Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-23 / 69. szám, hétfő
JOZEF LENÁRT ELVTÁRS KONGRESSZUSI ZÁRSZAVA Tiszteit Elvtársik! Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa befejeződött. Előkészületei, tesajlasa és eredményei alapján megállapít- haljuk, hogy teljesítene feladatát, igényesen értékelte ■ az elvégzett műnkért, s a párt és a nép iránti nagy téleJősség- gel megvitatta1 azokat a feladá- tokat, amelyeket Szlovákiában a következő időszakban kel] teljesíteni. A kongresszus égvén*? 1 miien elfogadta a munkának és az eredményeknek azt az értékelését, amelyet az SZLKP Köz ponti Bizottságának jelentése adott, és egyértelmű támogatásáról biztosította a gazdasági és a szociális fejlesztés fő irányainak tervezetét, a melyei a CSKP XVI. kongresszusa vitat meg. ' A kongresszusi vita meggyö- ző képet adott arról a fejlő*, désről, amelyet a bonyolult feltételek ellenére Szlovákia- ban is elértünk. A küldöttek tárgyszerűen és józanul szóltak a nehézségek felszámolásáért folytatott küzdelemről, és javaslatokat terjesztet tek elő a problémák megoldásával kap c sóletben. Nagyra értékelj ük és föllelkesít bennünket, hogy Szlovákia nagy fejlődését, népünk, a kommunisták és a pártowkívú- liek áldozatkész munkáját oly nagyra értékelte Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége e& személy -szerint Husáik elvtáj's, a CSKP KB főtitkára,• köztársaságunk elnöke, amikor ki- emelte: „Szlovákia eredményei jelentős, mértékben hozzájárulnák az egységes csehszlovák népgazdaság további fejlődéséhez, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság politikai, gazdasági erejének, -stabilitásának s nemzetközi helyzetének erősítéséhez.“ A magunk részéről nagyra értékeljük és hálásaik vagyunk azért a gondoskodásért és figyelemért, amelyet Szlovákia fejlesztési problémáira a CSKP Központi Bizottsága, a KB Elnökségének tagjai, a Közpoivh Bizottság titkárai, a szövetségi kormányban, a Szövetségi Gyűlésben, a minisztériumokban és más központi szervekben, valamint a tudományos kitézmé nyékben dolgozó kominunisták fordítanak. Az SZLKP munkája iránti mag y ra bee sü lés, ame 1 ye t ko>i ijg - resszusunkwn Husák elvtárs fejezett ki, arra tkötelez, arra l«v fel bennünieet, hogy nagy politikai és állaim i feladatnak tartsuk a hatékonyság növeié séért és a minőség javításáért vívott küzdelmet, s felel ősségi vállaljunk az <új feladatok becsületes teljesítéséért. E felelősség tudatában kongresszusunk bíráló igényességgel és -szigorúsággal mutatott rá a fegya*ékesságokra, nagyobb tudás és tanulságok hit tokában kereste a megoldásom ka t. Nagyon fontos, hogy egyet- érf síink abban: alapvető pozi- 1iv fordulatot kell elérnünk a hatékonyság növelésében es a wi ínőség javításéiban. Egyetértettünk abban is, bogy ezt a ■szükségszerű fordulatot első sorba© .minőségi munkával kell elérni minden területen, s növelni 'kell a minőségi termékek részarányát. ‘Az ebhez vezelő út az öntudatos 'fegyelemnek, az alkotó kezdemé 11 yezésnek, a tudomány és a technikai merész hasznosításának, az ésa- saeríilib és a (hatékonyabb írá- nyitásnak útja, valamint akli- vabb 'hozzáállásunk a tudomány és a termelés téréin kifejtett integráció és (kooperáció fejlesztéséihez a ‘Szovjetunióval és a többi testvéri er- -szággal. Ez megköveteli, hogy mozgósítsuk a pártot, mozgósítsuk a népet, tudását, akaratát és érzelmeit, felhasználjuk új ismereteit, képzettségét és műveltségét. Korunk és érdekünk diktálja, hogy célszerűen használjunk ki minden percet, hogy gazdaságosan bánjunk munkánk termékeivel, takarékosan bánjunk a gépekkel, az anyagokkal és az energiával, az élelmiszerekkel és a takarmányokkal, hogy semmit se fecséreljünk fölöslegesen. [óbban kihasználhattuk és ka Kell. használnunk -a szocializmus azon nagy előnyét, hogy érdekeink közösek, hogy a különféle vállalatok, ágazatok és reszortok céljai azonosak. Határozol tab ban kell haladni a kiváló