Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-31 / 26. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. január 31. SZOMBAT BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM 28. szám Ára 50 fillér JÓ ALAPOKRA Javában tart már az amatőr művészeti csoportok idei évadja is, habár külsőségeiben ez a tény ma még nemigen észlelhető. A felkészülés kevésbé látványos, ám annál fontosabb napjait, heteit éli az a több ezer különböző korú szavaló, színjátszó, énekkari tag, népi táncos és táncdal* énekes, aki már cselekedeteiben, életvitelében is igyekszik korszerű lenni, és szabad idejét — Marx szal szólva — tér* mékeny idővé alakítja. Közösségi munkával, a művészet esz* közeivel akarnak tudásban, erkölcsiekben gazdagodni — és másokat is gazdagítani. Évek hosszú sora óta beidegződött rossz szokás, hogy e fárasztó és nem egyszer idegőrlő munkával teli hetekben még a hivatásos népművelők és a módszertani segítséggel megbízott szakemberek sem figyelnek oda kellőképpen az amatőr csoportok felkészülésére. Sokéves tapasztalatok iga* eolják, hogy főleg a szavainknak, valamint az irodalmi színpaduk és a színjátszók amatőr rendezőinek éppen ezekben a napokban van szükségük segítőkézre, szakemberekre. Az elmúlt napokban a szerkesztőségünkben is több ízben csörgött a telefon, a vonal túlsó végén különböző fesztivá* lukon megismert, és ismeretlen pedagógus is a segítségün* két, tanácsunkat kérte, milyen verset, prózarészletet, milyen összeállítást válasszon tanítványainak. Mert az utóbbi évek* íien rendezett szakmai tanácskozások alapján már nyilván* való. hogy a szöveg* illetve a műsorválasztásnak niegkülön* boztetett figyelmet kell szentelni, de sokszor e téren más az elmélet és megint más a gyakorlat, vagyis úgy tűnik, könnyebb elvben egyet érteni a műsorválasztás szempont* jaival. de sokkal nehezebb eszmei és esztétikai szempontból helytálló, az egyén vagy az amatőr csoport adottságainak is megfelelő alkotásokat találni. Több leleményességet és nagyobb áttekintést elvárhatnánk ugyan a felkészítést végző pedagógusoktól, hiszen a múlt* ban számos pozitív példa igazolta, hogy aki keres, az azért talál, megfelelő művészi alkotásokat is. A munka dandárja azonban nyilvánvalóan a népművelőkre és a módszertani szakemberekre hárul, hiszen ők ezért kapják a fizetésüket. A járási és a kerületi népművelési központokon, sok helyen pedig a városi művelődési otthonokban is számos képzett szakember dolgozik, akinek a tudása még nincs teljes mér* tökben kihasználva, mert keveset segítenek a csoportoknak, főleg a gyakorlati munkában, a próbákon. Helytelen gyakorlat alakult ki a színjátszóknál is. A köz* ponti népművelési intézmények csak az országos fesztiválok előtt küldenek ki szakembereket. Tehát akkor, amikor már szinte képtelenség lényeges dramaturgiai, rendezői és egyéb változtatásokat eszközölni. Az előadás sorsa ugyanis jórészt most, ezekben a hetekben dől el, amikor a rendező értei* mezi és hangsúlyozza az alkotás eszmei és esztétikai érté* keit, mondanivalóját, keresi a hatásos kifejezéshez adekvát művészi eszközöket. Ilyenkor kellene hozzáértő segítség, a kétségeket eloszlató, a holtpontról elmozdító, biztatást, lendületet adó baráti, szakmai tanács. Több helyen már kibontakoztak a javulás körvonalai. A galántai járási népművelési központ például az elmúlt napúkban a pedagógusok továbbképzése során módot talált arra, hogy a versválasztás szempontjairól is szervezzen elő* adást és vitát. A kassai (Košice) kerületi népművelési köz* pont szakemberét például ezekben a napokban több társához hasonlóan nehéz megtalálni az irodájában, mert nem az asztalnál ül, hanem a csoportokat látogatja, tanácsokat ad, szakirodalmat kölcsönöz, vagyis eleget tesz hivatásának. Nála most délután négykor nem jár le a munkaidő, sőt ekkor kezdődik s tart nem egyszer szombaton késő éjszakáig, az amatőr csoportok zöme ugyanis éppen ezidőtájt próbál. Az egyik amatőr művészeti rendező mondta, hogy az országos amatőr művészeti fesztiválok színvonalát jórészt a téli felkészülések minősége határozza meg. Tulajdonképpen igaza van s ezért hívjuk föl mi is a figyelmet a tartalmas próbák s elsősorban a hathatós módszertani segítség jelentőségére. Valamirevaló épületet tudvalévőén csak jó alapokra lehet építeni. Áttételeiben ugyanez a szabály érvényes a művészeti alkotásokra is. Amatőr művészeti fesztiválokon is csak azok számára teremhet babér, akik céltudatos munkával ké* szülnek föl arra, hogy társadalmi kritériumainknak megfe* lelóen műveljenek, neveljenek és szórakoztassanak. SZILVÁSSY JÓZSEF A tlmačei Sz. M. Kirov Szlovák Energiaipari Gépgyárban tavaly a hazai és külföldi megrendelőknek 13 atomerőmüvi szeparátort állítottak elő. Az idén megkezdték az egyik termelőcsarnok bővítését. Befejezése után lényegesen bővítik a reaktorhoz szükséges berendezések gyártását, amelyet idén kezdtek el. Felvételünkön Jozef Holeöka munka közben (V. Andor felvétela — CSTKJ Peter Colotka Bodrogközben Nagygyűlés az új bútorgyárban (Tudósítónktól) — Tegnap az elmúlt év júniusától üzemelő Királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Bútorgyárba látogatott Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke és Ján Gregor, az SZSZK miniszterelnök-helyettese, Alojz Kusalík szlovák Ipari miniszternek, valamint a kelet-szlovákiai kerület, a tőketerebesi (Trebišov) járás és Királyhelmec város politikai, állami szervei képviselőinek kíséretében részt vett a bútorgyár dolgozóinak nagygyűlésén. Ľudovít Maduda mérnöknek, a Spišská Nová Ves-i Nový domov igazgatójának üdvözlő szaval után Alojz Kusalík mondott ünnepi beszédet, melyben köszönetét fejezte ki a kormány nevében mindazoknak, akik részt vettek az új bútorgyár létrehozásában és üzembe helyezésében. Nagyra értékelte az új bútorgyár jelentőségét, amely hozzájárul a hazai faanyag feldolgozásához, a bútorválaszték bővítéséhez és nem utolsósorban a város, valamint a környék lakossága foglalkoztatottságának növelé- hez. A nagygyűlés résztvevőit meleg hangú szavakkal üdvözölte Peter Colotka elvtárs Is. A CSKP KB nevében köszönetét mondott a bútorgyár dolgozóinak eddig végzett munkájukért, és sok sikert kívánt a 7. ötéves tervidőszak feladatainak teljesítéséhez. Ez a bútorgyár tavaly még csupán 32,2 millió korona értékű bútort gyártott, s 1983- ban, a teljes üzemeltetés időszakában 165 millió korona értékű bútort termel majd az itt dolgozó több mint 800 tagú kollektíva. A gyár termékeinek közel 60 százalékát a Szovjetunióba exportálják. A gyűlés után Peter Colotka elvtárs és kísérete megtekintette a gyár munkahelyeit, termelőcsarnokait, majd a keletszlovákiai kerület, a tőketere- .besi járás és Királyhelmec képviselőivel elbeszélgetett Bodrogköz központjának fejlődéséről és továbbfejlesztésének távlatairól. A kora délutáni órákban a kedves vendégek elutaztak Ki- rályhelmecről. (kulik) Csúcsteljesítmény (CSTK) — Oj vállalati rekordot állított fel tegnap délután a lubeníki Szlovák Magnezitipari Műveknél dolgozó František Puhái vezette hattagú szocialista munkabrigád a magnezit fejtésében. A munkacsoport tagjai januárban 6260 tonnát termeltek, így 38 tonnával megdöntötték az eddigi rekordot. Az új csúcsteljesítményt a K—706 számú munkahelyen 30—LS—2S típusú szovjet rakodógép segítségével érték el. Fiatalok tanácskozása (ČSTK) — Megtartotta 13. ülését tegnap Prágában a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. A tanácskozáson részt vett Mate) Lúfian szövetségi miniszterelnök-helyettes, Jan Majharöík, a CSKP KB osztályvezetője és több más vendég. A résztvevők az Ifjúságnak a XVI. pártkongresszus tiszteletére kibontakoztatott aktivitásáról, valamint a szakmunkásképző iskolákban és a szak- középiskolákban működő SZISZ- szervezetek tevékenységéről tanácskoztak. Bevezetőben Miloslav Dočkal, a SZISZ KB elnöke tájékoztatót tartott arról, hogyan vesznek részt a SZISZ tagjai A fiatal nemzedék a XVI. pártkongresz- szus tiszteletére mozgalomban. Megállapította, hogy az alapszervezetek novemberi és de* cemberi évzáró taggyűlései jelentős mértékben előmozdították a SZISZ-tagokra háruló feladatok konkretizálását. Az ipari tanulók és a szakközépiskolád sok körében végzett SZISZ-mun- káról szóló jelentést Jozef Husár, a SZISZ KB titkára terjesztette elő. A jelentéseket követő vitában Matej Lúčan Is felszólalt. Rámutatott arra, hogy a 14—18 éves fiatalok körében végzett SZiSZ-munkának nagy Jelentő*- sége van, és a SZISZ aktív támogatása nélkül az iskolák nem tudnák betölteni szerepüket. Tovább erősödött a pórt és a nép egysége Időszerű kérdésekkel foglalkoztak a városkerüileti pártkonferencián AZ EFSZ EK ZÄRSZÁMADÔ KÖZGYŰLÉSEIRŐL FOKOZIK A FiMín MBNMKEZDEMiffiHSE (Tudósítónktól) — A hét végén Szlovákia-szerte megkezdődtek az efsz-ek zárszámadó közgyűlései. A CSKP XVI. kongresszusa előkészítésének és a párt megalakulása 60. évfordulójának jegyében lezajló fóru-> mokon a földművesek alaposan elemzik a 6. ötéves tervidőszakban elért eredményeket, és bírálják a termelés fejlődését fékező fogyatékosságokat. A színvonalas tanácskozásokon a felszólalók sokat foglalkoznak az Irányítás tökéletesítésével Is. Azokban a szövetkezetekben, ahol gyengébb eredményeket órtek el, új vezetőket választa-> nak. Többek között tegnap tartotta meg zárszámadó közgyűlését a hidaskürti (Mostová) Vörös Csillag Efsz tagsága is. Horváth István, a szövetkezet elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője beszédében elégedetten állapította meg, hogy a kedvezőtlen Időjárás ellenére Is jó gazdasági eredményeket értek el, a múlt évet 24 millió korona tiszta haszonnal zárták. A tagoknak az év végi elszámolás után még minden 100 korona után 15 korona osztalékot adtak. Hangsúlyozta, hogy a kifizetődő termelés a vezetők és tagok jó munkájának köszönhető. Megemlítette, hogy az őszi betakarítási munkákat a járásban az elsők között végezték eL Az árpa és cukorrépa alá már elszórták a műtrágyát a határban. Karácsony Sándor, az efsz alelnöke a vezetőség beszámolójában elmondotta, hogy gabona- és herefélékből jóval többel termeltek, mint a 6. ötéves tervidőszak 4. évében. A sűrűn vetett gabona hektárhozama 60 mázsa volt, a hereféléké pedig 120 mázsa. Az állattenyésztésben Is jelentős sikereket értek el, de a jövőben a még jobb minőségű termelésre kell törekedni. Kaprinay Imre mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság főmérnöke nagyra értékelte a szövetkezet tagságának igyeke(Folytaiás a 2. oldalonJ (Tudósítónktól) — A kassai (Košice) 1. városkerületi pártkonferencián a közgazdaságilag nemrégen egyesített óváros és északi város életének időszerű kérdéseivel foglalkoztak a küldöttek, akik elsősorban a pártszervek és szervezetek, valamint a körzetben lakó és dolgozó kommunisták munkáját értékelték. Megállapították, hogy az elmúlt időszakban tovább erősödött a párt és a nép egysége, valamint a párt vezető szerepe. Az elmúlt időszakban a városrészben a tervezett 1049 lakás helyett 1534 épült, közel hétezer négyzetméter árusítási és rakterülettel bővült az üzlethálózat, új otthont kaptak a nyugdíjasok, takarék- pénztár és számos más fontos létesítmény épült. Az illetékesek több mint egymillió koronát fordítottak a műemlékek és nevezetességek tatarozására, évente mintegy 6,5 millió koronába került a zöldövezetek karbantartása, illetve bővítése. A konferencia határozata értelmében az elkövetkezendő Időszakban többek között tökéletesíteni és bővíteni kell a szolgáltatásokat, az eddiginél nagyobb figyelmet kell fordítani a középületek, lakóházak, utcák és terek karbantartására, és korszerűsíteni kell a nevelési intézmények, valamint a lakosság aktív pihenését szolgáló létesítményeket, javítani azok tevékenységét. (gazdag) A gyakorlatban kamatoztatták (Tudósítónktól) — Bratislavában tegnap folytatta munkáját A szocialista demokrácia a fejlett szocialista társadalom építésének szakaszában címmel megtartott szeminárium. A tegnapi előadók közölt volt Jozet Mravík, az SZSZK művelődés- ügyi miniszterhelyettese, Milan Čič kandidátus, a Szlovák Tudományos Akadémia Állam- és Jogtudományi Intézetének igazgatója, valamint Jaroslav Chovanec kandidátus. Zárszavában Fedor Gulla, a Nemzeti Front KB alelnöke hangsúlyozta, hogy a választások előkészítésével kapcsolatban a résztvevőknek a gyakorlatban kell kamatoztatniuk mindazt, amit a szemináriumon hallottak. -“nir" x . . VitAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!