Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-10 / 34. szám, kedd
^krónika * vüf> m hír mozaik P^*^*^*rón/fcq| A játék a gyermek neueLesében fontos tényező, serkenti a gyermek fantáziáját, fejleszti érzelmi életét. A játékokat gyártók tapasztalatai azt mutatják, hogy a gyermekek a mókás figurákat és a tar- ka színeket részesítik előnyben. A pfíbrami Hamiro játékgyár nagy választékban gyárt ilyen játékokat. >1981-re a gyár fejlesztési központjában 140-féle játékot készítettek elő, ezeket plüss és textilanyagokból fogják gyártani (M. Kalina felvétel© — ČSTK) Kedd, 1981. II. 10. A NAP kel — Kelet-Szlovákta: 6.51, nyugszik 16.48, Közép- Szlovákia 6.59, nyugszik 16.56, Nyugat-Szlovákla 7.07, nyugszik , 17.04 órakor A HOLD kel — 9.59, nyugszik 23.50 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ELVIRA és GABRIELA nevfi kedves olvasóinkat e 1911-ben született Msztyiszlav Vszevolodovics KELD1S, szovjet fizikus és matematikus. IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 2—6 fok, Délnyugat-Szlováklában 7—11 fok. Időként megélénkülő gyenge délkeleti szél. Szerdán és csütörtökön változóan felhős idő várható, helyenként, főleg a hegyekben hózáporok Is előfordulhatnak. Szlovákia keleti felében szerdán felhős lesz az égbolt, időnként eső, a hegyekben havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1, plusz 3 fok, csütörtökön mínusz 3—7 fok körül alakul. Nappal 0 — plusz 4 fokra, Délnyugat-Szlováklában 6 fokra emelkedik a hőmérő higanya. A DUNA VÍZÄLLÁSA Előrejelzés 1981. február 10-re: Bratislava 450, árad Medveďov: 400, árad Komárno: 380, árad Štúrovo: 360, árad Rendőrségi hírek — Kigyulladtak a központi fűtés fűtőtestének közelében tárolt anyagok a Drogéria stupavai üzletében. Mintegy 26 000 korona anyagi kár keletkezett. — Robbanás történt Eduard B. alsópéteri (Dolný Peter) lakos lakásában. A vizsgálat során megállapították, hogy a lakás közelében a földgázvezeték főnyomócsövén hegesztési hiba következtében gázszivárgás keletkezett. A gáz a lakásban felhalmozódva felrobbant. A robbanás következtében Milan B. 24 éves és 'Gabriel Cs. 25 éves dunaradványl (Radvaň nad Dunajom) lakosok négy héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek. A lakás berendezésében mintegy 3000 korona kár keletkezett. ■ A Szovjetunióban a 11. ötéves tervidőszakban hozzáfognak öt állami orvostudományi program megvalósításához, melyeknek egyike az anyáról és gyermekről való egészségügyi gondoskodás. A program megvalósításában a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának, valamint az Orvostudományi és Pedagógiai Akadémiának mintegy száz tudományos központja vesz részt. ■ A Bratislavai Lira ’81 országos dalversenybe összesen 139 dalt neveztek be, 76 szlovákot és 63 csehet. Az idén két elődöntői válogatással dől el, melyik dalok hangzanak el a fesztiválon. A második, vagyis a középdöntőbe 22 dal jutott be. 13 cseh és 9 szlovák szerzőtől. A fesztiválra március végén választanak ki 18 dalt, amelyeket a Bratislavai Líra május 20-tól 23-ig tartó versenyén adnak elő. ■ A Český Krumlov-i állami kastély felújított barokk stílusú lovardája ezentúl kulturális célokat fog szolgálni. Most fejezik be a több mint 200 millió korona költséggel felújított történelmi kastély munkálatait. A nagytermet ünnepi gyűlések, hangversenyek, társadalmi események és fesztiválok megrendezésére veszik igénybe. * ■ A Szovjetunióban most végzik annak a villamos meghajtású furgonnak a próbabe- futtatását, amelyet Rigában fejlesztettek ki. A legeredményesebb típust 1990-ig bevezetik sorozatgyártásba. Az első villamos meghajtású gépkocsi már néhány éve üzemel Moszkvában. ■ A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöksége Popov Érdemrendet adományozott szovjet fizikusok egy csoportjának, élükön Grigorij Gyevjatih akadémikussal. A tudományos dolgozók üvegszálvezetőt fejlesztettek ki, amelyet az információátvitelben lehet alkalmazni. Ellenállóak az elektromágneses zavarokkal szemben, térfogatuk kisebb a korábbihoz viszonyítva. Ezenkívül pótolják a rezet, az alumíniumot és az ólmot. Az új üvegszálakat rövidesen a távközlésben, a televízióban, a számítástechnikában, a közlekedésben és az energetikai iparban is alkalmazni fogják. Komját Aladárra emlékeznek (Tudósítónktól) — Az SZLKP Kassai (Košice) Városi Bizottsága és a Kassai Városi Nemzeti Bizottság ma este 18 órai kezdettel a Thália Színházban emlékestet rendez a kassai születésű kommunista író, Komját Aladár születésének 90. évfordulója alkalmából. Komját Aladár életművéről magyar nyelven az MNK kulturális minisztériumának, szlovák nyelven pedig az SZSZK Kulturális Minisztériumának képviselője tart előadást. Komját Aladár művei közül a legjelentősebbeket a kassai Állami Színház és a MATESZ Thália Színpadának művészei elevenítik fel. A műsorban a Csermely kórus és a kassal tanítók énekkara is fellép. Komját Aladár szülőházának falán — Harang utca 15. szám (Zvonárska 15.) — szerdán 14* órakor emléktáblát lepleznek le. i —szák ■ A Habarovszk! Vasútfor- galmi Műszaki Főiskola szakemberei új eljárást dolgoztak ki a talaj termikus úton való megszilárdítására. A módszer a közúti és vasúti töltések megerősítésére, illetve a csuszam- lások megelőzésére szolgál. Egy berendezés segítségével magas hőmérsékletet hoznak létre a ferdén kialakított fúrólyukakban. A kőzetek a felmelegedés hatására összeolvadnak. Sikerrel próbálták ki az újítást a Rajkái—Amur vasútvonal építésénél. ■ A gyors olvadás és az esők következtében az utóbbi napokban a kelet-csehországi kerületben emelkedtek a folyók, a patakok szintjei. A chrudlmt járásban Uherčicében harmadfokú árvízvédelmi készültséget hirdettek, itt a Novohradská fo- lyócska szintje 310 centiméterre emelkedett. Megáradt az Orlice folyó is. Týništô nad Or-* licíben tegnap reggel 320 cm- re emelkedett a szintje, átfolyása másodpercenként 106 köbméter. Gondot okoz a vízgazdálkodási dolgozóknak a DU voká Orlice folyó is. Klášterec nad Orllcínél fél kilométer hosszú jégtorlasz keletkezett. Az Elba Pardubicénél első fokú árvízvédelmi készültséget követel. ■ A Vietnamtourist utazási irodának a Vietnami Szocialista Köztársaságban ma 17 turistaközpontja van; ezek kapacitása az idén 300 férőhelyről 10- ezerre emelkedik. Noha a szervezetet 1960-ban létesítették, békés feltételek közepette csak az utóbbi években működhetett. A Vietnamba látogató turisták meggyőződhettek arról, hogy az országban eszményi feltételek vannak a turisztika fejlődésére. ^A mintegy 2000 kilométer hosszú tengerparton egész évben lehet üdülni. Mi Hol 9 Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA O DUKLA: Bobby Deerfield (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Gyilkos a tetőn (svéd) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Furcsa kórház (lengyel) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Veszélyes utas (francia) 18, 20.30 ® PALACE: A holnapi órarend (szovjet) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK; Sörgyári capriccio (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A halál útja (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 <9 SLOVAN: Először férjnél {szovjet) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Búvárok (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE # DOM KULTÚRY: A Keselyű három napja (amerikai) ® DRUZ- BÁ: Vidám válás (spanyol) ® SLOVAN: Először férjnél (szovjet) # TATRA: Főúr, meneküljön! (cseh) # ÜSMEV: Bobby Deerfield (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Anna Karenina (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A ttzenkét dühös ember (19) # KIS SZÍNPAD: Tartuffe (19) « 0) SZÍNPAD: Koldusopera (19) # STÚDIÓSZÍNPAD: Utolsó akadály (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva * KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor O KO- SICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Spanyol rapszódia — Pásztortréfák (19) Q KOSlCEI STÚDIÓSZÍNPAD: Férfi és Nő (19) £ MATESZ: (Párkány — Štúrovo) — Töklámpás (10.30) 9 THÁLIA: Ntncs előadás RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA •(magyar adás a 295,3 méteres bullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.) 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádlóegyetera (ism.) 12.25: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Barangolás Zeneországban. (Ism.) 14.30: Iskolások műsora (ism.) 15.00: Napi krónika. TY-MŰSOR BRATISLAVA B.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (Ism.) 9.20: A városnak maga a bányász adott nevet. Dokumentum- műsor 9.45: A rendőrség nyomoz (Ism.) 9.50: Alfonz Bednár: Fekete lovaim ... Tévéfilm. 4. rész (ism.) ■ Rohamosan csökkent a szülések száma az USA-ban. A népesedés a legutóbbi hivatalos adatok szerint gyakorlatilag a nullával egyenlő. A demográfusok véleménye, hogy ez a szociális-gazdasági problémák kiéleződésének, az amerikai lakosság életszínvonala jelentős csökkenésének a következménye. Egyre több fiatal amerikai házaspár vállalja a gyer- mektelenséget a jövőtől való félelmében. (Tudósítónktól) — Az észak-csehországi Moston évente 18 millió tonna barnaszenet bányásznak, erre az esztendőre viszont 19 600 000 tonnát ír elő a terv. A geológiai feltételek rosszabbodása miatt a bányaváros szakemberei arra a megállapításra Jutottak, hogy a közeljövőben nemcsak a szénfejtés technológiáját kell korszerűsíteni, hanem a kotrógépek teljesítőképességén Is változtatni kell. Kutatóközpon10.50: A szabad természet. Termé- szetfilm-sorozat. 3. rés* (ism.) 11.15: Beszél németül? 23. lecka (ff.) 11.45: Hírek 15.45: Hírek 15.50: Iskolatévé (ff.) 16.15: Tudomány és technika 17.20: Közép-szlovákiai magazin 17.50: Matematika — mindenkinek' (ff.) 18.30: Esti mese 18.40: Napjaink gazdaságpolitika ja (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és mttsorls* mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A halál árnyékában. Szov* jet film 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Kamarahangverseny 22.45: Takarékoskodjunk az ener* giával. Dokumentumműsor 23.05: Hírek II. műsor 16.55: Hírek 17.10: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 17.40: F. M. Dosztojevszkij, Szovjet dokumentumfilm 18.10: Síinterkrltérium. Nemzetközi diáksíverseny. 1. nap 18.55: Az ifjúsági zenei stúdió műsora (ff.) 19.30: Parabola Dubník (ff.) 20.00—21.15: Az Ifjúsági Tévéklulí műsora. 1. rész: 20.00: Rendszeres műsorszámok 20.10: Vendégünk 21.15: Időszerű események 21.45—23.00: Az Ifjúsági Tévéklulí műsora. 2. rész: 21.45: Stúdióbeszélgetés 22.25: Tudod — nem tudod? BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05—10.55: Iskolatévé (ff.) 10.55: Óvodások filmműsora (ism.): 1 Plim kíváncsi. NSZK rajzfilmsorozat. 4. rész: Játszunk sűrített levegő- vell 2. A dió. NDK bábfilm (ff.f 14.00—17.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) lfl.00—17.00: Mindenki Iskolája (ff) 17.05: Hírek 17:10: Tévébörze 17.20: A néma dosszié. Magyar film 18.45: Kertünk — udvarunk Rl» portfilm (ff.) 19.05: Reklám 19.15: Tévétorna 19.20: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Játék három percben 20.05: A nukleárU forradalomé. Francia filmsorozat. 4. résa: A békés felhasználás útjai 20.45: A rajzfilmek kedvelőinek^ Jugoszláv rajzfilmek: 1. Megfeneklett kalózok 2. N. N. 21.00: Stúdió ’81. Á Televízió kút* turálls hetilapja 22.00: Fischer Annie zongorázlf (ff.) 22.40: Tv-Híradó 3 II. műsor 20.00: Hl Fl-est (ff.) Közben: Kb. 2100: Tv-Híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Dániában vasárnap órán4 kéntl 120 kilométeres sebességgel száguldó erős szélvihar volty amely jelentős anyagi károkat okozott. Az orkán fákat csavart ki tövestül, leszaggatta a villamosvezetékeket és a házak tetőzetét. A rendőrség Jelentése szerint Koppenhága ős más városok lakosai közül többen súlyos sérüléseket szenvedtek. Egyes vidékeken megszakadt a vasúti és autőbuszközlekedés, Dánia és Svédország között á hajószállítás. tok' és .gépipari vállalatok ösz- szefogása eredményeként már el Is készültek az első modern aknakaparók, amelyek teljesítménye jóval magasabb, mint az eddig használt kanalas kotrógépeké. A 7. ötéves tervidőszakban összesen 16 milliárd tonna barnaszén hagyja el az észak-csehországi kerületet, de a merkurl és a breznól bánya szénkészlete csupán 1995-ben merül ki. (g. szabó) Januárban ünnepelte a Dagesztán ASZSZK megalakulásának 60. évfordulóját. Ez alatt az idő alatt fejlett iparral és mezőgazdasággal, magas színvonalú szocialista kultúrával rendelkező köztársaság lett. Felvételünk Uncukul hegyi falucska középiskolájában angol nyelvórán készült (ČSTK felvétele) #é j szú Index: 48 011 l)J KOTRÓGÉPEK A MOSTI SZÉNBÁNYÁNAK Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságo Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Robay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János Szerkesztőség- 893 38 Bratislava Gorkého 10 Telefon: 309 331 252. 332-301, főszerkesztő: 532-20. szerkesztőségi titkárság: 550 18 soortrovat 505 29 gazdasági Ogyefc 506 39 Távíró 092308 Pravdo — KiadóváHalot Bratislava Volgogradská 8 Nyomja o Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme Bratislavu, Štúrovo 4. Magánsieméiyek következő címen adhották fel hirdetéseiket- 893 38 Bratislava, Jlráskova 5.. telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre n címre küldik: 893 39 Bratislava Vaianského nábreüe 15 'I eme'et telefon: 551 83, 544-51. Az 0| Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi srámm"' o^yUtt —14 70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön e'őfizetése neayedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hírlapszolqálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. —