Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-13 / 37. szám, péntek
ŰJ szó 1981. II. 13. Fiatal labdarúgóink ■ # ■ ■ M rw I w készülődésé /ČSTK) — Ifjúsági labdarúgóinkra is jelentős feladatok várnak ebben az esztendőben. Legfőbb céljuk, hogy 18 évnél fiatalabb futballistákból álló válogatottunk részt vehessen e korosztály nagy földrészi seregszemléjén, amely első alkalommal lesz hivatalos Európa-bajnokság és az NSZK ban május 23—június 4. közölt kerül sorra. A 16 évnél fiatalabbak válogatottjára selejtezők várnak, hogy a földrész nyolc legjobbja közé juthassanak. Érdékes műsor vár a 17 esztendősekre, akik az UEFA kupájáért küzdenek. Az Ifjúsági labdarúgás problémájáról a központi edző, Petr Packer t nyilatkozott a ČSTK munkatársának. — Április 11-én a chebi pályán dől el, vajon a 18 évesekből álló csapatunk továbbjut-e vagy sem. A Szovjetunió együttesével játssza visszavágóját, s mint ismeretes, idegenben a mieink l:0-ra vesztettek. Válogatottunk teljesítőképességének próbatétele lesz a viareggiói hagyományos torna, amelyet február 18—május 3. között rendeznek. Ezen elsősorban az említett visszavágóra készülő csapat kialakítását tűzzük ki célul. ]ó játékerőt képviselő ellenfelekkel és kiváló talajú pályákon . játszottunk. Csapatunkon kívül 15 olyan klubcsapat szerepel majd, amelyben 20 évnél fiatalabb játékosok kapnak helyet. Viareggióban Dukla Praha néven szerepel csapatunk, amelyet négy játékossal egészítünk ki a 21 évesek együtteséből. Ezek: Mikloško, Kapka, Schwarz és Griga. Csoportunkban szerepel még az AC Udinese, az SSC Napáli és az Ipswich Town. •k Az előző idényben baj volt a góllövéssel. Lehet-e változásra számítani? — Nézetem szerint igen. Különösen Vasúk, a Škoda Plzeň, Miškuf a ZŤS Košice és a Baník Ostrava szintiben szereplő Kulovec fivérek gólerőssége ígéretes. A keret tagja Ľermák, a Slávia tehetséges csatára. Az az elsőrendű célunk, hogy a válogatott játékát támadó jellegűvé tegyük. A 16 évesek csapata Uherské Hradišfen március 25-én Ausztriát fogadja, május 16-án az NDK együttese lesz a vendége és május 27-én Lengyelországban szerepel. ★ Miben látja a hazai ifjúsági labdarúgás legnagyobb hiányosságát? — Több játékos kezdi meg szereplését a válogatott csapatban, nem éppen kiforrott labdatechnikával. Problémát okoz a fejelés is. Azt az elvet, hogy a legjobb edzők éppen az ifjúságot készítsék fel, igazán meg kellene valósítani. A fiatal játékosok olyan edzőktől tanulhatnának, mint amilyen például Šafránek, 1. Novák és Boksa a Duklában, Gura a Spartában, Hrdlieka a Slovanban és Hrica az Inter együttesében. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA FTC—Independiente 2:0 (ČSTK) — A Ferencváros labdarúgócsapata, amely dél- amerikai portyán szerepel, a világhírű Independiente együttesét 2:0 arányban legyőzte. Mint ismeretes, néhány napja a magyar válogatott ugyanettől az argentin együttestől 2:1 -re kikapott. Peru labdarúgó válogatottja Limában Bulgária együttesét logadta, amelytől 2:1 (1:1) arányú vereséget szenvedett. A találkozó „sportszerűségére“ jellemző, hogy a játékvezető két bolgár játékost kiállított, három bolgár és két perui labdarúgó sárga lapot kapott. A bolgárok góljait Zselinszki és Cvetkov, a hazaiak becsület- gólját Correa szerezte. Szigetországi portyát bonyolít le a Crvena Zvezda Beograd együttese, amely a Leicester City vendégeként 3:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett. Bécsben az Austria együttese előkészületi mérkőzésen a Osernomorec Burgasz csapatát fogadta, amelyet 2:0 (0:0) arányban legyőzött. A Török Labdarúgó Szövetség felkínálta a FIFA-nak, hogy 1994-ben vagy 98-ban hajlandó megrendezni a labdarúgó-világbajnokságot. A török labdarúgással kapcsolatban érdeklődésre számíthat az a tény, hogy válogatottunk VB- selejtezőbeli ellenfelei a prágai minimális arányú vereség után derűlátók az Isztambulban április 15-én sorra kerülő Törökország — Csehszlovákia mérkőzés előtt. Arra nem számítanak, hogy a török csapat beleszólhat a továbbjutás kérdésébe, de esetleges győzelme újabb lendületet adhat az ottani futball fejlődésének. A bojkott „gyümölcse"... (ČSTK) — Egyre sokasodnak annak bizonyítékai, hogy egyes kapitalista országok kormányai által meghirdetett olimpiai bojkott nem csak a nemzetközi olimpiai mozgalomban okozott súlyos törést, hanem jelentősen visszafogta a távolmaradott országokban az egyes olimpiai sportágak fejlődését. Az utóbbi időben erre a legszembetűnőbb példát éppen az NSZK világbajnok kézilabdacsapata szolgáltatta. Amíg 1979 decemberében — tehát nem sokkal az értelmetlen bojkott meghirdetése előtt — Dortmundban az NSZK nyerte a Szuper Kupát, azóta a nyugatnémet csapatnak nem sikerült győznie egyetlen valamirevaló nemzetközi tornán sem. Miután az NSZK kormánya úgy döntött, hogy csatlakozik a Car- ter-adminisztráció által meghirdetett olimpiai bojkotthoz, szemlátomást lelohadt a világbajnok csapat játékkedve, s azóta csak árnyéka egykori önmagának. Az olimpia előtt Romániában rendezett Kárpát Kupáról — amely egvébként az első súlyos balsikert jelentette a nyugatnémet csapat számára — még úgy vélekedtek az NSZK- ban, hogy csak pillanatnyi kisiklásról van szó. A csapat azonban egyiik leckét a másik után kapta. Nem érdektelen, hogv a világbajnok két ízben Is súlyos vereséget szenvedett az olimpiai ezüstérmes szovjet csapattól. Előbb Zürichben kapott ki Vlado Stencel legénysége 27:15-re, majd Moszkvában 22:13-ra. Ezután következett a további 2 vereség a Szuper Kupában. Előbb a csoportmérkőzések során győzött a szovjet csapat 10 góllal 22:12-re, majd a döntőben találkoztak, s itt 15:11 volt az eredmény s ezt aikár már sikernek is elkönyvelhették az NSZK-ban. Ilyen előzmények után kíváncsian várja a világ sportközvéleménye, hogy a jövő évi, NSZK- ban lebonyolításra kerülő világ- bajnokságra összeszedi-e magát a világbajnok együttes, vagy pedig a győzelemhez szokott Westfalenhalle közönsége újabb kudarcok tanúja lesz-e. Az 1. labdarúgó-liga bajnoki pontjaiért lezajlott legutóbbi Slovan Bratislava—ZŤS Košice mérkőzés egyik jelenetében baloldalt Gallisí, a ZŤS korábbi játékosát látjuk a bratisla- vai kékek színeiben. Mellette Ziak kapus a labdával. Világos mezben Gryk és Nemöickú figyeli a jelenetet (Vojtíšek-felv.) Formát csiszolgat a ZÍS Košice (ČSTK) — Az I. labdarúgó- liga tavaszi idényére készülőben a ZŤS Košice csapata mérsékeltebb képességű ellenfelekkel mérkőzött, az SV Snina együttesét 5:0-ra, Čaňa csapatát 6:l-re győzte le. A folytatásban romániai portya következett, ahol három vereség érte a kassai együttest, a Bihor Nagyvárad (1:0), UTA Arad (4:2), Politehnica Temesvár (2:1) együttesétől. Szombaton, február 14-én a Dukla OAZ Prešov, a jövő szerdán pedig a Partizán Bardejov teszi próbára a ZÍS-t. Mivel Jozef Karel edző beteg, a kassai együttes engedélyt kért az edzőcserére. Amennyiben éhbe a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség beleegyezését adja, a vezető edző Anton Švajlen lesz. Már őszszel is ő Irányította a csapat edzéseit. Ha J. Karéi meggyógyul, társedzőként folytathatja tovább. Az idény előtt nem lesz érdektelen meghallgatni Švajlen edző véleményét: „A Magas- Tátrában végbe ment erőnléti edzés nagyon sokat adott a csapatnak. Idehaza és Romániában a technikai elemek gyakorlása már kiegészítésként szerepelt volna, de Romániában ezt a jobbára irreális talajú pályák nem tették lehetővé. Most hazai környezetben sem sokkal jobb a helyzet. A játékosok technikájának finomítására sátortetős fedettpályán került sor és az erőnléti edzés változatlanul szabadtéren folyik. Az összjáték gyakorlását a pálya talaja beA sportfogadás hírei A SAZKA 8. JÁTÉKHETÉNEK PÁROSÍTÁSA I. LABDARŰGÚ-LIGA 1. Slávia Praha — Dukla Banská Bystrica, 2. Slovan Bratislava — Tatran Prešov, 3. Sparta Praha — ZŤS Košice, 4. Spartak Trnava — Spartak Hr. Králové, 5. Zbrojovka Brno — RH Cheb, B. Lokomotíva Košice — Bohemians Praha, 7. Plastika Nitra — Inter Bratislava, 8. Baník Ostrava — Dukla Praha. I. JÉGKORONG LIGA 9. Sparta Praha — Motor C. Budéjovice, 10. ChZ Litvínov — TJ Vítkovice, 11. TJ Gottwaldov — Tesla Pardubice, 12. VS2 Košice — Poldi Kladno. LAPZÁRTAKOR ÉRTESÜLTÜNK: MAGYARORSZÁG—CSEHSZLOVÁKIA 4:3 ★ Jugoszlávia térfi kézilabdaválogatottja Koppenhágában 25:15-re verte a hazai együttest. Az asztalitenisz Szuper Liga budapesti mérkőzésén Bérezik, a magyar szövetségi kapitány taktikája döntött. Előszedte Kreiszt, Orlowski és Dvofáček mumusát, akiről a csehszlovák szakvezetés nem is sejtette, hogy készülődik a találkozóra. Végeredményben a kiegyenlített küzdelemben éppen Kreisz volt az, aki az utolsó egyesben győzött Dvofáček ellen, s így alakult ki a minimális arányú, de nagy értékű hazai győzelem, így a befejező, vagyis hetedik forduló előtt a táblázat élén Anglia és Magyarország csapatának azonosan hat-hat győzelme van, s csak a zárófordulő dönt afelől, melyikük lesz a Szuper Liga idei védője. Az egyes találkozók eredménye: Klampár—Dvofáček 2:1, Kreisz—Orlowski 1:2, Magos—Hrachová 2:0, Klampár, Jónyer—Orlowski, Pánsky 1:2, Kreisz,, Kishőzi—Pánsky, Hrachová 0:2, Klampár—Orlowski 2:1, Kreisz—Dvofáček 2:1. Drezdában vendégszerepeit a Bohemians Praha labdarúgócsapata és kellemes meglepetést keltett jó játékával, meg a nagy Játékerőt képviselő helyi Dynamo 1:0 arányú legyőzésével. A gólt a találkozó 66. percében Némec lőtte. f olyásol ja. Az erős romániai csapatokkal lebonyolított mérkőzések igazolták, hogy erőnlét terén nincs lemaradás, de a gólhelyzetek jelentősebb kihasználása változatlanul probléma. A hiányosságok pótlása folyamatos és csak azt kívánhatjuk, hogy minden játékosunk egészségesen álljon a csapat rendelkezésére az egész tavaszi idényben. Slovan—Umversitatea 6:0 (3:0) Góllövők: Briiák (3), Ondruš (2 — egyet tizenegyesből) és Matovič. A vendéglátó csapat mindvégig lelkes, jó teljesítményt nyújtott, az egész találkozó folyamán irányította a játékot és alaposan visszavágott a kolozsvári l:0-ás vereségért. SPORTHÍRADÚ ★ Stockholmban asztalitenisz Szuper Liga-mérkőzésen meglepetésre Anglia 4:3-ra legyőzte Svédországot. (Carlsson—Hilton 2:0, Bengtsson—Douglas 0:2, Lindblad—Hammersley 0:2, Bengtsson, Carlsson—Douglas, Day 2:1, Lindblad, Bengtsson— Järvis, Douglas 1:2, Carlsson— Douglas 1:2, Bengtsson—Hilton 2:0.) ★ A sílövő (biatlon) világbajnokság 20 km-es versenyszámát a finn Heikko Ikkola nyerte. Az NDK világbajnok, Ulrich csak második lett. További sorrend: 3. Antila (finn), 4. Jung (NDK), 5. Fischer (NSZK), 6. Aljabjev (szovjet). ★ A hét végére meghirdetett Tátra Kupa szánkőverseny a Tatranská Lomnica-i pálya alkalmatlansága miatt elmarad. A verseny új időpontját az idő- járástól függően a rendezők időben jelzik. ★ Az amerikai Oldfield Genovában 20,64 méterrel nyerte a súlylökést. A BEK-ben a Slávia UK Tegnap a kora reggeli órákban a Slávia UK Bratislava női röplabda-bajnokcsapata Liechtensteinbe utazott, ahol a Bajnokcsapatok Európa Kupájának négyes döntőjét vívják. Nem lesz könnyű a Slávia röplabdá- zónőinek helyzete, hiszen nem kisebb ellenfelekkel kell megmérkőzni, mint a szovjet bajnok Uralocska Szverdlovszk, az NDK bajnokegyüttese a Traktor Scherin és a Szpartak Levszki Szófia. Mindhárom együttes a válogatottak egész sorát vonultatja fel. A Slávia hangulatának feltehetően jót tett, hogy a legutóbbi ligaforduló során 3:l-re győzött az RH Praha pályáján. Belgiumban a nyugat-fland- riai Roeselare városában a Kupagyőztesek Európa Kupája kör- mérkőzéses négyes döntőjére kerül sor. A döntő mezőnyében ezúttal ismét ott található a Budapesti Vasas Izzó együttese, amely a KEK védője. Ezúttal azonban jóval nehezebb helyzetben lesz a magyar kupagyőztes, mivel rég volt Ilyen erős a négyes döntő mezőnye, mint