenek a kerületi átlagot elérni. Komoly gondjuk lesz például a svid- níki járás termelőinek. Ott még jelenleg is tehenenként naponta csak 3,29 liter tejet Kitüntetés A királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) takarékpénztár öttagú szocialista munkabrigádjának négy tagja: Morovics Éva, Pa- nyó Éva, Szinyéri Mária, Sninský Magdolna jó munkájáért megkapta az ezüst jelvényt. Ripcsu Mária — aki később lett a brigád tagja — a bronzjelvény tulajdonosa. A kitüntetés átvétele után ígéretet tettek, hogy feladataikat még pontosabban végzik, s a társadalmi munkába gyakrabban kapcsolódnak. Demjén Ferenc Szepsiben (Moldava nad BodvouJ az elmúlt választási időszakban a lakosság társadalmi munkájával nagyban hozzájárult a város építéséhez, szépítéséhez. Összefogásukkal épült fel az autóbusz- megálló váróterme, melynek értéke 2,7 millió korona. A lakosság társadalmi munkája ebből mintegy 900 ezer koronát tesz ki. Az építésben Ondrej Horčár és Jozef Garéár volt a legtevékenyebb. A tervek szerint május végéig átadják és az utazók kényelmét szolgálja majd Köteles Gábor adnak el, azaz a Kassa (Košice )-vidéki járáshoz viszonyítva csak ötven százaléknyit. A lemaradozó gazdaságoknak meg kell szívlelniük a CSKP XVI. kongresszusának határozatait és a jobban tejelő fajták tenyésztésével, jobb takarmányozással és adottságaik tökéletesebb kihasználásával lé- nyesegen magasabb eredményeket kell felmutatniuk. Iván Sándor Embertársaikért Az iparban a mezőgazdaságban és a háztartásokban is egyre jobban terjed a különböző gépek használata, s ennek következménye, hogy növekszik a balasetveszély. Ezért a Vörös- kereszt losonci (Lučenec) járási bizottsága a járás önkéntes nővérei számára tanfolyamot rendezett. A nagyszámú hallgatóság sok érdekes, tanulságos és hasznos előadásból meríthetett újabb ismereteket, melyeket szükség esetén, balesetekkor jól alkalmazhatnak. Legközelebb az önkéntes nővérek Ružinán gyakorlati bemutatón vesznek részt, s addig a járási kórház osztályain teljesítenek szolgálatot. Oorók Erzsébet üj kapcsolat A komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet két üzemegységének, a 19—190-es számú csemegeüzletnek és a 62 —695-ös számú vendéglőnek az alkalmazottai barátságot kötöttek a Szovjet Dunahajózási Vállalat „Minszk“ nevű hajójának 19 tagú legénységével. A Mészáros Eszter és a Blahovics Gábor vezette két kollektíva az új kapcsolat létrejötte alkalmából több pontból álló kötelezettségvállalást tett: emelik a kiszolgálás színvonalát, kicserélik tapasztalataikat, fokozott figyelmet fordítanak a munkavédelmi előírások megtartására, biztosítják a kiskereskedelmi forgalom tervének állandó teljesítését, új előfizetőket szerveznek a Svet socializmu, a Szovjetunió és a Szovjetbarát című lapokra. Szírecskó Rudolf Egy város — két hír Rozsnyón (Rožňava) a múzeumban állították ki a szlovákiai gyermekkönyvek illusztrátorainak rajzait és számos Illusztrált könyvet. A kiállítást színessé és változatossá tették a művészeti népiskola növendékeinek munkái. Fodrász- és borbélyversenyt rendeztek a járási székhelyen. A zsűriben neves szakemberek foglaltak helyet, s a versenyzők megállták helyüket. A fodrászok közül Lucák Anna lett az első, Garasi Andrea és Ľubica Cer- náková előtt. A borbélyok közül első Viera Tomčová, második Dényi Mária és a harmadik Ferenc