Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-26 / 72. szám, csütörtök

1981.

111. 20.

Két mérkőzés —• két győzelem

CSEHSZLOVÁKIA—FINNORSZÁG 3:0 ÉS 2:1

Két nap alatt kétszer is találkozott a csehszlovák jégkorong-válogatott Finnország csapatával. Kedden est*: a íeplu;«i stadion zsúfolásig megtelt, azonban a B50U néző csak az utolsó harmadban láthatott igazi jégkorongot a hazaiak részéről, pedig akár bemutató mérkőzést is játszhatott volna a csehszlovák válogatott, hiszen a bővebb finn válogatott keretből 13 játékos otthon maradt. Az első harmadban l'ou- zár, majd pedig a mérkőzés utolsó tíz percében Fryiler és Rusnák találtak a kitünően védő Lassila hálójába.

Ami a Prágában játszott visz- szavágó mérkőzést illeti, az első két harmad eredményét szinte leutánozta a két csapat, azzal a különbséggel, hogy már az első hamuidban Martinéi: betalált a finn kapuba. Ezután nem volt elég a több mint három percen keresztül tartó 5:3-as .emberelőny sem Lassila kapujának bevételéhez. A finn ikapus sorra tette ártalmatlanná Kadlec, Kokrment, Fryŕer lövéseit, de nem ludott a kapujába találni a liga legjobb gólütője Lála sem.

A másod ük harmad elején Král, a válogatott újonca, a Cesiké Budéjovice centere került kecsegtető helyzetbe, de nem talált a Ikapuba. Ezt követően felváltva forogtak veszélyben a (kapuk. Martinéi; hagyott ki nagy gólhelyzetet, Közvetlenül ezután pedig a kiállítás sorsára jutott, akárcsak később Makonen és Ebermann is, de egyik emberelőnyt sem sikerült a csapatoknak kihasználniuk.

A harmadik harmad finn

egyenlítő góllal kezdődött: Hjerppe talált Sindel kapuja'-* ba. Közvetlenül utána Černíik

megszerezhette volna a vezetést, Lassila azonban védett. Az ellentámadás után pedig Suoraniemi az üres kapuba

sem tudott betalálni. Öt perccel a mérkőzés vége előtt Fry- iíer szerezte a győztes gólt. A' ikét mérkőzés eredménye: Csehszlovákia — Finnország 3:0 11:0, 0:0, 2:0), Csehszlovákia

— Finnország 2:1 11:0,0:0,1:1).

ISMÉT KIKAPOTT AZ FTC

(Toldy) A magyar labdarúgó NB I-ben teljes fordulót rendeztek, s ebben a hónapban többre már nem kerül sor. A legközelebbi időpontja április 4. A tegnapi mérkőzések érdé-' kessége, hogy a nemrég még vezető Ferencváros Debrecenben hagyta a pontokat.

Pécs — Űj pesti Dózsa 0:1 (0:1). Góllövő: Nagy L. Többet támadott a hazai csapat, de gólhelyzeteit ‘elpuskázta, így egyenlítenie sem sikerült.

Volán — Csepel 0:0. Mindvégig gyenge mérkőzés, a közönségnek tömény unalomban volt része.

Rába ETO — Ep. Honvéd 1:2 |0:1). Góllövók: Jlanicit, illetve Dajka és Varga llesből. Ezzel a nehezen kivívott győzelemmel a Honvéd pontszámban beérte a Ferencvárost, csak rosszabb gólarányával szorul mögé.

Csehszlovákia—Svájc 2:1 (1:0)

Komáromban (Komárno) a magyar Tátrai játékvezetésével, aki kedden a Csehszlovákia — Svájc „A“ mérkőzés partjelzője volt, 3000 néző előtt játszották a csehszlovák 21 évnél fiatalabb és a svájci B válogatott barátságos találkozóját, amely a házigazda minimális arányú győzelmét hozta. A csehszlovák együttes góljait Straka (13. p) és Chaloupka (53.) lőtte, a svájciak részéről Zwicker az 57. percben volt eredményes,

Serdülőbajnokság

Március 21-én és 22-én Du- naszerdahelyen rendeztek meg a serdülő lányok és fiúk szlovák kiai asztalitenisz csapatbajnokságát. A lányok erőpróbájából a Spartak ZŤS Topoľčany, a fiúk versenyében a Lokomotíva Bratislava gárdája bizonyult a legjobbnak. A DAC asztalítenisze- zői a fiúk és lányok versenyében egyaránt a továbbjutást jelentő második helyet szerezték meg. Ágh István

A sportfogadás hírei

A Sportka 12. játékhete I. húzásának nyereményei:

I. díj: nincs nyertes, II. díj: 5 nyertes á 171 395 korona, III. díj: 77 nyertes á 19 275 korona,

IV. díj: 4871 nyertes á 480 korona, V. díj: 97 261 nyertes á 40 korona.

A II. húzás nyereményelosz- tása:

I. díj: nincs nyertes, II. díj: 2 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 108 nyertes á 13 595 korona, IV. díj: 5060 nyertes á 515 korona, V. díj: 91 542 nyertes á 40 korona.

A Sazka 12 játékhetének nyereményei:

I. dij: 18 nyertes á 11 900 korona, II. díj: 925 nyertes á 395 korona, III. díj: 10 620 nyertes á 45 korona.

A MATES 11—12. játékhetének nyereményelosztása:

I. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, II. díj: 930 nyertes á 1375 korona, III. díj: 23 340 nyertes á 95 korona,

Nyíregyháza — Zalaegerszeg 1:1 (1:1). Góllövők: Kléninger,

illetve Gass. Jó iramú mérkőzésen igazságos pontosztozkodás történt.

MTK VM — Diósgyőr 0:0.

Egyre nehezebbé válik a kiesőjelölt MTK VM helyzete, bár a Diósgyőr sem mondhatja el magáról, hogy má«r megmenekült.

Tatabánya — Dunaújváros 1:0 J0:0). Góllövő: Csapó. A

Dunaújváros is sikertelenül folytatja menekülési kísérletét.

Kaposvár —- Békéscsaba 2:1 (1:0) . Gól lövök: Gulyás, Kon- dacs öngól, illetve Királyvári. Hosszú idő után győzni tudott: a kaposvári csapat, s talán ň hátralevő időben még megkísér M a nemrég lehetetlennek: i á t szó í: meg me nek ü 1 ni.

Debrecen — Ferencváros l:ti 10:0). Góllövő: Kerekes llesből. Öt fordulóban nem tudták bevenni a hálót az ellenfelek Debrecenben, s a Ferencváros vereségével talán el is búcsúzhat a bajnoki címtől.

Vasas — Videoton 1:1 (1:1), gól lövök: Izsó, ill. Novath. Nagyon jó, izgalmas mérkőzést láthatott a közönség. Váradi a máskor biztos tizenegyes végrehajtó, a 4. percben úgy lőtte a büntetőt, hogy Disztl hárítani tudott.

Az N!B I. táblázata:

1. Vasas 25 14 fi 3 52:26 36

2. Ferencváros 25 13 8 4 53:27 34

3. Bp. Honvéd 25 14 6 5 47:26 34

4. Videoton 25 14 5 6 43:28 33

5. Tatabánya -25 11 9 5 36:23 31

6. Nyíregyháza 25 9 10 6 23:19 28

7. B.Csaba 25 11 6 8 34:30 28

8. Debrecen 25 10 6 9 25:23 26

9.0. Dózsa 25 8 10 7 43:42 26

10. Pécs 25 7 9 9 30:30 23

11. Volán 25 8 7 10 30:38 23

12. Csepel 25 6 10 9 27:26 22

13. Z.egerszeg 25 8 5 12 40:47 21

14. Rába 25 6 8 11 28:30 20

15. Diósgyőr 25 4 10 11 16:31 18

16. Dunaújváros 25 4 8 13 29:57 16

17. MTK-VM 25 3 10 12 20:40 16

18. Kaposvár 25 5 5 15 25 58 15

Csehszlovákia— Ausztria 2:0 (0:0)

Uherské Hradište színhellyel játszották a 16 évnél fiatalabb labdarúgóik EB selejtezőjének mérkőzését, amelyen a gólokat a 63. percben Hornyák. a 78- ban Fabian iőtle.

RÖVIDEN

0 Országok közötti barátsá.- gos labdarúgó-mérkőzésen Bukarestben Románia együttese Camataru és Iordanescu góljával 2:0 (2:0) arányban győzött Lengyelország csapata ellen.

O Szabadkán Jugoszlávia labdarúgó-válogatottja 2:1 (2:1) arányban győzött Bulgária ellen. Góilövök: Halilhodzsics és Szliskovics, illetve Szlavkov.

© Az ázsiai II. selejtező-csoportban lrak labdarúgói 2:0 (1:0) arányban győztek Bahrain fölött.

0 Dana Mandlíková a teniszezők new yorki nemzetközi Bajnokok Tornáján az első fordulóban az amerikai Allen-től 7:5, 6:1 arányú vereséget szenvedett. További eredmény: jáger— Bunge 6:4, 6:3.

Ezzel a góllal nyert Svájc labdarúgó-válogatottja Csehszlovákia ellen. Botteron biztosan értékesítette a tizenegyest (ČSTK-felv.)

Wales újra győzött

'Ankarában Törökország—Wa-j

les labdarúgó-mérkőzésre került sor, amely a számunkra is olyan fontos III. csoportba tartozik. A walesi együttes gólnélküli, félidő után 1:0 arányban győ-* zött, s továbbra is biztosan halad Spanyolország felé.

Április 15-én: Törökország Csehszlovákia,..

A csoport táblázata:

1. Wales 4 4 0 0 10:0 8

2. Szovjetunió 2 2 00 7:1 4

3. Csehszlovákia 2101 2:1 2

4. Izland 4 10 3 4:122

5. Törökország 4 0 0 4 1:10 0

Az ázsiai II, selejtezőcsoport' ban Szaud Arábia 2:0 arány bánt győzött Szíria ellen. A győztes* nek 4 pontja és 3:0-ás gólará-* nya van.

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

Újra Zsirov

(CSTK) — A bulgáriai Boro veeben az óriásmülesiklásban elért győzelme után megnyerte a műlesiklást is. Eredmények: 1. Zsirov (szovjet) 1:52,34,

2. S. Mahre (amerikai) 1:52,75,

3. Ph. Mabrc (amerikai) 1:53,17,

4. Wenzel (liechtensteini) 1:53,85, 5. Stenmark (svéd)

1:54,11, 6. Fallberg (svéd)

1:54,45 p.

Nagyon érdekesen alakul a Világ Kupa összetett versenyének állása. Az 5. helyen végzett Stenmark nem szerzett pontot, Phil Mahre pedig hárommal gyarapította pontjainak számát, s így már csak három pont választja el Stenmarktól, akinek 2BII pontja van. Stenmark már nem szerezhet pontot, hiszen ötször győzött óriásműlesiklásban. Ha Phil Mahre a svájci Laaxban legalább a harmadik helyet megszerzi, úgy övé a a Világ Kupa. Győzelmével Zsi- vov 180 pontot szerzett eddig az összesítésben, s a harmadik helyen ált.

Nyerteseink

I. díj — 250 korona: Koval-* esik Ilona, Bratislava.

II. dij — 150 korona: Tőre Géza, Síd (Sid).

III. díj •—■ 100 korona: Igo Xollán, Kassa (Kosice).

■k A svájci Les Diableretsbeő Blanka Paulu nyerte a nők il

kin cs sífutását a svájci Thomas előtt. Švubová harmadik lett.

★ A jugoszláv Csabrilov vezet a trnavai nemzetközi sakktorna 8. fordulója után. Az élcsoport: Csabrilov 5,5, Meduna 5, Heinig 4,5 pont.

★ Ivan Lendl a tenisz Grand Prix ötödik helyéit áll a svéd Borg, az amerikai McEnroe, Connors és G. Mayer mögött. Tornái Smíd a 25., Pavol Složil a 82.

■k A minszki nemzetközi úszóverseny néhány eredménye — férfiak — 200 in pillangó: Feszenko 2:04,52, 400 m vegyes: Feszenko 4:32,48. Nők-— 100 m gyors: Sziszojeva 59,85, 400 rn gyors: Szerolakina 4:27,32.

★ Az NSZK labdarúgó bajnokságának II. ligájában az eddigi 42-ről húszra csökkentik » «sa« patok számát, így az áji idény- ben már csak egy csoportban folyik majd a második vonafi küzdelemsorozata.

★ Meglepetés született a jégkorong világbajnokság B-cso- portjában, miután Svájc válogatottja 2:1 arányban nyert az NDK ellen. Olaszország 61-re. verte Norvégiát. Az élcsoport:

Olaszország 8, Lengyelország 7, NDK 6 pont.

★ Ä milánói! nemzetközi te-, misztorma 2. fordulójának né' hány eredménye: Borg—Waltke 8:1, 8:3, McEnroe—Ramirez 7:8, 8:4, G. Mayer—Gomez 7:8, 8:1.

★ Taívan eleget tett a N’OB felhívásának. Bizottsága nevét TAJPEI Kínai Olimpiai Bizottságra módosította, megváltoztatta zászlaját és olimpiai bizottsága emblémáját. így a tajvaniak részt vehetnek az olimpiai játékokon és a NOB védnöksége alatt rendezendő versenyeken.

■A A Sírasbourghan folyó ju-. »iwr jégkorong-világbajnokság eredményei: Svájc—Dánia 8:1, Hollandia—Jugoszlávia 6:1, Lengyelország—Olaszország 12:1, Norvégia—Franciaország 9:3.

Poprad—Zetor Irno

4:3

Az I. jégkorong-liga osztályozó mérkőzésén a házigazda pop- radi együttes 4:3 (1:1, 1:0, 2:2} arányban győzött, s három találkozó után 2:1 arányban vezet. A továbbjutáshoz 3 győze* lemre van szükség ...

Figyelmeztető a szerdai vereség

M FOGVAUKOSSAGDK - IIABB KUKBAN

Kár lenne takargatni és halogatni, ezért mar az elején szögezzük le: semmi jó nem mondható el a csehszlovák labdarúgó válogatott szerdai játékáról. A látottak után csakugyan nem lehet mást tenni, mint egy csomó negatív jelzővel nyakon önteni a honi futballt, mert a tegnapelőtti keserves labdatologalás nem a véletlen müve volt. Régi fogyatékosságokat láttunk — egészen új kiadásban.

Az újságírók nem csekély része évről évre hiába hányta falra Csehszlovákia borsótermésének felét, az illetékesek nem nagyon figyellek rájuk, pedig súlyos szavakat használtak: labdarúgásunk elavult, antimodern, föli néhány rész- eredmény, s a mulatott játék mindig feledésbe ment, mert a győztes joga, a nyertes igazsága támadhatatlan. Akiknek nem volt közömbös, hogy milyen teljesítmény szülte a győzelmeket, azt okvetetlenkedőknek nevezték és a hajuknál fogva előráncigált huszadrangú tényezők felnagyításával védték a védhetetlent, elkendőzve ezzel az alapvető és meghatározó tényezőket. Most, hogy a rossz játék után a vereség is bekövetkezett, nincs tovább. Szembe kell nézni a valósággal, amely egyáltalán nem szívderítő.

