Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-25 / 71. szám, szerda
Kiábrándító teljesítmény után CSEHSZLOVÁKIA - SVÁJC 0:1 (0:0) (Munkatársunktól) — Tizennégy év után sem sikerült nyernie a csehszlovák la bdorúgó-válogatottnak Svájc elten, miután tegnap Bratisla- vaban egygólos vereséget szenvedett. Nem is a vereség miatt fájhat Vengloš edző feje, hanem a (mutatott jatek miatt. Azt vártuk, hogy a < sa- pat biztató teljesítményt nyújt a VB selejtező előtt, de nem így történt. Kiábrándító játék után szenvedett vereséget. Az unalmas könyv, a rossz film, a semmitmondó értekezlet tud csalk olyan keservesen véget érni, mint a tegnapi mérkőzés. A nézők csak csóválták a lejüket, hogy az atomkorban hogy lehet ilyen hosszam tó lassúsággal, körülményesen, gyámoltalanul futballozni, ahogy a csehszlovák labdarúgók játszottak. Alapvető futballtulajdonsá- gokbait, gyorsaságban, mozgékonyságban, ügyességben, technikában maradtak el a svájciak mögött. Az első félidőben a svájciak játszottak mezőnyfüiényben, jól védekeztek és veszélyes ellentámadásukat vezettek. Ha kellett, egyénileg játszották meg a labdát, ha azonban a helyzet úgy kívánta, tértölelő átadásokkal hozták helyzetbe a szélsőket, fagy a teliutó hátvédellet. A csehszlovák csapat álmosan kezdett és a félidő végéig nem tudott magára ta’ál- mi. A játékosok körülményesen, 'lassan vezették a labdát és még akkor is pontatlanul indították társaikat, ha nem zavarta Őket seniki. így nem is csoda, hogy csak egyszer lőttek kapura, mégpedig a felfutó Jurkemik. A svájciak többször is jó helyzetbe kerültek, de rendre a kapu mellé küldték a labdát. Volt egy nagy gólhelyzetük, amikor a 9. pereljen Barberis mintegy tíz méterről nem találta el a kaput. Szünet után küzdelmesebb lett a játék, az elején sok volt a szabálytalanság, így Körös játékvezetőnek hat per«:en belül háromszor keltett felmutatJegyzőkönyv Csehszlovákia: Hruška — Jakubec, jurkemik, Macela Barmos — Kozák, Bičovský, Nehoda — Masný, Janečka (Nemec), Vizek. Svájc: Bur gener — Herbert Hermann, Zappa, Egli, Heinz Hermann — Wehrli (Meisenj, Boite- ron, Schweiwiler, Barberis — Sulser.- (Pfister), Eisener (Zwicker). Játékvezető: Kőrös (.magyar). Nézőszám: 17 000. (ióllövő: Botterun (6b. p, ti- zenyeshől). Kapura tartó lövések: 2:1, mellé 4:t>, szabálytalanságuk 15:21. szög- letarány 11:4, sárga iap: Nehoda, Kozák, Macela, illetve Egli, Wehrli. VÉLEMÉNYEK Szokatlanul nagy érdeklődés nyilvánult meg a találkozó utáni sajtóértekezlet iránt, s elsősorban a két edző véleményére voltak kíváncsiak. Dr. Venglos: „Az első félidőben csapatunk érthetetlenül gyenge játékot nyújtott. A másodikban a javulás jeleit láthattuk, de ezzel sem lehettünk megelégedve. A svájciak mozgékonyabbak, technikásabbak és vitálisabbak vultak. Meglátszik, hogy együttesükben jó néhány olyan labdarúgó szerepel, akik az európai klubkupák küzdelmeiben csapatukkal a végső fázisba jutnak. Elhangismét Zsirov (CSTK) — A tegnapi, Boro- vecben megrendezett Világ Kupa óriásműlesikló versenyt a szovjet Zsirov nyerte és ezzel 25 tel szaporodott pontjainak száma. A verseny végeredménye: 1. Zsirov (szovjet 2:29,39, 2. Stenmark 2:30,55, 3. Gaspoz (svájciJ 2 30,67, 4. Hálsnes | norvég) 2:31,05, 5. Pb. Mahre 2:31,79, 6. S Mahre (amerikaiak) 2:32,68 V A Világ Kupa állása: 1. Stenmark 260, 2. Pb. Mahre 254, 3. Zsirov 1H2. 