Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-20 / 16. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSAQANAK NAPILAPJA 1981. január 20. KEDD BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM 16. szám Ára 50 fillér ÖSSZEHANGOLTAN A napokban tanácskozott Moszkvában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága. A sorrendben immár 98. ülésen többek között áttekintették a tagországok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének kérdéseit, a hosszú távú célprogramok megvalósításában elért eredményeket, s az ezzel kapcsolatos soron következő feladatokat. Ugyancsak fontos helyet kapott a napirendben az együttműködés tormáinak korszerűsítése is. A rendszeres újságolvasó tisztában van azzal, hogy majd minden KGST vb-ülésről el lehet mindezt mondani. Mi ad mégis fokozott jelentőséget az említett tanácskozásnak? Mindenekelőtt az, hogy a tagországok most kezdik az új ötéves tervfeladatok megvalósítását, s a közeljövőben több testvérpárt kongresszusán is sor kerül, melyeken tüzetesen elemzik ezeket a terveket. Egy-egy tagország ötéves fejlesztési terve pedig a többi számára sem lehet közömbös, hiszen — mint lapunkban is sokszor beszámoltunk róla — a tagországok gazdasági szakemberei rendszeresen folytatnak tervegyeztető tárgyalásokat. Tudjuk, milyen nagy jelentősége van a mi népgazdaságunk szempontjából is a szocialista közösség országai összehangolt gazdaságpolitikájának, a sokoldalú együttműködésnek. Főleg most. amikor a világgazdasági helyzet egyre keményebb feltételeket teremt, amikor egyre jobban meg kell gondolni, hogy mibe fektetjük pénzünket, hiszen nem mindegy, hogy mely termékek gyártását futtatjuk fel, s mit bízunk inkább szocialista partnereinkre, ahol esetleg a hagyományoknak, a gazdasági struktúrának stb. köszönhetően sokkal gazdaságosabban tudják az illető terméket előállítani. S akkor még nem is említettük a nyersanyagszegénységünket, ami szintén növeli kötődésünket a szocialista világhoz, érdekeinket — és ez kölcsönös — az együttműködés fejlesztésében. A jövő hónapban sor kerül a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXVI. kongresszusára, két hónappal később pedig a CSKP XVI. kongresszusára. A szovjet pártkongresszusok a múltban is nagy jelentőséggel bírtak nemcsak a szovjet nép, hanem az .egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom szempontiából. Irányt mutattak nemcsak a külpolitikai kérdésekben, hanem példát szolgáltattak a gazdasági és ‘szociális fejlesztési programok kidolgozása és megvalósítása terén is. Bár még nem ismertek részleteiben az életszínvonalunk alakulása szempontjából olyan döntő fontosságú hetedik ötéves terv feladatai, sem azok a tennivalók, amelyeket a XVI. kongresszus hagy majd jóvá, abban azonban biztosak lehetünk, hogy gazdaságpolitikai stratégiánkban nagy szerep jut majd a KGST-tagor- szágokkal folytatott együttműködés fejlesztésének. S ebben is vezető szerep jut a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatainknak, országaink minden oldalú együttműködésének. Elegendő, ha példaként megemlítjük, hogy a Szovjetunió nélkül nem tudnánk megoldani energiagondjainkat. Az elkövetkező öt esztendőben a két ország árucsere-forgalma eléri a 40 millió rubelt, 1985-ig a Szovjetunióból évente 18 millió tonna kőolajat és közel 8,5 milliárd köbméter földgázt hozunk be. Ugyanígy lehetne példákat említeni a gépipari, közszükségleti stb. cikkek cseréjéről is. Nem elhanyagolható az a segítség sem, amelyet a Szovjetunióból atomenergetika-iparunk fejlesztéséhez kaptunk. Nem újdonság, hogy távlati fejlesztési terveinkben fontos szerepük van a népgazdaság villamosenergiaellátása szempontjából az atomerőműveknek. Csak ^ hetedik ötéves tervidőszakban 3500 MW összkapacitással kell új atomerőműveket üzembe helyezni, s 1990-ig szeretnénk elérni, hogy az atomerőművekben előállított villamos energia elérje a 9000 MW-ot. Ez 1985-ig kb. 30 millió tonna, 1990-ig megközelítőleg 70—80 millió tonna barnaszén megtakarítását eredményezi. Ami nem csekélység, főleg akkor, ha figyelembe vesszük, hogy szénmedencéinkben egyre rosszabb geológiai feltételek között, tehát egyre költségesebben tudjuk csak kitermelni a zavartalan energiaellátás biztosításához szükséges szénmennyiséget. Láthatjuk, energiagondjaink megoldása sem csak a saját belső ügyünk, hanem nemzetközi összefogás eredménye. De nem kis eredmény az sem, hogy mi is hozzájárulunk más szocialista országok hasonló problémáinak megoldásához. Atomenergetikai gépgyártásunk jó nevet szerzett külföldön is, a legutóbb például a magyarországi Paksi Aatomerőmű számára szállítottunk fontos berendezéseket. Létfeltételünk tehát, s a többi KGST-tagország számára is, az együttműködés bővítése, ami bizonyos biztonságot, nyugalmat ad ebben az egyre bonyolultabb problémákkal küzködő világban. S hadd tegyük még hozrá az elődünk álló évekre vonatkozóan az együttműködés minősége legven egvre magasabb szintű. MALIN ÄK ISTVÁN MEGISMERKEDNEK OKTATÁS! RENDSZERÜNKKEL fCSTKJ’ — Hivatalos Baráti látogatásra tegnap Prágába érkezett a Német Demokratikus Köztársaság népművelési minisztériumának küldöttsége Margót Honecker asszony, miniszter vezetésével. A Ruzynöi repülőtéren a vendégok fogadásán meg|elent Josef Havlín, a CSKP KB titkára és Milan VondruSka cseh oktatási miniszter. Ott volt Helinnt Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete. A delegáció a cseh és a szlovák oktatást miniszter meghívására látogatott hazánkba. A négynapos látogatás során a vendégek megismerkednek oktatórendszerünkkel s ellátogatnak több alap- és középiskolába. A küldöttséget tegnap Prágában fogadta Mllan VondruSka cseh oktatást miniszter. A baráti és szívélyes légkörű találkozó résztvevői kicserélték tapasztalataikat a két testvéri ország oktató-nevelő rendszerének fejlesztéséről. A vendégek megismerkedtek a csehszlovák oktató-nevelő rendszer továbbfejlesztésének tervezetével. Josef Havlín. a CSKP KB titkára tegnap fogadta Margot Honecker asszonyt, az NDK népművelési miniszterét. A felek tájékoztatták egymást a CSKP XV. és az NSZEP Vili. kongresszusa határozatainak teljesítéséről, valamint arról, hogyan törekszik a két testvérpárt a nép, különösen a fiatal nemzedék műveltségi színvonalának emelésére. A Lednické Rovne-i (Považská Bystricami járás Üvegipari Vállalat ésszerűsítési javaslatok megvalósításával csaknem hétezer tonna fűtőanyagot takarított meg a 6. ötéves tervidőszakban. A képen: a gyár dolgozói* korszerű berendezéseken dolgoznak (V. GabCo felvétele — CSTK) PÁRTTITKÁROK ÉRTEKEZLETE PRÁGÁBAN (ČSTK) — Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának és Josef Hamannak, a CSKP KB titkárának vezetésével ülést tartottak tegnap Prágában a kerületi pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizottság Iparügyi titkárai. Behatóan foglalkoztak az idei népgazdaság-fejlesztési terv teljesítésével és a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések végrehajtásával. Ezekről a kérdésekről Vladimír Janza miniszter, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese és Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter tartott beszámolót. TARTALMAS ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉSEK TOVÁBB ERŐSÖDÖTT A CSKP VEZETŐ SZEREPE (T u-d 6 sít 6 nkt 61) — Pár talapszervezeteink életében és munkájában az idén különösen nagy jelentősége volt az évzáró taggyűlések időszaka. A december közepétől Január köj zepéig megtartott tanácskozásokat a hagyományos számvetés, az új feladatok megvitatása, a pártmegbtzatások szétosztása és az eszmei nevelő munka színvonalának további emelése mellett már a XVI. pártkongresszus méltó előkészítésére is jól kihasználták a kom munisták. A közép-szlovákiai kerület 3518 pártalapszervezetében az elmúlt héten ért véget a kongresszusra való készülés első szakasza. Az igen színvonalasaknak és tartalmasaknak értékelhető évzáró taggyűlések tapasztalatai egyértelműen azt igazolják, hogy tavaly ikerület- szerte tovább erősödött a CSKP vezető szerepe, tökéletesedett a pártszervek és -szervezetek ellenőrző -tevékenysége, aktívabbá vált a kommunistáik részvétele a CSKP politikájának megvalósításában és a XV. kongresszus feladatainak teljesítésében. Az évzáró gyűléseken a kerületi szervezet tagságának több mint 94 százalékos részvételével az irányító- és szervező munka lényeges kérdéseinek megtárgyalására, a gazdasági feladatokra, a párt> munka módszereinek fejlesztésére és a pártfegyelem szilárdítására fordították a legnagyobb figyelmet. A beszámo-> lókban, valamint a tanácskozások vitájában — amelyben a tagok és a tagjelölteik csaknem egynegyede kért szót, —< behatóan foglalkoztak a párt-* csoportok tevékenységének ér« télkelésével, a korábbi taggyűléseken hozott határozatok és a tagkőnyvcsere kapcsán kl*> osztott konlkrét megbízatások teljesítésének ellenőrzésével, a pártoktatás, a tömegpolitikat munka, a gazdasági propaganda, de nem utolsósorban a világnézeti nevelés kérdéseivel is. (Folytatás a 2. oldalon f Ifjisági és dák világffinni Hetinkben Leonyid Brezsnyev üdvözlő távirata (CSTK) — Helsinkiben, a Finlandia-palotában tegnap ünnepélyesen megkezdődött az Ifjúsági és diák világforum a békáért, az enyhülésért és a leszerelésért. A tanácskozáson a világ száz országának ifjúsági és diákszervezetei képviseletében több mint 500 küldött vesz részt. SALVADOR HEVES HARCOK A FŐVÁROSBAN ÉS DÉLEN (CSTK) — Salvadorban a hét végén folytatódtak a heves összetűzések a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) partizánjai és a reakciós Junta csapatai között, amelyek oldalán több ezer hondurasi, guatemalai és más ellenforradaml Intervenciós katona vesz részt a csatákban. A leghevesebb harcokra, amelyek során csupán az utóbbi két nap alatt 150 harcos esett el, San Salvador északi elővárosaiban és az ország déli részén került sor, ahol a partizánoknak sikerült körülvenniük Usulutan városát. Az FMLN tagjai a lakosság segítségével a fővárosban levő katonai ős rendőrségi objektum közül néhányat aláaknáztak. Ezzel szemben a kormánycsapatok és a fasiszta félkatonai bandák szüntelenül folytatják megtorló akcióikat a polgárt lakosok ellen. Tecolu- ea városban 35 hazafit lőttek agyon, akiknek a holttestét benzinnel leöntötték és meggyújtották, hogy eltüntessék gaztettük nyomait. Az USA külügyminisztériuma vasárnap beismerte, hogy pénzügyi segélyt nyújt a salvadori kormánynak, ugyanakkor egyre ndgyobb mennyiségű katonai felszerelést és fegyvert kap az Egyesült Államoktól. Az amerikai külügyminisztérium nyilatkozatában beismerte, hogy Washington azért tesz ilyen lépéseket, mert a juntát egyre nagyobb veszteségek érik a salvadori hazafiak széles körű offenzívája során. A nyilatkozat továbbá hangsúlyozza, hogy növelni kell a salvadori hadsereg ütőerejét. A fórum öt napig tart, s a legkülönbözőbb politikai meggyőződésű küldöttek megvitat* ják a béke megszilárdításáért, az enyhülés folytatásáért és a leszerelésért, a nemzeti függetlenségért és a társadalmi haladásért folytatott harc konkrét kérdéseit. A fórumot, amely felett Urho Kekkonen finn köztársasági el* nők vállalt védnökséget, a finn ifjúsági szervezetek or* szágos tanácsa készítette elő. Leonyid Brezsnyev, az SZKP, KB főtitkára, a Legfelsőbb Ta« nács Elnökségének elnöke üdvözlő táviratot intézett a fórum résztvevőihez. A távirat megállapítja, hogy a fórum összehívása arról tanúskodik: a világ ifjúsága is felelősnek tartja magát az egész emberiséget aggasztó problémákért. (Folytatás a 2. oldalon / Fordulat a túszügyben Megállapodás Irán és az Egyesült Államok között (CSTK) — Az algériai kormány tegnap hivatalosan közölte, hogy megállapodás született Irán és az Egyesült Államok között a Teheránban 1979. november 4-e óta fogva tartott 52 amerikai túsz szabadon bocsátásáról. Az algériai kormány általános nyilatkozatából, az iráni—amerikai viszály rendezésére vonatkozó algériai nyilatkozatból és a procedurá- lls kérdésekre vonatkozó nyilatkozatból álló mintegy 20 oldalas dokumentumot Benjuszuf Baba Ali algériai külügyminiszter olvasta fel. A megállapodás szerint az Egyesült Államok kötelezi magát, miszerint Iránnal való pénzügyi kapcsolatait a lehetőség szerint úgy rendezi, hogy az megfeleljen az 1979. november 14-1 állapotnak, amikor la az amerikai bankok zárolták az Iráni betéteket. Washington kötelezi magát továbbá arra, hogy feladta Iránnal szembeni {Folytatás a 2. oldalon) VltAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!