Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-08 / 6. szám, csütörtök
A SIKER KOVÁCSAI Már hagyomány a Kassa-vídé- ki (Košice-vidiek) Járás legeredményesebb újítóinak, élmunkásainak, valamint szocialista munkabrigádvezetőinek évvégi találkozója a párt és állami szervek, illetve a tömegszervezetek járási bizottságainak képviselőivel. A szép és hasznos szokásokról az illetékesek 1980 végén sem feledkeztek meg, így a minap mintegy háromszáz földműves munkás, és értelmiségi dolgozó gyűlt össze a Hernád-parti város Szakszervezeti Házában, hogy elemezze a járásban 1980- ban elért eredményeket, tapasztalatot cseréljen egymással és közösen megbeszéljék az új év feladatait, illetve azt, hogyan lehetne a termelést a tervvel összhangban, esetleg gyorsabb ütemben fokozni. Hogy a találkozó mezőnye népesebb volt, mint eddig, az abból adódott, hogy az elmúlt vákiai átlag fölött van). Másszóval: 1970 és 1975 között a Járásban egy hektár mezőgazdasági területen 9486 korona volt a termelés értéke, az utóbbi öt év átlaga viszont 11217 korona. Nem elvetendő érv, mint ahogy nem lényegtelen az sem, hogy a hatodik ötéves tervidőszakban a járás mező- gazdasági üzemei egy lakosra számítva 141,3 kilogrammal több húst, 103,9 literrel több tejet és 690 kilogrammal több gabonát termeltek, mint az ötödik ötéves tervidőszakban.. Aligha mondható a véletlen művének, hogy a járás hús-, tej- és gabonatermelésében a kerület legjobbjai közé tartozik. A mező- gazdasági szempontból igen nehéz 1980-as esztendőben például Kelet-Szlovákiában egyedül itt sikerült elérni gabonából a 3,6 tonnás átlagos hektárhozamot. Igaz, az aratás szokatlanul hosszúra nyúlt — 57 napig tarfozef Závada, az SZLKP járási bizottságának vezető titkára gratulál a legjobbaknak, és az elismerés jeléül átadta a szocialista munkabrigádok aranyjelvényét {Felvétel: Ián Bičkoš) öt évben emelkedett a szocialista munkabrigádok száma, s ugyanakkor bő kétezerrel szaporodott tagságuk. Már maga az a tény is fejlődést jelent. Igaz, vannak, akik nem szeretik a száraz adatokat, nem számítják a mérvadó tényezők közé. Azonban s találkozón elhangzott elemzések, értékelések és beszámolók alapján más bizonyítékokat is említhetünk, melyek összefüggésben vannak a csoportos munkaversenybe bekapcsolódó dolgozók számának növekedésével, csakúgy, mint a többi becsületes dolgozó igyekezetével. Ha ugyanis a munkaverseny és a termelés fokozását segítő többi mozgalom csak formális lenne a Bódva és a Hernád vidékén, akkor a járás a bruttó mezőgazdasági termelésben aligha zárja 12,4 százalékkal nagyobb eredménnyel a hatodik ötéves tervidőszakot, mint az azt megelőzőt (kb. 1,6 százalékkal a szlolott —, az aratók mégis mindvégig helytálltak. A kerület mezőgazdasági üzemei közül a Kassa-vidéki járáshoz tartozó Perényi (Perín) Efsz .volt a legeredményesebb gabonatermelő. Említést érdemel az is, hogy az állatok áttelelése szempontjából igen fontos tömegtakarmányból szintén ennek a járásnak van q legnagyobb tartaléka. A felsorolt néhány adatból kiderül, hogy a Kassa-vidéki járás mezőgazdasági ágazata jól fejlődik. Ez persze, nem azt jelenti, hogy minden rendben van és nincs szükség a további haladásra, a munka minőségének javítására. Ellenkezőleg! Fontos, főleg ott, ahol jóval a járási átlag mögött kullognak. Ha például a šertáshizlalásban mindenütt olyan eredményt érnének el, mint a Družstevná pri Hornáde-í Efsz ben Kristína Franková munkacsoportja (0,54 kg az állatok napi sülygyarapoBronz utón, ezüst előtt 1981. I. 8. •— Higgye el, igazán ritkán él át az ember ilyen kellemes pillanatokat, mint mi amikor néhány héttel ezelőtt a Bratislava! Magasépítő Vállalat ipari termelést végző üzemében átvettük azt a kitüntetést, amely munkánkat fémjelezte — mondta Pavol 2á£ik, a bronz fokozatú szocialista munkabrigád vezetője. Ez a jobbára lakatosokból és hegesztőkből álló tizenöt tagú kollektíva 1975 óta versenyez a szocialista munkabrigád címért. Becsületes hozzáállásukkal nemcsak idejében, hanem jó minőségben is teljesítették az elmúlt időszak feladatait. A kollektíva gerincét alkotó munkások tizenöt éve dolgoznak a vállalatnál, öt évvel ezelőtt az üzemen belüli szocialista munkaversenyben a példás kollektíva címet nyerték el, 1978-ban pedig a szocialista munkabrigád címért versenyző legjobb kollektíva kitüntetést szerezték meg. 1977-ben valamennyien bekapcsolódtak a szaratovi-moz- galomba is, hiszen a munkacsoport összes tagja egyazon célért harcol: javítani a termékek minőségét és kiküszöbölni az előforduló hibákat. A szocialista munkabrigád vezetője szintén több elismerésben részesült, mert Pavol ZáCik- ról ugyancsak sok jót mondhatunk el, s nem véletlenül lett több ízben is „A vállalat legjobb dolgozója.“ A bronz fokozatot elnyert kollektíva tagjai valamennyien becsületes, kitartó munkát végeznek, s magatartásukkal példát mutatnak másoknak is. Bármikor készek többletmunka elvégzésére is. JOZEF SUHAN dása), akkor a múlt évben a járás 361 tonna sertéshússal többet termelhetett volna, az abraktakarmányból pedig 1140 tonnával kevesebbre lett volna szükség. Az egyik sem elenyésző mennyiség, mint ahogy nem csekély összeg az a közel három és fél millió korona sem, amely azért nem került a termelők „zsebébe", mert a tej minősége néha kifogásolható volt. Még egy sokat eláruló, érdekes összehasonlítás: tegyük fel, hogy pl. a kecerovcei és hranič- nái (Kenyhec-Migléc) földművesszövetkezeteknek annyiba kerülne egy liter tej előállítása, mint a Perényi Efsz-nek. Ebben az esetben az elmúlt évet az egyik és a másik üzem is közel egymillió koronával gazdagabban zárta volna. Amint az a találkozón elhangzott, ez év elejétől — amikor megkezdődött a komplex intézkedések érvényesítése népgazdaságunkban — mindenkinek érdeke lesz a jókhoz való felzárkózás, mert a múlttól eltérően a jutalmazásnál nemcsak azt veszik majd figyelembe, hogy ki mennyit termelt, hanem elsősorban azt, hogy ki milyen ráfordítással. Az tehát, hogy követni kell az olyan csoportok példáját, mint amilyen a Perényi Efsz-ben dolgozó Szitás Ferenc sertésgondozóé, vagy az említett Kristína Frankováé, továbbá az „ötezer literesek“ közé jutott Valalikyi Állami Gazdaság fejöcsoportja — Margita Batlová vezetésével, vagy a Tornai (Turnianské Podhradie) Állami Gazdaságban dolgozó Kerekes József munkabrigádja, ma nem frázis. Bármennyire Is mezőgazdasági jellegű e járás, azért a jók követése, az eredményesebb termelés követelménye az iparra is vonatkozik. Elsősorban azért, mert annak ellenére, hogy a járás ipari termelése 1980-ban közel harminc százalékkal, azaz 890 millió koronával túlszárnyalta az 1975-ös év eredményét, a tervezett feladatokat nem sikerült megvalósítani. A három százalékos lemaradás pénzben kifejezve 126 millió korona. Nem sok, mégis hiányzik. Persze, teljesíthető lett volna, ha olykor-olykor az objektív, de elsősorban a szubjektív okból kevesebb van. Ha egyes üzemek, így főleg a Szepsi (Moldava nad Bodvou) Tesla, a Meczenzéfi (Medzev) Strojs- malt, a Tornai Cementgyár legalább olyan eredménnyel.működik, mint például a Szepsi Autójavító Üzem, a KokSov—Bakša í Tőzegkitermelő Telep, az acél- szerkezeteket gyártó bócsárdi (BoČiar) üzem, vagy a PoproCi Obzor, a Szaláncl (Slanec) Erdőgazdasági Üzem, ha a jelenleginél több olyan kezdeményező és igyekvő munkakollektíva van, mint például a Nehézgépipari Művek szepsi üzemében a Kiss Gyula vezette csoport, vagy a Stószi (Štos) Sandrik-gyárban dolgozó Imrich Závadský és csoportja, valamint még néhány hozzájuk hasonló, akkor a járás ezen a téren is „emeltebb fővel“ kezdhetné a hetedik ötéves tervidőszakot. A találkozó résztvevői szavukat adták, hogy a jövőben sem lazítanak. Ellenkezőleg. Még jobb eredmények elérése a céljuk, s ugyanakkor segíteni akarják a gyengébbeket a felzárkózásban. GAZDAG JÓZSEF A strátZskei Chemko vállalat termékeinek jelentős részét a szocialista országokba, közülük főleg a Szovjetunióba szállítja. A felvételen: Michal Kertis szocialista munkabri- gádtag (Felvétel: A. Haščák - ČSTK) Tiszacsernyőn /Čierna nad Tisou) a vasúti automatizálási üzem dolgozói a XVI. pártkongresszus egybehívására szocialista vállalással reagáltak: ennek értelmében 1980 végéig terven felül 1 millió korona értékű áru termelését vállalták, a selejtes termékek százalékarányát 0,10 százalékkal csökkentik, az 1981. év első negyedében 14 új gyártmány előállítását vezetik be, a nyári mezőgazdasági munkákban hiánycikknek számító pótalkatrészeket fognak gyártani a mezőgazdaság számára. Felvételünkön Éva Lipajovd a C-54 típusú távközlő berendezést szereli (A. Haščák felvétele — CSTK) A MUNKAER0MEGTAKARÍTÄS TARTALÉKAI Tervszerű gazdaságirányítási rendszerünk tökéletesítése során sok szó esik a mnkaerő- gazdálkodás színvonalának fejlesztéséről. Magyarán szólva arra törekszünk, hogy egy adott létszámú gyári kollektíva minél több, minél tökéletesebb előnyösen értékesíthető terméket tudjon előállítani. A munkaerőgazdálkodás fejlesztése — a hatékonyság egyik legfontosabb tényezője. A munkaerömegtakarításhoz jelentősen hozzájárulhatnak az ésszerűsítők és az ipari nor- mázák, de az építőiparban a mestereknek és az építésvezetőknek is fontos feladataik vannak e téren. A közelmúltban több feldolgozóipari vállalatot is meglátogattunk, és ennek során 55 no r mázónak, illetve ésszerű sínek feltettük a kérdést: „Mi akadályozza a munkaerő gépeikkel való helyettesítésének még intenzívebbé tételét?" A megkérdezettek válaszát lényegében a következőkben lehet összegezni: 1. a kapacitás fejlesztéséhez nagy beruházásokra van szükség, 2. >a kapacitásfejlesztést általában új beruházásokkal igyekeznek végrehajtani ahelyett, hogy a megoldást a meglevő részlegek korszerűsítésében keresnék, 3. nincs elegendő beruházási eszköz, , 4. nem importálunk elegendő korszerű gépet, 5. a hazai ipar nem állít elő elegendő korszerű gépet belső használatra, 6. a vállalatok nem eléggé érdekeitek a hatékonyság növelésében, és nem megfelelően kapcsolódik az egyén és a társadalom érdekeltsége, 7. az élőmunka géppel való helyettesítésének gazdaságossági kalkulációja nem megfelelő (alábecsülik a munkaerő értékét), 8. nem megfelelő színvonalon érvényesült a korszerű gépekkel, berendezésekkel végzett munkához, illetve az ily módon való munkaerőmegtakarításához fűződő anyagi érdekeltség. Megállapítottuk, hogy a megkérdezettek közül csak kevésnek tűnt Jel, hogy a munkaerő géppel való helyettesítésének gazdaságossági kalkulációjában lehet a fogyatékosságok forrása, és meglepő, hogy milyen kevesen láttáik a problémák okát abban, hogy a vállalatok nem eléggé érdekeltek a hatékonyság pozitív befolyásolásában. ' A megkérdezett normázók és racionalizátorok (gumi-, bör- és műanyagfeldolgozó ipar) a munkaerő géppel történő helyettesítésének gátló tényezőit elsősorban és leggyakrabban azzal hozzák összefüggésbe, hogy kevés a beruházási eszköz, hogy nem importálunk elegendő korszerű és nagy teljesítményű gépet, hogy a hazai ipartól a vállalatok kevés kiváló gépet kapnak, illetve hogy az elképzelések megvalósításához sok beruházásra lenne szükség. A komplex intézkedéseket- tanulmányozva feltűnik, hogy a dokumentum kidolgozói mindezzel tisztában voltak az 1980 utáni népgazdaságirányítási feladatok kijelölésekor, és a szükségleteknek megfelelően intézkedtek. Az állóeszköz- újratermelést tervezőknek a komplex intézkedések értelmében biztosítaniuk kell, hogy az állóeszköz-újratermelés összhangba kerüljön a munkaerőújratermeléssel, mégpedig oly módon, hogy erőteljesebbé váljék a munkaerő technikai esz- k őzökkel való helyettesítése. Ezt a gazdaságfejlesztés beru- házásigényességének további növelése nélkül kell végrehajtani. Ezeknek a feladatoknak a végrehajtása során rendkívül fontos szerepűik lesz a központi ágazati szerveknek. Biztosítaniuk kell, hogy fokozatosan tökéletesedjék a munka ésszerűsítése irányításának a rendszere. Tervszerűbbé kell fejleszteniük a munkaerőgazdálkodást, megfelelő célokat, feladatokat kell kitűzniük megfelelően átgondolt kalkuláció alapján. Ezeknek a központi ágazati szerveknek kell objektivi- zálniuk a munkanonmákat, biztosítaniuk, hogy a normákat a továbbiakban is mindig a fejlesztésnek megfelelően módosítsák a termelők. Mindebből arra is következtethetünk, hogy a vállalati nor- mázókra és ésszerűsítőkre hatalmas feladatok várnak a jövőben. Persze, az ő lehet ősé- geitk sem korlátlanok, különösen ha figyelembe vesszük, hogy köztük és a termelési dolgozók között konfliktusok alakulhatnak ki. Valószínűleg ezzel is összefügg, hogy az utó>b- bi három évben csőikként a főiskolai képzettségű normázók és ésszerűsítők száma. A két szakma képviselői úgy vélekednek, hogy a gazdasági vezetők nem érdeklődnek eléggé a munka ésszerűsítésének problémái iránt. Egyesek amiatt panaszkodtak, hogy a társadalmi szervezetek nem támogatják eléggé a törekvéseiket. Ezetk a dolgozók érzik, hogy jogkörük és felelősségük távolról sincs összhangban. A komplex Intézkedések igényes feladatokat jelölnek ki a normázók és az ésszerűsítési ^dolgozók számára. Feladataik sikeres végrehajtása érdekéhen szükségük van a gazdasági vezetők sokoldalú támogatására. Enélkül a normázók más munkaterületekre való áramlása aligha állítható meg. A nor- máiókat és ésszerüSítöiket Anyagilag és erkölcsileg nagyobb megbecsülésben kell részesíteni, hogy így képzettségi struktúrája is javuljon ezeknek a szakmáknalk. A helyzet megjavításával megteremtjük a mumkaerömeg takarítás előfeltételeit. A komplex intézkedések megfelelő lehetőségeiket terem- itenek ahhoz is, hogy a munkaerőmegtakarítás során az egyén és a vállalat érdekei is közelebb kerüljenek egymáshoz. IVAN KLAČANSKÝ