A fogyatékosságok megállapítása, persze, lassan már közhely lesz, s amint tapasztaljuk, nem biztosítja a javulás, a gyors talpraállás „mankóját“ sem. De azért nem árt újra elismételni: a csehszlovák futballisták nehézkesek futásban és gondolkodásban, technikailag képzetlenek (a gyors mozgás közbeni technikára gondolunk), gyenge a gyorsasági erőnlétük. Ezek olyan alaptulajdonságok, amelyek nélkül manapság kimenni a nemzetközi porondra — nagy merészség! Gondoljunk csak a szerdai meccsre: ilyen tekintetben már a svájciak is jóval előttünk járnak, s az volt a benyomásunk, hogy a rohanó világban a csehszlovák futballisták képviselik a kocogómozgalmat.

Már elnézést, de nehéz szatírát nem írni!

Csehszlovákia válogatottja Ide beleértve a klubcsapatokat is) a megközelítőleg egyenrangú vagy még a gyengének kikáltott ellenfelet sem túljátszani igyekezett a múltban, hanem túlküz- deni, „túlspekulálni“. Ez pedig nagy dolgokhoz sosem vezet. Most felmerül a kérdés: nem kívánunk e túl sokat, szinte lehetetlent futballistáinktól? Ogy tűnik fel, a mostaniaktól igen. Ugyanis ha nem képesek gyorsabban futni játszani, gondolkodni ellenfelüknél, akkor ilyen tekintetben csak nagyon nehezen vehetik fel a versenyt, többnyire alulmaradnak (mint sok

esetben a svájciak ellen), kendőzetlenül megj. mutatkozik lemaradásunk u modern játék tekintetében. Ezért óvatoskodnak, lassítják a já* tékot, ezért képtelenek a tizenhatosnál megfelelően felgyorsítani, egy kicsit is kiszámíthatatlanná tenni a játékot, ezért kerülnek kevésszer igazi gólhelyzetbe (mint a svájciak ellen), ezért rúgott a válogatott az elmúlt 14. mérkőzésen csak 13 gólt.

Bizony, „egyes sebességgel“ játszó csapatnak már nem sok babér terem a nemzetközi porondon ... ' *

De miért ez a lemaradás? Régi tétel, ám napjainkban is érvényes: a bajnokság színvonala és a válogatott játéka közlekedőedény. A tavaszi bajnoki mérkőzések színvonala a Svájc elleni találkozó előtt sem sok reménnyel kecsegtetett, és érvényesült is a „közlekedőedény“ elmélete. Ezért nyugodtan állíthatjuk: az egyesületi edzések nemcsak a bajnokságot „vizezik fel“, hanem törvényszerűen a válogatott játékát is. A klubedzés az alfája és ómegája mindennek. Hiába mondjuk azt, hogy így a címeres mez, úgy a címeres mez, ha csak félig képzett játékosok Húzzák azt magukra, olyanok, akik a nemzetközi mércével mérve igen szerény tu- dásúak.

Az edzések mennyiségével minden bizonnyal nincs baj. Tartalmával valószínűleg igen. Mert a mai futballban nem a gyakorlások időtartama, hanem az intenzitás a döntő. Ogy tűnik fel, a játékosok nem tudnak, nem akarnak profi módon edzeni, többségük csak lötyög a napi foglalkozásokon. Ügy gondoljuk, éppen az etízé- seken van baj az erkölcsi-akarati tulajdonsán gokkal. Pedig itt kezdődik a mérkőzés. Egy dologban azonban védelmünkbe kell venni a labdarúgókat: nem minden edző képes letérni a kitaposott útról és modernebb felfogásban edzeni, s ezáltal „fájdalommentesena rákényszeríteni fiait a progresszív edzésmunkára. Egy csapatot ugyanis nem a játékosok alakítják, hanem egy jóképességű szakvezető, aki az ismert angol Bob Paisley menedzser szerint „csuk annyit ér, amennyit a játékosai.. .“

Szerdán, röviddel 18.00 óra után mennyit értek az 1. ligás csapatok edzői? A választ mindenki tudja ...

A mérkőzésnek volt egy pozitív eredménye is: megkongatta a vészharangot. Április 15-én világbajnoki selejtezd következik Isztambulban Törökország ellen . „ i

17. li.L