Ildikó. A 3—3 győztes részt vesz a kerületi versenyen. Tóth Rozália Rokkant gyermek problémája N. N.: Az ügyre vonatkozó irataival forduljon Kassán (Košice) az ügyvédi tanácsadó irodához. Lehetséges, hogy a járási nemzeti bizottság gyermekvédelmi osztályán tudják tájékoztatni, hogy mozgásképtelen gyermeküket milyen intézetben tudnák elhelyezni, ahol ápolnák és tanítanák is. A látogatás lehetővé tételét a bíróság rendelheti el esetleg a polgári perrendtartás 272. és 273. paragrafusai értelmében meggyőzéssel, esetleg bírságolással. Üvegház építése Sz. L.: A kérdéses üvegházat ún. „kisépítménynek“ kellene számítani és nincs kizárva, hogy a telek határán is fel lehet építeni. Az építkezést a hnb építésügyi osztályán kell bejelenteni, csatolni kell két példányban az egyszerű vázrajzot a szomszéd határának és telikén levő építményeinek feltüntetésével. Az építkezést csak akkor szabad megkezdeni, ha értesítést kap, hogy az építkezés ellen nincs kifogás. Béradókedvezmény V. L.: Fizetése havi 3100 korona, ebből gondoskodik feleségéről, fiáról és támogatja édesanyját, akinek alacsony öregségi nyugdíját felemelték havi 780 koronára. A vonatkozó előírások közül a leglényegesebb az 1975/128 számú hirdetmény 27. paragrafusának 1. bekezdése, amely szerint az eltartott személy saját bevételébe be kell számítani a személyére élvezett adó- kedvezmény összegét, legalább azonban a havi 100 korona összegben nyújtott „eltartást“. Az 1979/80 számú rendelet 1. paragrafusa értelmében édesanyja esetében a havi 780 koronából kell kiindulni, de ha ezen az összegen túl kapná még az adókedvezményt, a nyugdíjemelésre való igénye megszűnne. Aki alacsony nyugdíjának emelését kéri, köteles igazolni, hogy senki sem élvez eltartása címén adókedvezményt. Tehát önnek sem jár édesanyja támogatása címén adókedvezmény. Kertész fizetése P. G.: A PRÁCA kiadóvállalat 1979-ben megjelent „Odmeňovanie pracovníkov v službách a miestnom hospodárstve“ című könyvben a kertészszakmát a III. minősítési osztályba sorolják az 1—9 évig terjedő gyakorlat szerint. Feltétel azonban a 3 évi tanulás. Nézetünk szerint húga esetét a személyi osztály (osobná trieda ) enegdélyezésével lehetne rendezni, mivel több mint 6 éve van már a vállalatnál. Ehhez a felérendelt nemzeti bizottság engedélye Is szükséges. Örökölhet-e? K. T.: Most elhunyt nővére után ön nem törvényes örökös, mivel a törvény szerint az ő férje és a házasságukból származó két gyermek örököl. A korábban elhunyt nőtlen fiútestvérük 1/3 részét feltehetően a közben elhunyt szülők örökölték és ha utánuk lefolytatták a hagyatéki eljárást, akkor részük önre és nővérére szállt, ön átruházhatja az önt joggal megillető 2/6, esetleg 3/6 részét elhunyt nővére egyik vagy mindkét gyermekére azzal, hogy életfogytáig ingyenes lakáshasználati jogot biztosítanak önnek. Természetesen mindezt az a körülmény bonyolítja, hogy ön magyar állampolgár és igazolnia kell majd, hogy az 1964. február 3-i államközi megegyezés értelmében az ön tulajdonrésze szabad rendelkezésűnek számít-e? Rendezetlen tulajdonjog H. A.: Ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó irataival forduljon egy vagyonjogi ügyekben jártas ügyvédhez. Feltehető, hogy tulajdonjog-megállapítási keresetre lesz majd szükség, hogy tulajdonjogukat igazolni tudják. Szabadságigény V. E.: A Munka