Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-15 / 12. szám, csütörtök
Folytatni a sort Vázlatok a Szenei Magyar Tanítási Nyelvű Gimnáziumról Az Igazgató órán van. Amíg kicsengetnek, az emeleti folyosón sétálgatok, nézegetem a tablókat, díszítéseket. Egészen kellemes, egészséges, szépen kialakított környezet. Igaz, most egy kicsit hideg van, a fűtőtestek Ügy látszik nem bírják kellőképpen fölmelegíteni a tágas teret. Pedagógusokkal találkozom a folyosón. Magáról az épületről, a tantermekről, a korszerű oktatáshoz—neveléshez szükséges külső feltételekről ló szavak hangzanak el, és hogy lássam ;s, amit mondanak, bevezetnek az egyik osztályba, amelyben éppen most nincsenek diákok. Magas terem, levegős, világos, parkettával padlózott. Régebbi az épület, de körültekintő munkával igyekeztek mindig a korhoz igazítani, újítani belső tereit. Aztán arról beszélgetünk, hogy az itt tanító tizennégy tanárnak egyre nehezebben tudják biztosítani a megfelelő óraszámot, ami az osztályok számának csökkenésével függ össze. A Szenei (Senecj Magyar Tanítási Nyelvű Gimnáziumnak a mostani tanévben 163 diákja van, és már csak a negyedik osztály párhuzamos, vagyis csak abból van kettő. Természetesen, ezek az idén érettségiznek, elhagyják az iskolát és mivel szeptemberben megint csak egy osztály nyílhat, négy osztály lesz itt összesen, plusz az #sti tagozatos, me’yben 20-an tanulnak jelenleg. Az 1958-ban alakult iskola Igazgatója ma a 38 éves Hlavatý Sándor Galántáról jár be, általában fél hétkrr már az Irodájában van. Csendes, művelt szavú ember, dé nincs híjával a szenvedélynek, elárulja néhány mozdulata, araikor valamelyik gondolat fölállítja az asztal mellől, és sétára készteti az ízléssel berendezett helyiségben. — Azelőtt Galántán tanítottam, de sok kollégát ismertem az itteni tanári karból, hiszen többször találkoztunk különböző tanácskozások alkalmával. Elsősorban azzal a szándékkal jöttem ide, hogy tartsunk továbbra is, és ha lehet, emeljük még az addigi színvonalat. A tantestület korátlaga eszményinek mondható, négyen fiatalabbak harminc évesnél, a legtöbben harmincnegyven között vannak. Valamennyi pedagógus képesített, ami pedig a közös célokat, az iskolánkra mint nemzetiségi iskolára háruló feladatokat Illeti, úgy érzem, egységes szellemben dolgozv.nk mindnyájan a teljesítésükért. Itt van ez az évkönyv az 1979/80-as tanévről, számokban, táblázatokban is megpróbáltuk benne összefoglalni az eredményeket. És persze szavakban, mondatokban. A számok helyett hadd idézzek ezekből egy csokorrava- lót, feltüntetve a fejezetcímet és a szerző (tanár) nevét. Anyanyelvűnk — „Minden kul- tú ember tiszteli, becsüli és féltő gonddal ápolja édesanyjától kapott legdrágább kincsét, az anyanyelvét. Iskolánk tanári kara ezt állandóan szem előtt tartja, s s kérdéseknek mindenkor megfelelő figyelmet szentel... Munkánkat úgy végezzük, hogy az anyanyelvi órákat tanulóink ne lélektelen nevelésnek tartsák, hanem örömteli és élménydús folyamatnak... Megelégedéssel tapasztaltuk, hogy növendékeink... megfelelő szókinccsel és szóbőséggel is rendelkeznek... A hivatását teljesítő pedagógusnak ez az igazi fizetése... Felemelő elégtétel azért a sok fáradozásért. türelemért, amelyre bizony lépten-nyomon szüksége van“ (Herdics János/ Szlovák nyelv — „Köztudott hogy tanulóink az érettségiig nagyon lói elsajátítják a szlovák nyelvet mind szóban mind írásban. Évek óta nem okoz problémát az egyetemeken való tanulás sem..., mivel a szlovák szakos kollégák becsületesen megadták tanítványaiknak mindazt a tudást és szakismeretet, amellyel azok bátran a szlovák végzősök mellé sorakazhatnak.“ /Kovács János) Orosz nyelv — „Az orosz nyelv oktatása terén is arra törekszünk, hogy egyre jobb eredményeket érjünk el. Ebben nagy segítségünkre van a levelezők köre... Közismert, hogy az ilyen levelezés folyamán nemcsak a diákok nyelvi ismeretei bővülnek, hanem szovjet levelezőtársaikról, azok életmódjáról sok érdekeset is megtudhatnak.“ (Kiss Edéné) Szakosított oktatás — „Az 1978/79-es tanévben a szaktan- tárgyak közül bevezettük a mezőgazdasági termelés alapjainak az oktatását, majd a következő tanévben a gépészet alapjait... A két év alatt bebizonyosodott, hogy a modern pedagógiai követelményeknek csak úgy tudunk eleget tenni, ha minél szorosabbra fűzzük az elméletet a gyakorlattal. .. Ez évben első ízben érettségiztek a mezőgazdasági termelés alapjaiból, s hogy jó úton haladunk, azt bizonyítják az érettségin elért jó eredmények is. Elmondhatjuk, hogy az üzemek vezetősége, dolgozói és az iskolánk közötti jó együttműködéséről is tanúbizonyságot tettek.“ (Kovács László) Tanulmányi versenyek és a szakkörök munkája — „Iskolánkban már hagyományai vannak az egyes tanulmányi versenyeknek. .. 18 tanuló kapcsolódott be a fizikai szakkör munkájába ... A nyitrai kerületi versenyen Nemes Ildikó és Magyar Natália képviselt bennünket... A matematikai olimpia kerületi fordulójában iskolánkat Olgyay György és Simon Szilárd képviselte. .. Dicséretre méltó, hogy egyes diákok mennyi akarattal és odaadással vannak az olimpiák ügye iránt... A kémiai olimpián először az 1966/67-es tanévben indultunk, s már az induláskor komoly eredményeket értünk el... A földrajzi olimpia kerületi fordulójában Bogár Imre a 0. helyet szerezte meg.“ (Tóth Endre, Simon Ferencné, Szarka Istvánné, Mázik Mária) Sok szép eredményt tartalmaz a sportról, testnevelésről szóló fejezet, melynek egyik szerzője Szabó László testnevelő tanár, aki — az igazgató szavaival élve — sok időt szentel a gyermekeknek, főként a kézilabdázásban érnek el figyelemre méltó sikereket. Kovács László az énekkarral és a tánccsoporttal foglalkozik; az Oj Láng című, változatos tartalmú sokszorosított diáklapnak Dr. Párkány Antal a felelős szerkesztője s most egyben vezetője az ateista körnek is. Nemcsak az évkönyv, hanem az igazgató is beszél az ifjúsági szervezetről, a nyári építőtáborokban végzett munkáról, a szlovák, cseh, szovjet és magyarországi Iskolákkal kialakított baráti kapcsolatokról, a pályaválasztásról, melynek vezetője Simon Ferencné. Az elmúlt tanévben az érettségizők 64 százaléka jelentkezett főiskolára, ezt az arányt szeretnék az idén is elérni. — A tanítás színvonalát megfelelőnek tartom, a tanulókkal való külön foglalkozásokat, a felkészítést kell még hatékonyabbá tennünk. Kis létszámú a tantestület is. így mérhetetlenül sok feladat hárul egy emberre. Ezért például szülőket, egykori diákjainkat kérjük fel egyik- másik kör vezetésére. A szenei, a féli, a jókal, a nagyfödémesi és a diószegi alapiskolákból jönnek hozzánk a tanulók, akik, ögv tapasztalom, szeretik iskolánkat. Tó a könyvvel való munka, a városi könyvtártól nagy segítséget kapunk. Az egyik terKülönleqes színház 59 A két és fél ezer éves üzbég város — Buhara — látogatói különleges színházat tekinthetnek meg. A színház egy XVII. századi medreszben nyílt. A restaurátorok a munkák során nagy gondot fordítottak az építészeti remekmű eredeti Jellegének megőrzésére, bár az épület famünkben könyvtárat és forradalmi szobát alakítunk ki, rövidesen elkészülnek. Általában nincsenek anyagi problémáink, jól felszerelt gimnázium vagyunk, a szaktantárgyak oktatásához szükséges didaktikus eszközök tárát folyamatosan bővítjük. A magyar, szlovák, orosz nyelven kívül angolt és^néme- tet is tanítunk. És nagyon szeretnének még egy osztályt tanítani itt. Ha szeptemberben vagy legalább a következő esztendőben nem egy, hanem két első osztály nyílhatna, számos — fejtörést okozó, munkakedvet befolyásoló —kérdés megoldódna. Az irányelvek ismeretében gimnáziumi osztályról aligha lehet szó, annál inkább lehetne egy szakközépiskolairól, hiszen ilyen — magyar tanítási nyelvű — nincs a környéken, sőt a járásban sem. Bizonyára lenne iránta édeklő- dés, mint ahogyan van egy újabb osztály iránt az esti tagozaton. Az iskola vezetősége most abban bízik, hogy a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság oktatási osztályától engedélyt kap arra, hogy esti tagozatos osztályt nyithasson az 1981/82-es tanévben. Diplomásaink, főiskolai hallgatóink, büszkék vagyunk rátok! — olvasom már kint a folyosón arról a tablóról, melyen sok- sok fénykép sorakozik. Nincs rajta mindenki, aki magasabb iskolába került innen, de mint Hlavatý Sándor igazgató mondta, ki akarják egészíteni a tablót. És a fényképek sorát újabbakkal akarják folytatni. BODNÁR GYULA Ihletője a néo Kare! Svolinský nemzeti művész 85 éves Gazdag életműre tekinthet vissza a cseh képzőművészet kiemelkedő egyénisége, Karéi Svolinský nemzeti művész, aki most töltötte be 85. életévét. Neve patinásan fémjelzi a cseh festészetet, grafikát. Illusztrációi nemzedékek tudatát formálták, monumentális alkotásai megtalálhatók a prágai Vítus székesegyházban, gobelinjei díszítik Csehszlovákia moszkvai nagykövetségének belsejét. Számos színpadi műhöz, közöttük Smetana Eladott menyasszonya és Janáček Je- nufa című operájához Is ő készítette a nagyszerű díszleteket. 1896. január 14-én született az Olomouc melletti Svätý Ko- peček nevű faluban. Prágában kitanulja a fafaragó szakmát, majd később, az iparművészeti iskolán Rohumíl Kafkától tanulja a szobrászat alapjait, František Kyselytől a monumentális festészetet. Művészi útja mentes a különféle izmusoktól. A cseh művészet realista hagyományait követi, inspirációinak forrása Josef Mánes és Mikoláš Aleš halhatatlan életműve. A cseh művészet legnagyobbjainak szellemében alkot újat. Ösztönzést keres és talál a nép életében. A mánesi hagyományokat korszerű eszmeiséggel tölti meg, a népélet és a természet művészi ötvözetét megteremtve mesterien alkotja meg a valóság és álmai világának egységét. A cseh és a világirodalom nagy alkotásait illusztrálja. Rajzai rendkívüli költőiességgel, egyszerű szépségükkel adekvát módon fejezik ki költők, írók gondolatvilágát. Könyvművészetének csúcspontja kétségkívül Karéi Plic- ka és František Volf híres Cseh esztendő (Český rok) című népi közmondás-, dal- és mesegyűjteményének illusztrálása. A négykötetes, az egész cseh nyelvterületen rendkívüli népszerűségnek örvendő mű* ben Svolinský utánozhatatlan pátosszal örökíti meg a cseh népélet mozzanatait a négy évszakban. Illusztrációi díszítik Vladislav VanČura Képek a cseh nemzet történetéből cí- mű művének II. és III. kötetét, Božena Némcová Nagy- anyóját, Marie Majerová több könyvét. A prágai Iparművészeti Főiskolán festők és grafikusok nemzedékeit nevelte fel. Karéi Svolinský nagyot alkotott a bélyegtervezés terén is. Abban, hogy a csehszlovák bélyegek művészi színvonalát világszerte példaként emlegetik, nagy szerepe van neki is. Hiszen 1947-től. amikor meg* tervezte első bélyegét, a Lidice elpusztítása 5. évfordulójára emlékeztető emlékbélyeget, már több mint 170 bélyeget alkotott. Méltán hívják a csehszlovák bélyegtervezés élő klasszikusának. Műveit itthon és külföldön többször kiállították. Az idén, életének 85. évében Prágában tervezik Karéi Svolinský egész életművének kiállítását. Munkásságát szocialista társadalmunk a legmagasabb ki tüntetéssel, a nemzeti művész cím odaítélésével méltányolta. A nép életéből merítő, népéhez hű, a haladás ügyének elkötelezett hívét köszöntjük személyében. SOMOGYI MÄTYÄS Kell-e zsebszámológép? lafban és díszítésében az elmúlt századok eseményei, földrengései, időjárási viszontagságai jelentős károkat okoztak. Nagy gonddal restaurálták a falakat, az értékes freskókat, amelyek helyenként csak nyomokban maradtak meg. (APN) A húsboltban tizenöt deka sonkát kérek. Az elárusító szeletel, csomagol és mér. A mérlegen két téglalap alakú kijelzőben számok ugrálnak. Amikor megállnak, az egyiken láthatom a pontos súlyt, a másikon az árat tízfilléresekre Kerekítve. A végeredmény egy papírszalagon is megjelenik. Tévedés, számolási hiba és csalás kizárva! Nem csodálkozom: a komputerek korát éljük. A zsebszámológép a hetvenes évek elején megcsodált és csak kevesek által használt luxuscikknek számított. Gyors elterjedésében akkor még a legvakmerőbb jósok sem bíztak. Drága volt, és úgy tűnt, csak szűk körben használható: csupán a műszaki szakembereknek és esetleg a pénztárosoknak, elárusítóknak lesz rá szükségük, de nekik is csak a négy számtani alapműveletet tudó típusokra. Az akkor föl sem merülhetett, hogy a számológép használatát az iskolákban is bevezessék. Pedig vaskos táblázatok, nehezen kezelhető logarlécek váltak volna fölöslegesekké. Azóta sokat változott a helyzet, de azt korántsem állíthatjuk, hogy a zsebszámológépek hasznát mindenütt fölismerték volna. A szakközépiskolákban mindig előnyben részesítették a logarlécet a táblázattal szemben. Ez helyes is. Egy jobbfajta logarlécet csak több kilónyi táblázattal lehetne helyeltesíteni. Igaz. a táblázat jóval pontosabb és megbízhatóbb. A zsebszámológép mindkét segédeszköz jó tulajdonságaival rendelkezik: könnyebb a logarlécnél, pontosabb a táblázatnál, és mindkettőnél könnyebben kezelhető. Ezért érthetetlen azoknak a pedagógusoknak a magatartása, akik a számológéppel rendelkezőket is mindenáron a logarléccel való számolásra akarják rákényszeríteni. Ne hallgassuk el, hogy azért a zsebszámológépeknek is van egy hibájuk: még ma sem túl olcsók. Ám a diákokat és szüleiket nem a magas ár ijeszti el a vásárlástól, hanem az a néhány matematikatanár, aki kategorikusan megtiltja használatukat. (Minek vegyem meg, ha nem számolhatok vele?) ök azok. akik még mindig egyenlőségjelet tesznek a matematika és a számtan közé. A gyerekek többsége az alapiskola első négy-öt évében tűrhetően megtanul bánni a négy számtani alapművelettel. Később a számolás már „csak“ eszköz lesz, amelyet magasabbrendű, bonyolultabb problémasor megoldása során kell alkalmazniuk. Például az egyenleteknél. Ha szöveges feladatról van szó, rá kell jönni, mi az ismeretlen (Ismeretlenek), milyen összefüggések írhatók fel az ismert és ismeretlen adatok között. Ha már fölírtuk az egyenletet, azt több lépésben meg kell oldani. Esetleg feleletet írni, elvégezni a próbát, megvitatni, bizonyítani stb... Még leírni is sok. Közben állandóan számolni is kell, de itt nyilvánvalóan nem ezen van a hangsúly. Nem ez a legfontosabb. Mégis hajlamosak vagyunk lerontani egy-egy eltévesztett szorzás vagy összeadás miatt (különben kifogástalan megoldásmenet mellett) a dolgozat osztályzatát. Pedig nem igaz, hogy az a tanuló, aki fölfedezte a matematikai probléma összefüggéseit, ne tudna számolni. Megtévedt, vagy egyszerűen Időzavarban volt. A zsebszámológép ebben az esetben jó szolgálatot tett volna. Mondják, hogy a számológép-használat nem hagyja kifejlődni a számolási kézségeket. Ez komoly és elfogadható érv az alsó tagozaton, de nem a hetedik-nyolcadik osztályban vagy a középiskolákban, és még kevésbé a főiskolákon, egyetemeken. Akik ugyanis addig nem tanultak meg számolni, azok már azután sem fognak. Természetesnek tartjuk, hogy aki nem tud úszni, az öszógumival lebegjen a víz tetején, akinek nincs abszolút hallása, az hangvillával vagy hangszerrel találja meg a hangmagasságot. Miért ne használhatnának a küszködve számolók számológépet? A kérdés jogos és helyénvaló, mert néha arra Is akad példa, hogy egy-egy gyengécske fejszámoló nehézségek nélkül tájékozódik az egyenletek, a trigonometria vagy a függvények világában. A zsebszámológépek sok mindent tudnak. A legegyszerűbbeken Is lehet összeadni, kivonni, szorozni, osztani, négyzetre emelni, négyzetgyököt vonni, százalékot számítani. A kissé bonyolultabbakkal már ún. zárójeles feladatok is megoldhatók; trigonometriai és logaritmustáblázatokat pótolnak. Ám Igazán csak akkor könnyítik munkánkat, ha tökéletesen megtanuljuk kezelésüket. Német Lajos írja a Magyar Tudományban a zseb- számológépekről: „A hetvenes évek elején rosszul prognoszti* zálták várható elterjedésüket, és nem számoltak azzal, hogy a műszaki felsőoktatásban már tanítani kellett volna szakmai használatukat. Közben a számológépek ára zuhant, legálisan beszerezhetőkké váltak itthon is a hallgatók meg is vették eze- két, csak éppen az oktatás ma- radt el egész évfolyamokkal." Tegyük hozzá: a zsebszámológépek kezelését nemcsak a felső- oktatásban, hanem már a középiskolákban, sőt az alapiskolák felsőbb osztályaiban is oktatni kellene, hogy az iskola és az élet közötti szakadék tovább ne mélyüljön. Akik ma az Iskolapadokban szorzásokkal és osztásokkal róják tele füzeteiket, talán csodálkozva gondolnak majd vissza a nyolcvanas évek elejére: hogyan lehet, hogy az akkori felnőttek föltették a kérdést: „Kell-e számológép?“ HORVÁTH GÉZA Kiránduláson Kiránduláson a harmadik D. osztály. Műsoron: a vár megtekintése. Közeledünk a torony- hoz: Júlia, a fizika—matematika szakos tanárnő, férje Dezső a népművelési dolgozó, valamint ml, a harmadik D. osztály tanulói. Két diák vitatkozik: „Hány méter magas a torony?* Nem tudják eldönteni. Megkérdezik a tanárnőt. — Mit tudom én! — hangzik a felelet. De azért megkérdezi a férjét. — Dezsőm, hány méter magas a torony? Dezső ránéz a toronyra, cigarettájából nagyot szippant és válaszol: — Harminc méter magas. — Dezsőm, nincs igazad! — mondja büszkén a tanárnt majd hozzáteszi: — Tanulóki Mondják meg a többieknek, a torony huszonkilenc méter magas. Mázik István 1981. b-Sj I. 15.