4. S. Mahre 144, 5. Müller (svájci) 140, S. Krizsaj Ijugoszláv) 137 pont. zott a kérdés, hogy Panenkával jobb lett volna csapatunk játéka? Erre csak annyit válaszolhatok, hogy csupán a rendelkezésre álló játékosokból lehet a válogatottat felállítani. Tanulságos volt a ^nérkőzés. s a svájci együttes győzelmét teljesen megérdemeltnek mondhatom. Gólját, a tizenegyest durva védelmi hibánk előzte meg. Jakubec újunc létére jó teljesítményt nyújtott, máskor is lehetőséget kap. janeckát sérülés és nem gyenge teljesítmény miatt kellett lecserélnem, az utóbbi ok következtében lényegesen több cserére is sor kerülhetett volna. P. Nemec lendületet vitt a csatár játékba.“ Wolfisberg, a svájciak edzője: „Kellemesen meglepett, hogy csapatom minden játékosa teljesítménye legjavát nyújtotta, nincs okom és szándékom valakit is külön kiemelni a kollektívából. Védelmünkről á legjobb bizonyítványt az a tény áltítutfa ki, hogy nagy hírű, gólerős csatárokat tudott sakkban tartani.“ Egy magyarországi újságíró kérdésére, vajon hasonló teljesítmény elég volna-e a Magyar- ország elleni VB selejtezőn április 28-án, így válaszolt a svájci edző: „Előbb látnom keli a magyar együttest, hogy képet alkothassak képességeiről." ni sárga lapot csehszlovák játékosoknak. Éppen azok szabálytalankodtak, akiknek nem ment a játék. Például a csapatkapitány Nehoda, aki többet gesztikulált, vitatkozott a bíróval, mint futballozott. Kozák jó lövését ötütte szögletre a svájci kapus a 40. percben, s úgy tűnt, hogy a mezönyfn lényt harcoló és aktívabban játszó csehszlovák csapat végre döntésre viszi a találkozót. Nem így történt, mert csak kiizdőképességgel, harcossággal senki sem lehet manapság eredményes. Az értelmetlenül es rosszul ívelt labdákat gyorsan és hiba nélkül semlegesítették a vendégek, $ bátran, gyorsan lendültek ellentámadásba. Az egyik ilyen akció végén a kiugró Zwickert Hruska kapus ellökte és a megítélt tizenegyest Botteron biztosan értékesítette. A hogv múltak a percek egyre jobban nyilvánvalóvá vált: a csehszlovák csapat csak véletlenül rúghat gólt. Néhány kapu előtti kavarodás után adódlak is helyzetek. de ezeket nem tudta iki- használnl. Bičovský ős jurkemik is jó helyzetből kapu mellé lőtte a labdát. Régen kapott ilyen iiiftykon- rertet a csehszlovák válogatott hazai pályán! A nézők joggal bosszankodtak, mert a játékosok teljesítménye rangon aluli volt, a svájciak úgy tűnlek mellettük, mintha világbajnokok lettek volna. Ismét beigazolódott: nem lehet sokkal jiobb a válogatott csapat teljesítménye, mint amilyen színvonalú a bajnokság. (T. V.) Újra Svájc ellen... (ČSTK) — Ez idén első nemzetközi találkozóját vívja Csehszlovákia 21 éven aluli válogatottja. A mai mérkőzésre Komáromban (Komárno) 15.00 órakor kerül sor a Spartak stadionjában, ahol a csehszlovák csapat ellenfele a svájciak labdarúgó B válogatottja lesz. Mint ismeretes, az utánpótlás-válogatott április 14-én Bur- sában a törökök ellen játssza a visszavágó mérkőzését, a mai találkozó tehát főpróbának számít, s ezen a mérkőzésen tulajdonképpen csak ismerkedésre lesz alkalmuk a válogatottaknak. Az utánpótlás-együttesre különösen az ősz folyamán vár nehéz feladat — két döntő fontosságú találkozót vívnak a szovjet U-válogatottal. Hétfőn a mérkőzés színhelyén, Komáromban edzőmérkfi- zést játszott a csapat a helyi Spartakikal, amelyet 3:0 (2:0) arányban legyőzött. Rangos esemény volt a síugró Világ Kupa 1981. 111. 25. a planicai sáncon az elmúlt hét végi, elsö- /i sorban a vasárnapi összecsapás jócskán felborzolta a résztvevők idegeit, hiszen az eseményt kétszer is félbe szakítottak majd a nekifutó lerövidítése után újra indítottak. A gyakran felerősödő szél sem Itatott nyugt at ól ag a kedélyekre és a Világ Kupa sorsa végül egyetlen ugráson tiölt el az osztrák Kogler javára. A két esztendővel ezelőtt sírepülő világbajnokságot nyert 21 éves sportoló megérdemelten vitte el a pálmát, de a norvég Ruuddel vívott párharca korántsem lett volna ilyen szoros, ha indulhat a Franciaországban lebonyolított két Világ Kupa versenyen; amelyeken — mint ismeretes — Ruud szerezte meg az elsőséget s gyűjtott annyi pontot, hogy elhúzott Koglertől, aki ugyanabban az időben az oberstdorfi sírepülő világ- bajnokságán vett részt több síugró kiválóság társaságában. Kivételes képességeit igazolja, hogy a VB után ismét felzárkózóit és végül győzni tudott. A síugró Világ Kupáért összesen 24 versenyt rendeztek és mindenkinél a legjobb tíz eredményt értékelték. Kogler és Ruud kiemelkedett a mezőnyből. A két vetélytárs tizenötször találkozott egymással és az osztrákok síugró üdvöskéje tizenegyszer végzett norvég ellenfele elölt. A Világ Kupa első tíz helyezettjének sorrendje így alakult• 1. Kogler 205, 2. Ruud 201, 3. Bulau 179, 4. Neuper 166, 5. Puikkonen 162, 6. Sátre 142, 7. Wallner 127, 8. Bergerud 124, 9. Mobekk 91, 10. Kokkonen 90. A Világ Kupa védője ezúttal a negyedik helyen végzett, bár az elején úgy lunt, hogy Koglerrel ó vív majd nagy harcot az elsőségért. A legjobb tíz között tehát 3 osztrák, 4 norvég és 2 finn, valamint egy kanadai ugró végzett. Meglepetésnek a finnek kitűnő szereplése számít. Puikkonen nyerte az idei sírepülő világbajnokságot és a Világ Kupában most előkelő helyezéseket ériek el. A norvégok már az idény elején jelezlek eredményeikkel, hogy velük számolni kell, hiszen a jövőre otthonukban megrendezésre kerülő világbajnokságra készülnek, bulau az évad első nagy eseményén a négysánc versenyen robbant az élvonalba és dicséretére váljék ott meg is tudott kapaszkodni. Az osztrákoktól a szakemberek az idén is rendkívüli helytállást vártak, s ez be is következett. A VB t megelőző idényben a vártnál lényegesen gyengébben szerepeltek az NDK, a Szovjetunió és Japán ugrói. Igaz mindenütt fiatalítottak, de nem valószínű, hogy a jövő évi nagy eseményig az újoncok fel tudnak javulni és sok sikert elért elődeik nyomdokaiban járnak majd. Néhány névre azonban feltétlenül fel kelleti figyelni. Nagy ígéret a jugoszláv Ulaga, az olasz Rigoni, a norvég Jensen és Mobekk, a nyugatnémet Schwarz és Klauser, az osztrák Felďer és még néhányon. Ha fejlődésük olyan töretlen lesz mint az elmúlt esztendőben, akkor Hőimen kollenen jövőre nem egy meglepetésnek lehetünk szemtanúi. Néhányon a hajrára szemmel láthatóan elfáradtak, hiszen a december óta tartó igényes versenysorozat nagy megterhelést jelentett valamennyiüknek, még a világ legjobb, legfelkészültebb síugróinak is. A hivatalos kupa versenyek iránt megnövekedett az érdeklődés és megkétszereződött a nézők száma, ami kétségbevonhat atlanul hozzájárult e sportág népszerűsítéséhez. S mindez azokat a FIS tisztségviselőket igazolja, akik annak idején síkra szálltak a Világ Kupa megrendezéséért. Persze akad egykét gyermekbetegség, gyakran vitáztak a pontozók részrehajló működéséről, de meggyőződésünk, hogy rövid időn belül ezekre is találnak orvosságot. (kollár) VB- $ ele I fezek s zerdá \ a Az 1982. évi labdarúgó VB európai három selejtezőcsoport ham ma négy mérkőzésre kerül sor, s közben a legész- szerűbb megoldást a II. csoportban találjuk, ahol egyszerre két erőpróbát bonyolítanak le, ezt még néhány esetben később is megteszik, s ezt a gyakorlatot nyugodtan általános érvényűvé változtathatna a FIFA, illetve az UEFA. Az említett II. csoportban ma Hollandia — Franciaország és Belgium — Írország találkozó kerül sorra. A kétszeres vicevilág bajnok hollandok már Írországban és Belgiumban kikaplak. s unost éppen az eddig még veretlen franciák ellen akarják bebizonyítani, hogy korai, esélytelennek minősíteni őket a továbbjutást biztosító első két hely valamelyikének megszerzésére. A belgák a legutóbb házigazdaként alig bírtak a sereghajtó ciprusiakkal, s az kétségtelen, hogy az ír válogatott még keményebb ellenfél. A jelenlegi helyzet: 1. Írország 5 3 11 12:4 7 2. Belgium 4 3 1 0 7:3 7 3. Franciaország 2 2 00 9:0 4 4. Hollandia 3 102 4:3 2 5. Ciprus 6 006 4:24 0 A III. csoportban: Törökország — Wales. Kétségtelen, hogy ma a csehszlovák és a szovjet szurkolótábor a házigazda győzelmét kívánja, mert ha Wales két pontot szerez, nagyon közel kerül a tovább- ' jutáshoz . .. 1. Wales 3 3 0 0 9:0 fi 2. Szovjetunió 2 2 0 0 7:1 4 3. Csehszlovákia 2 1 0 1 2:1 2 4. Izland 41034.12 2 5. Törökország 30 0 3 1:9 0 VI. csoport: Skócia — Eszak- irország. A skót csapat a portugállal együtt ugyan veretlen, de nem engedhet meg magának otthon újabb pontvesztést, mert azzal az észak írek lépnek elő helyette a továbbjutás esélyesévé éppen a portugálokkal eg y ü 11. 1. Portugália 32 1 04 05 2. Skócia 32 102:0 5 3. £.-Írország 3 111 3:1 3 A. Izrael 5 0 3 2 1:5 3 5. Svédország 402 2 1:5 2 Teljes forduló az NB l-ben Ma teljes fordulót bonyolf- tanak le a magyar labdarúgó NB I-ben. Ezt a fordulót azért hozták előbbre, mert a Spanyolország — Magyamrszag válogatott találkozó április 15- én utólag iktatódéit a tavaszi műsorba, s megbontotta a bajnokság eredeti menetrendjét. A mai pon t küzdelmek párosítása: Pécs — Újpesti Dózsa, Volán — Csepel, Rába ETll — Bp. Honvéd, Vasas — Videotam (17 óraikor kezdődik), Debrecen — Ferencváros, Nyíregyháza — Zalaegerszeg, MTK VM — Diósgyőr, Tatabánya — Dunaújváros, Kaposvár — Békéscsaba. ír 170 KÉTSZEMÉLYES UTALVÁNY FEKETE-TENGERI KÖRUTAZÁSRA HAJÓVAL díjsorsolás A ŠPORTKA HÁROM OSZLOPA ALAPJÁN: MÁJUS 24 SG ÜF 21 Csehszlovákia legjobbját tegnap Svájc labdarúgó-válogatottja ellen leptek pályára,, három nappal ezelőtt azonban még a ligamérké* zéseken szerepeltek klubcsapataikban. Felvételünk a Trnava -1 liukla mérkőzésen készült és Kozák, valamint Dián párharcát örö*;‘ kitette meg. (Vojtíšek-felv.j*
