Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-28 / 50. szám, szombat
A CSSZSZK ISHä85-iis gazdasági és szociális fejlesztése tt rapid iasste (Folytatás a 3. oldalról) hogy a CSSZSZK és a Szovjetunió megkötötte a termelésszakosítás és a kooperáció távlati programjával kapcsolatos egyezményt, előfeltételeket teremtettünk kölcsönös gazdasági kapcsolataink hatékonyságának további növeléséhez. A nem szocialista országokkal is továbbfejlesztettük gazdasági kapcsolatainkat. A kapitalista gazdaság válságjelenségeinek elmélyülése ellenére kb. 30 százalékkal növekedett az ezekkel az országokkal lebonyolított, anyagi egységekben kifejezett kereskedelmi forgalom. A CSKP XV. kongresszusán megfogalmazott igényekkel összhangban kidolgoztuk és a 6. ötéves tervidőszak végén részben már realizáltuk is a tervszerű népgazdaságirányítás tökéletesítését célzó komplex intézkedéseket. A hatékony és minőségi termelés komplex tapasztalati módszerének néhány kiválasztott termelési-gazdasági egységben történő alkalmazásával győződtünk meg az irányítási rendszer legfontosabb minőségi vonatkozásairól. A jóváhagyott komplex intézkedéseiket már a 7. ötéves terv javaslatának és az 1981-es állami terv javaslatának előkészítési folyamatában is érvényesítettük. Az Irányítás és a tervezés rendszerében és mecha niz- musában végrehajtandó változások előtérbe helyezik a gazdasági növekedés intenzív tényezőinek érvényesítését. Nagy igényeket támasztanak a tervek minőségével és összekapcsolásával szemben, nagyobbak az elvárások az önálló elszámolási rendszer kihasználásával, a gazdasági ösztönzéssel és az irányítási tevékenység színvonalának emelésével szemben, és számolnak a kollektívák nagyobb arányú kezdeményezésével is. A 6. ötéves tervidőszakban elért gazdasági- és szociálfejlesztési eredmények, a termelőerők etért színvonala, a mozgósítható tartalékok, a szocialista termelő viszonyok, dolgozóink képzettsége és tudása, dolgozóink aktív és kezdeményező bekapcsolódása a szocialista versenymozgalom és a szocialista munkabrigád- mozgalom fejlesztésébe — mindez együttvéve — jelentős előfeltételeit képezi szocialista hazánk 1980 utáni gazdasági és szociális feljesztése hatékonysága elengedhetetlen növelésé nek. II. Az 1981—1985-ös gazdasági és szociális fejlesztés irányzata A fejlett szocialista társadalom fejlesztésének fő irányvonala a 7. ötéves tervidőszakban is a CSKP gazdasági és szociális programjának alapját jelenti. A párt politikájának 'kulcsfontosságú célja a lényegesen nehezebb külső és belső feltételek között is az elért magas életszínvonal és az ezzel kapcsolatos szociális biztonság megtartása a népgazdaságfejlesztésben elért eredményekkel összhangban. E cél elérése azonban — több külső és belső okból kifolyólag — rendkívül igényes feladat lesz. Fel' tétlenül számolnunk kell főleg azzal, hogy sokkal nehezebben és drágábban tudjuk beszerezni a szükséges tüzelőanyagot és energiát, a kőolajat, a fémeket, az élelmiszert, a többi nyersanyagot és anyagot. Ez mint a belföldről, mint az importból származó termékeikre érvényes. Különösen igényes feladat lesz az Importált nemes tüzelőanyagok beszerzéséhez szükséges anyagi eszközök biztosítása. Helyt kell állnunk a nyugati piacokon kialakult éles konkurrenciaharcban, meg kell felelnünk a külföldi vásárlók és a hazai fogyasztók fokozódó minőségi és müszaki-színvonal-igényeineik, miközben számolni kell a létszámnövekmény és a beruházási lehetőségek lényeges csökkenésével és más tényezőkkel. A 7. ötéves terv szándékainak realizálása ilyen körülmények között megköveteli, hogy következetesen megvalósítsuk a hatékonyság és az összes munka minősége javításának irányvonalát a termelőeszközök hatékonyabb kihasználása által, a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsítása és eredményeinek maximális kihasználása révén, a CSSZSZK-nak a nemzetközi — főleg pedig a Szovjetunióval való — szocialista munka- megosztásba való elmélyültebb bekapcsolódásával és a tervszerű irányítás tökéletesítésével a dolgozók Irányításba történő bekapcsolódásának növelése mellett. A gazdaság- és szociálpolitikai célok elérése megköveteli, hogy a 7. ötéves tervidőszakban megteremtsük a nemzeti jövedelem 14—16 százalékkal való növelésének előfeltételeit. A nemzeti jövedelem növekedését 90—95 százalékban a társadalmi munkatermelékenység növelésével fedezzük. Ennek érdekében szükségszerű: 1. A népgazdaság összes ágazatában jobban értékesíteni és ésszerűbben kihasználni az összes tüzelőanyagot és energiát, anyagot és nyersanyagot, valamint a meglevő állóalapokat és munkaerőt. Eközben kiemelkedő figyelmet kell fordítani a termelés minősége és műszaki színvonala javítására, mert az anyagi eszközök és az emberi munka magasabb szintű értékesítésének ez a döntő előfeltétele. E szándék megvalósítása érdekében következetesen érvényesíteni kell a tervszerű népgazdaságirányítás tökéletesítését célzó intézkedéseket. E követelménnyel összhangban az 1981-1985- ös időszakban biztosítani kell a népgazdaságban a költségek további csökkentését és a termelő alapok rentabilitásának javulását a következőkkel: — a nyersanyag- és anyagfogyasztásban a megtakarítás erőteljes növelésével, a nyersanyagok és anyagok hatékonyabb kihasználásával és értékesítésével, hogy így maximálisan csökkenthessük a társadalmi termelés anyagigényességét. A társadalmi termelés további fejlesztését lényegesen kisebb hazai és importnyersanyag-, illetve energetikai erőforrás növekménnyel, illetve a fogyasztásnak azonos szinten tartásával biztosítsuk. Tegyük progresszívebbé a tüzelőanyag-, energia-, nyersanyag- és anyagfogyasztási normákat, és — főleg az importált erőforrásoknál — megfelelő helyettesítéssel biztosítsuk a fogyasztás ésszerűbbé tételét. Fokozottan használjuk ki a másodlagos nyersanyagokat, és tegyük hatékonyabbá az ilyen nyersanyagok hasznosításának irányítását. Rendkívüli erőfeszítéseket kell tenni a kőolaj és a földgáz gazdaságosabb kihasználása hasznosítása és megtakarítása érdekében. Ugyanis ezek az erőforrások igénylik a legnagyobb költségeket. Az 1981—1985-ös időszakban a népgazdaságban évenként átlagosan 2 százalékos megtakarítást kell elérni a tüzelőanyag- és energiafelhasználásban. A termelés számára a fémfelhasználásban 4,5—5 százalékos megtakarítást írunk elő. Az említett anyag, nyersanyag és tüzelőanyag felhasználásának ésszerűsítésére kidolgozott állami célprogramokat következetesen le kell bontani, majd nagy gondot kell fordítani végrehajtásukra. — határozott fordulat elérésével az állóalaphasznosításban, miközben elsőrendű figyelmet kell fordítani a kapacitás műszakszámnöveléssel, felújításokkal, progresszív korszerűsítéssel, az elavult és már nem hatékonyan termelő állóalapok kiselejtezésével történő jobb kihasználására. A beruházásokon a megkezdett akciók számának erőteljes csökkentésére, az építkezések gyorsabb ütemben való befejezésre, az építési időtartam lerövidítésére és a tervezett termelési paraméterek minél rövidebb idő alatti elérésére kell összpontosítani. Csökkenteni kell az új, igényes és hosszú költségmegtérülési idejű nagyberuházások terjedelmét. — a termelés- és teljesítménynövekmény munkatermelékenység-növelés általi fedezése mértékének növelésével. A feldolgozó ágazatokban a termelés növelését lényegében új munkaerőnövekmény nélkül kell biztosítani. Az építőiparban a munka struktúrájának megváltoztatása mellett is meg kell gyorsítani a munkatermelékenység növelését, amelynek erőteljesebben kell növekednie az összteljesítménynél. Ésszerűbben és hatékonyabban kell kihasználni a létszámnövelés erőforrásait és a munkatermelékenység-növelés tartalékait. Ezt elsősorban a termelés és a munka szervezésének tökéletesítésével, a munkaidő teljes kihasználásával, a termelési folyamatok komplex gépesítésével és automatizálásával, az elavult termelő berendezéseik korszerűsítésével és a célszerűtlen adminisztratív tevékenység korlátozásával érhetjük el. Fontos teendő a dolgozók képzettségi összetételének tökéletesítése, a magas képzettség lényegesen jobb kihasználása a műszaki színvonal emelésének és a minőség javításának biztosítására, a technológiai folyamatok és a termelésszervezés tökéletesítésére. 2. A termelésszerkezetet és a fejlesztés ütemét következetesen alá kell rendelni a népgazdaság hatékony fejlesztése szükségleteinek, és kiemelt feladatnak kell tekinteni az exportszállítások maximális növelésit, az exportteljesítőképesség erősítését és a csehszlovák népgazdaság importigényességének csökkentését. A termelésben e célból szerkezeti változtatásokra van szükség, amelyeknek elsősorban arra kell irányulniuk, hogy megteremtsük az exportra termelés maximális növelésének előfeltételeit. Ezt főleg a termékek minőségének javítása és műszaki színvonala emelésével valósítjuk meg. Támogatni kell az import csökkentését elősegítő termelés fejlesztését, illetve azoknak az ágazatoknak a fellendítését, amelyek fejlesztéséhez a CSSZSZK-ban kedvező természeti és gazdasági adottságok vannak. 3. Biztosítani kell a csehszlovák népgazdaság hatékonyabb bekapcsolódását a nemzetközi munkamegosztásba. Ezt oly módon hajtjuk végivé, hogy a folyamat hozzájáruljon a termelés műszaki színvonalának további emeléséhez, a munkatermelékenység növeléséhez, a termelés anyag- és energiaigényességének csökkentéséhez, a nagyobb sorozatban és hatékonyabban termelés megvalósításához. Jelentős feladat a nemzetközi szocialista munkamegosztás fejlesztése, az e téren meglevő új lehetőségek elmélyültebb kiaknázása, a aaoéufflSta gazdasági integráció formáinak tökéletesítése és a csehszlovák népgazdaság szorosabb összekapcsolása a KGST-tagországok — elsősorban a Szovjetunió — népgazdaságaival. Nagy gondot kell fordítani a nemzetközi együttműködés progresszív formáinak — elsősorban a fcermelésazá- kosítás és a kooperáció — intenzívebb fejlesztésére és azoknak a feladatoknak a végrehajtására, amelyek a sokoldalú integrációs akciókra vonatkozó egyezményekből, a hosszú távú kereskedelmi szerződésekből és kéto Ida lú gazda ság i -egy üt t műk ödé si egyezményekből erednek. A gazdasági életben, a tudományban és a technikában, illetve a többi szférában a kölcsönös előnyösség alapján folytatjuk a nem szocialista országokkal való együttműködést. 4. Az egységes csehszlovák népgazdaság fejlesztése kulcsfontosságú kérdéseinek megoldása során a CSSZK és az SZSZK gazdaságának fejlesztésében a csehszlovák népgazdaság arányos fejlesztésének még hatékonyabbá tételére összpontosítunk. Eközben a természeti és gazdasági feltételek maximális kihasználásából, az erőforrások és lehetőségek optimális hasznosításából, főleg a termelési-műszaki bázis és a imunikaerőnövekmény színvonalas értékesítése követelményéből indulunk ki. Ezen az alapon biztosítani kell, hogy az SZSZK gazdasága dinamikusabban növekedjék, és hogy fokozottan részesedjék Szlovákia az országos erőforrások létrehozásából. Ugyanakikor mindkét köztársaságban megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a kulcsfontosságú kérdések megoldására az egységes csehszlovák népgazdaság további fejlesztése keretében, az exportképesség és -hatékonyság növelésére. A legfontosabb ipari központokban és Prágában, a CSSZSZK fővárosában, illetve Bratislavában, az SZSZK fővárosában biztosítani kell a kijelölt termelési, jövesztési, illetve fejlesztési feladatok végrehajtását. 5. Tovább kell tökéletesíteni a tervszerű népgazdaságirányítást. Ez a további szociális és gazdasági fejlesztéssel kapcsolatos feladatok megoldásának ‘egyik fő eszköze. A tervszerű népga zda ság i rá n y í tá s tökéletesítését célzó komplex intézkedések megvalósításával és továbbfejlesztésével megteremtjük az erőteljesebb intenzív fejlesztés, a hatékonyság növelés és az exportképesség szükséges előfeltételeit. 111. A tutaányos-iHaki haladás érvényesítse népgazdaságunkban A tudományos-műszaki haladáseredményeinek következetes gyakorlati alkalmazásával az Irányítás minden szintjén lényegesen kell emelnünk a termelés mű szaki-gazda sógi színvonalát, és az egész csehszlovák népgazdaság hatékonyságát döntő mértékben kell növelnünk. 1. AZ ALAPKUTATÁS FELADATAI A csehszlovák tudomány feladata az új Ismeretek gyarapítása és a világ új tudományos ismereteinek közvetítése a fejlett szocialista társadalom építése szükségletei számára. Mindez megköveteli, hogy a kutatási kapacitásokat a döntő fontosságú tudományos-műszaki fejlesztési feladatokra összpontosítsuk, továbbá azt, hogy következetesebben használjuk ki a szocialista tudomány integrációja nyújtotta lehetőségeiket és következetesebben érvényesítsük a tudományos eredményeik gyakorlati alkalmazásának új és hatékonyabb formáit. Az egyes tudományos ágazatokban a következőkre Irányítsuk a kutatást: A fizikai tudományágakban mélyítsük el az alapvető ismereteket az elektronika, a számítástechnika és a gépipar anyagi, technológiai és alkatrészgyártási problémáinak megoldása érdekében, valamint a hatékonyabb energiatermelés, -átalakítás és -fel- használás érdekében. Fejlesszük a matematikai módszereket és eszközöket, és azok társadalmi gyakorlatban történő kihasználását. A föld- és űrkutatási tudományágaikat a hazai ásványi nyersanyagbázis fejlesztésére, a kritikus feltételek közötti lelőhely-feltárás problémáinak megoldására, az ásványi nyersanyagok dúsításának és kihasználásának tökéletesítésére irányítsuk. Szolgáltassunk alapadatokat a vízforrások feltárására, védelmére és területi kihasználására, a légköri változások előrejelzésére, a környezetvédelmi és -formálási problémáik megoldására. A műszaki tudományokban teremtsük meg a speciális fém- és összetett anyagok fejlesztésének feltételeit. Mélyítsük el az igényes energetikai berendezések szerkesztéséhez szükséges mechanikai rendszerek működésének kutatását. Nyújtsunk megfelelő alapismereteket az erősáramú technika, az irányító és automatizálási technika fejlesztéséhez, mégpedig a kiberneti- zálás és az elektronizálás fejlesztésével kapcsolatban. A kémiai tudományokban mélyítsük el az anyag szerkezete és tulajdonságai közötti összefüggések ismeretét. Szolgáltassunk megfelelő adatokat az Igényelt tulajdonságú új anyagok előkészítéséhez és az új, a hagyományostól eltérő technológiai folyamatok kifejlesztéséhez, különös tekintettel a hulladéknélküli gyártást, a nyersanyag- és energiatakarékosságot, valamint a környezetvédelmet elősegítő technológiai eljárások kidolgozására. A biológiában mélyítsük el azokat az ismereteket, amelyek lehetővé teszik az élő organizmusok funkciójába történő ésszerű beavatkozásokat. Több alapadatot kell szolgáltatni az alkalmazott molekula- és genetikai kutatás és az alkalmazott biológia, illetve a biokatalízis fermentáción és a biokatalízisen alapuló eljárások számára, További biológiailag aktív anyagokat készítsünk elő egészségügyi, mezőgazdasági és élelmiszeripari kihasználásra. A biológiai-mezőgazdasági, erdészeti és ökológiai tudományágakat az organizmusok fejlődése törvényszerűségeinek megismerésére kell ösztönözni, továbbá a talaj termőképességének fokozására és a talajvédelem növelésére, a civilizációs folyamatnak a bioszféra erőforrásaira történő hatásai megismerésére, valamint a környezet- védelmi és -formálási módszerek tökéletesítéséhez szükséges alapadatok megszerzésére kell irányítani kutatásaikat. Mélyítsük el a növényi és állati szervezetek produkciósképességét befolyásoló tényezők ismeretét, s járuljunk hozzá e szervezetek betegség és kártevők elleni védelméhez, valamint az egyéb nemkívánatos külső hatások elleni védelméhez. A biológiai-orvostudományokban mélyítsük el az emberi szervezet fejlődési mechanizmusainak ismeretét, és azt, hogy a civilizációs fejlődés feltételei közepette miként hat rá a környezet. Szolgáltassunk megfelelő alapadatokat a súlyos betegségek megelőzése, diagnosztizálása és gyógyítása tökéletesítéséhez. A társadalomtudományokban az alkotó marxista—lenlnista elvek alapján elemezzük a hazánkban és a világban végbemenő társadalmi jelenségeket, szorosan együttműködve a többi szocialista országgal. Teremtsük meg a párt programtevékenysége fejlesztéséhez szükséges feltételeket, miközben figyelmünket a társadalmunk további gazdasági és szociális fejlesztésének döntő fontosságú feladataira összpontosítjuk. 2. A TUDOMÁNYOS-MŰSZAKI FEJLESZTÉS FELADATAI Az Irányítás minden szintjén szerves kapcsolatot kell teremteni a műszaki fejlesztés terve és a népgazdasági terv többi része, főleg a termelési terv, a műszaki-tervezési munkák terve, valamint az állóeszközök újratermelési terve között. Az eddiginél (Folytatás az 5. oldalon) *881. U. 28.
