Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-03 / 1. szám, szombat
A mezőgazdaság fejlesztése és az élelmiszer-ellátás problémáinak megoldása a szocialista Etiópia kormányának egyik fő feladata. A kormány sokoldalúan támogatja a szövetkezetesítést, s vetőma- got és gépeket bocsát a kollektív gazdaságok rendelkezésére. Az aszály sújtotta vidékekről a parasztcsaládok jelentős része termékeny területekre költözik. A képen: megérkeztek a traktorok a Forradalom Földmüvesszövetkezeibe (CSTK — felvétel) Szombat 1981.1.3. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 7.28, nyugszik 15.52 — Közép-Szlovákta: 7.36, nyugszik 16.00 — Nyugat-Szlovákia: 7.44, nyugszik 16.08 órakor A HOLD kel — 4.32, nyugszik 14.06 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GENOVÉVA és DANIELA nevű kedves olvasóinkat 0 1846-ban született Joset TULKA, cseh festőművész (t 1862) % 1876-ban született Wilhelm PIECK, a német és a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló harcosa (t 1960). IDŐJÁRÁS Felhős idő, sokfelé havazás, a síkságokon később eső. Varható legmagasabb hőmérséklet 1—3 fok, Nyugat- és Közép-Szlovákia déli részén ennél magasabbra is emelkedhet a hőmérő higanya. Időnként megélénkülő mérsékelt nyugati, a kassal medencében dált szél. Rendőrségi hírek — Kóbor kutyák hatoltak be a Zvolení Agrostav Ostrá Lúka i gazdasági udvarának juh akoljába. A megriadt juhok egy sarokban összezsúfolódtak, s nyolcvan állat megfulladt. Az anyagi kár mintegy 80 000 korona. — Tüzet okozott egy patkány a nyltrai (Nitra) Plastika üzemben. A rágcsáló a kábelaknán keresztül bekerült az áraméi osztó berendezésbe, amelyben rövidzárlat következtében tűz keletkezett. Az anyagi kár mint egy 12 000 korona. ■ Erős robbanás történt az óesztendő utolsó óráiban a nai robl Norfolk szállóban. Az épület egyik szárnya teljesen romba dőlt. A szerencsétlenség kö vetkeztében legkevesebb 16 személy életét vesztette, 85 pedig megsérült. A robbanás oka eddig ismeretlen. ■ A bratislavai telefonközpont minden szolgálatos nődolgozója »«ilveszter éjszakáján átlagosan mintegy 300 interurbán és nemzetközi telefonhívást kapcsolt E7, a teljesítmény megfelelt annak a munkának, amelyet máskor 24 óra alatt végeznek. H A franciaországi Limoges múzeumból az esztendő első éjszakáján 31 értékes műtárgyat loptak el. A tolvajokat nem Ijesztette meg a dupla riasztó- berendezés. Sikerült elillanniuk, mielőtt a rendőrség a helyszínre érkezett. A szülők túlnyomó többsége rendesen gondoskodik gyerekeiről, nevelésükről, ellátásukról. Végeredményben ez természetes dolog. Csakhogy nem minden esetben tekintik annak. Akadnak olyan apák és anyák is, akik elemi szülői kötelességeiknek sem tesznek eleget. A trakovicei Ottó Miliők egyike az ilyen embereknek. Havonta 500 korona tartásdíjat kellett volna fizetnie, de ezt rendszeresen elmulasztotta. Adóssága szüntelenül növekedett. Persze, a társadalom nem tanúsíthat közömbös magatartást az ilyen lelkiismeretlen apákkal szemben. Mihókot őrizetbe vették és az ügyész vádat emelt ellene. Ekkor már több mint 8500 koronával tartozott. Nem először került a büntetőtanács elé, ugyanazon a címen. Két „érvet“ hozott fel kötelessége elmulasztásának mentegeté- sére. Azt állította, hogy nem az ő gyerekeiről van szó, s ezért nem köteles fizetni. A büntetőtanács elnöke megkérdezte tőle, hogy annak idején miért nem B Újdonságot vezet be az idei év első hetétől kezdve a Sazka sportfogadási szervezet. Az új játékrendszer szerint a Sportka nyereményeit öt csoportba osztja. Továbbra is megmarad az a követelmény, hogy legalább három számot kell eltalálni ahhoz, hogy valaki nyerjen. A módosítás lényege az, hogy külön nyereményt létesítenek azok számára, akik eltalálják az öt nyerőszámot és egy további számot. Ezzel megszűnik az eddigi 50 ezer koronás prémium, s a nyereményt a nyereménylista egytízedéből számítják ki. így a legnagyobb nyeremény elérheti a 200 000 koronát. Ezzel azoknak a tippelőknek a száma is megnő, akik elérhetik vagy megközelíthetik ezt a felső határt. 01 Szardínia partjai közelében szerdán felrobbant a 20 ezer bruttóregisztertonna vízkiszorításit Rloson libériái tankhajó. A 30 főnyi legénység egy tagja eltűnt, 6 tengerész megsérült, közülük négyen súlyos égési sérüléseket szenvedtek. A hajótörötteket a Szplit nevű szovjet tankhajó vette fedélzetére, és egy Marseille közelében levő kikötőbe szállította. ■ Régiségtolvajok régi bronzágyút loptak el az indiai Alva- rából. A több mázsa súlyú ágyú a 16—18. századból származik, s eredetileg a delhi Vöröserődben volt. Innen azonban a múlt század ötvenes éveiben egy nagyobb angolellenes felkelést követően a helyi uralkodó Al- varába vitette Az indiai rend- .őrség nyomoz a tettesek után. ■ 10 százalékkal csökkent a közlekedési balesetek száma július óta Zürich, Bázel és Bern svájci városokban. Ez annak köszönhető, hogy kísérletileg 50 kilométer/óra sebességkorlátozást vezettek be. Zürichben a halottak és a sebesültek száma 18 százalékkal visszaesett. **-------------------------él t jogával, s miért nem tagadta meg apaságát. Erre meggyőző választ adni nem tudott. Másodszor arra hivatkozott, hogy a tartásdíjat nem fizethette, mivel vagy a büntetését töltötte, vagy pedig csak rövid ideig Hiába keresett kibúvót dolgozott és ilyenkor elfelejtette munkaadójának bejelenteni tartásdíj fizetési kötelességét. Csakhogy a bíróság megállapította, hogy Mihok szándékosan mulasztotta el a tartásdíj fizetését. Végeredményben ő maga is beismerte, azért nem fizetett, mert erre a célra nem volt felesleges pénze ... Elég sokáig sikerült ezt a görbe utat járnia. Amikor munkaadója végül is bírósági végzést kapott arról, hogy Mihok keresetéből le kell vonnia a tartásdíjat, a vádlott azonnal felbontotta munkaviszonyát és A HÁMOROKTÓL A VASGYÁRAKIG (Tudósítónktól) — A Kassai (Košice) Műszaki Múzeumban — a kohászati részleg rendezésében — érdekes kiállítás nyílt meg. öt tematikai részre osztva — számos eredeti dokumentumot és makettot felhasználva — mutatja be, hogy a XIV. századtól a szocializmus győzelemre jutásáig a Szlovák Érchegység vidékén, Banská Bystrica és Košice között a kohászat és a fémmegmunkálás milyen fejlődésen ment keresztül. Amint azt a kiállítás Is tanú- - sítja, a középkorban az alsó- mecenzéfi (Nižný Medzev) hámorok, melyekben főleg mezőgazdasági munkaeszközöket készítettek, illetve a stószi késgyár termékei messze földön ismertek voltak, de ugyanaz mondható el a jolsvai (Jelšava) kolompokról, csengőkről is, később pedig a pelsőcl (Plešívec) és a prakovcei vasgyárak gyártmányairól. A kiállítás anyagából azt Is megtudjuk, hogy a XIV. században a kezdetleges kohászatban az egy heti termelés mennyisége mindössze 80 kg vas volt. —szák 9 Lengyel diákok csoportja Korbelovka lengyel városból a karácsonyi ünnepek alatt, december 27-én túrára Indult, hogy megmássza a Pilsko hegyet. Rendkívül rossz időjárásban, sűrű ködben, szélviharban a csehszlovák—lengyel határig bolyongtak el. A Roháče hegyi mentőszolgálat mentőakciót indított a diákok megmentésére. A fiatalok közül hárman megfagytak, a többit megmentették, és a trstenái kórházba szállították. A kétnapos mentési akcióban erdőgazdasági munkások is részt vettek. továbbállt. Hosszabb ideig eltartott, amíg megállapították, hol vállalt ismét munkát. Tízszer változtatott munkahelyet. Bíróságaink nem elnézőek az ilyen felelőtlen apákkal szemben. A -Trnavai Járásbíróság büntetőtanácsa ebben az esetben is arra a következtetésre jutott: csak hosszabb szabadságvesztési büntetéssel érheti el, hogy a vádlott a jövőben teljesítse eltartási kötelességét. Tekintettel arra, hogy visszaeső bűnöző, két évre ítélte el a harmadik, legszigorúbb büntetésvégrehajtási kategóriában. Büntetését letöltve még két évig lesz rendőri felügyelet alatt. Mihok az ítélet ellen fellebbezést nyújtott be, csakhogy a Bratislavai Kerületi Bíróság megismételt „érveit“ nem fogadta el. Ismét figyelmeztették arra, hogy a kibúvók helyett inkább rendesen dolgozzon, a javító-nevelő intézetben éppúgy, mint büntetése letöltése után, s térítse meg adósságát. (e. i.) Mi Hol ^ Mikor a MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Péntek, 13-a (szlovák) 15.30, 18, 20.30 f> HVIEZDA: Titkosírás (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Rallye (szovjet) 15.30, 18, 20.30 f> MIER: A főnök rejtjele (NDK) 18, 20.30 PALACE: Könyörtelen párharc (francia) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: A holnap gyermekei (cseh) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Rocky (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 i® SLOVAN: Vala- chi tanúvallomása (olasz) 15.30, 18. 20.30 # TATRA: Veszélyes utas (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE # DOM KULTŰRY: Rocky (amerikai) # DRUŽBA: Alaszkai történet (japán) # SLOVAN: Az a fontos, ami otthon van (cseh) fl® TATRA: Simon és Máté (olasz) t> ÚSMEV: Szerelmi játék (bolgár) # SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Elektra (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÄSZ: Ml, alulírottak (19) ® KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ® ÚJ SZÍNPAD: Koldusopera (19) Q STÚDIÓSZÍNPAD: Bajnoki cím (19) IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ® KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás Q KOSICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nincs előadás MATESZ: Nincs előadás $ THÁLIA: Nincs előadás RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon j: 8.00: Hírek. 8.10: Reggeli zene, közben: 8 30: Napjaink margójára. 8.55: Hírek. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00; Hírek, műsorismertetés. 10.15; Szimfonikus hangverseny. 11.00: Női magazin, 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági magazin. 14 00: Tíz perc irodalom. 14.10: Szórakoztató zene, 15.00: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.30; Hírek 8.33: Pionírok műsora 11.20: Rubens — festő és diplomata. Belga tévéfllmsoro- zat. 1. rész (ism.) 12.15: Bratislavai Zenei Ünnepségek 1976. összeállítás 12.45: Hírek 13.00: Kaleidoszkóp. Fllmösszeől- lítás az emberek közti kapcsolatokról 14.10: Az úton nem vagy egyedül (ff.) 14.15: Csipkerózsika. Gyermek jégrevű 15.10: Polyána seárnya. Ifjúsági tévéjáték 16.15: Fekete fülű fehér Blm, Szovjet film. 2. rész 17.40: Az ötletesebb nyer. Szórakoztató vetélkedő 18.20: Az Aranykapu dalműsora (ff.) üt Huszonkét gyermek — 15 kislány és 7 kisfiú — született Magyarországon az új esztendő első órájában. Az Állami Biztosító munkatársai kettőnek a nevét kisorsolták, ezek az újszülöttek 20 ezer forintos élet- biztosítást nyertek, amelyet 18. életévük betöltése után folyósítanak. A szerencse a fővárosban és vidéken egyaránt egy kislányra mosolygott. H Tyúktojás nagyságú gyémántot találtak az óév végén a Szovjetunió északkeleti részében, Jakutíöldön. Ez a szovjet területen talált eddigi legnagyobb gyémánt. Színe citromsárga, áttetsző, súlya 342,5 karát, tehát több mint 68 gramm. Ez 110 karáttal több, mint a Jakutföld csillagáé, amely 1973 óta a Szovjetunióban talált legnagyobb gyémánt volt. 18.30: Esti mese 10.40: Válaszolunk nézőink leve^ leire 18.50: Macourok—Vorlíček: Ara-: bella. Tévéfilmsorozat. 8. rész 19.20: Időjárásjelentés és műsor^ ismertetés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Szombat estt vers 20.05: K. Čapek—J. Dietl: Havlena úr ítélete. Tévéjelenet 20.45: Helena Vondráéková műsora 21.35: Még legény vagyok a gá-> ton. Spanyol filmvígjáték 23.20: Hírek II. MŰSOR 15.10: Hírek 15.25: A gondwant fennsík Szov-. jet útifii rn. (ff.) 16.30:, Történelmi győzelem, ös tr szefoglaló a Davis Kupa döntőről 18.20: Carinl bárónő. Olasz ka- landfilm-sorozat 1. rés* (ism.) 19.30: Gyümölcstermesztési távlat tok. Dokumentumfílm 19.55: Szombat esti vers 20.05: A római tál titka. Doku- mentumfilm 20.30: A hét könyvel. Szemle 20.45: Will Shakespeare. Angol tévéfilmsorozat. 3. rész 21.35: Karéi Gott hangverseny* 22.45: Tv Híradó (ism.) BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Funtyik és az uborkák, Szovjet rajzfilm (fi.) 9.25: Tau bácsi. Csehszlovák gyermekfilmsorozat. 1. rész: Tau bácsi megérkezik 9.50: Szórakoztató műsor klsdw bosoknak (ism.) 10.30: Hírek 10.35: A Mosoly rend lovagjai 11.15: Pulzus. Könnyű, zenei pa* noráma (ism.) 11.55: A British Museum kincsei. Angol filmsorozat. 13, rész: A történészek mű* helye 15.30: Magyar rövidfilmek a képernyőn 1. A sün a mesében és <t valóságban 2. Növényevő halrik 3. Somogy dombjai között 4. A Corvinák 16.45: Műsorainkat ajánljuk 17,10: Keleti Márton-sorozat. Puskák és galambok. Magyar film (ff.) 18.40: Zenés terefere NSZK zenés film 19.25: Reklám 19.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.40: Tévétorna 19.45: Esti mese 20 00: Hírek 20.05: Petőfi. Tévéfilm 8. rész; Deákpályám 21.00: Kapcsoltam Társasjáték 21.40: Dzsesszpódlum 22.15: Válogatás Petőfi Sándor verseiből 2. rész 22.25: Hírek II. MŰSOR 20.00: Hírek 20.05: Sztárok cirkusza. Amerikai film (Ism.) 21.10: A rajzfilmek kedvelőinek, fugoszláv rajzfilmek 21.48: Nyerges András: Hogyan vezessük tévútra embertársainkat? Tévéfüm: 1. Hogyan tartsuk Jól szeretve várt vendégeinket? 2. Hogyan gyámolítsuk elbocsátott munkatársainkat? 3. Hogyan vezessünk be tervgazdálkodást az erkölcs területén? 4. Hogyan védekezzünk sötét utcában rablótámadás ellen? (Műsorváltozás lehetséges!) ■ 1787 gyilkosságot követtek el New Yorkban 1980-ban, 54- gyel többet, mint a korábbi évben. Már az új esztendő első napján újabb négy gyilkosságot regisztráltak. Los Angelesben tavaly 1042 személy lett gyilkosság áldozata. Az óév legutolsó áldozata az év vége előtti utolsó órákban egy 74 éves férfi lett, akit egy 13 éves fiú lőtt agyon, mert összevesztek a szilveszter esti hangzavar miatt. Si Nagy anyagi károkat okozott a rossz időjárás, különösen a vasárnapi és a hétfői szö-< kőár és forgószél Algéria nyugati részén. Ezenkívül több helyen hófúvások voltak. A legnagyobb károk Oránban, Algéria második legnagyobb kikötővárosában és környékén keletkeztek. Kiadjo Szlovákia Kommunlsto Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko Istvár é» ^^ Csető János Szerkesztőség: 893 38 8ratislovo Gorkého 10 Telefon- 309 331 25? 332 301 főszerkesztő: S3? 20, szerkesztőségi titkárság: 550 *5 sportrovat 505 ?9 gazdati 9°9* ügyek: 506 39 Távíró; 092308 Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravdo az SZLKP nyomdavőMalcta — Provda Nyomdaüzeme Bratislava Štúrovo 4 Magánszemélyek következő elmen adhatták fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiráskovo 5., telefon: 577 10 532 64. A szocialista köz«’ete!t a hirdetésoket erre a címre küldjék: 893 39 Bratislava, Vojenského nábrežie 15. <». emelet, telefon: 551 83. 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi tormmat eayUtt —14,70 Inri v dft m 1 korona. Az O) Sző vasárnapi számának külön e!őfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapszolgálot. Előfizetéseket e'fogcd minden postai kézbesítő inaex. 90 UU Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. krónika ygfy ^jjf krónika