Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-31 / 26. szám, szombat
Válogatottunk visszavágott BOLÍVIA—CSEHSZLOVÁK LIGAVÁLOGATOTT 2:5 (1:1) (ČSTK) — Dél-amerikai portyája második mérkőzésén feledtetni tudta a bemutatkozó találkozó vereségét dr. VengloS csapata, amelynek góljait Nehoda (a 60. és a 88.), Oanék (a 14.) Jurkemik (a 77.) és Vizek (a 80. percben) lőtte. A házigazda részéről Romero (42.) és Castero (55. percben) volt eredményes. Jarmila Kra- tochvílová kitünően szerepelt a bécsi sport- csarnokban megrendezett atlétikai gálaesten. A 200 és 400 méteres női síkfutásban egyaránt a világ legjobb fedettpályás idejével győzött. Felvételünkön Kratochvílová a célban (ČSTK-felv.) llllllllllllli TENISZ KIRÁLY KUPA SZOVJETUNIÓ—NSZK DÖNTŐ (ČSTK) — A teniszezők Király Kupa-küzdelmei során az A-csoportban már régebben eldőlt, hogy az első helyen az NSZK együttese végez, míg a B-csoportban az utolsó fordulóig nyílt volt ez a kérdés, de a Szovjetunió válogatottjának Anglia csapata felett idegenben aratott 2:1 arányú győzelmével ez is megoldódott. A csehszlovák csapat játékosaira gyógyírként hatott a mindössze 500 méteres tengerszínt feletti magasság, ahol Santa Cruz, a kikötőváros fekszik. A csapat minden játékosa égett a vágytól, hogy az előző vereségért elégtételt vegyen és kitűnő teljesítményt nyújtott. Bolívia válogatottja már több, mint egy hónapja edzőtáborozással készül a VB-selejtezőkre, amelyen Venezeula és Brazília csapatával mérkőzik. Még e találkozók előtt Bulgária és Románia lesz a vendége, majd ellenük is be alkarja bizonyítani, hogy a csehszlovák csapat elleni első mérkőzésen elért győzelme nem volt a véletlen műve. A játékban dominált a gyorsaság, mindkét kapu gyakran forgott veszélyben. Az együttesek támadó felfogásban játszottak, de a hazaiak cselezése jobbára öncélúnak bizonyult. Az első találkozóval összehasonlítva ezúttal lényegesen keményebb volt a küzdelem, de mindvégig sportszerű. A sors az ellenfelek egyik' legnehezebbjét juttatta neki. A Bayern München háromszoros BEK-győztes és egyszeres KEK- védő csapata fogadja március 4-én a bányászlegénységet. Ez az együttes jelenleg a Bundes- liga 19. fordulója után 29 pont- tál a második helyen áll, csak egy ponttal szorul az éllovas Hamburger SV mögé. Mintha a Mundialito balsikere hatással lett volna a Bayernra is, mert odahaza a folytatásban csak l:l-et ért el az újonc Karlsruher SC ellen, Dortmundban 2:2- re végzett a Borussiával. A Bayern a BEK új kiírásának első fordulójában a görög Olym- piakosz ellen 3:1 és 4:2 arányban győzött, a másodikban az első találkozón vendéglátóként 5:l-es vereséget mért az Ajax- ra s idegenben csak 2:l-re kapott ki tőle. Az Uruguayban járt együttes tagjai között a Bayern csapatából csak Rummenigge, Irány Argentína (N) — A magyar labdarúgóválogatott csütörtökön reggel elutazott Argentínába. A csapat vezetője, Szepesi György, az MLSZ elnöke, a túrára indult 19 játékos: Katzirz, Mészáros, Szántó, Kerekes, Garaba, Kere-. ki, Kardos, Tóth, Péter, Csapó, Zombnri, Dajka, Pásztor, Tatár, Kiss, Bodonyi, Nyilasi, Esterházy, Pölöskei. — A tatai felkészülés — mondotta Mészöly Kálmán szövetségi kapitány — jól sikerült. Mar del Platában a mérkőzések mellett folytatjuk az edzéseket, amelyekhez minden feltétel adott. Azt várom, hogy az argentínai mérkőzéseken végleg kialakul a legjobb tizenegy. A magyar válogatott műsora a Mar del Plata-i tornán — február 2.: Independiente, február 4.: River Plate, február 10.: Talleres, február 14.: Argentines. Svájci és francia győzelem (ČSTK) — Svájci és francia sikert hozott az alpesi sí Euró- pa-bajnokság első száma, a lesiklás. A fiúknál Fahner, a lányoknál Quitet szerezte meg a győzelmet. A lesiklás junior Európa-baj- noka a fiúknál Fahner (svájci) 1:34,05, 2. Huber 1:34,58, 3. Fracaro (osztrákok) 1:34,87. A lányoknál: 1. Quitet (francia) 1:42,53, 2. Wittenwiller (svájci) 1:43,49, 3. Eder (osztrák) 1:43,51 perc. Danék vezető góljára, amely csaknem az első negyedóra elteltekor esett, a hazaiak tizenegyes góllal válaszoltak. A második félidőben különösen a Nehoda— Masný kettős bizonyult konstruktívnak és irányította az együttes játékát. Nehoda a várakozásnak megfelelően a középpályán nagy területet és lehetőséget kapott, többször jutott lövéshez, mint egyébként. A 80. percben Danék megsérült, Vizek jött be helyére, a:ki a megítélt tizenegyest gólra váltotta. A csehszlovák csapat kollektív teljesítményt nyújtott, amely elnyerte,a közönség tetszését, mert ilyesmihez nincsen hozzászokva. A rutinos játékosokon kívül teljes mértékben helytál- tak az újoncok, Jakubec és Da-> nék. Csapatunkban a következő Játékosok Jutottak szerephez: Seman—Jakubec, Jurkemik, Ma* cela, BarmoS—Kozák, Bičovský, Nehoda—Pokluda, Danik, Mas- nf. Niedermayer és Dremler kapott helyet. A BEK további párosítása: Szpartak Moszkva—Real Madrid, FC Liverpool—CSZKA Szófia, Inter Milano—Crvena Zvez- da Beograd. A KEK-ben a következő párosításban küzdenek a csapatok: West Ham United—Dinamó Tbiliszi, Fortuna Düsseldorf—Ben- fiva Lisszabon, Feyenoord Rotterdam—Szlávia Szófia, Carl Zeiss Jena—Newport County. Az UEFA Kupáért: Grasshoppers Zürich—FC Sochaux, FC Köln—Standard Liége, St. Etienne—Ipswich Town és Alkmaar <—Lokeren. A Baník Ostrava ellenfelére visszatérve rá kell mutatnunk arra, hogy 1967-ben nyerte el a Kupagyőztesek EK-ját, majd 1974 és 76 között sorozatban háromszor volt a Bajnokcsapatok Európa Kupájának védője. Abban az időben a legtöbb válogatott játékos éppen ebből az együttesből került ki. Beckenbauer, Gerd Müller és Breitner távozása után csökkent a Bayern játékereje, de időközben fiatalabb csapatot épített ki, amelybe visszakerült a Spanyolországból hazatért Breitner. A Bayern nemcsak azzal büszkélkedhet, hogy a nagyon erős mezőnyű Bundesliga legjobbjának bizonyult, hanem arra, hogy soraiban szerepel Kari Heinz Ruimnenigge, Európa tavalyi legjobb labdarúgója. • A női kosárlabda BEK elődöntőjében a Levszki Szófia a TTT Rigával, a Fiat Torino pedig a Crvena Zvezda Beograd- dal találkozik. A negyeddöntő legutóbbi eredményei: Politech- nica Bukarest — Fiat Torino 76:70, CZ Beograd — Lloyd Amszterdam 71:67, Sparta Praha — Levszki Szófia 59:82, Riga — Budapesti SE 88:36. • A szovjet jégkorong-bajnokság legutóbbi két mérkőzése: Dinamó Moszkva — Krilja Szovjetov 5:5, Szokol Kijev — Dinamó Minszk 4:4. • A szófiai nemzetközi férfi kézilabdaturna eredményei: Spanyolország —Bulgária 21:17, Litván SZSZK — Románia 29:17, Magyarország — Hollandia 19:15. • Lengyelország labdarúgóválogatottja Nagoyában 4:1 (3:1) arányú győzelmet aratott Japán együttese felett. Essenben került sor az NSZK — Csehszlovákia mérkőzésre, amely a házigazda 2:1 arányú győzelmét hozta. Navrátil, aki ezúttal az egyesben lehetőséget kapott, kellemes meglepetést keltett Eber- hardt felett aratott 7:6, 7:6 arányú győzelmével. A második egyesben Birner jól tartotta magát, az első játszmát 6:2-re nyerte, a másodikban már 4:1- re vezetett, de azután Gehring teljesen felülkerekedett, azt 6:4, majd a harmadikat 6:2 arányban megnyerte. A találkozó sorséról a párosok küzdelme döntött, amelyben a Složil, Birner kettős 6:7, 1:6 arányban kikapott az Eber- hardt, Zipf duótól. Az Anglia — Szovjetunió találkozón Zverev 3:6, 7:6, 7:5 arányban győzött Lewis ellen, Boriszov Feavert 6:2, 6:3 arányban késztette megadásra, a párosban az angol Jarrett, Smith kettős 6:4, 6:4-re győzött Boriszov és Pugajev ellen. Becsben az „A“-csoport további találkozóján Ausztria 2:1 arányban alulmaradt Finnország csapatával szemben. Eredmények: Reininger — Timmonen 1:6, 6:2, 6:3, Pils — Palin 1:6, 0:6, Reininger, Pils — Palin, Berner 6:7, 4:6. A ,,B“-csoport második mérkőzésén Svédország 3:0 arányban legyőzte Magyarország válogatottját. Eredmények: Järryd — Machán 7:6, 6:4, Hjert- quist — Benyik 6:3, 6:3, Wi- lander, Simonsson — Szőke, Machán 7:6, 5:7, 6:3. A csoportgyőztesek játsszák a kétfordulós döntőt. Az újonc szovjet együttes csoportelsősége kellemes meglepetés, és igazolja a szovjet teniszsport állandó javulását. A siker fő részese Boriszov, az amatőr Európa-bajnok és a legutóbbi, Szófiában sorra került Nagy- díj-sorozat döntőse. • Linaresben a nemzetközi sakktorna 10. fordulójában Karpov győzött Kaválek, Szpasszkij Ribli, Ljubojevics pedig Bellon ellen. A torna jelenlegi állása: 1. Karpov 7,5, 2. Christiansen 6, 3. Ribli, Kaválek, Szpasszkij és Larsen egyaránt 5 pont. 9 A kanadai-amerikai profi jégkorong-bajnokság legutóbbi eredményei: Vancouver — Washington 1:3, Winnipeg — Boston 6:7, Minnesota — Detroit 3:3, Montreal — Calgary 4:4. • Az asztalitenisz BEK elődöntőjében a férfiaknál a BVSC 5:4 arányú vereséget szenvedett a Gdansktól. 9 Caracasban a szovjet labdarúgó ligaválogatott a nemzetközi torna első mérkőzésén 2:1 (l:0)-ra győzött a kolumbiai Milionarios ellen. A másik mérkőzésen a helyi Estudian- tes 1:0 arányú vereséget szenvedett Venezuela együttesétől. A csehszlovák együttes, a legutóbbi kétszeres védő csoportjában csak harmadik tudott lenni, s így Anglia együttesével az 5—8. helyért mérkőzhet. Teniszezőink február 4-én idegenben, 7-én Chrudim- ban mérkőznek az angolokkal. A legutóbbi kétszeres döntős magyar válogatott csoportja utolsó helyén végzett, s így Ausztriával az ,,A“-csoport utolsó helyezettjével Játssza a kétfordulós kiesési rangadót. A chicagói nemzetközi női torna 3. fordulójában Mandlíková 6:4, 6:4 arányban győzött Bunge ellen. További eredmények: Smith — Jordan 6:4, 6:7, 6:4, Turnbull — Allen 6:2, 6:3, Hanika — Wade 6:4, 6:4. Philadelphiában a férfiak nemzetközi tornájának 3. fordulójában: Connors — Feigl 7:5, 7:6, 6:4, Noah — Gonzales 6:4, 7:5, Tanner — Stockton 7:6, 7:6, Fibak — T. Giam- rnalva 6:2, 4:6, 6:2, Gerulaitis —Taróczy 6:3, 6:4, Portes — Solomon 3:6, 6:4, 6:2. Másokról döntöttek, A szovjet ökölvívók felkészülése (ČSTK) — A szovjet ökölvívók az új idényt az 1984. évi olimpia jegyében kezdik, mégpedig az Egyesült Államokban, ahol az amerikai válogatottal ma Las Vegasban mérik össze erejüket. A szovjet és amerikai ökölvívók kapcsolatai gazdag hagyományokra tekintenek visz- sza. Először 1969-ben mérték össze a két ország legjobbját erejüket és egy esettől kivéve — 1979-ben az USA otthon 12:10-re győzött — minden alkalommal a szovjet ökölvívók bizonyultak jobbnak. Artem Lavrov, a szovjet válogatott edzője az előkészületekről Így nyilatkozott: — A közeljövőben az lesz a legfőbb célunk, hogy a májast, Tamperében sorra kerülő Eh- rópa-bajnokságra a lehető legjobban felkészüljünk. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy az EB-n sikeresen peljünk. Mosť az Egyesiét A’- lamokban lebonyolításra kerülő portyánk során kiprftb1,:'*k azokat az ökölvívókat, a! ik majd Tamperében bevet^r" derülhetnek. A Szovjetunió színeit az amerikai túrán a következők képviselik: Szabirov (21 éves), Dzsapenov (20), Nyikoforov (19), Mirosnyicsenko (22 — olimpiai ezüstérmes), Ribakov (23 — kétszeres Európa-bajnok), Demjanyenko (22 — olimpiai és világbajnoki döntős), Kozelszkij (23), Galkin (21), Konakbajev (20 — olimpiai ezüstérmes), Koskin (20 — olimpiai és Világ Kupa-döntős), Milov (19 — junior világbajnok), Laktyev (19), Nyikoljan (20 — Világ Kupa-döntős), Ja- gubkin (19), és Jakovlev (20). A jégkorong liga tegnapi fordulójának eredményei: Sparta — Kladno 6:3 (1:2, 1:0, 4:1), Plzeň — Vítkovice 4:7 (0:3, 2:2, 2:2), Trenčín — Litvinov 3:5 (0:3, 0:2, 3:0), Slovan — Pardubice 8:2 (3:1, 4:1, 1:0), Jihlava — Budéjovice 3:4 (0:2, 1:1, 2:0 — a hosszabbításban 0:1), Košice — Gottwaldov 2:0 (0:0, 1:0, 1:0). nem pedig magukról Az elvesztett tekintély nehezen szerezhető vissza (ČSTK) — Washingtonban, a Fehér Házban január 20-án tartotta székfoglalóját az Amerikai Egyesült Államok sorrendben immár 40. elnöke. Ronald Reagan beiktatásával kapcsolatban az amerikai sajtó ismételten visszatér James Carter uralkodási időszakának eredményei értékeléséhez. A New York i National hosz- szú listát közölt a volt elnöknek a bel- és külpolitika terén „aratott“ balsikereiről. Erről a listáról természetesen nem hiányzik annak a ténynek az említése sem, hogy megtiltotta az amerikai sportolók részvételét a moszkvai XXíI. Nyári Olimpiai Játékokon. A sajtó rendkívüli figyelmet szentel éppen Carter kormánya politikai beavatkozásúnak az olimpiai mozgalomba. Joggal megkérdőjelezi, vajon az USA olimpiai bizottságának az elmúlt év április 12-én Colorado Springsben tartott emlékezetes konferenciája egyáltalán jogérvényes volt-e. Az amerikai sportélet legfelsőbb szerve a kormány nyomására éppen ezen a konferencián hiúsította meg az amerikai sportolók Moszkvába utazását. Rendkívül érdekes ezzel kapcsolatban a konferencián kialakult helyzet elemzése, amelyet Billy Bowmann, az amerikai olimpiai bizottság tagja a világviszonylatban is elismert szakmai folyóiratban, a Track and News folyóiratban közölt, aki azt a következtetést vonta le, hogy a XXII. moszkvai olimpiai játékok bojkottálását elsősorban olyan emberek szavazták meg, akiknek semmilyen kapcsolata nincs az olimpiai játékokkal. A konferencia 2400 küldöttjének volt szavazati Joga, emellett az olimpiai sportokat csak 1500 szavazattal képviselték, ebből a nyári olimpiai sportokat csupán 1025 szavazattal. A moszkvai olimpián való részvétel ellen szavazott a görkorcsolya amatőr szövetség, a softbal szövetség, a basebal szövetség, a tenisz szövetség, az USA Katolikus Ifjúsági Szervezete, a Nemzeti Héber Jóléti Bizottság, az amerikai hadsereg stb. Az adott feltételekben ezek a szervezetek az olimpiai mozgalom ellenségeinek a kezében fegyverré váltak, állapítja meg a kommentár szerzője. Ezért alapjában meg kell változtatni az Egyesült Államok' Olimpiai Bizottsága összetételét, hogy a jövőben hasonló eset már sohasem ismétlődjön meg. Az első lépést már megtették: korlátozták azoknak a szervezeteknek a szavazatait, amelyek közvetlen nem vesznek részt az olimpiai játékokon. Valószínű azonban, hogy ha az Egyesült Államok Olimpiai Bizottsága Colorado Springsben ellenkező döntést hozott volna, az amerikai kormány új akadályokat emelt volna, ezzel igyekezve megakadályozni a sportolók elutazását a moszkvai olimpiára. De legalább megmentették volna az amerikai olim* piai bizottság becsületét, amelynek most erőfeszítéseket kell tennie a tekintély visszaszerzéséért. , A Baník Ostrava a Bayern München csapatával (ČSTK) — Genfben sorsoltak a három legjelentősebb euró* pai labdarúgó klubkupa újabb fordulójára, amelyet március 4-én és 18-án bonyolítanak le, melyben nyolc nyolc csapat szerepel a BEK ben, a KEK ben és az UEFA Kupában egyaránt. Csehszlovák részről egyetlen csapat volt érdekelve, mégpedig a bajnok Baník Ostrava. sporthíradó