Új Szó - Vasárnap, 1980. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1980-02-10 / 6. szám
1988. II. 10. Érkeztek mär az Északi-sarkra kutyaszánon, léghajón, repülőgépen és tengeralattjárón. Ejtőernyőn is leerreszkadtek már. Két és fél éve pedig a szovjet „Artyika“ atomjégtörő vágott utat magának a jégen át az Északi-sarkhoz. Sítalpakon viszont eddig még senkinek sem sikerfiit meghódítania a Föld tetejét. A hét moszkvaiból álló sarki expedíció, miután 76 nap alatt 1500 kilométert tett meg a jeges sarki pusztaságban, 1979. május 31-én elérte a Föld Északi-sarkának földrajzi pontját. A Komszomolszkaja Pravda szerkesz tősége által szervezett expedíció március 16-án a (akut-föld közelében elterülő Delong szigetvilághoz tartozó Hen- rietta-szigetröl indult útnak. Az űrhajósok szkafanderéhez hasonló vastag viharruhába öltözött hét ember felkapcsolta a sítalpakat, s hátára vette a nehéz hátizsákot. Utolsó pillantást vetettek a földre, amelyet egyhamar nem látnak újra, s búcsúzóul meglengették karjukat. HÍRADÁSOK a szerkesztőségnek AZ ÚTVONALRÓL: általános ébresztő és reggeli, 7.30 — indulás, 12.20 — ebéd (megmérjük a szélességi fokot, felállítjuk a sátort, meleg ételt készítünk és 30 percet alszunk), 15.00-töl 20.00-ig még öt menet következik (50 percet megyünk — tízet pihenünk), 21.30 — vacsora, távolságmegállapítás, rádiókapcsolat. Átlagosan 20 kilométert teszünk meg egy nap alatt. A RADIOS NAPLÓJÁBÓL: Március 21. Éjjel gyötör a hideg. A hőmérséklet mínusz 37 Celsius-fok. A hálózsák olyan rajtunk, mint valami bádoglap. Belül minden deres lesz. Fokozatosan odafagyunk az aljához. Éjszaka mintha lefagyna az orrunk. A fagy mindenkinek megcsípte az arcát. mérnök. Vagyim Davidov orvos egy moszkvai poliklinika főorvoshelyettese. A rádiós Anatolij Melnyikov, foglalkozása rádiómérnök. A másodnavigátor Vlagyimir Rahmanov építészmérnök, vízi erőműveket tervez. A másodrádiós, Vaszilij Siskarjevet kivéve, az út minden résztvevője nős. Haluknak 12 gyermekük van. Az expedíció résztvevői közül senki sem volt hivatásos sarkkutató. Sarki útjaikat a szabadságuk idején teszik meg. Számos sportteljesítménnyel büszkélkedhetnek, például a sarkvidéki medence legbizonytalanabb helyének ismert Long-szoroson történt átkelésükkel. Három évvel ezelőtt a síelők „meglátogatták“ a sodródó „Északisark 23“ sarkkutató-állomás telelőit. Akkor a sark felé tartva, 300 kilomé tért tettek meg sílécen a jégen. A sarki utazásra készülődve az expedíció résztvevői sokat edzettek. Téglával megrakott súlyos hátizsákkal felszerelve síeltek a Moszkva környéki hegyekben. Nyáron nemegyszer lefutották a klasszikus maratoni távot. Hogyan hajtották végre az átkelést? Az élelmet és a felszerelést a hátizsákokban vitték. Magától értetődik, hogy másfélezer kilométernyi útra lehetetlen elegendő élelmiszertartalékot vinni. Az átkelés alatt az expedíció narancs- színnű sátra fölött négy ízben jelent meg a repülőgép. Ejtőernyővel ételt és Az út első napja volt a legnehezebb. Kötélen ereszkedtünk le egy széttöredezett jégsziget partszegélyéről. Kétszintes háznyi nagyságú jégtömbök óránként négykilométeres sebességgel úsztak el mellettünk. Ilyen körülmények között a csónakot nem használhattuk. öt sikertelen kísérletet tettünk: néhány lépés a töredezett jégen, de vissza kellett térnünk. Vágül is, egy jégdarab közeledett felénk, mozgása lelassult, s elindultunk. Ezután még három órán át harcoltunk szakadatlanul a mozgó jéggel. Amikor már mind azt hittük, hogy hátunk mögött hagytuk a veszélyt és közel vagyunk a célhoz, egy nagy úszó jégmezőhöz, egyikünk a vízbe esett. Kihúztuk, de pontosan két perc múlva másikunk pottyant a vízbe. Az első nap 500 métert tettünk meg. HCTEN „pröbAra tenni önmagunkat ...“ Heten a sark felé tartanak... Miért? A kérdés oly régi, mint maga az emberiség története. Valaki mindig elindul a járatlan ösvényeken, nélkülözésekre, sőt pusztulásra ítélve önmagát, egy másik pedig háborítatlan csendben egy barlangban a tűz mellett vagy a televízió előtt ült és azt kérdezte: „Miért?“ A kérdezőkre senki, sem emlékszik. Az útrakelőket viszont ismeri a történelem. Kolumbusz, Magel- lán, Gagarin, Armstrong — az úttörők nevei. Hallatlan erőfeszítéseiknek köszönhető, hogy ismertté váltak a Föld szárazföldjei, szigetei, tengerszorosai, ők hódították meg a sarkokat, a he gyeket. Végül elkövetkezett a nap, amikor az ember az űrből lepillantott a Földre. Puha heverőn üldögélve nem ■lehetett volna mindezt megtenni. El kellett indulni, elhajózni, elrepülni az ismeretlenbe. Ma az ember a technika segítségévei kényelmesen elérheti bolygónk bármelyik pontját. A nagy sebességektől a Föld mintha összeszűkült volna, kisebbnek tűnik. Bár valóságos méretei egy szemernyit sem változtak meg. S az ember fizikuma sem lett tökéletesebb. Az ember továbbra is kitartóan folytatja harcát a természettel vívott párviadalban, újra és újra szinte ösztön szerűen próbára teszi önmagát. Egy maréknyi lelkes ember azt a célt tűzte maga elé, hogy sítalpakon, gondosan összeválogatott felszereléssel megrakott hátizsákkal meghódítja az Északi-sarkvidéket és biztonságban érezheti ott magát. Nemcsak egyszerűen mentek, hár az elképzelhetetlenül dermesztő hidegben, eszeveszett szélben nem éppen könnyű dolog a jégpáncélon haladni. Tudományos kísérleteket folytattak: elkészítették a jég domborzatának metszetét, tanulmányozták az óceán jégpáncélját. Az orvosok útmutatása alapján ezek az emberek teszteket készítettek pszichológiai összeférhetőségükről. Sparonak megfagyott a füle. Még jó, hogy járás közben nem fagy meg a lábunk. SARKI BARÁTSÁG „Mutassatok olyan embereket, akik úgy élnek mint mi, s akik között teljes harmónia uralkodik egy évig, akiknek, amikor egymáshoz szóltak, száját csupán beoéző szavak hagyták el, s én minden kétséget kizáróan megállapítom, hogy erényes bábokkal van dolgom, nem pedig hús-vér, idegekkel átszőtt emberekkel“ — írta az Antarktisz amerikai kutatója Richard Byrd. Nem, a hét síelőt semmiképp sem tarthatjuk földrészéin angyaloknak. De az átkelés ideje alatt a csoportban egyetlen egyszer sem adódott komoly konfliktushelyzet. A hét ember eltérő jelleme, úgy látszott, ideálisan összecsiszolódott. A csoport moszkvaiakból állt. Vezetőjük Dmitrij Sparo volt. Foglalkozását tekintve matematikus, tanár az Acél- és Ötvözetipari Főiskolán. Az expedíció navigátora Jurij Hmelevszkij, szintén matematikus, a Központi Közgazdasági-Matematikai Intézet tudományos f'ömunkatársa. A felszerelés felelőse Vlagyimir Legyenev élelmiszeripari petróieumfőzöjük számára spirituszt dobott le. Expedíciójuk a Holdon dolgozó űrhajósokra emlékeztetett, ugyanazok a lassú, sima mozdulatok, erőt megtakarító lépések. Minden hátizsákban 45 kilogrammnyi súly. Mindent alaposan átgondoltak és szükség esetén felcserélhettek. Teodolidokat, gumicsónaké kát, sátort, petróleumfözőket, rakétákat, rádióadót, karabélyt vittek maguk kai... Az élelmiszerkonténerekben — szárított húst és túrót, hajdinakását és zabkását, tejport, szalonnát, kolbászt, kávét, teát, csokoládét, kétszersültet, fokhagymát... Pontosan annyit, hogy naponta míndannyiuknak 4500 kíloka lórin jusson. híradások a szerkesztőségnek AZ ÚTVONALRÓL: Április 5. A jég déli irányú sodródd sa mindennap értékes kilométerektől foszt meg bennünket. Mintha lefelé ha ladó mozgólépcsőn igyekeznénk felfelé. Nappal 24 kilométert teszünk meg, de észak felé csupán tizennyolcat ha ladunk. Április 22. Ezekben a napokban a pihenőhelyeken nem halatszik nevetés, tréfa. Nagyon elfáradunk, de tempónk mégis igen gyors. Május 10. Állandóan készenlétben híradások a szerkesztőségnek AZ ÚTVONALRÓL: Szigorú napirendünk a következő: 4,30 — az ügyeletes ébredése, 5.30 — Minél közelebb jutott a hét főnyi csapat a sarkhoz, annál gyakrabban keresztezte útjukat a víz a megrepedt jégtáblák között. Gumicsónakokkal jutottak át rajta kell lennünk, minden pillanatban várhatjuk a bajt. Egy hirtelen jégtorlódás leseperheti a sátort. Egy óvatlan lépés, és az ember hasadékba esik. Kockázatosak az átkelések a felfújt gumicsónakokon: a jégdarabok éles pereme jelenti a veszélyt. HOGYAN TALÁLJUK MEG AZ ÉSZAKI-SARKOT? Az útvonal elején, a Henrietta-sziget nél a fiúk egy jegesmedvével találkoztak. Azután a 84. szélességi körnél ismét egy medveösvényen haladtak át. A nyomok után ítélve, három nőstény medve a bocsokkal és két hím medve ment erre. Amikor a 88. szélességi körön keltek át, gyűrűsfókát láttak. S még ugyanazon a napon a jégmező egyik „tava“ mellett sarki róka nyomait fedezték fel. Hogyan került ide a szárazföld lakója? S ami a leghihetetlenebb: közvetlen a sarknál háromszor láttak sarki verebet — hósármányt. A sarkvidék valóban tele van meg lepetésekkel. Kiderült például, hogy a sós vizzel átitatott ruha a hidegben nem fagy meg. És következésképpen nem szárad ki. A só ízét állandóan érezték az ajkukon; a só, mint a smirgli, marta a sítalpakat. Ettől aztán el is koptak az út végére: a súlyuk felére csökkentek. HÍRADÁSOK a SZERKESZTŐSÉGNEK AZ ÚTVONALRÓL: Május 21-én sűrű ködbe kerültünk és egész napokat álltunk. Később is előfordultak váratlan megtorpanások. Egy szer valaki hideg fürdőt vett — ezt megelőzően négy centiméter vastagsá gú jégen kellett haladni. A sark már itt van valahol egészen közel, de a jég mind erősebben sodródik. Nem tudunk tájékozódni, a Nap, úgy tűnik, örökre a felhők mögé rejtőzött. Vlagyimir Rahmanov navigátor ötödik napja nem alszik, teodolitjóval méréseket végez. Az Északi-sarkot nem jelöli határkő, se oszlop. A sark csak jelkép, matematikai pont, ahol a meridiánok találkoznak. A Déli-sarkon egyszer kiszá mították a sarkpontot, zászlóval és hordókból összerakott körrel jelölték meg. Északon a jég mozgása miatt a pólust minden alkalommal újra ki kell számítani. És a Nap nélkül lehetetlen elvégezni a számításokat. Megesett, hogy a síelők elhaladtak a pólus mellett, át a nyugati féltekére, mert a fénylő Nap nem irányította őket. HÍRADÁSOK A SZERKESZTŐSÉGNEK AZ ÚTVONALRÓL: Május 27. Előbújt a Nap. Örömujjongás! Meghatároztuk a koordinátákat. A keleti hosszúság 160 fokáról a nyugati 160. fokra értünk ... Nem északra, hanem keletre mentünk. Május 31. 22 órás erőltetett menet után az expedíció elérte az Északi-sark földrajzi pontját. — Mint a’ norvég vikingek őse, Nansen és Amundsen honfitársa, mint olyan ember, aki megérti, mit jelent az utazónak először kihívni az ismeretlent, úgy gondolom, a hét szovjet ember teljesítménye csodálatot érdemel — így nyilatkozott a sarki síutazásról Thor Heyerdahl, az ismert norvég utazó. — Az, amit Sparonak és barátainak sikerült végrehajtani, elfoglalja a maga tiszteletre méltó és megérdemelt helyét az Északi-sark történelmében. Több mint másfél ezer kilométert síié cen csaik kitűnően felkészült, erős barátság és közös cél által összeforrott emberek képesek megtenni. Amikor az újságírók repülőn megér keztek a sarkra, a hosszadalmas, szokatlan út nyoma még meglátszott e hétfőnyi csapaton. Szakálluk ott, ahol a fagy megégette, vörös lett. Orruk és arcuk lehámlott, Dmitrij Sparo teljesen fekete volt. De ezek nem végsőkig elcsigázott emberek voltak. A Föld tetején még futballoztak is! Álmaikban pedig ismét áthaladnak a sarkon, céljuk ezúttal a Kolumbuszjok. Nagyon szeretnék sílécen összekötni bolygónk két féltekéjét. S ami jellemző rájuk: nem is tudják elképzelni az életüket anélkül, hogy ne mennének valamerre. (A SZOVJET SAJTÓ ANYAGAI ALAPJÁN) (Dmitrij SPARO és Vlagyimir CSISZTYAKOV fotói) i 1 *