Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-27 / 98. szám, hétfő
VI LAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZIOVÁ KI A KO MMU NI STA PÁ RT JA KÖZ P ÖNTI BI ZOTTSÁGÁN A K NAP ILAPJA 1981. április 27. HÉTFŐ BRATISLAVA & XXXIV. ÉVFOLYAM ’ 98. szám Ára 50 fillér AZ ORSZÁG BOLDOG JÖVŐJÉÉRT A CSKP Központi Bizottságának és a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának választási felhívása, amelyet lapunk szombati számában közöltünk, valamennyi állampolgárunkhoz, minden csehszlovák hazafihoz, a kommunistákhoz és a pártonki- vüliekhez, a többi politikai pártnak, a Nemzeti Front társadalmi és érdekképviseleti szervezeteinek tagaihoz, az idősebb és a fia- talabb nemzedékhez, a munkásokhoz, a szövetkezeti földművé- sekhez, a szocialista értelmiséghez, a nőkhöz és az anyákhoz intézi szavait. A Csehszlovákia Kommunista Pártjával szilárdan összeforrott, egységes Nemzeti Front szava ez, amely szerveinek és szervezeteinek tagjait, az ország minden állampolgárát felszólítja arra, hogy vállvetve, lelkiismeretesen munkálkodjanak a fejlett szocialista társadalom építésén, a CSKP XVI. kongresszusa gazdasági és szociális programja megvalósításán. A Nemzeti Front a nép elé olyan programmal járul, amelyet jóváhagyott a CSKP XVI. kongresszusa, s amely kifejezi a dolgozók legsajátabb érdekeit és szükségleteit. Célunk közös, hogy felelősségteljes alkotó és kezdeményező munkával szavatoljuk a népgazdaság további fejlődését, megteremtsük azokat az anyagi és szellemi erőforrásokat, amelyek a magas életszínvonal megőrzéséhez és tökéletesítéséhez szükségesek. Nyilván e célok elérése nem lesz könnyű feladat. Minden tettünknek és lépésünknek velejárója legyen ennek felismerése. Nem könnyű feladatok állnak előttünk, de ezek semmiképp sem megvalósíthatatlanok. A feladatokat figy állapították meg, hogy erőnkből telik teljesítésük, persze csak akkor, ha mindenki alkotó módon fog hozzá a problémák megoldásához, kezdeményezést és a kötelességek teljesítésében felelősségérzetet tanúsít. A magas fokú hatékonyság és a munka jó minősége, a szigorú gazdaságosság, a tudomány és a technika következetes érvényesítése — ezek azok a feladatok, amelyekkel még következetesebben és még kezdeményezőbben kell foglalkoznunk minden munkahelyen. Többet, jobban, színvonalasabban — általában talán így jellemezhetjük a munkánkkal szemben támasztott követelményeket. Elmélyültebb gondolkodást, több kezdeményezést és alkotó tettet, nagyobb igényességet és felelősséget, még szívósabb harcot igényelünk minden fogyatékossággal, felületességgel, a tunyasággal, a megrögzött szokásokkal szemben. A Nemzeti Front teljes mértékben támogatja a XVI. pártkongresszus programját, amelynek célja szocialista állami és társadalmi rendünk megszilárdítása, a dolgozó nép egységének, nemzeteink és nemzetiségeink testvéri együttműködésének elmélyítése, a szocialista demokrácia fejlesztése. Ez a tudomány, a műveltség, a kultúra és a művészet továbbfejlesztésének programja, olyan program, amely országunknak szavatolja méltó helyét a szocialista közösség államainak családjában, a békéért, a társadalmi haladásért, és az emberiség forradalmi megújliodásáért harcolók antiimperialista arcvonalában. Igen, ez nagy és vonzó program, amely reális és közérthető. Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusa annak tudatában hagyta jóvá, hogy ezzel a népet, szocialista hazánkat szolgálja és hogy minden becsületes ember, igazi hazafi és internacionalista, államunk minden polgára ebben a programban felismeri létfontosságú érdekeit, szükségleteit és vágyait. Társadalmunkra, főleg a kommunistákra még sok munka vár. Nyilván ezt még nem mindenki tudatosítja teljes mértékben. Nem tartunk attól, hogy érdektelenségbe, közömbösségbe ütköznénk. De biztosaknak kell lennünk abban, hogy hazánk minden lakosa megérti a fejlett szocialista társadalom építésének fő irányvonalát, világos lesz előtte a pártpolitika minden szándéka, célja és megvalósításának eszköze. Biztosaknak kell lennünk abban, hogy a társadalomépítő tevékenység tudatos lesz, mindenki tisztában lesz azzal, hogy mivel és hogyan kell ehhez hozzájárulnia, s ebben az össztársadalmi Igyekezetben, hazafias törekvésben megtalálja a helyét, szerepét. Ezért jelenleg hatványozottan növekszik a párt tömegpolitikai munkájának jelentősége a pártpolitika megvilágításában és a dolgozók e politika teljesítésére való megnyerésében. Minden állampolgárnak, aki néhány hét múlva a választási urnák elé járul, kell hogy meggyőződése legyen, jó ügyre, nagy és nemes eszmékre, hazánk felvirágzására és családja boldogságára, saját javára adja szavazatát. De nemcsak a választási aktussal szavaz, hanem mindazzal, amit országunk javára végez munkahelyén, a családban, egész életében. A választási felhívás leszögezi, hogy bárhol is dolgozunk, mindenütt szem előtt kell tartanunk a társadalom, a szocialista állam érdekét, a dolgozó ember javát, hazánk boldog jövőjét, népünk megelégedett életét s aa egész világ népeinek békés életét, ami törekvésünk célja. Mire van még szükségünk ahhoz, hogy szavatoljuk mindany- nyiunk boldog életét, az ország jövőjét? Elsősorban nyugalomra és békére. Hazánk szocialista építése és a nép békés élete elválaszthatatlan kapcsolatban áll azzal, hogy a szocialista közösséghez tartozunk, amely a Szovjetunió vezetésével a béke legkövetkezetesebb védelmezője. A Szovjetunió gazdag tapasztalataiban és az SZKP XXVI. kongresszusán kitűzőit célokban látjuk munkánk kimeríthetetlen erőforrásait. Nem csökken igyekezetünk, hogy cselekvően hozzájáruljunk a világbéke megsziláradííásához. Ebben látjuk a szocialista állampolgárnak és a szocialista hazafinak elsőrendű kötelességét. Csehszlovákia Kommunista Pártja és az egész Nemzeti Front mindent megtesz annak érdekében, hogy köztársaságunk állampolgárai cselekvően részt vegyenek a választások előkészítésében, és lefolyásában, s annak tudatában járuljanak a választási urnákhoz, hogy a szocializmusra, a békére, országuk boldog jövőjére adják szavazatukat. Csehszlovákia Kommunista Pártjának, az egész Nemzeti Frontnak és a dolgozó népnek szilárd egysége szavatolja népünk további sikereit a fejlett szocialista társadalom építésében. üdvözlő táviratok (CSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök a Tanzániai Egyesült Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Julius Kambarage Nyerere tanzániai államelnököt. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter ugyancsak táviratban fejezte ki jókívánságait Szalim Attained Szalim tanzániai külügyminiszternek. « * • Gustáv Husák köztársasági elnök a Togói Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Gnasingbem Eya- déin hadseregtábornokot, a Togói Köztársaság elnökét. Munka Érdemrenddel tüntették ki Michal Žákovičot (CSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök Michal Žákovič- nak, a Szabadság Párt elnökének a Szövetségi Gyűlés alelnö- kének 65. születésnapja alkalmából sok évi aktív és elkötelezett politikai és közéleti tevékenységéért, a CSKP és az NF politikája megvalósításának