Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)

1981-04-17 / 91. szám, péntek

ÚJ szó

1981. IV. 17.

7

JÉGKORONG VB:

Három veretlen között a négyes döntőben

A jégkorong VB-t első alkalommal bonyolítják le ebben a rendszerben, amely a/ idei kiírásban túljutott a csoportmérkőzéseken. Érdekes módon, mindkét csoportban már az első két forduló döntött a négytagú finálé, s a kiesési mezőny tagjairól, de a sorrendet csak a harmadik forduló állapította meg, s annak eredményeit a csapatok magukkal viszik felső és alsó szinten. A várakozásnak megfelelően a nagy esélyes szovjet csapat kiemelkedett abból az A-csoportból, amely nézetünk szerint nagyobb játékerőt képviselt, míg a B-csoport a regenerált csehszlovák és a hazai környezet előnyét élvező svéd együttes egyelőre döntetlen esélyeit mutatja fel. A döntőben minden részvevőre öt mérkőzés vár, tehát a java csak most következik.

Ma csak a gyengébbek találkoznak, 16 órakor Hollandia— USA, 20 órakor Finnország — NSZK mérkőzés lesz. A „nagyok“ szombaton így viaskodnak: 16 ó.: Kanada—Csehszlovákia, 20 ó.: Szovjetunió—Svédország. Vasárnap ismét a gyengébbek lesznek soron: Hollandia—NSZK és Finnország—USA, húsvéthétfőn pedig 16 ó.: Kanada—Svédország, 20 ó.: Szovjetunió—Csehszlovákia.

Ami szerdán éjjel történt:

CSEHSZLOVÁKIA — SVÉD ORSZÁG 3:3 (1:0, 1:0, 1:3), Gólütők: Rusnák (7. p.), Kadlec

(29. p), Lála (54. p), — illetve Sundström (43. p], Söderström (46. p), Norberg (50 p).

Az első két harmadban a csehszlovák együttes fegyelmezett, taktikailag érett játéka érvényesült, Rusnák akciógóllal szerzett vezetést, Kadlec pedig az emberelőnyt 17 másodperc alatt váltotta gólra. A befejező harmadban a hagyományosan szívós svédek sorra kihasználták a mieink hibáit és az egyenlítés után a vezetést is megszerezték. A hazai liga gólkirálya Lála egyéni akció után egyenlített, s többre már egyik csapat erejéből sem futotta. Ha mindvégig tartott volna a csehszlovák együttes tagjainak összpontosítása, játékfegyelme, válogatottunk két ponttal kezdhetné a rohamot az érmes helyek valamelyikéért...

Együttesünk ebben a felállításban vívta ki a csoportelsőséget: Sindel, — Neliba, Horava,

Dánia—Románia 2:1!

(CSTK) — 0:0-ás félidő

után a románok szereztek vezetést, mégis kikaptak Koppenhágában. Góllövők: Simonsen (tizenegyesből), Bastrup, ill. Catamaru.

% A Tottenham és a Manchester City vívják az Angol Kupa-döntőt, miután a megismételt elődöntő mérkőzésen a Tottenham 3:0-ra legyőzte a Wolverhamptont.

% A Skót Kupa megimételt elődöntőjében a Celtic 3:2-re kikapott a Dundee Unitedtöl.

0 Portugália—Bulgária 1:1 — barátságos nemzetközi mérkőzésen a bolgár Cvetkov révén szereztek vezetést, majd Oliveira egyenlített.

% Előkészületi mérkőzésen Ausztria—Feyenoord 1:1 (0:0).

Q Bukarestben: Románia

„21“—Szovjetunió B 0:1 (0:1).

Korbela, Nový, Pouzar, — Kadlec, HajdfiSek, Fryfter, Hlinka, Öerník, — Dvoŕák, Míšek, Mar- tinec, Rusnák, Ebennann, — Lála, Kokrment, Richter.

FINNORSZÁG — HOLLANDIA 12:3 (1:1, 8:1, 3:1). Gólütők:

Ruotsalainen (3, Litma, Leino- nen, Porvari (2—2), Tamminen, {alánén, Nummelin, illetve Koopmans (2), De Heer.

Az A-csoport táblázata:

1. Szovjetunió 3 30 0 25:4 6

2. Kanada 3 20 1 14:12 4

Még mindig Ilona Uhlíková a csehszlovák női asztalitenisz-csapat kulcsjátékosa. Egyesben és párosban is értékes pontokat szerezhet a most folyó csapatversenyek során (ČSTK-felv.)

SPORTHÍRADÓ

3. Finnország

4. Hollandia

3 102 16:14 2 3 00 3 5:30 0

A B-csoport táblázata:

1. Csehszolvákia , 3 2 1 0 20:7 5

2. Svédország 3 2 10 11:7 5

3. USA

4. NSZK

3 10 2 14:21 2 3 00 3 10:20 0

§ Május 2-től 10-ig tart Tamperében az ökölvívó-EB. Csehszlovákiát a következő versenyzők képviselik — 51 kg: Madura (tartalék Maron), 54 kg: Vrba, 60 kg: Puha, 63,5 kg: Németiek, 67 kg: Valko, 71 kg: Franek, 75 kg: Gonda, 81 kg: Pusztai, plusz 81 kg: Laburda.

% A Monte Carlo-i nemzetközi tenisztornán a Borgot verő paraguayi Pecci 3:6, 2:6-ra kikapott Panattától. Eredmények: Vilas—Nastase 6:0, 6:0,

7:6,

6:4,

6:4,

SPANYOLORSZÁG—MAGYARORSZÁG 0:3 (0:1)

(z) Mészöly Kálmán válogatott játékos korában Európa egyik legstílusosabban játszó középhátvédje volt, aki helyet kapott a kontinens együttesében is. Most szövetségi kapitányként megszállott gyanánt keresi azokat a labdarúgókat, akik kiharcolhatják a VB szereplés jogát. A sok előkészületi mérkőzés VB selejtező- nyitány előtti utolsóján éppen a jövő évi MUNDIAL színhelyén azzal a spanyol együttessel állította szembe csapatát, amely nemrég a Wembley stadionban 2:l-re győzött Anglia ellen, s amely házigazda volta miatt erőnyerőként máris a 24 tagú VB döntőmezőny tagja.

Mundialitó-győztes Uruguayt is.

Ha valami, akkor ez a siker annyi önbizalmat adhat a magyar legénységnek, hogy gátlás nélkül állhasson ki április 28- án Luzernben a Svájc elleni VB selejtezőre.

A sportfogadás hírei

A Sazka 17. játékhetének párosítása:

I. labdarúgó-liga

1. Slávia Praha—RH Cseb, 2. Spartak Hr. Králové—Bohemians Praha, 3. ZŤS Košise—Inter Bratislava, 4. Tatran Prešov —Dukla Praha, 5. Dukla Banská Bystrica—Baník Ostrava, 6. Slovan Bratislava—Plastika Nitra,

7. Sparta Praha—Lokomotíva Košice, 8. Spartak Trnava—Zbrojovka Brno.

Angol labdarúgó-divízió

9. Coventry City—Southampton,

10. Leeds United—West Bromwich Albion, 11. Tottenham Hotspur—FC Liverpool, 12. Wolverhampton Wanderers—Arsenal.

A főpróba minden várakozást felülmúlt. A Katzirz — Martos, Bálint, Garaba, Tóth J. — Müller, Nyilasi, Muclia, (Varga) — Fazekas, (Bodonyi), Kiss, Izsó összeállítású együttes 90 percen át sikeresen állt ellen minden spanyol rohamnak, taktikában, leleményességben, eredményességben a gyorsabb és technikásabb hazaiak fölé kerekedett, soraiban gyenge pont nem volt, s kapujában Katzirz ezúttal hatalmas termetével, labdabiztonságával, határozottságával a mezőny fölé nőtt. Az „idegenlégiósok“ közül Bálint oszlop volt a védelemben, Müller a középpályán nagy aktivitást vonultatott fel, Fazekas pedig nagyon hasznosan játszott. Precíz átadásából lőtte Kiss az első gólt (31. p), majd csereembere Bodonyi a 83. percben talált Arconada hálójába és a csapatkapitány, s ezúttal mindvégig agilis Nyilasi a befejezést jelentő sípszó előtt olyan arányúvá tette a spanyolok elleni első magyar győzelmet, amiért dicséret illetné akár a világbajnok Argentínát, vagy példáut a

Nagyobb volt az ellenfél hire, mini tudása

A Törökország — Csehszlovákia labdarúgó VB- selejtező mérkőzés előtt általában a hazai hírközlő szervek óvatos hangot használtak. Lehet, hogy az előzmények is közrejátszottak a csehszlovák labdarúgók Isztambulban megnyilvánult kezdeti elfogódottságában. Csaknem egy órán át kellő meggyőződés és önbizalom nélkül rohamozták a hazaiak kapuját, míg végül Janečka révén megszerezték a vezetést. A többi már szinte magától értetődően következett. Ennek a török csapatnak jóval nagyobb volt a híre, mint a képessége. Nem véletlenül kapott ki vendéglátóként ľzland együttesétől Is. A selejtezők során a visszapillantás arra is jó, hogy az előretekintés világosabb lehessen. Wales, amelynek csapata már négy alkalommal szerepelt, kétszer mérkőzött a törökökkel, s ugyanúgy négy pontot szerzett és 5:0-ás gólarányt ért el, mint a csehszlovák tizenegy. így most már az esélyek jobban kiegyenlítődtek, s a csehszlovák együttes játékosainak teljes mértékben tudatosítaniuk kell, hogy csak maguk vívhatják ki a továbbjutás lehetőségét, besegítésre nem számíthatnak. Májusban okosabbak leszünk, hiszen 27-én Izland együttese szerepel Bratislavában, 30-án pedig a jelenlegi éllovas. Wales válogatottja fogadja a Szovjetunió együttesét.

A török — csehszlovák mérkőzés után így nyilatkoztak a szakvezetők:

DEMIRCAN (török): „A mérkőzésről inkább

Vengloš kollégának van joga beszélnie. A játék lefolyása és eredménye az elvárásnak megfelelő. Nem akarok magyarázkodni, új edző vagyok. A

Connors—Barazzutti 6:4, Higueras—Mottram 3:6,

6:1, Taróczy—Vasselin 6:1.

# Szófiába nnemzetközi junior vízilabdatorna folyik. Eredmények: Szovjetunió— Lengyelország 28:3, Jugoszlávia—Magyarország 7:5, Spanyolország—Görögország 11:2, Bulgária—Románia 4:4.

# A CSZKA Moszkva férfi röplabdázói ismét megnyerték a szovjet bajnokságot, miután az utolsó fordulóban 3:0-ra verték a Poli technik Ogyessza csapatát. Ez a CSZKA 24. bajnoki címe!

# Kilencórás játék után döntetlenül végződött Geller és Smejkal játszmája a nagymesterek tornáján. További eredmények: Petroszjan—Kaszpa- rov 1:0, Beljavszkij—Portisch 1:0, Geller—Petroszjan 0,5:0,5, Torre—Karpov 0,5:0,5. Karpov vezet 6 ponttal.

# A női kézilabda-ligában a rájátszás van soron. Bratisla- vábam az 1. — 5. helyért mérkőztek a csapatok. Eredmények: Ostrava—Start 15:18 (6:10), Inter—Prešov 18:14 (8:5). A 6. — 10. helyért Hlo- hovecen: Plastika Nitra—Olomouc 13:10 (8:2), Hlohovec— Gottwaldov 14:17 (8:11).

# Április 23. — 26. között Lodzban rendezik a szabadfogású birkózók Európa-bajnok- ságát, amelyen tíz magyar birkózó vesz részt. A névsor (48 kilótól felfelé): Retkes, Szabó, Szalontai I., Szalontai Z., Zsu- ra, Fehér, Nagy L., Molnár, Robotka,, Balla.

SPENS 1810

Magyarország— Csehszlovákia 5:2

Újvidéken az asztalitenisz-világbajnokság csoportküzdelmei során a csehszlovák férficsapat 5:4 arányú vereséget szenvedett, pedig már 3:1, majd 4:2 arányban is vezetett, sőt Orlowskinak mérkőzéslabdája is volt Karakasevics ellen. Eredmények: Mészáros — Or- lowski 0:2, Snrbek—Panský 2:1, Karakasevics—Dvoráček 0:2, Surbek—Orlowski 0:2, Mészáros— Dvoráček 2:0, Karaika- sevics—Panský 0:2, Surbek— Dvoráček 2:0, Karakasevics— Orlowski 2:1, Mészáros—Panský 2:0. A férfiaknál még: Magyarország—Ausztrália 5:P.

A világbajnokságok történetében először fordult elő, hogy a magyar női csapat legyőzne Japánt. A Magos vezérelte együttes 3:0(1) arányban nyert. Kína—NSZK 3:0. A csehszlovák női csapat Dél-Korea ellen mérkőzött és 3:0 arányú vereséget szenvedett. Eredményeik: Uhlíková—Kim Kjung

Ya 0:2, Pellkánová—An Hae Sook 0:2, Uhlíková, Hrachová —Lee Soo Ya, Kim Kjung Ya 0:2.

Tegnap a B-csoport két rangadóját bonyolították le s Ma- gyarorzság csapata — Jónyer nélkül — 5:2-re győzött Csehszlovákia ellen. Klampár 3 és Kreisz két győzelmet aratott, úgy hogy az első mérkőzésen Pánskynak 2 mérkőzéslabdája is voltl Eredmények: Kreisz— Pánsky 2:1, Klampár—Dvoráček 2:1, Gergely—Orlowski 0:2, Klampár—Pánsky 2:0, Kreisz— Orlowski 2:1, Gergely—Dvoŕá- ček 0:2, Klampár—Orlowski 2:1.

Jugoszlávia 5:2-re győzött a KNDK ellen, így a B-csoportban a magyar és a Jugoszláv csapat veretlen. További eredmények: Kína—Dél-Korea 5:0, Japán— NSZK 5:2, Anglia—Svédország 5:3, Románia—Ausztria 5:0.

A nőknél a kínai csapat 3:0- ra legyőzte a magyar együttest, Jugoszlávia pedig Franciaországot szintén 3:0-ra, KNDK—Románia 3:0, Szovjetunió—Svédország 3:1. A csehszlovák női csapat 3:0 arányban kikapott a dél-koreai együttestől 1

Japán—Csehszlovákia 3:1.

Gáspár Mihály

SAKK

török futball olyan, ahogyan láthatták: felfogás nélküli, kezdetleges technikájú, gólképtelen. Csak gyorsaságban vehettük fel a küzdelmet a csehszlovák labdarúgókkal. Csupán idő kérdése volt, mikor jelentkeznek a gólok. A labdarúgást a csehszlovák válogatott játszotta, a mieink igyekeztek futni és védekezni. A selejtezőkben már semmit sem érhetünk el. A kiutat kell keresnünk a következő évekre. Kívánom, hogy eljussanak Spanyolországba."

Dr VENDLOŠ: „Már az előkészületek során bíztunk a győzelemben. Kezdetben akadt idegeskedés, helyzetek az első húsz percben is akadtak, de a csapat önbizalmát csak az első gól hozta meg. Mindig a következő selejtező mérkőzésre időzítjük formánkat, amely most jobb volt, mint a Svájc elleni találkozón. Kollektív csapatjátékot láthattunk, ilyen várható el olyan együttestől, amely valamit el akar érni. Saját játékmodorunkat érvényesítettük, ami a svájciak ellen nem sikerült. Győzelmünk osztálykülönbségről tanúskodik, de még további négy helyzetünk is volt. Az eredmény szép és olyanokkal kell összefüggésbe hozni, amelyeket Itt értek el más csapatok. Minden játékos dicséretet érdemel, nem akadt gyenge teljesítmény, csak jó és nagyon jó. Ez a mérkőzés a prágaival nem állja az összehasonlítást. Ott támadnunk kellett. Isztambulban a kezdeménvezésnek nagyobb tere kínálkozott, ezért lett több gól. A nézők sportszerűen viselkedtek, elismeréssel adóztak csapatunknak. Hosszú mée az út Spanyolországba, s a kővetkező hónapnkhpn csapatunk teljesítményének javulnia kell.u

A versenysakkozők körében talán legkedveltebb sakkfolyólrat, a Jugoszláviában félévenként megjelenő, közel 300 oldalas Sahovszkl Informátor minden számában anké- tot közül az elmúlt félév legszebb játszmájáról, a legértékesebb elméleti újításról. A sorrendet Ismert nagymesterek szavazata alapján döntik el, de ettől eltekintve, mindenkinek lehet kedvenc játszmája, olyan, melynek lejátszása a legnagyobb esztétikai örömet jelentette a számára. Ilyen játszma az alábbi, amelyet a múlt év végén a lipcsei nemzetközi tornán (1. Lutz Espig 2. Gufeld 3.-6. Vogt, Uhlmann, Knaak, Bönscb stb.) Játszottak:

Királylndlal védelem Világos: Uhlmann (NDK-beli) —

Sötét: Petrnskln (szovjet)

1. c4 Hf6 2. Hc3 g6 3. e4 d6 4. d4 Fg7 5. Fe2 0—0 6. Fg5 c5 7. d5 h6

8. Ff4 Vb6 (Va5-re 9. Vd2 e6 10. de6: Fe6: 11. Fh6: Fh6: 12. Vh6: He4: 13. Bel Hc6 14. h4 Hd4 15. Kill után Uhlmann előnybe került Ujtumen elleni játszmájában 1970- ben Mallorcán) 9. Vd2 Kh7 10. h4! e6 11. de6: Fe6: 12. HÍ31 (erősebb mint Fd6:) 12 . .. Hc6 (12. .. Hh5- re már megy 13. Fd6: pl. Bd8 14. e5 Fe5: 15. He5: Bd6: 16. Hd5 Fd5: 17. cd5: és egyszerre fenyeget

Hf7:, Hc4 valamint Fh5:) 13.

Hg5 + ll hg5: (Kg8-ra He6: majd Fh6:| 14 hg5: + Kg8 (Hh5-re g4!) 15. gf6: Ff6: 16. 0—0—0 Hd4 17. Fd3 Bfe8 18 Bh2l Vd8 (Va5-ra 19. Fg5 Fg7 — Fe5 re f4 és f5 — 20. Fh6 Ff6 - Fh8?-ra Bdhl Fc4: 22. FÍ811 Kf8: 23 Hd5M és Bh8: + ellen nincs védelem — 21. Bdhl Fc4: 22 Hd5 Fe5 23. Fg71! Fg7: 24. Bh8 + !J Fh8: 25. Bh8: + Kh8: 26. Vh6 + és matt) 19. Bdhl! a6 20. e5Il (tempóval szabaddá teszi az e4 mezőt a huszárnak) 20 ... de5:

21. Fg51l ( a halálos 22. He4 fenyegetéssel) 21...He2+ (21...

Fg5:-re 22. Bh8 + Kg7 23. Blh7 + Kf6 24. He4+ Ke7 25. Vg5: + Kd7 26. Hf6 + stb.) 22. Fe2: Fg5: 23. Bh8 + Kg7 24. Blh7 + Kf6 25. He5 + Kf5 26. g4+ és sötét feladta,

26. . . Ke4:-re a nem mindennapi matt következik: 27. f3-al.

1190. sz. fejtörő V. L I d e r

(„Téma Danikum" 1978 i

Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) ,

Ellenőrző jelzés: Világos: Kfl.Vcl, Bg2, Bd5, He2, Fe6 és g7. gy: c2 (8 báb). Sötét: Ka2, Va5. Fc8 és h8, gy: a4, b4, b5 és d4 18 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 28. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének elmére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá illan- d 6 megfejtési létraversenvt vezetünk.

Az 1196. sz. fejtörő (F. |. Uninov) helyes megfejtése 1. Fg2H Az e heti nyertesek: Kovács Nándor, Dubno, Halász Lenke. Drienover

DELMAR GÁBOR