törvénykönyv 103. paragrafusa értelmében szabadságigénye terjedelmének megítélése szempontjából be kell számítani a 18. életévének betöltése utáni munkaviszonyait, és a három gyermekéről azok hároméves koráig való gondoskodást. Ha így ez év végéig megvolna a 15 beszámítható éve, 4 hét szabadságra lenne igénye. Á hosz- szabb szabadságra való igényt annak kell érvényesítenie és igazolnia, aki azt kéri. Visszamenőleg az igényt megszűntnek kell tekinteni. Tanfolyam-bérmegtérítés B. I.: Mivel az üzem érdekében küldték ki 5 napnál rövi- debb internátusi szaktanfolyamra, az 1967/8 számú hirdetmény értelmében a munkaadó köteles az oktatás idejére az átlagbérnek megfelelő bér- megtérítést fizetni és megtéríteni útiköltségeit az 1967/69 számú hirdetmény értelmében. Az elszállásolás költségeihez nem kell hozzájárulnia. Ha a kérdéses tanfolyamot a társadalmi szervezetek rendezték, akkor a Munkatörvénykönyv 126. paragrafusának 2. bekezdése értelmében a rendező szervezet köteles a bért téríteni, ha csak nem egyezett meg a kiküldő szervezettel abban, hogy azt ők viselik. Egyébként követelését — ha felszólítására nem fizetnének — az esedékességtől számított egy éven belül kellene a járásbíróságon perelnie. Azonban előbb tisztázza, milyen jellegű kiküldetésről volt szó. Túlórák K. P. L.: A nevelő túlóráit a szerződés szerinti órákért járó díjazás arányában — pótlék nélkül — kell díjazni. Tanulmányozza át az Önökre vonatkozó fizetési hirdetményt. Rokkantjáradék végzésének megfellebbezése T. J).: Ajánljuk, hogy fellebbezésének iratait Bratislavában a kerületi bíróságon (Zahrad- inícká 10.) a nyugdíjügyi fellebbezési irodában keresse, Illetve itt sürgesse az ügy gyorsabb intézését. Munkajogi igények K. M.: A Munkatörvénykönyv 263. paragrafusa értelmében a munkaviszonyból származó pénzbeli igényeket azok esedékessé válásától számított egy éven belül lehet eredményesen érvényesíteni, éspedig azzal, hogy keresetet ad be a döntőbíráskodás! bizottságnál, ha nincs Ilyen a szakszervezet mellett, a járásbíróságon. Az elévülési határidő elmulasztása miatt a munkaadó vállalat most már hivatkozhatna igényel elévülésére. Egyébként nagyon valószínű, hogy nem jártak el önnel szemben a Munkatörvénykönyv előírásainak megfelelően. Az ön részleges rokkantsága legfeljebb önt jogosította volna fel a felmondásra, de nem a munkaadó vállalatot. Betegállományából való visszatérése után a munkaadó vállalat köteles volt önt a Munkatör- vémykönyv 147. paragrafusa 1. bekezdésének értelmében eredeti munkahelyére, esetleg a 37. paragrafus 1. bekezdésének a) és d) pontjai értelmében egészségének megfelelő más munkára beosztani. Ez az új beosztás azonban nem jelentett új munkaviszonyt, csak más munkára való áthelyezést és a munkaadó vállalat az esetleges késedelmeskedése miatt a Munkatörvénykönyv 130. paragrafusa értelmében köteles lett volna bérmegtérítést fizetni. Ezzel szemben mnggvőzték önt arról, vegyen ki fizetetlen szabadságot. DR. F. J. mm IV. 23. A Mladá Boleslav-i autógyár nyitrai üzemének műhelyében a Skoda típusú gépkocsik javítását végzik. Évi tervüket rendszeresen túlteljesítik. Nem kis része van ebben a három szocialista munkaversenybe bekapcsolódott kollektívának. A felvételen balról Ján Slrapko termelésvezető és Emil Tehlár mester a gépkocsi javítás i ellenőrzése közben látható Pavel Matis