során, továbbá szocialista társadalmunk építésében és fejlesztésében szerzett rendkívüli érdemeiért a Munka Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést szombat délután Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, a Szlovák NF KB elnöke adta át a jubilánsnak. Az átadási ünnepségen jelen volt Fedor Gul- la, a Szlovák NF KB alelnöke, valamint Juraj Moravec, a Szabadság Párt központi titkára is. A PRAVDA KIADÓ- VÁLLALAT DÍJAI (ČSTK) — A Pravda Kiadó- vállalat díjával tüntették ki szombaton Bratislavában a vállalat tavalyi két legfigyelemre méltóbb kiadványát — a „Történelmi tanulságok“ és az „Ismeretelmélet“ című munkákát. Az első mű egy szerzői kollektíva — Milan Ciö, Ján Dziak, Andrej Gabal, Ivan Hutira, Miloš Marko, Ľudovít Pezlár, Viliam Plevza, Miloš Rehurek és Ján Skoda — munkája. A második művet szlovák bölcsészek és a tudományos módszertan kutatóinak csoportja — Václav Černík, Etela Farkašová és Jozef Viceník — írta. ELHUNYT JANKO BLAHO (CSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya, a Szlovák Kulturális Minisztérium, a Szlovák Nemzeti Színház, a Szlovák Zeneszerzők Szövetsége, a Szlovák Színművészek Szövetsége fájdalommal tudatja, hogy 1981. április 24-én Bratislavában 79 éves korában elhunyt dr. Janko Blaho nemzeti művész. Dr. Janko Blaho 1901. szeptember 15-én született Skalicá- ban. Érettségi után Prágában, a Károly Egyetemen a jogi tanulmányok mellett éneket is tanult. 1926 novemberében kapott állandó szerződést a Szlovák Nemzeti Színházban, ahol teljes negyven évig működött. Kiváló tenoristaként hazánk e reprezentációs operaszínpadán a világ és hazai operaművek több mint 120 szerepét énekelte. Ott állt a szlovák opera bölcsőjénél, végigkísérve a fejlődést. ELUTAZOTT A MAGYAR PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉG Apró Antal elvtárs válasza az Clj Szó kérdéseire 1 A Magyar Népköztársaság országgyűlési küldöttsége, Apró Antal, a magyar országgyűlés elnöke vezetésével, hivatalos baráti látogatása során szombaton délelőtt megtekintette a modral Kerámiagyárat. Ezt követően a bratislavai Slavínon vendégeink megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét. Dél körül a bratislavai vár szövetségi termében Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, az SZSZK kormányelnöke és Viliam Šalgovič, az SZNT elnöke fogadta a küldöttséget. Jelen volt a delegációt kísérő Dalibor Hanes és Richard Nejezchleb, a Szövetségi Gyűlés alelnöki, vaľammt Kovács Béla, a Magyar Népköz- társaság csehszlovákiai nagy* követe. A fogadáson részt vett Anna Kretová és Benyo Máté, az SZNT alelnökel, valamint Ladislav Martinék, Bratislava fő polgármestere. Jelen volt továbDr. Janko Blaho művészeti tevékenysége nem csupán a színpadhoz kötődött. Tagja volt a szlovák hangversenyi előadóművészei aľapító nemzedékének, kiváló előadója és sok évi gyűjtője volt a szlovák népdaloknak. A Zeneművészeti Főiskola tanáraként számos élvonalbeli énekest, előadóművészt nevelt. Szocialista társadalmunk nagyra értékelte tehetségét és érdemelt. 1955-ben az érdemes művész és 1966-ban a nemzeti művész címmel tüntették ki. Dr. Janko Blaho nemzeti művészt a Szlovák Nemzeti Színház Operaházában ravatalozzák fel 1981. május 4-én 9,30 órakor. Búcsúztatását ugyanaznap tartják 10,30-kor. Tisztelet és megbecsülés emlékének. bá Tatai József, az MNK bratisj lavai főkonzulja is. Viliam Šalgovič a magyar képviselőkhöz intézett beszédében a többi között megállapította, hogy a két ország elmé-* lyülő sokoldalú politikai, gazdasági ós kulturális kapcsolatai hozzájárulnak népeink közeledéséhez. Apró Antal válaszában köszönetét mondott azért, hogy megismerkedhettek Csehszlovákia népe építő törekvéseinek eredményeivel. A továbbiakban a magyar törvényhozó testületek munkájáról és a Magyar Népköztársaságban a szocialista demokrácia elmélyüléséről is beszélt. Apró elvtárs mozgalmas programja ellenére szombaton délelőtt időt talált arra, hogy válaszoljon a Csehszlovák Televízió, a rádió és a központi napilapok tudósítóinak néhány kérdésére. (Folytatás a 8. oldalon/ Szovjet űrhajó részének ünnepélyes átadása (ČSTKJ — A Csehszlovák Tu-* dományos Akadémia Elnöksége a prága-gbely-i Katonai Mű" zeumban a Csehszlovák Nemzet- védelmi Minisztériumnak átadta a Szojuz—28 típusú űrhajó leszálló berendezését, amellye} az első nemzetközi űrhajóslegénység tagjai — Vladimir Remek és Alekszej Gubarev — nyolcnapos űrrepülés után 1978. március 10-én földre szállt. Az átadási jegyzőkönyvet ünnepélyes keretek között írta alá Eugen Turzónak, a CSKP KB osztályvezetőjének jelenlétében Bohumil Kvasil akadémikus, a CSTA elnöke, továbbá Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzet* védelmi miniszter és Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Ez alkalommal beszédet mondott Bohu- ( mii Kvasil akadémikus, Martin Dzúr miniszter és Alekszandr Botvin szovjet nagykövet. lOKllMCOK AFGANISZTANBA (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök ós Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök az Afgán. Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe, az áprilisi forradalom harmadik évfordulója alkalmából táviratban üdvözölte Babrak Karmait, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkárát, a forradalmi tanács és kormány elnökét. A táviratban többek között ez áll: A történelmi győzelemmel, amelyet a szociális és nemzetiségi elnyomás igája alól való felszabadulásért folytatott hosszú harcával ért el 1978 áprilisában az afgán nép, megkezdődött az ország új igazságos társadalma építésének időszaka. Az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt vezetésével, a Szovjetunió és a szocialista tábor országai, valamint a világ haladó erői internacionalista támogatásával az afgán nép sikeresen fejleszti és szilárdítja vívmányait és védi meg azokat az ellenség, a külső agresszió, a nemzetközi imperializmus és a pekingi hegemonisták támadásaival szemben. A szocialista Csehszlovákia dolgozói őszintén örülnek azoknak az eredményeknek, amelyeket az afgán nép ér el országának politikai-gazdasági és társadalmi fejlesztése, nemzetközi tekintélyének megszilárdítása terén. Nagyra értékeli az Afgán Demokratikus Köztársaság hozzájárulását a béke és • biztonság megszilárdításához, valamint az afgán kormánynak a helyzet . politikai megoldására, a szomszédos államokkal való békés együttműködés elmélyítésére irányuló törekvéseit. Ürömmel állapítjuk meg, hogy pártjaink és országaink, a csehszlovák és az afgán nép közti barátság és testvéri együttműködés az áprilisi forradalom győzelme után, annak második időszakában sikeresen elmélyül. Meggyőződésünk, hogy e kapcsolatok a jövőben is sokoldalúan fejlődnek népeink javára, a világbéke és a haladás érdekében. Biztosítjuk önöket arról, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és a csehszlovák nép továbbra is szilárdan áll Afganisztán népe és forradalmi erői oldalán igazságos harcukban. • • t Afganisztán nemzeti ünnepe alkalmából Bohuslav Chňoupek külügyminiszter szintén üdvözlő táviratot küldött Muhammad Doszt Sah afgán külügyminiszternek.