végeredményt ('élzó szónál ista elkötelezettség- útján. Ez az SZLKP KB Einökségé- től, Titkárságától, apparátusától- és minden párta lapszerve- zettől, a kormánytól és minden műhelytől alkotó munkát, következetességet és eredményes- sege1! követel meg. Röviden összefoglalva, utunk és módszerünk a lelki isme ne* íes munka, az alkotó kezdeményezés, a tudomány, A párthoz, programjához, a szocialista liazánoz fűződő kapi sortunkban becsülettel kell cse; lekedni. Ebben a népgazdasági haté- tkorjvsóg és . teljesítőképesség fejlesztéséért vívott küzdelemben nagy támaszunk a Szovjetunió. Egyre óbban felismerjük, hogy a Szovjetunió nemcsak megbízható nversanvag- szállító partnerünk, na nem és m 1 ndeftekelő i t 1 udomá n yos- műszaki viiágliatalom. Különösen erre a területre keii irányítani t# v üt t mtik ödésü 0 két, böví len 1 és szilárdítani kell a tudományos, a műszaki és.a termelési integrációt. Ebben a kérdésben is egyetértünk, de szükséges, hogy ez a tettekben is megnyilvánuljon. Ahogyan a Jaslovsiké Bohunree i atomerőmű építéséljen kifejteit együttműködés is -kiváló - ered mén ye* két hozott, szükséges, hogy minden vállalat, konszern és tröszt ne csak szavakkal, ha* nem a közös munka eredményeivel is hozzájáruljon a szo- Ctialiste közösség gyarapításához. Nagyra értékeljük azokat az énedményeket, , amelyeket a szovjet partnerekikel való baráti együttműködés terén 'kerületeink és járásaink értek el. Még bátrabban kell elsajátítani! és érvényesíteni a szoviet kommunisták pártos hozzáállását és új munkamódszereit, különösen követ ke zetességükét és «zt a képességüket, hogy a dolgokat sllkeresen befejezik. Amikor azt a követelményt (hangoztál iuk. hogy pozitív fordulatot kell elérni a minőség javításában és a hatékonyság növelésében — ez na p ia i nk alapvető feladata —, tudatosítjuk, hogy ettől függ a szocializmus további fejlődése. A minőség és a hatékonyság problémáié az imperializmus ellen folytatott osztályharcban is előtérbe kerül. Tanúi vagyunk annak, ahogyan a burzsoá ideológusok próbálják megrendíteni népünknek abba vetett hitét, hogy képes megoldani e feladatot. Azt talán még elisme- riik, hogy képesek vagyunk ijw- rosítani az országot, de szerintük a szocializmus nem képes megoldani a minőség javításának és a hatékonyság növelésének problémáját. Népünk szoc ia i i sta megg yőzödé sének aláaknázása és • önbizalmának gyengítése érdekében az imperialisták nem sajnálnak sok millió dollárt áldozni az ellenünk folytatott propagandára. Egyidejűleg a milliárdok százait 'költik fegyverkezésre, amely veszélyezteli a békét, és egyúttal gúzsba köti a szocialista országok népgazdaságát. Ezzel akarják akadályozni, hogy teljes mértékben kibontakozzanak a szocializmus előnyei, és győzzön a kapitalizmus felett a munkatermeié* kenység növelése terén. Az imperialisták és kiszolgálói azonban hiába örülnek annaik, hogy egy helyben topo- gásra kényszerít hetik gazdasági életünket. Meggyőződésünk; a szocializmusnak elég ereje van ahhoz, hogy biztosítsa a tudomány fejlesztéséit és alkalmazását és a társadalmat olyan szintre emelje, amilyet a termeszei- és a műszaki tudományokban, továbbá a társa- da lo m 111 domá n yok bain és a ma rx íz m ti s—le n i n izm u s a 1 ko t ó fejlesztésében elért sikerek sugallnak. B1 zjton ságé izet tel ki jele n t he t- jük, ahogyan a hidegháború és az embargó nehéz feltételei kozott, az ellenség különféle jóslatai ellenére megoldottuk az iparosítás és a kollektivizálás p rob lén 1 á ját, ug y a n úg y most is. a rágalmazás és a felforgató tevékenység ellenére megbirkózunk ezzel a történelmi feladatta], és sikeresen tovább építjük a fejlett szocialista társadalmat. Ahogyan az évzáró taggyűléseken, a pártkonferenciákon, ezen a kongresszuson is egyetértettünk abban, hogy erőinket elsősorban a határozatok végrehajtására kell összpontosítani. Kongresszusunkon egyhangúlag megszavaztuk a határozatot, amely legközelebbi