Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)

1981-01-08 / 6. szám, csütörtök

krónika Csütörtök, 1981.1.8. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.26, nyugszik: 15.58 — Közép-Szlovákla: 7.34, nyug­szik: 16.06 — Nyugat-Szlovákia: 7.42, nyug­szik: 16.14 órakor A HOLD kel: 8.56, nyugszik: 18.35 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GYÖNGYVÉR és SEVERIN nevű kedves olvasóinkat <8 1891 ben született Walter Wil- hslm Geurg BOTHE Nobel-dijas német fizikus (+1957) 0 1896-ban halt meg Panl VERLAINE francia költő (szül.: 1844). IDŐJÁRÁS Derült, változóan felhős Idő, északon és keleten csökkenő fel­hőzet, elvétve hózáporok. A nap­pali hőmérséklet mínusz 4 és mí­nusz P fok között, délnyugaton mínusz 2 fok körül alakul. Gyen­ge északi szél. Pénteken derült Idő, felhőátvo­nulás, szombaton túlnyomórészt sűrű felhőzet, borult Idő, szórvá­nyosan havazás. Tovább tart a hideg Idő. Az éjszakai hőmérsék­let mínusz 16 és mínusu 22 fok között, délen és délnyugaton mí^ nusz 8 és mínusz 13 fok között lesz. A nappali hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között, Szlová­kia északi részén mínuäz 6 és mínusz 10 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1981. Január 8-ra: Bratislava: 340, apait Medvecfov: 310, apad Komárno: 335, apad Štúrovo: 335, változatlan Rendőrségi hírek —- Súlyos közlekedési baleset színhely*© Volt a Jaklovce ős Velký Folkmar (Spišská Nová Ves) közti útszakasz. A behava­zott úton egy teherautó kilen­gő pótkocsijának Ütközött a szembejövő autóbusz, amely ezt követően lefutott az úttestről és a lejtőn egy fának rohant. 45 utasa közül ketten a helyszínen meghaltak, hárman súlyosan, tizenhármán könnyebben meg­sérültek. A teherautó vezetőjét a rendőrség őrizetbe vette és az ügyben megindította a vizs­gálatot. — Mintegy százezer korona kárt okozott a bratislavai Cseh­szlovák Hadsereg utca egyik há­zának tetőzetét elpusztító tűz­vész. Keletkezésének okát szak­értők bevonásával vizsgálják. ■ A szovjet tudomány cím­mel megjelent a Szovjetunió Tu­dományos Akadémiája gondozá­sában az új folyóirat első szá­ma. A folyóirat évente hatszor jelenik meg orosz és angol nyelven. Az illusztrált folyóirat terjedelme több mint 100 ol­dal. A Csehszlovák Dunahajózási Vállalat bratislavai hajóépítő üzeme villanyszerelési műhelyének dolgozói a CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére felajánlották, hogy január végéig befejezik az üzem transzformátorállomása kompenzátorainak bekapcsolását, s ezzel jelentős mennyiségű villanyáramot takarítanak meg. Ezenkívül megígérték, hogy elvégzik a villanyszerelő munkákat azon az uszályon, amelyet szakmunkástanulók oktatására használnak. A Štefan Horvát vezette 15 tagú ezüstérmes szocialista munkabri- gád az üzem legjobb kollektívái közé tartozik. A képen: Karol Hr özek hegesztő, az üzemi pártbizottság tagja egy kavicsszáílító uszály hegesztési munkáit végzi (š. Petráš felvétele — ČSTK) ■ Az idén lesz 23 éve annak, hogy az első szovjet kutatócso­port megérkezett az Antarktisz- re, és ezzel megkezdődött a 6. földrész rendszeres kutatása. Azóta csaknem 15 000 ember vett részt a szovjet expedíciók­ban, ebből több mint 100 kül­földi tudós a világ 10 országá­ból. Külföldi expedíciókban és más országok kutatóállomásain 30 szovjet tudós dolgozott ■ Indiában jelenleg négy pla­netárium van. Calcuttában, Ba- rodaban és Bombayban, vala­mint a legutóbbit Utter Pradesh államban, Ilahabadban nyitották meg. A berendezéséket a Jénai Carl Ze&s műszereivel látták el. A közeljövőben felépítik a további planetáriumokat Delhi­ben, a fővárosban és Pandzsáb. államban, Lutínainában Emberéleteket követel a tél A hideghuUám, amely az Amerikai Egyesült Államok ke­leti és nyugati részét érte, 14 ember életét követelte. Több 'helyen erős hóvihar söpört vé­gig. Az utakat jégréteg borít­ja, a közlekedés megszakadt. Több iskolát bezártak. Kedden Tokiótól északra 250 km-nyire, Szumonban lavinaom­lás következtében nyolc ember vesztette életét, A rendőrség jelentése szerint az Okúra hegy­ről lezúduló hótömeg négy há­zat maga alá temetett. A római nemzetközi repülőté­ren a hirtelen zivatar és eső kedden megbénította a közleke­dést. A vezérlőtorony elveszí­tette kapcsolatát a repülőgé­pekkel. Villám csapott a New Yorkbói Rómába tartó, leszáll- ni készülő Boeing 747 típusú olasz személyszállító repülőgép­be. A hatalmas gép megrongá­lódott, de a személyzetnek si­került biztonságos leszállást végrehajtania. w rideg van, fúj a szél, ti a busz meg nem jön. S ha majd mégis jön, zsú­folt lesz, nem férünk fel, gondolom az egyre szaporo­dó, topogó embereket nézve. Mai gyerekek Am egyszer csak feltűnik a csuklós busz, és a csupa üveg buszon keresztüllátni, amiből az következik, hogy a jármű üres. De tévedtünk, a buszt majd szétveti az ülé­sek közül ki sem látszó gye­reksereg. . Egy-egy ülésen kettpn-hárman szoronga­nak, a legkisebb kanyarban is boldog visongással dőlnek egymásra, és nevetnek min­denen, hogy a szájuk foghí­jas, a sapkájuk színe piros, hogy a kabát színe kék, hogy kint szállingózik a hó, egyszóval az egész világ mu­latságos, ha az ember má­sodikos. S főleg ha elmarad a tanítás. Mert most szín­házba mennek, közli az egyik legényke nevetve. Va­lami hangversenyre, toldja a másik fintorgatva. Nevelő­hangversenyre, helyesbít egy kislány komolykodón. Egy fogatlan szájú lurkó ábrán­dosán felsóhajt: csak az a baj, hogy a Boney M nem fog játszanil KOPASZ CSILLA ■ A Bolgár Népköztársaság a 7. ötéves tervidőszakban az Elektroimpex külkereskedelmi vállalat közvetítésével a vijág 63 államába mintegy 2 milliárd devizaleváért szállított energe­tikai, elektrotechnikai, orvosi műszereket, laboratóriumi fel­szereléseket és mérőműszere­ket. Ez a bolgár külkereskedel­mi vállalat az elektronikai és elektrotechnikai minisztérium 60 üzemét tömöríti. Ezek együttműködnek Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország és a Szovjetunió hasonló üzemei­vel. 1 Ojra visszatért a tél a Szovjetunió középső területére. Az Ukrajnából előrenyomuló erős havazás kedden az esti órákban elérte Moszkvát. Reg­gelig 30 cm-nyl hó esett, a hő­mérő higanyszála pedig mínusz 13, mínusz 15 fokra csökkent. Moszkvában tegnap napos idő volt, a havat a kora reggeli órákban eltávolították a járdák­ról és az utakról, a közlekedés zavarmentes. ■ Az Egyesült Arab Emírsé­gek lakossága az elmúlt évben meghaladta az 1 milliót. A la­kosság számának rohamos nö­vekedését az okozta, hogy a többi arab államból tömegesen vonzza a munkásokat az ország olajipara. A lakosság háromne gyede férfi, mivel a helyi ható­ságok a vendégmunkásoknak nem engedélyezik családjuk be­vándorlását., ■ A Dunajtransz szovjet- bolgár szállítmányozó társaság, melynek központja Russzében van, megalakulása, 1977 óta csaknem 4 millió tonna árut szállított. A társaság gazdasági haszna ma meghaladja a 3 mil­lió rubelt. ■ Az Interflug NDK-beli lé­giforgalmi vállalat répülőgépei tavaly több mint 1,2 millió utast szállítottak. Gépei 30 ország 49 városa közt bonyolítják le a forgalmat. A Berlin—Schöne- feld nemzetközi repülőteret mű­szaki szempontból annyira tö­kéletesítették, hogy ma a gépek akkor is landolhatnak, ha a felhők 30 méternyire a föld fe­lett szállnak és a látótávolság csak 400 m. ■ Az NSZK-ban évente mint­egy 1800 egészségileg károsult gyermek születik annak követ­keztében, hogy az anya a ter­hesség Idején alkoholt fogyasz­tott. A Düsseldorfi Genetikai és Antropológiai Intézet szerint 200 000, sőt 300 000 nyugatné­met alkoholista anya gyermeke fejletlen, aránytalanul kicsi a fejük és az arcvonásaikban is tipikus elváltozások észlelhe­tők, s gyakori a bonyolult szív­rendellenesség Is. Mi Hol 9 Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Atí újoncok harcba mennek (francia) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Veszélyes utas (fran­cia) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Rallye (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® M1ER: Félénk vagyok, de hódí­tani akarok (francia) 18, 20.30 ® PALACE: Az utolsó kívánság: ha­lál (angol) 17.30, 20 ® POHRA­NIČNÍK: A holnap gyermekei (cseh) 14.30, 17, 19.30 ®» PRAHA: Rocky (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 SLOVAN: Valachi ta­núvallomása (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Nyomorultak (an­gol) 15, 17 30, 20. KOŠICE # DOM KULTÚRY: Versenyben a Nagydíjért (jugoszláv) # DRUŽ­BA: Titkos verseny (amerikai) # SLOVAN: Egy magányos lány ese­te (spanyol) ® TATRA: Építs há­zat, ültess fát (szlovák) # Os- MEV; Zene kettőnek (cseh). színházak műsora 9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Othello (19) 0 KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva flfr 0) SZÍNPAD: Eredeti helyszín (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fata morgana (19) # IRODALMI SZÍN­PAD: Műszaki okokból zárva # KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kandúrfalva (14) • Este nincs előadás # KOSíCEI STÚDIÓSZÍNPAD-. Nincs előadás MATESZ (Bátorkeszt — Vojnlce): Töklámpás (11) • THÁLIA: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR ~] Magyar adás (a 295,3 mélMU haliamon): 7.00: Hírek. 7.10: Reg­geli zene, közben 7.30: Gazdaság­politikai tízperc. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhtradó. 12.00: Hfrek. 12.10: Gazdaságpolitikai tízpere (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12,55: Sajtószemle. 14.00: Tánczene, 14.30: Pionírhíradó (is­métlés), 15.00: Napi krónika. TV-MflSOR | BRATISLAVA 8.5S: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (Ism.) 9.20: A fehér folyó. Dokumentum- film 9.30: Gazdaságpolitikai műsor 10.00: L. Kaufman: Jubeí gyerme­kei. Tévéjáték (ism.) 12.00: Hírek 18.40: Hírek 15.45: Iskolatévé (ff.) 16.15: Ű| évezred küszöbén (ff.) 1Ű.45: Kubai zenés szórakoztató té­véműsor 17.25: Fiúk és lányok. Ifjúsági té­véjáték 18.30: Esti mese 18.40: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin 19.20: Időjárásjelentés ős műsor­ismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Krempová—Kratochvíl: Tót Ámor. Tévéjáték 21.20: A Bratislavai Líra műsorá­ból 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Laboratórium. Ismeretter­jesztő magazin 22.55: Hírek II. műsor 17.50: Hírek 18.05: Kicsinyek műsora 18.25: Nótaszó. Zenés műsor 19.05: URH-kocslval. Riportműsor 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 11. lecke (Ism.) 19.55: Tévétorna 20.00: Andrej Očenáš nemzeti mű­vész. Portréfllm 21.00: Dokumentumműsor 21.15: Időszerű események 21.45: Mortadela. Olasz filpivígjá- ték (18 éven felülieknek!) BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30—12.45: Iskolatévé (ff.) 14.00—16.00: Iskolatévé (ff.) (is­métlés) 16.00: A látás hatalma. 1. rész: Ml a látás? (ism.) 16.30: Hírek 16.35: Európa nemzeti parkjai, Svédország (ism.) 17.10: Csak gyerekeknek!: 1. A schlldal polgárok. NSZK bábfilmsorozat. 7. rész: Ha valaki elveszti a fejét 8. rész: Ez aztán a kolbászt (Ism.) 17.40: Tévébörze (ff.) 17.50: Tízen Túliak Társasága (ff.) 18.30: Ráér a szabadidejében? k Horizont szerkesztőség mű­sora. 3. rész (ff.) 19.00: Reklám 1S.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-hfradó 1 20.00: Családi kör. Szülők, neve* lök műsora (f.) 20.50: Reklámújság 21.00: Péter cár és a sterecseo. Szovjet film 22.35: Tv-híradó 2 U. mfisor _ ; 17.20: Iskolatévé NDK-est 17.50: Bevezető 17.55: EzUstfa és szlllclumkrlstály. NDK rövidfilm 18.20: Ritmus a kikötőben. Zenés film 18.50: Eisenach: Wartburg várától a Wartburg gépkocsiig. NDK rövidfilm 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Bevezető 20.05: Wilhelm Hausmann halála és feltámadása. NDK tévé- film 21.20: Észak Versallles-a, Potsdam. NDK rövidfilm 21.50: ). S. Bach: C-dúr szvit. Ze­nés film (Műsorváltozás lehetségest! Társadalmunk sokoldalúan gondoskodik az ifjú nemzedék egész­séges fejlődéséről. Ezt bizonyítja a karvinái Darkov fürdő gyer­mekgyógyászati osztályának több éves, eredményes tevékenysége is, ahol jó eredménnyel gyógyítják a csontszövet nem gyulladásos jellegű kóros elváltozásait. Felvételünkön dr. Zdenék Sýkora, a gyermekgyógyászati osztály főorvosa egyik betegét vizsgálja (P. Berger felvétele — CSTKJ index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztők Szarko István és Csető János Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkého 10 Telefon- 309 331-252 332-301, főszerkesztő: 532-20. szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovat: 505 29 gazdo­sági ügyek 506-39 Távirá: 092308 Pravda — Kladővólloiat Bratislava Vo'croqradská 8. Nyomja a Pravda, a* SZIKP nyomdavátlalato — Pravda Nyomdaüzeme Brotisiava Štúrovo 4. Magánszemélyek következő oímen odhatlák fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava. Jlráskova 5.. telefon- 577-10. 532-64. A szoclallsto kőzOletek a hirdetéseket erre a cimre küld’ék: 893 39 Bratislava Va'ansfcého nábreíle 15 M emelet telefon: 551-83, 544-51. Az 0( Szó erőfizetési dlia hovonto — o vasárnapi srámmol eayfltt -14 70 korona. Ai Of S*ó vasárnapi izrtmdnnfc ItO'fin o'oflzet^se neovwfévenkénf 13 korona. Törleszti: a Postai Hfrlapszo^álat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače. 884 19 Bratislava, Gottwaidova námestia 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. “

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom