Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-03 / 1. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. január 3. SZOMBAT BRATISLAVA m XXXIV. ÉVFOLYAM 1. szám m Ára 50 filler AZ ÍV QSfi MRM1MNHfflUii Dolgozóink öntudatossága és felelős munkája szocialista rendszerünk kimeríthetetlen erőforrása GUSTÁV HUSÄK ELVTÄRSNAK, a esKP kb főtitkárának, a csszszk elnökének újévi beszéde Kedves polgártársaik, elvtársaik! Az új év, 1981 (küszöbén Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a magam nevében őszinte szívből üdvözlöm önöket. Szívélyesen üdvözlöm azokat a polgártársainkat is, akik a mai napot hazánk határain túl töltik. Jó egészséget, sikeres munkát, magánéletükben sok boldogságot és elégedettséget, otthonukban nyugalmat kívánok mindenkinek. Testvéri üdvözletünket és jókívánságainkat (küldjük leghűségesebb barátainknak, a Szovjetunió és a szocialista közösség más országai népeinek. Új sikereket kívánunk nekiik a szocializmus és a kommunizmus építésében. Szívélyesen köszöntjük az egész világom a szocialista Csehszlovákia barátait. Kedves barátaim! 1980, amelytől néhány órával ezelőtt elbúcsúztunk, államunk számára a békés élet és az építőmunka újabb éve volt. Az elért eredmények feletti büszkeséggel, a nép boldog és szabad életéért, a társadalmi haladásért és a szocializmusért az előző nemzedék iránti hála érzésével ünnepeltük meg új szabad életünk 35. évfordulóját. Nemzeteink ezeréves történel- mébem harmincöt év nem hosszú idő, azonban ez alatt sóikat tettünk azért, hogy megvalósítsuk a dolgozó embernek a szabadság, a szociális igazságosság, az egyenlőség, a haladás és a jobb élet utáni évszázados vágyát. Az eltelt évet értékelve felelősségteljesen megállapíthatjuk, hogy a hazánk további fejlesztéséért és a nép elégedett életéért kifejtett munkánkban túlsúlyban vannak a kedvező eredmények mind a népgazdaságban, mind a társadalom életének többi szakaszán. Elmondhatjuk ezt annak ellenére, hogy tavaly is nagyon igényes feladatokat kellett megoldanunk: és számos akadályt kellett leküzdenünk. Emellett minden eddiginél jobban tekintetbe kell venni a reális feltételeiket, a világ politikai és gazdasági fejlődésében történt változásokat. Nemzetközi téren a legreakclósabb imperialista körök megrendült pozícióik megtartására irányuló törekvésükben a feszültség kiélezésének, a világ különböző részein konfliktusok és összetűzések kiváltásának irányvonalát követik. Különféle akadályokat állítottak a béke, a békés együttélés és a feszültség enyhítése politikája elé. Ojból a lázas fegyverkezés útjára lépteik abbeli igyekezetük megvalósítása érdekében, hogy megbontsák az erők meglevő egyensúlyát és stratégiai fölényt érjenek el a szocialista közösség államai felett Támadják a haladás és a demokrácia erőit, amelyek: a nemzetek szabadságáért, az imperializmus és a kizsákmányolás ellen küzdenek. Támadásuk fő éle azonban a szocialista közösség államai ellen irányul. Ebben a helyzetben rendkívül sürgető, hogy minden olyan erő fokozza igyekezetét, amely a béke megőrzésére törekszik, s ezáltal meghiúsítsa az imperializmus szándékát. Meggyőződésünk, hogy a világ haladó, demokratikus, imperialistaellenes erői együttes határozott fellépésűikkel megakadályozhatják az imperializmus terveinek megvalósítását, biztosíthatják a nemzetek békés életét. Ez a fő célja a szocialista közösség államai békepolitikájának, amint azt ismét hangsúlyozták a Varsói Szerződés tagállamai legfelsőbb párt- és állami vezetőinek Moszkvában megtartott nemrégi találkozóján, Ez alkalommal újból rámutattak a Szovjetunió és a Varsói Szerződés tagállamai békejavaslataira és a leszerelésre vonatkozó indítványaira. Hangsúlyozták annak múlhatatlan szükségességét, hogy minden nyitott nemzetközi kérdést egyenjogú, igazságos alapon tárgyalásokkal oldjanak meg. Csehszlovákia mindenkor kiemelte arra irányuló készségét, hogy jó kapcsolatokat tartson fenn és fejlessze a kölcsönösen előnyös együttműködést az eltérő társadalmi rendszerű államokkal. Teljes mértékben támogatja a békepolitikát és aktívan részt vesz megvalósításában. Érthető, hogy a legnagyobb mértékben érdekünk a feszültséget enyhítő, az európai helyzetet javító intézkedések elfogadása. Ugyanilyen határozottsággal támogatjuk a világ más részein is a béke megszilárdítására és a feszültség tűzfészkeinek megszüntetésére irányuló törekvéseket. Ezért nagy érdeklődéssel fogadtuk és teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió újabb jelentős javaslatait, amelyeket Indiában tett nemrégi látogatása során Leonyld Iljtcs Brezsnyev elvtárs terjesztett elő. Állampolgáraink nagy figyelemmel kísérik a Lengyel Népköztársaságban végbemenő eseményeket. Érthető ez, hiszen szomszédok és szövetségeseik vagyunk. Meggyőződésünk, hogy a testvéri Lengyelország kommunistái, munkás- osztálya és dolgozói képesek leküzdeni a válsághelyzetet és biztosítják az ország továbbfejlesztésének szocialista útját. Ebben bizton számíthatnak szolidaritásunkra és támogatásunkra. A mai világban újból bebizonyosodik, mily létfontosságú hazánk nemzetni számára a Szovjetunióval és a szocialista közösség más álla(Folytatás a 2. oldalon) A Kelet-szlovákiai Vasműben éjfél után tizenöt perccel kezdődött az idei első nyersvasol- vasztás a 2-es számú nagyolvasztóban, amelyből egy 1 óra 50 percig tartó olvasztás során 410 tonna nyersvas folyt ki. Az acélműben éjfél után 11 perccel indult meg a 7. ötéves tervidőszak első acéltermelése. A Szlovákiai Magnezitművek üzemeiben sem állt le a munka. Az új év első napján közel 2000 ember dolgozott. A vállalat lubeníki, jolsvai (Jelšava) és kassai (Košice) üzeméből több mint ezer tonna tűzálló anyagot exportáltak. Üzemzavar nélkül folyt a termelés a Vaján! (Vojany) Hőerőműben az ünnepek alatt! is. Az új év első napján közel 7,4 millió kilowattóra villany-, áramot juttattak a hálózatba. Szilveszter éjszakáján és az új esztendő első napján 176 vagon szovjet szenet raktak át a széles nyomtávú vasúton érkezett szerelvényeikből. A Toké tere best (Trebi&ov): Cukorgyárban szintén megszakítás nélkül dolgoztak. Az új év első két napján 360 vagon cukorrépát feldolgoztak, 28 tunna cukrot gyártottak. —ik (Folytatás a 2. oldalon/ A CSKP KB üdvözlő levele í CSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő levelet küldött a Luxemburgi Kommunista Párt Központi Bizottságának a párt megalapításának 60 évfordulója alkalmából. A levél méltatja a luxemburgi kommunisták állal megtett dicső forradalmi utat, és nagyra értékeli azokat a forradalmi erőfeszítéseket, amelyeket a Luxemburgi KP Központi Bizottsága a nemzetközi kommunista mozgalom egységének és akcióképességének szüntelen megszilárdítására tesz. A CSKP KB a továbbiakban kiemeli, hogy a két testvérpárt kapcsolatát a teljes elvtársi megértés és együttműködés Jellemzi. Kinevezés (ČSTK) — Gustáv Husák köztársaság! elnök a szövetségi kormány javaslatára Bohumil Kvasil akadémikust kinevezte a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökévé. Egyidejűleg felmentette tiszt* sége alól Jaroslav Kožešník akadémikust, az eddigi elnököt, Nagyra értélkelte Jaroslav Ko« žešníknak a Csehszlovák Tudományos Akadémia élén kifejtett sokéves elkötelezett tevékeny* ségét és széles körű tudományos munkásságát. Jókívánságok | L'STK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Dzsafar Mohammed Nimeri marsallnak, a Szudánt Demokratikus Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A BÉKE MEGŐRZÉSE AZ IDEI ESZTENDŐ LEGFONTOSABB FELADATA Összeállítás állam- illetve kormányfők újévi beszédeiből fCSTKj) — Üjév napján — immár hagyományosan — a leg-* több ország állam-, illetve kormányfője beszédet intézett országa népéhez, melyben tolmácsolta jókívánságait, illetve ismertette az idei év feladatait. Az alábbiakban összeállítást közlünk az említett újévi beszédekből. MOSZKVA — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke újév napján a szovjet televízióban és rádióban mondta el a szovjet néphez intézett újévi üdvözletét. Többek között kijelentette, hogy az elmúlt év nehézségeket és csalódásokat, ugyanakkor eredményeket és örömet hozott a szovjet nép számára, a szovjet népnek azonban minden oka megvan arra, hogy jó hangulatban köszöntse az új esztendőt. A lenini évforduló évében a szovjet nép rendkívüli lelkesedéssel és aktivitással dolgozott, és ennek eredménye, hogy a most véget ért ötéves tervidőszakban a Szovjetunió jelentősen előrelépett gazdasági téren. Tovább emelkedett a nép életszínvonala, és tovább mélyült a szocialista demokrácia. A szovjet nép nagyfokú politikai és munkaaktivitással készül a most kezdődött év legfontosabb eseményére, az SZKP XXVI. kongresszusára. Leonyid Brezsnyev kijelentette: egyértelműen leszögezheti, hogy a nép és a párt egysége a további sikerek legfőbb záloga. A szovjet nép egyértelműen támogatja az SZKP és a szovjet állam lenini bel- és külpolitikáját. A Szovjetunió külpolitikája világos, nemes célokat szolgál, a szabadság, a béke, a ha’adás és az igazság ügyét * Leonyid Brezsnyev végezetül jókívánságait fejezte ki a szocialista országok dolgozóinaik, a kommunista, munkás- és nemzeti demokratikus pártoknak, a reakció, a háború és az imperializmus elleni harc támogatóinak. BUDAPEST — Losoncai Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke újévi beszédében hangsúlyozta, hogy a magyar nép a nehezebbé vált gazdasági feltételek ellenére becsületesen helytállt. A jelenlegi nehézségek leküzdésében világos iránytű az MSZMP tavaly megtartott XII. kongresz- szusán elfogadott program. Ismételten megerősítette, hogy a Magyar Népköztársaság eddigi külpolitikájához híven továbbra is síkraszáll az enyhülés, a fegyverkezési hajsza megszüntetése mellett. BERLIN — Erich Monecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke az NDK napilapjai újévi számában megjelent cikkében tolmácsolta újévi jókívánságait. Hangsúlyozta, hogy a békéért, a szocializmusért vívott harc az idén sem lesz könnyebb, mivel az imperializmus érezhetően kiélezte a nemzetközi helyzetet, és ez komoly aggodalomra ad okot. Éppen ezért az előttünk álló év legfontosabb feladata, hogy megőrizzük a békét. (Folytatás a 2. oldalonj VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÚJ szú