feladatainkat tartalmazza, s ezt nem tekintjük formalitásnak. Ez nem más, mint belső kommunista kötelezettség arra, hogy becsülettel teljesítjük kö telességeinket. Ez egyúttal minden pártszervezet, minden kommunista, csaknem 4IJU ezer szlovákiai párttag kötelezettsége. Hogy az új feladatok teljesítésére megnyerjük a munkásságot, a szövetkezeti parasztságot, az értelmiséget. Ezzel az elhatározással készülünk Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusára. Kongresszusi tanácskozásunkat érdeklődéssel kísérték figyelemmel a Szlovákia különböző részein élő kommunisták Gustáv Húsúk és /öze/ Lenárt elvtárs fogadja a pionírok küldött- séfijéí (ČSTK felvétel) GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS VISSZATÉRT PRÁGÁBA és más dolgozók. Az üdvözlő levetek és táviratok százai érkeztek Szlovákia minden járásának üzemeiből, szövetkezeteiből, intézeteiből, iskoláiból. Köszönjük a szép szavakat, amelyek kifejezik az embereknek a párt iránt tanúsított bizalmát. Különösen nagyra értékeljük a rendkívüli műszakokról szóló jelentéseket és azokat a leveleket, amelyekben a kollektívák és a dolgozók magukénak vallják az új feladatokat, s kötelezettségeket vállalnak teljesítésükre és túlteljesítésükre. Köszönetét mondunk mind uzoknakaz elvtársaknak, akik hozzájárultak a kongresszus sikeres előkészítéséhez és lebonyolításához, mégpedig tártál* mi, szervezési és technikai szempontból egyaránt. Külön köszönetét mondunk az SZLKP Központi Bizottsága tagjainak, az SZLKP KB apparátusa és aktívái dolgozóinak, a tudományos és a politikai dolgozóknak, a szerkesztőknek és a tömegtájékoztató eszközök minden dolgozójának. Köszönetét mon dunk azoknak a művészeknek, akik a kongresszus tiszteletére műsort állítottak össze a küldötteknek. Köszönetét mondunk e szép ház építőinek, amelyben a kongresszusra sor került, s mindazoknak az elvtársaknak, iikik gondoskodtak a kongresz- szus sikeres lezajlását biztosító szolgáltatásokról. Elvtársak] Engedjék meg, hogy a kongresszus végezetéül őszinte köszönetét mondjak a CSKP Központi Bizottsága küldöttségének kongresszusunkon való részvételéért. Köszönjük Biľak elvtársnak a kongresszus elnökségében adott tanácsait, jakes és Havlín elvtársnak a munkánkkal kapcsolatos észrevételeit és javaslatait, valamint « CSKP Központi Bizottsága munkatársainak a kongresszus előkészületeihez nyújtott segítségét. Az egész kongresszus nevében külön köszönetét mondunk Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárénak beszédéért, elismerő szavaiért, munkánk orientálásáért és ösztönzéséért. Tisztelt Husák elvtárs, a küldöttség többi tisztelt tagja! Aiiják át kongresszusunknak, a Szlovák Szocialista Köztársaság kommunistáinak és összes többi dolgozójának őszinte elvtársi üdvözletét a CSKP Központi Bizottságának, a Cseh Szocialista Köztársaság kommunistáinak és egész népének. Biztosítsák Őket arról; eltökélt szándékunk, hogy valóra váltsuk szavaidat, kedves Husák elvtárs, „az elért eredmények az előfeltételei annak, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság egyre nagyobb mértékben hozzájáruljon az egységes csehszlovák népgazdaság építéséhez és fejlesztéséhez s a jövő években előttünk álló' feladatok megvalósításához.* Tudjuk, hogy nemzeteink és nemzetiségeink szoros együtt működése és testvérisége köztársaságunk szilárdságának tartóoszlopa. Kívánjuk: tovább erősödjön és fejlődjön a csehek, a szlovákok és a nemzetiségek lestvéri kapcsolata, éljen drága hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Népünk egysége feladataink teljesítésének előfeltétele. Kívánjuk: tovább szilárduljon a munkásosztály, a parasztság* és az értelmiség szövetsége. N’épünk minden sikerének, minden győzelmének záloga Csehszlovákia Kommunista Pártja, amely megalapításának 60. évfordulóját ünnepli. Éljen kommunista pártunk! Nemzeti szabadságunk és állami függetlenségünk, jövő biztonságunk záloga a Szovjetunió; Éljen a szovjet nép és kommunista pártja, örök időkre « Szovjetunióval! Ahhoz, hogy céljainkat elérhessük, biztosíthassuk a haladást, a szocializmus új győzelmeit, meg kell őriznünk a békét; erősödjön a szocializmus védelme, a béke védelme, él jen a béke! I ČSTK) — A CSKP KB kiil riöttsége, amely Gustáv Husák- nak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének vezetésével a szlovák fővárosban részt vett az SZLKP kongresz- szusárc, tegnap délután Bratí slavából Prágába utazott. A delegáció búcsúztatásán a repülőtéren megjelentek: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hru&- koviC, a CSKP KB Elnökségé nek póttagja, az SZLKP KB tit kára és Viliain Salgnvifi, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. Ott voltak még: Ladislav Abrahám, Ignác Janák, ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Slapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnök ségének tagjai, valamint Miloslav Boda, az SZLKP KERB elnöke. Az SZLKP longressinsanak Me a CSKP Kiuponlt BizattsaMhoi /Folytatás az 1. oldalról) tűseiről s a szocializmus építése békés feltételeinek meg teremtéséről való gondoskodásáért. A At/, part kongresszus óta országszerte elért sikerek a CSKP vezette nép becsületes és áldozatkész munkájának eredményei, s bizonyítják a párt politikájának helyességét. Elérésükét annak is köszönhetjük, hogy az állami és a gazdasági szervek, az egész Nemzeti Front, a munkás ság, a szövetkezeti parasztság és a dolgozó értelmiség kitartó, becsületes munkái végeztek. Ürülünk annak, hogy Szlovákiában jelentős mértékben előrehaladtunk uz anyagi-műszaki alap bővítése, a szocialista társadalmi viszonyok tökéletesítése, az életszínvonal emelése, a műveltség növelése, a tudomány, a kultúra, fejlesztése es az új ember nevelése terén. Az országépítő munkát és eredményeit jelentősen meg sokszorozza az, hogy a Szovjetunió dicső lenini kommu- ni sí a partjának tapasztalataiból merítünk. Az SZKP XXVI. kongresszusa számunkra a megismerés gazdag forrása, és alkotó leitekre ösztönöz. Különösen nagy ürömmel fogadtuk azokat a szovjet béke javaslatokat, amelyeket az SZKP XXVI. kongresszusán Leonyid Brezsnyev elvtárs terjesztett elő, mert kifejezik népünk legforróbb vágyait a vilagbé- ke megőrzésével kapcsolatban. TISZTELT ELVTÁRSAKI Az SZLKP kongresszusi tanácskozásával összhangban la mogatusunkról biztosítjuk hazunk 19Ö1 — 1985. évi gazdasági és szociulis fejlesztése fő irányainak tervezetét. E dokumentummal összhangban Szlovákia gazdasági fejlődései úgij irányítjuk, hogy még hatékonyabban hasznosíthassuk természeti és gazdasági tartalékait, hogy minél nagyobb mértékben hozzájáruljunk az egységes csehszlovák népgazdaság hatékony fejlesztéséhez. E celok elérése érdekében következetesen végrehajtjuk a népgazdaság terv szerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedéseket. Pártunk a dolgozók széles rétegei mély bizalmának ör vend. Meggyőzően bizonyítja ezt a tényt, hogy nagyszabású munkakezdeményezés és felajánlási mozgalom bon tokozott ki a CSKP küszöbönálló XVI. kongresszusa és pártunk megalapításának 60. évfordulója tiszteletére. Biztosítjuk Önöket arról, tisztelt elvtársak, hogy Szlovákia Kommunista Pártja mindig Csehszlovákia Kommunista Pártjának szilárd láncszeme volt, ma is az és min dia az marad. Szlovákia kommunistái és lakossága készek még következetesebben valóra váltani a fejlett szocialista társadalom építésének programját, és ezzel egyúttal hoz zajárulni a Szovjetunió vezette szocialista közösség egy ségének és erejének növeléséhez. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja, sikereink ösztönzője és szervezője! Éljen az SZKP és a szovjet nép, leghűbb barátunk és szövetségesünk! A párt és a nép megbonthatatlan egységében haladjunk előre a szocializmus és a kommunizmus további győzelmeinek útján! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KONGRESSZUSÁNAK KÜLDÖTTEI 1981. Hl. 23.