Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-19 / 66. szám, csütörtök
Művészek a pártnak Az élő Peter Jilemnický Ezzel a címmel Jelentős kép* tőművészeti kiállítás nyílt meg a bratislavai Művészetek Házában. összesen 227 alkotás — 71 festmény, 41 szobor, 39 grafika. 40 plakát és 36 iparművészeti tárgy — tanúskodik arról az aktív művészeti tevékenységről. melyet a szlovákiai képzőművészek fejtettek ki az utóbbi öt esztendőben, s nem utolsósorban szocialista képző- művészetünk eredményeiről is. A március 29-lg tartó kiállítás összefoglaló áttekintést nyújt az Október köszöntése. A Felkelés népe, A Győzelmes Február 30. évfordulója, A gyermek a képzőművészetben, A mezőgazdaság kollekt ivizálásá- nak 35. évfordulójához című, korábban megrendezett országos kiállításokról is, hiszen az azokon bemutatott legjobb alkotások láthatók itt, és több köztéri mű modellje. A Szlovákiai Képzőművészek Szövetsége ezzel a témájában és műfajában egyaránt gazdag, sokrétű kiállítással az SZLKP kongresszusát és a CSKP közelgő XVI. kongresszusát köszönti. A kiállított művek a kortárs szlovákiai képzőművészek alkotó munkájának remek eredményei. A tárlaton bizonyára mindenki megtalálja az ízlésének megfelelő, a számára legnagyobb élményt nyújtó alkotást. Különösen kiemelkedő fejezete a kiállításnak A gyermek a képzőművészetben (Eugénia Lehocká: Szünidő, Vladimír Kompánek: Mese, Ľudmila Cvengrosová: A béke gyermekei, Tibor Kavecký: Hókirálynő, Mária Medvecká: Ifjú állat- tenyésztő) és az Október köszöntése (Jozef Vrbiak: A kor lelkiismerete, Jozef šturdík: Ciklus Aleks/ander Biok témájára, Rudolf PribiŠ: Oj élet). Ugyancsak szépek, tartalmasak azok a művek, melyeken hazai tájak, közéleti témák elevenednek meg. (Ľudovít Ilečko: Mezei virágok, Elena Holléczyovár Ének a szülőföldről, Jozef Šturdík: A szférák zenéje, Ludwik Korkoš: A szülőföld lélegzete, valamint Ján Kollár és Július NemCík tájképei és Pataki Klára szobrai). Köztéri alkotásokat modellek idéznek (Bártfay Tibortól a komáromi Steiner-emlékmű, a bratislavai Puskin-kertben felállított Életöröm című szökőkút; a Bártfay—Lacko kettőstől Gottwald emlékművének portrérészletei); továbbá láthatjuk Alexander Trizuljak portrészobrait — Rajter Lajosról, Andrej Očenás- ról, Andrej Plávkáról, Eugen Suchoftról. A tárlat egészén belül egy- egy művész munkásságáról is képet kapunk, hiszen van aki több művel szerepel. így figyelemre méltó „egyéni összeállításokat“ tekinthetünk meg. A stílus, a kompozíció, a mondanivaló szempontjából legegységesebbnek tűnik föl a faszobrokat fölvonultató Ludwik Korkoš szereplése (A forradalom lángjai, A szív éneke, Az élet ünneplése, A szülőföld lélegzete), de sikeres Jún Ondriška (Bőséges termés, Az építő, A világűr úttörői — grafikai lapok), Ľudovit Ilečko (A Zápotocký, ). Fučík, L. Novomeský, J. Nálepka — tusrajzok), Orest Dubay (Vörös lobogó című linómetszet-sorozata), bemutatkozása is, ugyanúgy a Jozef Balážé (Jánošík, Slávy dcéra), az Igor Rumanskýé (Négy fametszet) a Stanislav Koreňé (Virágok; pácolt fából, valamint fémből készült dísztárgyak), a Jozef Sušienkáé (kerámiai dísztárgyak), a Vladimír Kompáneké (fa-kisplasztikák), az Ignác Biz- mayeré (kerámiák népi motívumokra). Ki kell emelnünk azt, hogy például Löffler Béla (Tisztelet, cínszobor) és Karol Drexler (A felszabadulás útja — gobelin) egyetlen alkotásukkal is hangsúlyosan vallanak művészetükről. A kiállítás újdonsága, hogy ilyen jellegű összefoglaló tárlatok anyagába hazánkban először sorolták be a plakátművészetet is. Kár, hogy ez a művészettörténeti szempontból is Jelentős tárlat nem teljesen hibátlan. Technikai fogyatékosságai vannak, továbbá hiányok a műfaji koncepcióban. A