Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)

1980-12-13 / 295. szám, szombat

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMM UN ISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. december 13. SZOMBAT BRATISLAVA m XXXIII. ÉVFOLYAM 295. szám Ára 50 fillér Hűen a vaiőségSisi Javában folynak a pártalap­szervezetek évzáró taggyűlései ás az üzemi pártszervezetek előkészületei az évzáró konfe­renciákra. A kommunisták ön­magukkal is vitázva keresik a pártmunka minőségét javító új és jobb módszereket. A CSKP KB 18. ülésén kitűzött felada­tokhoz igazodva nyíltan, őszin­tén szólnak a politikai-nevelő munka fogyatékosságairól, gaz­dasági és egyéb gondokról, problémákról. Az idei évzáró pártgyfilések jelentőségét növeli, hogy nem egy, hanem öt év eredményeit, sikereit, gondjait, kudarcait te­szik mérlegre. A visszatekintés azonbttn csak úgy kap politi­kailag is komoly tartalmat, ha az elmúlt évek eredményeit, erőfeszítéseit reálisan, tárgyila­gosan értékelik. Erről azért is célszerű szólni, mert munkánk eredményei a soron levő igé­nyes feladatok megoldásában is meghatározó politikai, erkölcsi tőkét jelentenek, jelezve, hogy van mire építenünk. Valóságlátásunkat hamisíta­ná meg és önbizalmunkat csökkentené, ha alábecsülnénk azt a hatalmas gazdasági, poli­tikai fejlődést, amit a szocia­lista épitőmunkában az utóbbi ot évben elértünk. Ám az érté­kelés során ne felejtsük el azt sem, hogy az eredmények, gon- dnk számbavételén túl az évzá­ró pártgyűléseknek program­adó, célokat meghaiározó fela­datokat is teljesíteniük kell. A beszámoló nem mutathatja csak azt, hogy az előző évek szint­jéhez viszonyítva hol tartunk ma. hanem azt is; mik a leg­sürgősebb tennivalók, hol kell a vezetést tökéletesíteni. Az el­ért eredmények konkrét muta­tói egy pillanatra sem feled­tethetik velünk a pótolnivaló­kat sem. Különösen a gazdasá­gi eredményeink értékelésében kell igényeseknek lennünk. A mérce ebben csak a világszín­vonal lehet. Hiszen világgazda­sági viszonylatban aszerint is­merik el és becsülik meg mun­kánkat, amilyen a minősége. Tehát mindent a minőségi és a hatékonysági követelmények­nek keli alávetni. Mai valóságunk sok komoly gondot vet fel, de éppen eddigi eredményeink jogosítanak fel bennünket a bizakodó derűlá­tásra. Ezt erősítik az évzáró pártgyűléseken elhangzott fel­szólalások is amelyek az egy­séges, felelősségteljes cselek­vésre szólítják fel minden elv­társunkat. Mindannyiunk köte­lessége, hogy konkrétan s min­denekelőtt saját munkahelyün­kön javítsuk munkánk haté­konyságát, minőségét, felszá­moljuk a következetlenséget, a lazaságot, a formalizmust, a rutinszerűséget, az elavult munkamódszereket, az alibiz­mus!. Az évzáró pártgyűlések eddi­gi vitái megerősítik annak a követelménynek a jelentőségét és helyességét, hagy az ügy érdekében közérthető nyelven, frázisoktól és szólamoktól men­tesen beszéljünk a gazdaságpo­litikai és egyéb kérdésekről. A viták során a kommunisták gyakorta kérik számon a konkrét gazdaságpolitikai in­tézkedéseket, az ésszerűbb és gazdaságosabb megoldásokat. A CSKP KB 18. ülésén jóváha­gyott irányelvek és határoza­tok pontosan mutatják a célt és a hozzá vezető utat. Nem elég, ha csak tudomásul vesz- s’íük ezt, hanem rugalmasan ehhez kell igazítanunk egész gazdasági és onlitikai munkán­kat is. Ez egyben a pártmunka mozgalmi jellegének erősítése szemnontlából is Ipnvpoesen meghatározó. TÖRÖK ELEMÉR Jókívánságok Laoszba Gustáv Husák levele Kaysone Phomvihanenak A CSKP XVI. kongresszusának és a CSKP megalapítása 60. évfor­dulójának tiszteletére a prostéjovi Agrostroj dolgozói is növelték kötelezettségvállalásuk értékét. Az árutermelést 1980 ban legalább 4 millió koronával túlszárnyalják, és a munka hatékonyságának fokozásával túlteljesítik a tervezett teljesítményi normákat, még­pedig legalább egy százalékkal. Felvételünkön Vladislav Papš öntőmunkás munka közben (F. Nesvadba felvétele — ČSTK) (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasá­gi elnök levélben fejezte ki jó* kívánságait Kaysone Phomvi­hanenak, a Laoszi Népi Forra­dalmi Párt Központi Bizottsá­ga főtitkárának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság el­nökéneik 60. születésnapja al­kalmából. A levél nagyra értékeli a Laoszi Népi Demokratikus Köz­társaság kiváló párt- és állami vezetőjének, a laoszi nép sza­badsága és boldog jövője fá- rad ha tat Lám harcosának, annak az embernek a tevékenységét, akinek sokéves és áldozatkész munkájává! e 1 vá l a sz l hu ta t la n u 1 összefügg a laoszi forradalom győzelme, a népi dem óikra tik us állam létrejötte és sikeres elő­rehaladása a szocializmus épí­tése útján a marxizmus — leni­nizmus és a proletár interna' cionalizmus elvei alapján. Vállalták — teljesítették (ČSTK) — Az év végének közeledtével rohamosan növekszik a sikeres tervteljesítésről szóló hirek száma. Amint az alábbi pél­dákból is kitűnik, a dolgozók széles körű kezdeményezése és fo­kozott munkaaktivitása eredményeként az egyes vállalatokban és üzemekben a tervmutatókkal párhuzamosan a szocialista vállalá­sokat ts teljesítik. A nagykürtös! (Vefký KrtíS) Dolina Bányavállalat dolgozói tegnap teljesítették a 6. ötéves tervidőszak szénfej tési felada­tait. Az elmúlt nem egészen öt esztendőben 4 millió 820 ezer tonna barnaszenet termeltek. A bányászok felajánlották, hogy az év végéig még 35 ezer ton­na szenet fejtenek terven felül. A sikerhez nagy mértékben hozzájárultak a szocialista munkabrigádok: Jozef Bartka Békevédők munkacsoportja, Jan Kyzek ifjúsági kollektívája, továbbá Štefan Valoviő, Tóth Tibor, Zólyomi Zoltán, Ján Rúg­nák és Stefan Kapusta bá­nyászbrigádja. A Slovenský Spisovateľ ki­adó dolgozói eleget tettek a XVI. pártkongresszus tiszteleté­re vállalt kötelezettségüknek: december 11-ig túlteljesítették a 6. ötéves tervidőszak kiadási tervének minden fő mutatóját. A jelenlegi ötéves tervidőszak­ban 547 kiadványt publikáltak 6 millió 289 ezer példányban, 160 millió 374 ezer korona ér* ték ben. A dukovauyi atomerőmű 2- blokkjának építői Peter Polič­ky mérnök vezetésével 27 nap­Nem mindenki örül a télnek (Tudósítónktól) — Kelet- Szlovákla erdeiből már napok­kal korábban elindultak az el­ső fenyőfaszállítmányok, jelez­vén az ünnepek közeledtét. So­kan vannak azonban, akik nem a megszokott körülményeik kö­zött várják a karácsonyt. Hogy kik azok? A mezőgazdasági dolgozóik. Számításaikat a sze­szélyes Időjárás az év folya­mán többször is