Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-28 / 74. szám, szombat

hír mozaik

Szombat, 1981. III. 28.

NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.23, nyugszik 18.00, KözépSzlovákia: 5.31, nyugszik 18.08, Nyugat-Szlovákia: 5.39, nyugszik 18.16 órakor

HOLD kel — 0.52, nyugszik 9.51 órakor

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

GEDEON és SOŇA nevű kedves olvasóinkat

■ 1881 ben halt meg Motleszt Pel rovics MUSZORGSZKIJ orosz xene •xerzű (szül.: 1839).

IDŐJÁRÁS

Derült Idő, a legmagasabb nap pali hőmérséklet 12 és 16 fok között, északon 10 fok körül várható. Gyenge, keleten mérsékelt északi szél.

Vasárnap és hétfőn változóan felhős lelő lesz, az éjszakai hőmérséklet 1 és 5 fok között, a hegyvidékek völgyeiben 0 és mínusz 2 fok között lesz. A leg magasabb nappali hőmérséklet 12 és 16 fok között, északon 9 és 11 fok között alakul.

A DUMA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés .1981, március 28 ra;

Bratislava 540, apad

Medveďov: 445. apad

Komárno. 465, árad

Štúrovo: . 340, árad

Szeminárium és koncertmatiné a Bartók-évforduíó alkalmából

A Bartók-centenáriuin szlovákiai ünnepségeinek keretében a CSEMADOK Központi Bizottsága, a Népművelési Intézet, a Szlovák Zeneszerzők Szövetsége, és a CSEMADOK bratislavai- óvárosi szervezetének Liszt Ferenc Klubja Bratislavában, a Ili. városkerület művelődési házában (Vajnorská 17) szemináriumot rendez Bartók Béla születésének 100. évfordulója tiszteletére. A ma délelőtt 9 órakor kezdődő rendezvényen értékes előadások hangzanak el. Vajda Géza, Bartók Béla pozsonyi kapcsolatairól, Vass Lajos, Erkel díjas zeneszerző Bartók kórusműveiről, dr. Ladislav Bar- las, a Nilrai Pedagógiai Kar zenetanszékének vezetője Bartók szlovákiai vonatkozásairól, Lukin László, a budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanára pedig Bartók Béla életéről és munkásságáról szól majd.

Holnap koncertmatinéval folytatódik az ünnepség a Szlovák Filharmónia hangversenytermében (Redoute). A matiné műsorában többek között Illyés Gyula Bartók című versét, majd Bartók Béla Falun, Diveriinten to, G-diir rondo és Allegro bar- haro című műveit hallhatják majd az érdeklődők. A hangver senyen közreműködik a Szlovák Kamarazenekar, a Hölbling-há- zaspár, Bukoveczby Erzsébet, Gáfforné Magyar Ilonka és mámk (k-st

Wk Felhívjuk a* olvasók figyelmét, hogy március 2Ö-ról 29 re virradó ójszatot ne feledjék el hatvan perccel előbbre állítani az óra mutatóját. A nyári idő szeptember 26-ió) 27- pe virradó éjszwka a közép- európai időszámításhoz való visszatéréssel őr véget. A nyári időszámítást az európai országok túlnyomó többségében már bevezették, s ezt pozitívan értékelik. A hatodik ötéves tervidőszak utolsó két évéi«en szerzett tapasztalatok igazolták, hogy a nyári időszámítás bevezetése jelentős energia- megtakarítást eredményez. A Myőri idősz-akban mintegy 3(1 millió kilowattóra villanycner- giát lehet így megtakarítani ■ Kifosztották csütörtökön Montreálban a körülbelOl 'kétmillió dollárt szállító páncél- kocsit. A rablás idejön a gép kocsi twin csak a gépkocsivezető tartózkodott. A kél fegyveres őr a közelben tartózkodott és már nem tudott beavatkozni, amikor egy magányos rabló !>e ugrott a járműbe és indulásra kónyszerítette a gépkocsivezetőt. A rablás helyszínétől öl kilométernyire találtak rá a kifosztott autóra. A rendőrség véleménye szerint a rablónak bűntársai voltak, egyedül ugyanis aligha lett volna képes a nagy rakomány elszállítására.

■ Leszállás kiulien csütörtökön este Slupsk észak-lengyelországi városban lezuhant a Varsó—Slupsk vonalon közlekedő LOT lengyel légiforgalmi társaság személyszállító repülőgépe. A fedélzetein tartózkodó 47 utas és öttagú legénység közül 19 személy sérülést szén vedet)., A szerencsétlenség helyszínére kiszálltaik a légi katasztrófákat vizsgáló főbízói iság tagjai — jelentette a PAP hírügynökség.

■ június 2B-a és 28 a kittMH tartják meg a 36. strážnica! nemzetközi folklórfesztivált. A/, idei seregszemlén több mint 50 népi dal- és táncegyüttes szerepel, A fesztivál tanácsa tegnap Brnóban jóváhagyta a bemutató előkészületeit. Az idei fesztivált a CSKP megalapításának 00. évfordulója jegyében szervezik meg.

É Belgrádbati a Száva szintje a szerdai árlevonulás után enyhén csökkent, a Duna szintje azonban csütörtökön 757 centiméterre emelkedett. Az 1900. év óta, amióta a vízszint emelkedését mérik, ez volt a legnagyobb. Arra számítanak, hogy szombatig még négy centiméterrel emelkedik. Jugoszláviában a többi folyó már apad, azonban aggodalmat kelt az a tény, ..hogy a mezőgazdasági dolgozók még sokáig nem tudnak majd dolgozni a határban,

AZ ÁLLAM SORSJÁTÉK NYERŐSZÁMAI

(CSTK) — Vráblén csütörtökön került sor a Csehszlovák Állami Sorsjáték 234. húzására. A nyertes számok a következők:

1U0 000 koronás nyeremény. S

039 723,

50 0UU koronás nyeremények; N

060 (545, T 042 852,

20 NUfl koronás nyeremények: A

098 017, B 023 867, D 064 980. H

015 509, IC 033 670, I, 085 463. M

056 959. N 019 528, O 018 023, P

094 383, S 092 436, T 036 526,

10 00U koronás nyeremények; A 052 590, B 085 750, O 002 529, H

046 623, K 050 210, I. 032 8ift, M

082 167, N 001 836, O 022 331. P

010 563. S 020 956, T 099 264,

5000 koronás nyeremények A

005 244, 0 078 532, D 084 110, H

059 182, K 027 930, L 062 386. M

091 104, N 052 059, O 072 720, P

027 736, S 034 274, T 074 612,

3000 koronás nyeremények: A

047 049, B 015 310, D 008 925, H

040 541, K 086 610, L. 043 105, M

047 367, N 063 928, O 070 119, P

005 710, S 082 673, T 082 339,

?00ü koronás nyeremények: A

006 900, B 093 775, D 082 227, H

006 196, K 032 654, L 006 34.3, M

028 60b, N 008 168, O 007 277, P 036 947, S 048 343, T 052 647,

1000 koronát nyertek valameny- nyi sorozatban a következő számú sorsjegvok: 004 350, 014 218,

015 879, 025 080, 031 882, 032 725, 039 640, 041 117. 058 792, 080 895, 092 022,

S00 koronát nyertek valameny- nyi sorozatban a 632 számra végződő sorsjegyek.

ti)!) koronát nyertek valamennyi sorozatban a következő számokra végződő sorsjegyek'. 076. 128. 237, 316, 427, 534, 609, 785, 813, 936, 5U koronát nyertek valameny- nyl sorozatban a következő számú sorsjegyek: 004, 123, 229, 321, 416, 586, 640, 730, 856, 920,

211 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 10 és a 14 számokra végződő sorsjegyek.

10 koronát nyertek valamennyi sorozatba az 5 és a 8 számra végződő sorsjegyek.

A következő sorsolásra Lltomé- flcében, 1981. április 16-án kerül sor.

(A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. )

Mi Hol Mikor

SZOMBAT

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

# DUKLA: Csillagporban {NDK| .1.5.30, 18, 20.30 # HVIEZDA Hu Iái a Níluson (angol) 15.30, . 18,

20.30 # METROPOL: Fé> ház vőle gény nélkül (cseh) 15.30, 18, 20.30 ®> MIER; A tigris nyomában (szovjet) 18, 20.30 # PALACE: Ferramontlék öröksége í olasz)

17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Part raszállás (szovjet) 14.30, 17, 19.30 ®> PRAHA: Farkasvér (olasz) 11,

13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A rögbi játékos (román) 15.30. 18,

20.30 # TATRA: Árkászok (olasz) 15, 17.30. 20

KOŠICE

m DOM KULTÚRY: Nincs előadás ®» DRUŽBA: A két semmirekellő (Olasz) f) SLOVAN: Fél ház völe . gény nélkül (cseh) # TATRA; A nagy Waldo Pepper (amerikai! © ÚSMEV: A tigris nyomában

(szovjet)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ. Tartuffe (.19) # HVIEZDOSLAV

SZÍNHÁZ: Mi, alulírottak (19) # KIS SZÍNPAD: Nincs előadás H

UJ SZÍNPAD: Ármány és szerelem (19) STÜDIŰSZlNPAD: Nők háza (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Mii szak! okokból zárva f KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Llpót folklórműsor (19) — A prágai YPSI LÓN színház műsora (19.30) ife KOS IC El ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tra vlata (19) KOSÍCEI STÚDIÓ

SZÍNPAD: Szlovák tangó (19) á® MATESZ: (Uilvard —■ Dvory nad Žltavou) — Naplemente Rómeóval és Júliával (19) $ THÁLIA:

(Dernő —- Drnava) — A búsképű lovag (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adus a 293,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora

10.00 Hírek, műsorismertetés, 10.15: Szimfonikus hangverseny.

11.00: Mikrofonközeiben. 11,20.

Tánczenei 12.00: Hírek. 12.10 Népi muzsika. .12.55: Anyanyelvűnk: 13.00: ifjúsági magazin. 14.00; Tíz perc irodalom. 14.00: Szórakoztató zene. 15,00: Napi krónika

TV MŰSOR

BRATISLAVA

8.15: Hírek

8.20: Pionírok műsora (ff.|

11.05: Bátor férfiak. Francia filmsorozat. 6. rész (ism.)

12.05. Hírek

12.20: Déli hangverseny (ff )

■*3.10- Ifjúságom mozija Svätopluk Bones emlékezik 14.05: I. Pnlant: Mi van veled,

Lenka? Ifjúsági tévéjáték 15.15: Ma, Önökhöz jöttünk látogatóba. Szórakoztató műsor 15.55: Csehszlovákia — Svédország jégkorong-mérkőzés 18.20: Válaszolunk nézőink leveleire.

18.30: Esti mese

18.40: A zöld völgy barátai. Té- véfilmsorozat. 3. rész 19.20: Időjárásjelentés és műsoris mertetés 19.30: Tv-Híradó

20.00: Karosszéket a vendégnekl Andrej Očenáá emlékezik 20.30: Zenés szórakoztató műsor « pedagógusnap alkalmából 21.40; Sportliíradó 21.50: Bérgyilkos. Olasz film (ff.) 23.35: A világ szórakozik.

00.05; Hírek

II. műsor 16.15: Hírek

16.30: Nőknek fenntartva. Magazinműsor (ff.) (ism.)

17.10: Utazás az őskorba Cseh

trükkfilm 18.40: Találkozás szovjet művé

szekkel.

19.30: Ök, a padok előtt Dokumentumműsor (ff.)

19.55: Szombat esti vers 20.00: V. Matušík vonószenekara játszik

20.30: Szoba — kilátással. NDK tó- véfilmsorozat. 2. rész f

21.20: Halló, Itt a hírszerkesztő- j ségl I

21.30: L. N. Tolsztoj: Elő holttest, Színházi előadás, felvételről

BUDAPEST

8.05: Tévé torna 8,10: Iskolatévé (ff.)

8.45: HIpp-hopp . .

Óvodások műsora (Ism.)

9.15: Kuckó

9.45: Az ördögi Roy Slade Amerikai westernkomődia (Ism.)

11.15: A fele sem lgfiz 1 Vetélkedő- műsor (ff.J (Ism.)

11.45: Pulzus. -Könnyű, zenei panoráma (ism.)

14.30: A Fekete-tenger hullámai Szovjet filmsorozat. 7, rész 15.35: Hírek

15,40: IdesUss! Ajánlóműsor gyerekeknek (.ff ) *

16.05: Reklám

18.10: Csata fekete-fehérben Sakk műsor gyerekeknek (ff.) 16.30: Családi kör klub Abasároa, Dokumentumfilm 17.05: Reklám

17.10: Cimbora. Művészeti magAzlo gyerekeknek 18.00: HÁZ tartás Családi magazin 19.00: Reklám 19.10: ľévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00; Vers — mindenkiaek Mlhai Eminescu: Ö, jössz-e már? 20.05: Derrtck. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Mulatság a sőtahanjón 21.05: Bartók: A kékszakállú herceg vára. Opera 22.20: Tv-Híradó 3

22.30. Vágyakozás, Francia film (ff)

II műsor

17.15. Kórnui a következőt! Ma gvar rajzfilmsorozat. 12. rész. Neu» minden szarka (lsn«.)

17.25: Találknzás Bulgáriával fti- portfilm

17 45: A hatalom árnyékában. A Finn ús a Svéd Televízió közös dokumentumfilmje. 3. rész; Csendes küzdelem és néma allénullá ;

18.35: Reklám

18,10: Gólyavár! esték. A társadalmi szerkezei változása Magyarországon 1, rész 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Vers — mindenkinek. Mtnal Eminescu: Ő, Jössz e már? 2005; Bartók nyomában a Szovjetunióban. Dokumentum film 1. rész

20.30; Tv-Híradó 2 21.10: Bertolt Brecht: Egy íö az egv fő. A vígjáték színházt előadása, felvéte'rőí (ff )

RÁDIÓMŰSOR

[ ÍásarnaFI

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

# DUKLA Csillagporban (NDK) 15 30, 18, 20 30 * HVIEZDA: Halál a Níluson (angol) 15.30, 18,

20.30 # METROPOL: Fél ház vőlegény nélkül (cseh) 15.30, 18, 20.30 S» MIER: A tigris nyomában

(szovjet) 18, 20.30 # PALACE.

Ferramontlék öröksége (olasz)

17.30, 20 § POHRANIČNÍK: Part raszállás (szovjet) 14,30, 17, 19.30 i®> PRAHA: Farkasvér (olasz.) 11,

13.30. 16, 18.30, 21 «$> SLOVAN: A rögbijátékos (román) 15.30, 18.

20.30 # TATRA: Árkászok (olasz) 15, 17 30, 2U

KOŠICE

# DOM KULTÚRY: Nincs előadás DRU-ZBA- A két semmirekellő

(olasz) # SLOVAN: Fél ház vőlegény nélkül (cseh) # TATRA: A nagy Waldo Pepper (amerikai) «!ÜH ÜSMEV Nincs előadás

SZÍNHÁZAK MŰSORA

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tartuffe (19) # HVIEZDOSLAV

SZÍNHÁZ: Mi, alulírottak (19) • KIS SZÍNPAD: Nincs előadás #

ŰJ SZÍNPAD: Volt egyszer egy sárkány (14) — Ármány és szerelem (19 j # STÚDIÓSZÍNPAD: A segéd (19) * IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ® KULTÚRA ES PIHENÉS PARKJA: Mesejáték

Í10) — Szórakoztató gyermekműsor (15) m KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Ki a leggazdagabb? (14)

Víg özvegy (.19) ;§ KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szlovák tangó (19)

# MATESZ: IZseliz —- Želiezovce) — Naplemente Rómeóval és )ú

1 iával (19) # THÁLIA: Nincs

előadás

BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek.

7.10: Ismert vonószenekarok mű' sorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. Ö.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Opercttről-operett^ re. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társa* dalműnk időszerű kérdései. 11.00: Vasárnapi randevú, közben: 12.00; Hírek. 12.30: Magyar npták ér. nő* pl muzsika. 13.00: Kulturális ma< gazln. 13.40: Sanzonok. 14.00: Ze* nés köszöntő.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

6.15: Hírek

8.20: Gyertek velünkl Gyermek*

műsor

10,40: A športka számainak húzáí

sa

10.50: Robin Hood legendája, An* goi tévéfllmsorozat. 1. rész

11.45: A hét tílkrc 12.15: Sétatéri hangverseny (ff.J 12.55: Hírek

13.15: Oltani is tudni kell! Műsor a tűzrendészen hónap alkaU mából

14.011 A sárga szín nemcsak a Naj> színe. NDK tévéfilm Í5.20: Pár perc könnyűzene 13.35: Utolsó paradicsom. Doku* mentumműsor az elefántok védelméről

I.6.10: Az ötletesebb nyer. Szóra* koztató vetélkedő

18.30: Filmmúzeum. A garabonciás diák. Cseh film (ff.)

18.20: Esti mese

18/30: Interkvlz: Nemzetközi vetél-* kedőműsor 19.20: Időjárásjelentős és műsora ismertetés 19.30: Tv-Híradó.

20.00: Vasárnapi vers 20,03: Törékeny kapcsolatok ösetf Ilim

21.30; A prágai Kultúrpalota Rö« vidfilm 21.55: Sporthíradó 22.10: összeállítás labdarúgó liga* mérkőzésekből 23,10: Hírek

II. n)ä«ot18. i0; Hírek

16.25: A 21, emelet adása Isme< rotterjesztő műsor

17.10 Aranykapu. Zenés gyermek*

műsor

18,18: Vojtech Mihálik. PortréfMm (ff!)

18.35: Egy hét a képernyőn.

sorájánlat 18.55: Világjáró kamera. UtlfUm 18.30: Kapcsolatok. Szülők ős po* dagógusok műsora (ff.) 19.30: Őszinte művészet, Romátf rövidfilm 20.00: Szakszervezeti érettségi 1980—1981. Zenés szórakoztam tó műsor a nyertesek sorso« lásával egybekötve 21.15; Hírek

21,35: Dušan Kraus: Klenovlí JáaV Tévéjáték

BUDAPEST 8.05; Tévétorna

8.10: Mindenki Iskolája (ff.) (ism j

*1.15: Óvodások filmműsora:

1. Spejbl és Hurvlnek. Csehszlovák bábfilmsorozat. 2. rósz: Spejbl úr Icutat ás

2. Rexl a Robinson. Lengyel rajzfilm

S.33: Tau bácsi, Csehszlovák filmsorozat. Í3. rész: Tau bácsi és az ezer varázslat 10,10:’ „Szuper nyolcas . . .“

Ámatőrfllmes gyerekek mű* sora 10.40: Hírek

10.45: A rajzfilmek kedvelőinek:

1. Loopy. Már megint Mú. Amerikai rajzfilm

2. Baltazár professzor. Mazol. Jugoszláv rajzfilm

11.00. Magyarország — Kuba férfi fi kosárlabda-mérkőzés (ff ) A szünetben: Reklám 13.30; Nótaszó

13.50: Korda Sándor-sorozat. Eszményi férj. Angol film 15.20: Reklám 15.25: Vasárnap délutőn 17.25: Reklám

17.30: Műsorainkat ajánljuk 17.55: Lehet egy kérdéssel több?

Vetélkedőműsor (ff.)

18.25: Reklám

18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.0: A HÉT

20.08: Hírek — Sporthírek 20.10: Shakespeare: Szeget szeggel. Angol film 22.35: Hírek — Totóeredmények

(Műsorváltozás lehetségest)

ÚJ SZÓ

Index: 4S011

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja KOzpontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkeiztö Of Kabay Zoltán, CSe. Helyettes főszerkesztők: Szarko István 6* Csstö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislavo Gorkého 10 Telefon: 309 331-252. 332 301, főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovat- 505 29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró 092308 Provdo — Kiadóvállolat Bratislavo, Volgogradská 8. Nyomja a Provdo. az SZLKP nyomdovállaloto — Provdo Nyomdaüzeme Bratislava. Štúrova 4. Magánszemélyek kővetkező címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiráskovo 5.. telefon: 577-10. 532-64 A szocialista közületek o hirdetéseket erre

a címre küldjék: 893 39 Bratislava, Vojenského nábreíie 15.. ti. emelet, telefon: 551 83. 544 51 Az Q( Szó előfizetési dija hovonto — o vasárnap! számmal együtt —14.70 korona. Az 0| Szá vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapsjolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesitő. Külföldi megrendelések; PNS —■ Üstredná expedícia a dovoz tlaCe, 884 19 Bratislava, Gottwaídovo námestie 6, A SOTI regisztráció* száma 5/2. —

A * £

i krónika |

\ króniká i