éppen most. Most éppen a Szpartak Leningrád és a CSZKA Szófia együtteseinek részvétele teszi háromesélyessé a finálét. A végső sorrendet illetően már a mai napon sok minden tisztázódhat, hiszen ma kerül sor az egyik slágermérkőzésre, az Izzó—Szpartak Leningrád találkozóra. Holnap a CSZKA Szófia lesz a magyar kupagyőztes ellenfele, míg a finálé negyedik csapata, az Olimpia Ravenna marad az utolsó napra. Az olasz kupagyőztesnek azonban semmi esélyt sem adnak a szakemberek. SAKK Drámai fordulatokkal tarkított, az utolsó fordulóig nyílt küzdelem jellemezte Vilniuszban a Szovjetunió 49. sakkbajnokságát. Az első két harmad után úgy tűnt, hogy az addig ellenállhatatlanul játszó Viktor Kuprejcstkot nem lehet megállítani. De ekkor következett a következő játszma: Világos: Romanyisin — Sötét: Kuprej- csik. 1. Hf3 d5 2. g3 Hc6 3. d4 FfS 4. Fg2 Hb4 5. Ha3 Hf6 6. c3 Hc6 7. Vb3 bG 8. Ff4 Ha5 9. Vdl eB 10. Va4+ Vd7 11. Hb5 Fd6 12. FdG: cd6: 13. Hd6:+ Ke7 14. Vd7:+ Hd7: 15. Hf5:+ eI5: IS. Hh4 és sötét látva a 16. ... Ke6 17. Hf5:l Kf5: 18. Fh3+ folytatást. feladta. A vereség annyira letörte a sötét bábok vezetőjét, hogy utána „zsinórban" vesztett néhány játszmát. Az utolsó forduló előtt Artúr Juszupov tűnt a legesélyesebbnek a bajnoki címre, de ekkor vereséget szenvedett és két sakkozó: a badenl Tungsram- verseny egyik győztese, Beljavsz- klJ és az újonc krasznodarszkl 23 éves Lev Pszahlsz kerlüt az élre. Mindketten megkapták a bajnoki címmel láró aranyérmet. Bemutatjuk a bajnokság végeredményét eldöntő utolsó forduló játszmáját: Angol megnyitás Világos: Juszupov — Sötét: Kuzmin 1. c4 e5 2.Hc3 HÍ6 3. Hf3 Hc6 4. g3 Fb4 5. Hd5 a5 6. Fg2 0—0 7. a3 Fc5 8. 0—0 d6 9. Hc3 h6 10. d3 Fe6 11. Fd2 Be8 12. Bel Vd7 13. Ha4 Fh3 14. e3 Fg2: 15. Kg2: Fa7 16. Hc3 He7 17. b4l Hg6 18. ba5: Fc5 19. Hd5 Hh7 20. Bbl Bab8 21. d4 e4 22. Hgl Fa7 23. f4 ef3:ep 24. VÍ3: Hg5 25. Vf5 Vc8 26. HÍ3 He4 27. Bbcl Be6 28. Fb4 Bbe8 (eddig világos eredetien és Jól játszott. Most 29. a6!l valószínűleg megszerezhette az óhajtott bajnoki címet, mert 29. ... ba6: 30. Vf7: + 1 és He5 + + előnybe hozta volna.) 29. Hd2? (erre gyorsan fordul a kocka) 29. ... Hg5 30. h4 He7 31. Vf2 Hd5: 32. cd5: Vd5: 33. e4 Be4:l 34. He4: Be4: 35. Kh2 Fd4: 36. Bcdl Bh4: + 37. gh4: Fe5+ 38. Vg3 Ve4 és világos feladta. 1190. számfi fejtörő Rlczu Lajos f,.Borsodi Vegyész" sakkör vers. 1968) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző Jelzés: Világos. Kj?8, Bb3, Fc5 és hl. Hd3 és d4, gy: c6 és i?5 (8 báb). Sötét: Kd5 ev: :7 és f3 (3 báb). A megfejtés beküldésénov határideje: február 23 A megfejtések az 0 Szó szerkesztőségének címére üüldendők ..Sakk“ met>Jé. löléssel. A helve? megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtést létraversenyt vezetünk. Az 1188. sz. fejtörő (Du- mltru) helyes megfeité- se: 1. Hg3l! Az e heti nyertesek: If). Holler Ferenc. Gbel- ce, Lózsl László, Dlhá Ves nad Vá- hom. DELMÁR GÁBOR