kiállítás anyagának elrendezése eléggé nehézkes, olykor zavaró. A nagy- közönség számára még szokatlanul új iparművészeti üveg-kisplasztikákat sajnos a látogató csak egy — a kiállító által meghatározott — szemszögből tekintheti meg. A tárlat az elmúlt évek termését összegezi, de elmondhatjuk, hogy utat mutat a jövőbe, hozzájárul ahhoz, hogy az elkövetkező időszakban újabb jelentős alkotások szülessenek, eszmei-esztétikai értékek, az ember és az egész társadalom szolgálatára. LEHEL ZSOLT A CSEMADOK Központi Bizottsága és nyelvi szakbizottsága a Szlovákiai Újságírók Szövetségének nemzetiségi szekciója és a Kerületi Pedagógiai Intézetek együttes rendezésében az idén ismét sor kerül a Kazinczy Nyelvművelő Napokra. Holnap immár tizenkettedik alkalommal várják a rendezők az anyanyelvűket szerető, a nyelvészet. és a nyelvművelés iránt érdeklődő pedagógusokat, újságírókat, népművelőket, színművészeket, diákokat és mindazokat, akik nemcsakhogy nem váltak közönyösekké a magyar nyelv iránt, hanem értékes előadások, a nyelv állapotáról és fejlődéséről folytatott beszélgetések révén pallérozni kívánják nyelvi kultúrájukat. A kétnapos nyelvművelő tanácskozás a korábbi évekhez hasonlóan az idén Is Kassán (Košice) lesz, abban a városban. ahol Kazinczy Ferenc, a rendezvény névadója, a nagy magyar nyelvújító életének jelentős részét töltötte, s ahol oly sokat tett nemcsak a nyelv, hanem az egész magyar szellemi közgondolkodás felpezsdítéséért, az európai felvilágosodás eszméivel való felfrissítéséért. Idén 150 éve lesz, hogy megAz évfordulók visszatekintésre és értékelésre is késztetnek; annak megállapítására, hogy egy-egy neves személyiség hogyan él közöttünk, bennünk, mennyiben és miben befolyásolja tudatunkat, cselekedetünket. Most, Peter Jilemnický születésének 80. évfordulóján nem csupán ez az időpont ösztönöz bennünket elemzésre. Mert nemcsak ezekben a napokban kell beszélnünk a neves szlovák íróról, életútjáról, életművének tanulságairól. Cseh vasutas családban született és a mezőgazdasági szakiskola elvégzése után Szlovákia egyik legszebb, ám akkor talán legszegényebb vidékére, a Kysucára került. A politikai és szociális elnyomás, a mai ember számára szinte már-már elképzelhetetlen szegénység kemény és kiváló tanítómesternek bizonyult: megnyitja Jilemnický szemét, acélozza jellemét, kristályosítja életszemléletét, meghatározza emberi és politikai tartását. A húszas évek derekán tanulmányútra utazott a Szovjetunióba, egy évig a moszkvai Újságíró Főiskola hallgatója volt. Közben sokat utazott, kétkezi munkások és értelmiségiek százaival kötött barátságot, emberi sorsok nyíltak meg előtte, amelyek még markánsabbá és árnyaltabbá tették emberi és írói világképét. Jilemnický a húszas évek vége felé tudatosan cselekvő és alkotó, kommunista íróvá fejlődik. Írásaiból ugyanaz a felismerés érződik mint a hasonló körülmények között vívódó-szenvedő József Attiláé. Jilemnický alkotásaiban is ott lüktet a korparancs: „az igazat mondd, ne. csak a valódit\ Alkotásai ma is megdöbbentő kordokumeutumok, sőt többek is annál, hiszen szerzőjük kommunista Író volt, aki hitt a művészi szó tudatformáló erejében, de soha nem egyszerűsítette le a pártosság, az elkötelezettség és a népiség fogalomkörét: tudva tudta, hogy a művész alkotásaival csak akkor érhet célt, ha a világos eszmei álláspont esztétikummal párosul, hiszen az ábrázolt emberi sorsok, dilemmák csak így jutnak el az olvasó tudatáig és szívéig, csak így ragadják meg őt. Első ismertebb műve, a Győzelmes bukás művészi szempontból ugyan nem hibátlanul komponált, ám mégis megdöbbentő ellentétre épül. A táj szépsége és az itt élő emberek nlncstelensége szívszorító ellentéteket szül. Pavol Húščava a Töretlen föld hőse már megpróbál felegyenesedni, nekifeszülni nyűgnek, kínnak, nagyot, értelmeset cselekedni a sok meghalt Kazinczy Ferenc. A résztvevők e nevezetes évfordulóról is megemlékeznek majd. A hazai előadók közül dr. Jakab István kandidátus, a csehszlovákiai magyar nyelvművelés fontosabb kérdéseiről, Koncsol László kritikus pedig néhány csehszlovákiai magyar költő nyelvéről beszél majd. A nyelvművelő napokra magyarországi vendégelőadókat is meghívtak. Deme László, a nyelvtudományok doktora, A publicisztika műfaji és nyelvi követelményei, dr. Wacha Imre kandidátus A helyes kiejtés elméleti és gyakorlati kérdései, dr. Balogh Lajos A nyelvjáráskutatás mód szertani kérdései címmel tart majd előadást. A XII. Kazinczy-napokon — március 20-án délután — lebonyolítják a kiejtési verseny országos döntőjét is. Ez alkalommal első ízben kerül rá sor, hogy a verseny döntője a rendezvény programjának szerves része lesz. A nyelvművelő napokra érkező érdeklődőknek a kassai magyar könyvesbolt eladással egybekötött könyvkiállítást rendez. (k-sf próbáltatás ellen, másokat is megnyerni e szent ügynek. Jilemnický művészetét dicséri, hogy ebben az alkotásban írói eszközökkel, bántóbb dldakti- cizmus nélkül ábrázolja az emberi tragédiák okozóit, a társadalmi igazságtalanságokat. Az író másként is példát mutat. Két esztendő a szovjetek országában és a Dübörög a föld című alkotásaiban azokról a nagyszabású ember- és társadalomformáló változásokról és tervekről ír, amelyek más országok dolgozóinak is példaképül, reménysugárként szolgáltak. Nem volt könnyű és megpróbáltatásoktól mentes ez a harc, ez az írói életpálya. A felkorbácsolt nacionalista szenvedélyek őt is tragikusan érintették. A fasiszta szlovák államból a cseh országrészbe kellett költöznie, ahol más körülmények között, illegálisan végezte ugyanazt: a pártmunkát. A Gestapo 1942-ben elfogta és gyűjtőtáborba hurcolta. Számára is a szovjet csapatok hozták meg a szó szoros értelmében vett életet, az új élet lehetőségét. A felszabadulás után továbbra is alkot, tevékenyen vesz részt a politikai és kulturális életben. Emberként, íróként sem kerül a leegyszerűsítések, a klisészerü gondolkodás csapdáiba. Legszebb példája ennek a Garam menti krónika, amelyben már akkor hiteles adatokkal és meggyőzően dokumentálta a szlovák nép antifasiszta harcának jelentőségét, amikor erről a történelmi eseményről még nem alakult ki hiteles értékelés és méltatás. Adósai vagyunk Jilemnický- nek. Abban is, hogy fölfedezzük és megismerjük teljes életművét. Mert ma még csak inkább a szakemberek Ismerik remekbeszabott rövidebb lélegzetű prózáit, például a Katarína Padychová bűnét, a Zuzka férjhez megy és más hasonló műfajú alkotásait. Az évfordulóknak akkor van igazi értelmük, ha az értékelést tettek követik. Jilemnický esetében Is szükséges, hogy alaposabban ismerjük és értsük őt. Mert életműve ma is élő: szenvedéseknek és hőstetteknek állít maradandó és magával ragadó emléket, amely ma és a jövőben egyaránt tanulságos és sokat mondó. SZILVÄSSY JÓZSEF Itt mindenki ismer Az autóbusz, amely idáig hozott, továbbrobogott, s én a hirtelen rám szakadt magányban, tanácstalanul álltam egy délszlovákiai kisváros főterén. Nem tudtam, merre induljak. Aztán egy idősebb férfi lépett hozzám. — Keres valakit? — kérdezte udvariasan. Nemsokára, mint meghitt, régi ismerősök, csendes beszélgetésben ballagtunk utam célja felé. Jobbról is, balról is felnőttek és gyerekek köszöntöttek ránk. Kísérőm alig győzte őket viszonozni. Közben természetesen és kedvesen „vallatott*. Akarva sem tudtam volna kitérni kérdései elől. Ügy éreztem magam, mintha szerepet cseréltünk volna: riporterből riportalannyá váltam. Természetesen magam is sok mindent megtudtam a városról e néhány perc alatt. — Itt volnánk — mutatott alkalmi idegenvezetőm a keresett épületre. — Jó munkátf — Köszönöm a fáradozását, tanító elvtárs — nyújtottam kezet az őszülő halántékú férfinak. Kísérőm még egyszer kíváncsian végignézett rajtam, s fejét csóválva így szólt: — Honnan tudja, hogy tanító vagyok? — A sok megemelt kalap, a tisztelet apró megnyilvánulásai árulták el. — Hát igen, engem itt mindenki ismer — mondta halkan,* s lépteit az iskola felé irányította. Ügy tűnt fel nekem, hogy ér- keztére a patinás, méltóságos épület ablakal valahogy vidámabban csllloanak a tavaszi nap szikrázó fényében. SZENK SÁNDOR Orest Dubay: Építkezés (linómetszet) jnín hiszem, eljön az ideJlL Je, amikor emlékművet állítanak neki. Egyszer, talán pedagógusnap alkalmából a szobrász róla mintázza meg a régi, a mai és az utánuk jövő nemzedékek elsőseinek — mindnyájunknak — kedves tanító nénijét. A TANÍTÓ NÉNI Lehet, hogy közel negyven év távlatából — kissé elfogultan — eszményinek látom öt. Kicsit gyér és fakó hajával (amelyről annak idején, nyiladozó gyerekész- szel elhittem, hogy az örökös táblát őrlést öl, a rongy nyomán lepergő krétaportól olyan fakó), madárarcának nagyanyáméhoz hasonló, fáradt vonásaival. Pontosan tudom, milyen volt, néha mégis összemosódik előttem e két kedves arc, melyeket már csak a kifakult fényképek őriznek, meg az ugyancsak megkopott emlékezet. Alakja néha pontosan olyan, mint az udvar meleg porában kapargá- ló tyúkok között tipegő nagyanyám. Máskor szinte hallom ruhája suhogását, amint szapora, kicsit ideges mozdulatokkal törli a „spon- giávaľ a fehér betűkkel telerótt táblát. Lehetett valami közös a két asszonyban. Ezt leginkább az arcukról soha le nem hervadó mosoly tehette. amiért én annyira szerettem őket. Ügy gondolom, az alkotó majd pontosan ezt raqadja meg a kél asszonyról mintázott szobrában. A mosolyukat ötvözi majd egybe és a tanító néni alakját örökíti meg. A betűket akkoriban még mutogatással tanultuk. Az „a“ kiejtésekor jnbb tenderünkkel eltakartuk arcunkat. mint akinek a foga fáj. A „vm-nél meg mutató és középső ufjunkat ékalakban a homlokunkhoz érintettük. Bizonyára, hogy jobban az emlékezetünkbe véssük. Hogy fó volt-e a módszer, nem tudom. De az bizonyos, hogy egyszerűen és gyorsan megtanultam olvasni, és azóta is a könyv az, ami a legjobban megnyugtat (nyugtalanít?). Sohasem felejtem azokat a téli délelőttöket, amik>%, arra várva, hogy a tanterem kicsit fölmelegedjen, körülültük a „zenélő kályhái" (ő mondta így), s nyitott szájjal hallgattuk meséit, meg a kéményben bujkáló szelek borzongató vijjogását. Vagy a mézszagú nyári délelőttöket, amikor a nyitott ablakon lavinaként zúdult be a kánikula zuha- taga, és az egyszeregy monoton éneklése közben egyi- künk-másikunk feje megmegbillent az álomba zson- gító melegtől... De ő azonnal észrevette, ha fáradtak voltunk. Ilyenkor következett az éneklés, a torna. Vagy hamarább kiengedett bennünket szünetre, s míg mi ott kergetőz- tünk a körülkerített iskolaudvar zöld gyepén, ő ott állt a fal hűvösében. És csendesen, kicsit befelé mosolygott. Tudom, hogy ennyi év után eszményinek látom őt. Lehet, hogy mégsem kap helyet tereink szaporodó emlékművet, szobrai között. Talán mert nem a leghálá- sabb feladat egy művész számára a töpörödött falust asszony és a törékeny, fakuló hajú tanítónő vonásainak szoborba ötvözése. Talán nem is baj. Ügyis bennünk él. Nemcsak emlékezetünk ritkán nyíló zu- qaiban. De hétköznapi tudatunkban is. Akaratlanul ml állítunk szobrot nekik, tőlük kapott tudásunkkal, ember ségünkk ni. IVANICS ISTVÁN A XII. Kazinczy Nyelvművelő Napok elé