keresztülhúz­ta, megnehezítétte munkájukat, így a határban még mindig sok teendő akad. Erről győződtem meg a mi­nap a Bodva mentén. Komáróc (Komárovce) határában a hó­val borított kukoricatáblán kombájnokat láttam munkában. A kép másutt Is hasonló, hi­szen a Kassal (Košice )-vidéki járásban 350 hektárról, a tö- keterebesl (Trebišov) járásban pedig mintegy 500 hektárról kell még betakarítani a szemes ku­koricát. Korábban lehetetlen volt mindezt elvégezni, mert a süppedő talaj nem kedvezett a betakarítási munkáknak. Saj­nos, a gépek dolga a fagyban és a hóban sem volt sokkal könnyebb. így is gyakran el­akadnak. Hol a kevésbé megfa­gyott vastag sárréteg csapdájá­ba kerülnek, hol pedig a hófú­vások okoztak gondot, mint például a Sadv nad Torysou-1 Efsz, vagy a Michalanyl Álla­mi Gazdaság határában. Az említett járásokban nem­csak a szemes kukorica, ha­nem a silókukorica sorsa is aggasztja a mezőgazdasági dol­gozókat, hiszen több m’nt 1500 hektárról van szó, ami nem ke­vés takarmányt jelentene. Nem egyszerűbb a szántók helyzete sem. A kelet-szlová­kiai képet ezen a téren akár Űjlaky Gézának, az Abarai (Óborin) Efsz agronómusának a helyzetjelentésével is jelle­mezhetnénk: — Napokon át nem szánt­hattunk, mert fagyos volt a föld. Erőltetni nem lehetett a munkát, hiszen ha tönkremen­nek a gépek, akkor mi lesz a folytatással. (gazdag) pal az eredetileg kitűzött ha­táridő előtt és nyolc nappala 87 tagú kollektíva által a XVI. pártkongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségben kitű­zött határidő előtt befejezték a hűtővízcsövezet környékének betonozását. A brnói Priemstav dolgozóit, akiknek e munkák­ban katonák is segítettek, az atomerőmű építői között a leg­jobbaknak tartják. Kiváló telje­sítményt nyújtott például Karéi Hrabovský, Peter Luftáfcek és Milan Sírek művezető. Josef Juriš Ifjúsági szociális ta brigádvezető, a stonavaí (karvlmát járás) Május 9. Bá­nyavállalat dolgozója jelentette a vállalat vezetőségének: tár­nahajtó brigádja teljesítette a 8. ötéves tervidőszakra vállalt hosszútávú kötelezettségét. A kollektíva tagjai 1976 óta 15 kilométer hosszú tárnát hajtot­tak, amely az egyik lég jobb teljesítmény az ostrava-karvi* nái kőszén medence tör téneté­ben. A bányászok december végéig még 200 méter folyosót hajtanak terven felül. Az Ostrava—kunfiicei Kle­ment Gottwald Üjkohó dolgo­zói teljesítették az acélcsövek szovjet exportjának Idei tervét, A hengerdében 45 ezer tonna acélcsövet gyártottak. Miután a 6. ötéves terv fel­adatait már korábban teljesí­tették, a Kelet-Szlovákiai KŐ­(Folytatás a 2, oldalon) Husák elvtárs nagyra érté* kelte Kaysone Phomvihane hozzájárulását a két párt és ország barátságának és testvén ri együttműködésének fejlesz­téséhez, a szocialista országok egységének és összetartásának megszilárdításához, valamint a délkelet-ázsiai térség és az egész világ népeinek tartós bé­kéjéért s biztonságáért vívott harchoz. A 60. születésnapját ünneplő Kaysone Phomvihanet Ľubomír Strougal szövetségi mtnlszter* elmük ts levélben köszöntötte. Átvették az SZLKP KB Vörös Vándorzászlaját (ČSTK) — A Bratislava-VaJ* nory-i Elektrotechnikai Szakkö* zéplskoia fiataljai tegnap át* vették az SZLKP KB Vörös Ván­dorzászlaját. A vándorzászlót a sokoldalú politikai, kulturális, társadalmi munkáért Gejza Šlapka, az SZLKP KB küldöttsé­gének vezetője, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratisla­vai városi pártbizottság vezető titkára adta át a fiataloknak. Az ünnepségen részt vettek a SZISZ Szlovákiai Központi Bi­zottságának képviselői, élükön Michal Zozufákkal, az SZLKP KB Titkárságának tagjával, a SZISZ Szlovákiai Központi Bi­zottságának elnökével. nagykövet fogadása (CSTKl — Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Bohuslav Handlt, ha­zánk vietnami nagykövetét dip* lomácial állomáshelyének el« foglalásával kapcsolatban. Az NSZEP KB 13. ülése (ČSTK) —• Berlinben decení« bér 11—12-én megtartotta 13« ülését a Német Szocialista Egy* ségpárt Központi Bizottsága. A' politikai bizottság jelentését Günter Mittag, a politikai bi-« zottság tagja, a központi bizott* ság titkára terjesztette elő* Gerhard Schürer, a politikai bi­zottság póttagja, az Állami Tervbizottság elnöke a jelen­levőkkel ismertette az 1981-re szóló népgazdasági tervjavas* latot. lói dolgozlak, de még jobbon okainak Értékes vállalással köszöntik a CSKP XVI. kongresszusát (Tudósítónktól) — A Kelet-szlovákiai Barom­fifeldolgozó Vállalat hazánk egyik legeredmé­nyesebb dolgozó élelmiszeripari vállalata. A jó munkaszervezésnek és a dolgozók helytállásé nak köszönhetően a 6. ötéves tervidőszakra előirányzott termelési feladatait már 1980 szep­temberében teljesítette, s most az év végén már az Is megállapítható, hogy a bruttó tér* melési tervet 244 millió, az árutermelési tervett 294 millió, koro­nával túlteljesíti. A Kelet-szlovákiai Baromfifel­dolgozó Vállalat készítményei kiváló minőségűek, s ezért nem is csoda, hogy nemcsak a ha­zai, hanem a külföldi háziasszo­nyok körében is kedveltek. A baromfifeldolgozó vállalat az exportfeladatait eddig már 133 százalékra teljesítette, ami nép­gazdaságunknak 290,5 millió korona hasznot eredményezett. Milan Sabo, a Kelet-szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat igaz­gatója elmondotta, sikereik a munkahelyeken uralkodó jó hangulatnak, a dolgozók öntu datos munkavégzésének, a mun­kások és vezetők jó kapcsola­tának és nem utolsó sorban an­nak köszönhetők, hogy a válla­lat dolgozóinak több mint a het­ven százaléka 29 szocialista munkabrigádba és 9 racionali­zációs brigádba tömörülve lé­pést tud tartani a kor követel­ményeivel. Már megbeszélték a dolgo­zókkal, hogy a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések beve­zetése milyen feladatokat ró az üzemek alkalmazottaira. A dol­gozók megértéssel fogadták az űj Intézkedéseket, többen közü­lük egyetértéssel hangsúlyoz­ták, hogy vannak még lehetősé­gek a jobb munkavégzésre. A tartalékokat figyelembe vé­ve, a közelgő XVI. pártkong­resszus tiszteletére a Kelet- szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat dolgozói már közzé is tették szocialista kötelezettség­vállalásukat. A 7. ötéves terv­időszak feladatait 1985 novem­beréig teljesítik Termékeik ská­láját 3 újdonsággal bővítik. A munkaidő jobb kihasználásá­val 0,5 százalékkal növelik a munkatermelékenvcéqet, s 300 ezer korona anyagmegtakarí­tást érnek el. ««»szák

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom