Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)

1981-04-22 / 94. szám, szerda

Szerda, 1981. IV. 22. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.33, nyugszik 19.37, Közép- Szlovákia: 5.41, nyugszik 19.45, Nyugat-Szlovákia: 5.49, nyug­szik 19.53 órakor. Á HOLD kel — 22.48, nyugszik 7.34 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük CSILLA, NOÉMI és SLAVOMlR nevű kedves olvasóinkat « 1901 ben született THURY Zsu- csa, magyar író, újságíró # 1913- ban született Yehudi MENUHIN, vllághirű amerikai hegedűművész • 1926-ban szUletett Milan ĽAJ- ÖIAK, szlovák költő, érdemes mű­vész. IDŐJÁRÁS A vietnami mezőgazdasági dolgozók az ország északi tartományai­ban érték el a legjobb eredményeket. A Hat-Hung tartományban csaknem 70 ezer hektárnyi területen takarították be a téli gabonát. Felvételünk a Thanh-Hai szövetkezet határában a kukorica beta­karításakor készült (ČSTK felvétele) Általában felhős idő, helyenként kisebb eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 10—14 fok, Észak-Szlovákiában 8 fok körül. Gyenge déli, a hegyek­ben mérsékelt nyugati szél. Csütörtökön és pénteken tovább­ra is felhős lesz az időjárás, he­lyenként futó eső, a hegyekben havazás lehetséges. Éjszaka 0 — plusz 3 fokra, a hegyvidéki völ­gyekben mínusz 3 fokra csökken a hőmérséklet. Napközben 11—14 fokos, Észak-Szlováklában 9 fokos hőmérsékletre számíthatunk. a duna vízállása Előrejelzés 1981. április 22-re: Bratislava: 275 apad, Medveďov: 250 apad, Komárno: 260 apad, Štúrovo: 245 apad. B Hosszú betegség után 77 éves korában Prágában tegnap elhunyt Miloslav Disman, a Munka Érdemrenddel kitünte­tett érdemes művész, a Cseh­szlovák Rádió gyermekkórusá­nak vezetője. Q Ceské Budejovicében teg­nap megkezdődött a cseh és szlovák kisfilmek XIX. fesztivál­ja. Öt nap során mintegy 60 dokumentum-, híradói, népsze­rű tudományos és rajzfilmet mutatnak be a zsűrinek ós a nézőközönségnek. ■ Az Afganisztáni Demokra­tikus Köztársaság tavaly 740 000 négyzetméternyi szőnyeget ex­portált. Az idén egymillió négy­zetméternyi szőnyeget szánt ki­vitelre. Amint ismeretes, az af­ganisztáni export hagyományos kiviteli cikke a szőnyeg. A húsvéti hétvége balesetei A múlt péntektől hétfőig 163 közúti baleset történt Szlová­kiában, melyek következtében 3 személy életét vesztette, 59 súlyos sérülést szenvedett, a gazdasági kár pedig meghalad­ta a 800 ezer koronát. A legtöbb baleset pénteken történt: az 53 szerencsétlenség­nek két halálos áldozata van, 11-en súlyos sérülést szenved­tek. Kysucké Nové Mestóban reggel öt órakor a 23 éves František K. skalitél gépkocsi- vezető túl gyorsan hajtott, ké­sőn vette észre, hogy az úton gyalogosok mennek át és el­ütötte őket. Az 58 éves Jozef H. azonnal meghalt, Martin J. 48 éves férfi súlyos sérülést szenvedett. A gépkocsivezetőt a rendőrség őrizetbe vette. Ugyanezen a napon a déli órákban Bratislavában, a Slov- naft térségében, a Sigma Praha gazdasági udvarán Eduard T. tehergépkocsi-vezető egy másik teherautót vontatott. A vonta­tókötél lekapcsolása után az 55 éves Joachim S. gyalogos a két teherautó között akart át­haladni, közvetlenül akkor, amikor a Marián P. vezette te­herautó elindult. A gyalogost a vontatott teherautóhoz nyomta. Joachim S. a kórházban súlyos sérüléseibe belehalt. Szombaton hajnali négy óra­kor a trenčíni járási Rajné köz­ségben Jozef P. 18 éves myja- vai lakos jogosítvány nélkül motorkerékpárt vezetett. Gyors­hajtás közben elvesztette ural­mát a jármű felett, s egy út menti fának ütközött, Jozef P. a helyszínen meghalt. (hr) KIFOGOTT RAJTUNK A tavasz a természet meg­újhodását jelenti. A megunt, egyhangú szürke színek után még a nagyrészt asz­falt borította városban is többféle színét kínálja az éb­redő természet. Rügyeznek a parkok fái, virít az arany­eső és napfényben fürdik a zsenge fűszál. Szinte a természet készte­ti arra a tisztaságszerető em­bert, hogy mindent megmoz­gatva, átlevegőztetve frissít­se fel lakását. S kint laká­sunk, munkahelyünk környé­kén, ha eddig nem is volt olyan szembeötlő egy-egy eldobott papír, most nagyon csúfosan hat a zöld gyepta­karón. Általános tavaszi takarítás volt nemrég országszerte. Azt hiszem, kevés ember akadt, aki ne kapcsolódott volna be ebbe az akcióba. Környezetében, munkahe­lyén, iskolában, óvodában vagy egyszerűen a város va­lamelyik senki, illetve min­denki földjének tartott ré­szén. Üröm volt nézni a szor­goskodást. Gyönyörűség volt látni az eredményt. Tiszta lakótelepek, parkok, illetve itt-olt még rakásokba hor­dott, elszállításra váró sze­mét. Szélcsend volt akkor Kas­sán (Košice). A jól szerve­zett, eredményt ígérő akciót mégsem sikerült befejezni. Hétfőn estefelé ugyanis fel­támadt a szél, s ez nem jött váratlanul, mert Kassán, meg a Kassai-medencében legalább olyan gyakori, mint a fekete holló, és tépázta az összegyűjtött kupacokat. Lo­pott a rakásokból hétfőn, s azóta szinte minden nap. Né­hol már a halom helye sem jelzi, hogy az emberek ön­kéntes munkával akarták szebbé tenni környezetüket. Újra kifogott rajtunk a ter­mészet? Vagy... GAZDAG MÁRIA ■ Oj juh-fajtát kísérleteztek ki a mongol állattenyésztők. A Bahajhongor és Góbi ajmakban meghonosodott új juhfaj neve: csamar. A gyapjúszál hossza 18—40 centiméter, különösen alkalmas a textilipari feldolgo­zásra. Egy kg ebből a gyapjú­ból egy m2 gyapjúszövet és egy négyzetméternyi takaró, vagy 0,6 m^-nyi szőnyeg készítéséhez elegendő. A csamar juhot neve­lő gazdaságnak a gyapjúeladás- ból félmillió tugrik nyeresége van. ■ Erős áradások következté­ben Közép-Szomáliában több mint 10 ezer ember életveszély­be került. A hosszan tartó sűrű esőzések következtében a víz több helyütt két méter magas­ságot is elért. ■ India keleti partvidékén ismét erős tornádó pusztított. A 100 km óránkénti sebességgel száguldó szélvihar házakat dön­tött össze, megrongálta az elektromos vezetékeket, fákat forgatott ki, hét emberéletet követelt és sokan megsebesül­tek. ■ Egy 1901-ben gyártott és 1913-ban elsüllyedt tengeralatt­járót fedezlek fel a búvárok Nagy-Biitannia délnyugati part­jainál. A tengeralattjárót meg­próbálják kiemelni a tengerfe­nékről, majd a tengerészeti mú­zeumban helyezik el. ■ Tornádó pusztított vasár­nap este az amerikai Oklahoma állam Tulsa városában, öt em­ber meghalt, 37 sérülést szen­vedett. ■ Földrengés volt hétfőn Ayacucho perui tartományban. A halálos áldozatok száma tíz, 50 ember sérülést szenvedett. A földrengés erőssége elérte a Richter skála szerinti 7,5 fokot. Több mint százéves hagyomá­nya van Csehországban a bizsu■ téria gyártásának. A jabloneci bizsukonszern ma hat vállalatot tömörít és saját kutatóintézete van. Az itt gyártott üveg- és fémbizsut a világ több mint száz országában ismerik. Legnagyobb megrendelőjük a Szovjetunió. Felvételünkön Nadéžda Ulricho- vá egy bizsu mintapéldányát ké­szíti (Michal Kalina felvétele — ČSTK) Mi Hol m Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA © DUKLA: A Poseidon-kaland (amerikai) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Halál a Níluson (an­gol) 15.30, 18, 20.30 0 METROPOL: A hóhér fivére (NSZK) 15.30, 18, 20.30 @ MIER: Egy magányos lány esete (spanyol) 18, 20.30 © PA­LACE: Moszkva, nem hisz a köny- nyeknek (szovjet) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: A maratoni futó (amerikai) 14.30, 17, 19.30 ® PRA­HA: A szoknyavadász (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Szombat esti láz (amerikai) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: Én nevetek, te nevetsz, ő nevet (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE ® DOM KULTÚRY: Nincs előadás @ DRUŽKA: Emberek az óceánon (szovjet) ® SLOVAN: Emberi sors (szovjet) © TATRA: Miért mentél el? (szovjet) © ÚSMEV: A nagy­mama unokája (szovjet) SZÍNHÁZAK MOSÓRA 14.30: Iskolalévé 15.00: Beszél németül? 33. lecke (ff.) (ism.) 15.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 15.55: Jégkorong VB. Csehszlovákia —Svédország Az 1. szünetben: A hét köny­vei. Szemle (ism.) A 2. szünetben: Esti mese 18.30: Lenin és kora. Szovjet do­kumentumfilm 19.25: Időjárásjelentés és műsor­ismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jégkorong VB. Szovjetunió —Kanada Az 1. szüleiben: a rendőr­ség közbelép. Rlportinűsor (ff.) A 2. szüleiben: Ez történt 24 óra alatt 22.30: „A jó együttes“. Vidám ta­lálkozó (ff.) 23.10: Hírek II. műsor 17.50: Hírek 1B.05: Tévétorna 18.10: Kilencvenhat nap. Dokumen­tumműsor (ff.) 18.35: Van esélyünk. Vetélkedőmü.- sor 19.25: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 19.35: A bolgár hímzés. Rövidfilm 20.00: Ľ. Földek: Play Mam'zelle Nitouche. Tévéoperett (ff.) 21.10: Időszerű események 21.40: Régi adósságok. Szovjet film BUDAPEST ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A part (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva ® KIS SZÍNPAD: Az én Faustom (19) @ ÚJ SZÍNPAD: Egy éj Ve­lencében (11) © STÚDIÓSZÍNPAD: Nincs előadás ® IRODALMI SZÍN­PAD: Nincs előadás ® KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás ® KOSlCEI STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (191 ® MATESZ: Nincs elő­adás @ THÁLIA: Nincs előadás 8.30: 8.35­9.50: 10.15: 11.10: 14.35 15.50: 15.55: 18.20: RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene, közben: 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hfrek. 12.00: Hírek. 12.10: Kamarazene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Napi kró­nika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.50 8.55 9.30: 9.50: 11.00: 11.05: 11.25: 12.05 14.25 Hírek Iskolatévé (Ism.) Orosz nyelvtanfolyam. 26. lecke (ism.) Jan Kozák: Gólyafészek. Té­véfilmsorozat. 4. rósz (ism.) A hét könyvel. Szemle A hagyományok labirintusá­ban. Publicisztikai műsor (ff-) Matematika — mindenkinek (ff.) (ism.) Hírek Hírek Tévétorna -9.50: Iskolatévé Delta. Tudományos híradó (ism.) Madame Bovary. Angol tévé­filmsorozat Gustave Flaubert regényéből. 3. rész: Elve­szett szerelem (ism.) Zenés terefere (ism.)-15.45: Iskolatévé (ism.) Hírek Jégkorong VB A szünetekben: Reklám Rövidfilm-összeállítás (ff.): 1. Franciaországon keresztül 2. Kishajók regattája 3. Iskolabusz a Szafari-park­ban 4. A rénszarvas szarva 5. Kerekes vitorlázás Reklám Bartók: Gyermekeknek. Nép­dalok zongorára Staféta. Tíz perc ifjúság (ff.) A Közönségszolgálat tájé­koztatója Reklám Tévétorna Esti mese (ff.) Tv-Híradó 1 Családi kör. Szülők, neve­lők műsora (ff.) Franciország: hol szorít a cipő? Riportfilm Szép Szó. A Televízió iro­dalmi folyóirata Tv-Híradó 3 18.30: 18.35: 18.40: 18.50: 18.55: 19.05: 19.10: 19.30: 20.00: 20.50: 21.40: 22.40: II. mfisor 20.00: Jégkorong VB A 2. szünetben: Kb. 21.30: Tv-Híradó 2 22.20: Testünk. 16. rész: Egy em­ber megszületik (Műsorváltozás lehetséges!) Új bélyegek 60 ÉVES A CSKP Az idén májusban ünnepeljük Csehszlovákia Kommunista Párt­ja megalakulásának 60. évfor­dulóját. A jelentős eseményt bé- lyegkiadásunk három al'kalmi bélyeg kibocsá­tásával köszön­ti. Az 50 fillé­res és 4 koro­nás bélyeget Zdenek Filip grafikusmű­vész, az 1 koro­ső bélyeg metszetét Jindra Schmidt, a másik kettőét Bed- rich Housa készítette. A posta a bélyegek megjele­nésének napján két elsőnapi borítékot, s két alkalmi bélyeg­zést is forgalomba bocsátott. A bélyegek és az elsőnapi boríté­kok Csehszlovákia Kommunista Pártj-a XVI. kongreszusának el­ső napján jelentek meg. (s) nás címletet Jirina Adamcová grafikusművész tervezte. Az el­■ Az Északnyugati Vasúti Pá- lyaigazgatóság közli, hogy Bíezno prl Chomutove és Chomútov kö­zött a személyvonatok e pálya- szakasz használhatatlansága miatt nem közlekednek, a vonatok he­lyett autóbuszokkal bonyolítják le a személyszállítást. A gyorsvona­tok menetrendjében a következő változások történtek: a 632-es, 633- as, 634-es, 635-ös és a 638-as szá­mú vonatok nem haladnak át Klad­no, Lužná prl Rakovníku és Žatec állomásokon. A Žatec—Chomútov közötti szakaszon a 635-os és a 637-es számú vonatokat autóbu­szokkal pótolják. Az 596-os és az 597-es számú vonatok nem halad­nak át Chomutovon. A forgalom felújításáról tájékoztatni foffiák az utazóközönséget. ■ A Jáva szigetén pusztító kolerajárványnak az elmúlt hé­ten már több mint száz áldoza­ta volt. A Bandungtól nem messze fekvő Pacet községben naponta átlag 13 ember hal meg e betegségl)en, melv meg- fékezhetetlenül teried Kiadja Sziovákio Kommunlsto Párt|o Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Pőszerkesztő: Or Rabay Zoltán CSc Helyettes tőszerkesztők Szorko istvár é» Csető János Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorkého 10 Te'eton 309 331 25? 332 301 főszerkesztő: 532-20 szerkesztőségi titkárság 550 18 sportrovot 505-29 aazda­sáqi üoyek 506 39 Távíró 09230R provrlo — Kiodrtvóľo'ot Brot's'ovo Vo conrodská 8 Nyomta o Pravdo az SZLKP nyomdovál'alato — Provdo NyomdoOzeme Brotlglová Štúrovo 4 Maoánszemélyek következő elmen adhat'ák fe> hirdetéseiket 893 38 Bratislava, Jlráskovo 5.. telefon- 577-10 532-64 A szoclolisto kôzfl'«*»k o htrHe»<«ekp* «rre a címre küld'ék 893 39 eratis'nva Va'anského nábrežie 15 1 «*me'et te'efon 551-83 544 51. Az Oi Pz* «,Wl»*,<'i rfl'o hn-onto — o vo«!i*rnor'i «-»<*mir>«’1 MyOtt —14 70 Inrlpx- ni 1 korona Az 0| Szá vosi'rnnpi számánnk kit'Hn 13 korona Terjeszti: a Postai Hlrlapszo'aőlat Előfizetéseket e'fogad minden postai kézbesítő. o U1J. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestia 6. A SÜTI regisztrációs számo 5/2. — HlHU

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom