Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)

1981-01-17 / 14. szám, szombat

ELŐZETES EREDMENYEK Plenáris ülést tartott a (ČSTK) — Plenáris ülést tar­tott tegnap a Szlovák Tervbi­zottság Karol Martinka szlovák miniszterelnök-helyettesnek, a tervbizottság elnökének vezeté­sével. Előzetes eredményekről szóló jelentést tárgyalt meg ar­ról, hogyan teljesítette Szlová­kia a 6. ötéves tervidőszakban a gazdasági és a szociális fej­lesztés tervét. A bizottság megállapította, hogy az igényesebb feltételek, az előre nem látott negatív ha­tások és a szubjektív eredetű hibák ellenére a 6. ötéves terv feladatainak megvalósítása és az 1976—lu80 évi gazdasági fejlődés lehetővé tette a meny- nyiségi és több tekintetben a minőségi fejlődést az újrater­melési folyamat legfontosabb területein, a termelési tényezők jobb hasznosítását és a lakos­ság életszínvonalának további emelését. Az elért eredmények azonban nem minden szempontból felel­nek meg a kongresszusi doku­mentumokban és a 6. ötéves tervben kitűzött céloknak és feladatoknak. Az építőipari vál­lalatok lemaradása következté­ben nem sikerült megvalósítani a beruházások tervezett terje­delmét, míg a gépek és beren­dezések gyártói túlteljesítették a beruházásokkal kapcsolatos feladataikat. Mivel a tervhez viszonyítva jelentős szerkezeti változásokra került sor, nem sikerült a ráfordításoknak meg­Szlovák Tervbizottság felelő hasznot elérni, s átadni több termelő és nem termelő kapacitást. A kedvezőtlen idő­járási viszonyok és a belső foj gyatékosságok miatt a mező- gazdaság sem teljesítette ter­vét, megbomlott az egyensúly a növénytermesztés és az állat- tenyésztés fejlődése között, s ezt csak a takarmánybehozatal növelésével tudták megoldani. A fejlesztési tervek késedelmes megvalósítása, a termékek mű­szaki és gazdasági paraméte­reinek elégtelen fejlesztése és minőségük lassú javulása a gép­iparban is lemaradást Idézett elő. Nem használtuk ki eléggé a munkatermelékeny ség-növelés forrásait, lehetőségeit, s ez oda­vezetett, hogy aránytalanság keletkezett az anyag-erőforrás- képzés és a bérek között. En­nek következményeként nem sikerült elérni až irányelvben kitűzött nemzetijövedelem-növe- kedést, nem nőtt megfelelőkép­pen a lakosság személyi fo­gyasztása és elmélyültek az aránytalanságok a külgazdasá­gi kapcsolatokban. A Szlovák Tervbizottság plé- numa jóváhagyólag tudomásul vette az előzetes eredmények értékelését és azt, hogy az érté­kelésből levont következtetése­ket felhasználták az 1981. évi terv kidolgozása során. Most ezeket az ismereteket a 7. öt­éves terv kiegészítését célzó dokumentumok kidolgozásánál is felhasználják. Sorsformáló hat évtized (Folytatás az 1. oldalról} a szlovákiai forradalmi mun­kásmozgalom történelmének legfontosabb határköve — mon­dotta a szónok, majd így foly­tatta: — Rendkívül nagyra ér­tékeljük, hogy a lubochnai kongresszus résztvevői tudatá­ban voltak a forradalmi mun­kásmozgalom további alakulá­sával szembeni felelősségüknek, amely nem sokkal később elő segítette a CSKP megalakulását Is. Pirošík elvtárs ezt követően részletesen méltatta a CSKP 60 éves társadalomformáló küzdel­mének jelentőségét. Külön fel­hívta a figyelmet azokra a si­kerekre, amelyeket a felszaba­dulás óta Közép-Szlovákiában pártunk vezetésével értek el. RÖVIDEN ★ Miloslav Kostkubának, a Dél-plzefti Járási Nemzeti Bi­zottság elnökének 60. születés­napja alkalmából a nemzeti bi­zottságokban kifejtett sokéves sikeres tevékenységéért a köz­társasági elnök a Munka Ér­demrendet adományozta. A ki­tüntetést tegnap Plzeíiben Mi­roslav Novotný, a Nyugat-cseh­országi Kerületi Nemzeti Bi­zottság elnöke adta át a jubi­lánsnak. Elmondta, hogy az ország egy­kori legszegényebb vidékén, ahol a harmincas években a la­kosság mintegy 15 százalékát kivándorlásra kényszerítette a nyomor, a munkásosztály feb­ruári győzelme óta 135 korsze­rű üzem épült és ennek köszön­hetően az akkorinak tizenhét- szeresére növekedett az ipari termelés. Ezen belül viszont a gépipari termelés ma 45-szörö- se, a vegyipari termelés pedig 56-szorosa az 1948 előtti érték­nek. Jelenleg 14 nap alatt ter­melnek annyit a kerület ipari dolgozói, mint az egész 1949. évben. A CSKP vezető szerepé­nek elmélyítésével a hatodik ötéves tervidőszakban ismét to­vább folytatódott a kerület sok­oldalú fejlődése. Az utolsó öt év alatt 31,5 százalékkal növe­kedett az ipari bruttó termelés és 34 százalékkal az építőipari termelés. Ugyancsak jó ered­mény, hogy jelenleg a kerület lakosságának csaknem 65 szá­zaléka új lakásokban él. Az ünnepi pártaktíva rámuta­tott arra, hogy a mai ország- építő munka sikereinek alap­jait 60 évvel ezelőtt éppen a ľubochííai kongresszus, majd azt követően a CSKP megalaku­lása teremtette meg. Az ünnepi megemlékezés az Internacionálé hangjaival ért véget. —ly— A megelőzésen van a hangsúly (Tudósítónktól) — Az új év akalmából Bratislavában tegnap Stefan Lazar, az SZSZK bel­ügyminisztere fogadta az újság­írókat. Tájékoztatta őket a tár­ca múlt évi eredményeiről és feladatairól. Az eredmények között említette meg, hogy ta­valy tovább csökkent a bűnö­zés, de nem lebecsülendő a gazdasági bűncselekmények száma és a megvesztegetés. Hangsúlyozta, hogy a múlt év­ben a közlekedési balesetek kö­vetkeztében 553-an vesztették életüket, ez 14-el kevesebb, mint az előző évben volt. A Nemzeti Front választási prog­ramjának teljesítésével kapcso­latban elmondotta, hogy a lako­sok négy év alatt a Z-akció be­ruházási részében több mint 7- milliárd korona értéket hoztak létre. Társadalmi összefogással, a lakosság segítségével többek között felépült 500 óvoda, 94 bölcsőde és több mint 500 ke­reskedelmi létesítmény. A feladatról szólva elmondot­ta, hogy továbbra is a bűnözés megelőzésére helyezik a fő súlyt. A nemzeti bizottságok ezekben a napokban értékelik a választási program teljesíté­sét, a képviselők munkáját és előkészítik az új választási programjavaslatot. — nj— Huszonöt éves a Népművelés (Tudósítónktól) — Tegnap dél­után Bratislavában a CSEMA- DOK KB székházában ünnepi ta­lálkozót rendeztek abból az al­kalomból, hogy huszonöt évvel ezelőtt jelent meg a Népműve­lés című folyóirat. A találkozón jelen volt dr. Stefan Bolebruch, az SZLKP KB kulturális osztályának mun­katársa, dr. František Karas, a kulturális minisztérium népmű­velési osztályának igazgatója, dr. SziegI Ferenc, a szlovák kor­mány nemzetiségi tanácsa tit­kárságának vezetője, dr. Pavel Paška docens, a Szlovák Szocia­lista Akadémia elnöke dr. Bemutatkozó látogatás (ČSTK] — Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagy­követe tegnap Bratislavában bemutatkozó látogatást tett Jo­zef Lenártná), a CSKP KB El­nökségének tagjánál, az SZLKP KB első titkárámál, Peter Co- lotkánál, a CSKP KB Elnöksé­gének tagjánál, szlovák mi­niszterelnöknél és Viliam Šal- govifinál, az SZLKP KB Elnök­ségének tagjánál, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél. Peter Colotka Nyiirára utazott (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap választókerületébe, Nyitrára lá­togatott. A járás párt- és állami szervei tisztségviselőinek társa­ságában találkozott az Agro­komplex dolgozóival, s tájéko­zódott gazdálkodásuk eredmé­nyeiről és a járás mezőgazdasá­gi termelésének hatékonyságá­ról. időszerű kérdésekről tanácskoztak (ČSTK) — Jan Fojtík, a CSKP KB tikára tegnap Vasil Bejdának és Ottó Cmolíknak, a CSKP KB osztályvezetőinek jelenlétében fogadta Igor Medvegyevet, a Novosztyi szovjet hírügynökség alelnökét. A elvtársi légkörű találkozón, amelyen a propagandamunka időszerű kérdéseiről és a tö­megtájékoztató eszközök együtt­működésének elmélyítéséről ta­nácskoztak, részt vett Andrej Samsin, a Novosztyi hírügynök­ség csehszlovákiai igazgatója, Vlagyimir Sugyejev, a Novosztyi főszerkesztője és Vladimir Vip- ler, az Orbis ügynökség vezér- igazgatója. Angolai vendégek Bratislavában (ČSTK) — Az angolai népi feiszabadítási fegyveres erők politikai főcsoportfőnökségé­nek küldöttsége Dina Matross ezredesnek, az Angolai Felsza- badítási Mozgalom — Angolai Munkapárt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, honvédelmi miniszterhelyettes­nek, a népi feiszabadítási fegyveres erők politikai fő­csoportfőnökének vezetésével tegnap Bratislavába érkezett. A vendégeket a Klement Gottwald Katonapolitikai Aka­démián köszöntötték, majd La­dislav Martinák, Bratislava fő­polgármestere fogadta őket, ismertette a szlovák főváros történetét és jelenlegi dinami­kus fejlődését. A délutáni órákban a kül­döttség városnézésen vett részt. A Slavínon megkoszo­rúzta az elesett szovjet hősök emlékművét, a Gottwald té­ren virágcsokrot helyezett el első munkáselnökünk emlék­művén, majd megtekintett két új lakótelepet. Csehszlovák—-szovjet kereskedelmi megállapodás NYÍLT ELVTÁRSI LÉGKÖRBEN György István, a CSEMADOK KB vezető titkára, dr. Viliam Fábry, a Népművelési Intézet igazgató­ja, dr. Koczka István, a Népmű­velés főszerkesztője, valamint kulturális életünk több más képviselője és a lap munkatár­sai. Viliam Fábry ünnepi beszédé­ben méltatta a Népművelés ne­gyedszázados tevékenységét, ki­emelve a csehszlovákiai magyar közművelődésben betöltött sze­repét. Ezután üdvözlő levele­ket olvastak föl, majd kitünte­téseket adtak át a lap főszer­kesztőjének, valamint munka­társainak. —bor (Folytatás az 1. oldalról) A pártszervezet munkájáról és eredményeiről szóló jelentés rámutatott a sikerekre és a tar­talékokra. A múlt évben a jols- vai mezőgazdasági dolgozók vállalatuk történetének legna­gyobb gabonahozamát érték el, sovány esztendőt zárt azonban az állattenyésztés, nem sikerült elérni a tervezett fejőstehén-ál­lományt. Az idén a szarvasmar­ha-állománynak el kell érnie a 3445-öt, vagyis a múlt évhez képest csaknem 3 százalékkal kell növekednie. A sertésállo­mány a múlt évi szinten marad. A jelentést követő vitában Ladislav Abrahám .elvtárs üdvö­zölte a tanácskozás résztvevőit, a felszólalók kicserélték tapasz­talataikat eddigi munkájukról és körvonalazták a jövő időszak feladatait. # * # A Komáromi (Kotnárno) Ne­hézgépipari Vállalat dolgozói tegnap reggel azzal köszöntöt­ték üzemi pártkonferenciáju­kat, hogy útnak Indították Im­már a hetedik OL—400 típusú hajót, mely szovjet exportra ké­szült. A hajó ugyanabban az időben indult el, amikor a gyár 18 pártalapszervezetének kül­döttei megkezdték tanácsko­zásukat. A komáromi hajógyár kom­munistáinak tanácskozásán részt vett Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és több más vendég. Az üzemi pártbizottság jelen­tése megállapította: a hatodik ötéves tervidőszakban a válla­lat csaknem 42 százalékkal nö­velte árutermelését és csak­nem 38 százalékkal a szocia­lista országokba irányuló kivi­telét. Minden fontos tervmuta­tót sikerült túlteljesíteni. A hajógyár elsősorban szovjet ex­portra termel. 1976 és 1980 kö­zött 64 hajót építettek, ebből 52-őt szovjet megrendelésre. A hajógyár a 7. ötéves terv­időszakban a termelőalapok rentabilitását az előirányzat szerint 91 százalékkal, a nye­reséget 111 százalékkal, a tel­jesítményt pedig csaknem 40 zalékkal növeli. Az SZLKP Központi Bizottsá­ga nevében Ignác Janák elv­társ köszöntötte a konferencia résztvevőit. Nagyra értékelte azokat a sikereket, amelyeket a komáromi hajógyár dolgozói a XV. pártkongresszus teljesíté­se terén értek el. *»» Üzemi pártkonferenciát tar­tottak tegnap a Nyitrai Mező- gazdasági Főiskola pártszerve­zetének képviselői. Jelen volt Stefan Blaško, az SZLKP KERB alelnöke. A résztvevők megállapították: az elmúlt három esztendőben a főiskola pártszervezete 184 tagjelölttel gyarapodott, közü­lük több mint 160-an hallgatók. Az üzemi pártbizottság nagy gondot fordított a pártcsopor­tok aktivizálására. A pártokta­tás színvonala is emelkedett. Fontos feladatokat teljesített a főiskola a tudományos kutató­munka területén. Az elmúlt öt­éves tervidőszakban 115 kuta­tási feladatot oldott meg. '(ČSTK) — Moszkvában teg­nap az idei évre szóló cseh­szlovák—szovjet árucsere-for­galmi és fizetési megállapodás jegyzőkönyvének aláírásával befejeződtek a kétoldalú kor­mányközi tárgyalások. A jegy­zőkönyvet csehszlovák részről Andrej Barčák szövetségi kül­kereskedelmi 'miniszter, szov­jet részről Nyikolaj Komarov, a szovjet külkereskedelmi mi­niszter első helyettese írta alá. A kölcsönös árucsere-forga­lom értéke idén jelentősen meghaladja a tavalyi értéket és eléri a mintegy 7,7 milliárd rubelt. A szovjet—csehszlovák áru­csere-forgalmi jegyzőköny a most kezdődött ötéves tervidő­szakra szóló népgazdasági ter­vek egyeztetésének eredmé­nyeiből indul ki és figyelembe veszi a feleknek az érvényben levő gazdasági megállapodá­sokból eredő kötelezettségeit. Idén tovább bővUl a kétol­dalú termelési szakosítás és kooperáció mindenekelőtt a gépiparban és ez a műszaki fejlesztés meggyorsulásához vezet a népgazdaság szinte va­lamennyi ágazatában. A Szovjetunió gépeket, köz-, lekedési eszközöket, berende­zéseket és műszereket szállít elsősorban hazánknak. Ezen­kívül folytatódnak a legalap­vetőbb nyersanyagok és alap­anyagok szállításai, beleértve a kőolajat, a földgázt, a kő­szenet, az elektromos ener­giát, a vasércet, fémeket, gya-. potot és egyéb termékeket. Hazánk mindenekelőtt gépe­ket, berendezéseket, közleke­dési eszközöket és műszereket szállít a Szovjetunióba. A1 Szovjetunióba irányuló cseh* szlovák kivitel felöleli nagy átmérőjű csővezetékek, vegy­ipari termékek és egyéb, a szovjet partner érdeklődésére számot tartó anyagok export­ját. Folytatódik a csehszlovák közszükségleti cikkek hagyo­mányos exportja a Szovjet­unióba. A tárgyaló felek megálla­podtak abban, bogy az idén is: az árucsereforgalom bővítésére fognak törekedni. A tárgyalások az őszinte ba­rátság, az elvtársi kölcsönös megértés és az alkotó együtt-* működés szellemében zajlottak le. Kizárólag a salvadori nép ■ . I _ • oo //# / //■ dönthet jovogerol (Folytatás az 7. oldalról) az általános tiltakozó sztrájk résztvevői ellen. Iusa textil­üzemben meggyilkoltak két szakszervezeti aktivistát és több más szakszervezeti veze­tőt letartóztattak. Valamennyi állami vállalatot és a közszol­gáltatásokat a hadsereg ellen­őrzése alá helyezték. A junta ugyancsak meghatározatlan időre meghosszabbította az éj­szakai kijárási tilalmat a fő­városban. San Salvadorban gyakorlatilag az egész városi tömegközlekedés megbénult. Közben további hét washing­toni katonai tanácsadó utazott Salvadorba azzal a feladattal, hogy a juntának újra megin­dított amerikai fegyverszállí­tások keretében átvegyék a partizánok elleni katonai ak­ciók vezetését. Washington magyarázkodik Robert White salvadori ame­rikai nagykövet a fővárosban megtartott sajtóértekezletén is­mét mentegetni próbálta az amerikai katonai segítség fel­újítását arra vonatkozó „ér­vekkel“, hogy a partizánok ol­dalán „külföldi baloldali szer­vezetek“ tagjai harcolnak. Két nappal ezelőtt ugyancsak kész­ségesen „igazolta“ Jósé Na- poleón Duarténak, a junta ve­zetőjének állítását, miszerint egy nicaraguai fegyveres cso­port szállt partra Salvadorban. • • » Sajtóügynökségek Salvadorból keltezett jelentései eltérőek a guatemalai és hondurasi csa­pátok létszámát és bevetési irányát Illetően, a tájékozta­tási eszközök azonban számos tiltakozást közölnek a világ minden részéből. Az Egyesült Államok, Hon­duras és Guatemala salvadori intervencióját elítélte a Fran» cia Kommunista Párt. Georgesj Marchais főtitkár kijelentette, hogy „távozniuk kell a tiran-s nusoknak s hagyni kell, hogy a salvadori nép maga döntsön a saját sorsáról“. A moszkvai Pravda a parti* zánok Felszabadítás rádióadó* jának jelentésére hivatkozva; azt írja, hogy mintegy ezer, guatemalai katona és a hon* durasi hadsereg 10. ejtőernyős ezrede hatolt be Salvadorba, Nicaraguai álláspont A nicaraguai forradami kor* mány szigorúan szem előtt: tartja a szuverenitás és az ön­rendelkezési jog tiszteletben tartásának elvét. Ezért úgy véli, hogy a salvadori nép* nek bármiféle külföldi beavat­kozás nélkül kell megoldania a saját problémáit, állapítja meg az a hivatalos nicaraguai jegyzék, amelyet a nicaraguai külügyminisztérium intézett az Egyesült Államok kormányá­hoz azzal kapcsolatban, hogy egyes hivatalos amerikai sze­mélyiségek indokolatlanul vá­daskodtak Nicaragua ellen. Gus Hall, az Egyesült Álla­mok Kommunista Pártjának fő­titkára felszólította az ameri­kaiakat, hogy indítsanak erő­teljes kampányt Washington salvadori beavatkozása ellen. Az Egyesült Államok részé­ről a reakciós salvadori juntá­nak nyújtott gazdasági és kato­nai segítséget a Spanyol Kom­munista Párt KB Végrehajtó Bizottsága is elítéli nyilatko­zatában. A párizsi Le Matin tegnapi számában Carter döntését, hogy megújítja a katonai tá­mogatást a salvadori juntának, úgy ítéli meg, hogy az a rea­litások mellőzése ebben a la­tin-amerikai országban. HP$ 1981. I. 17. 2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom