Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)
1980-11-22 / 277. szám, szombat
„Könyvet minden karácsonyfa alá!” EZER NYEREMÉNY VÁR ÖNRE Ezt az olvasók és a könyvbarátok számára rendezett, sorsolással egybekötött könyvárusító akciót a SZLOVÁK KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT žilinai üzeme szervezte a szlovákiai kiadóvállalatokkal karöltve Ha a hirdetésben közölt alábbi jegyzék alapján legalább 70 korona értékben rendel és vesz át könyveket, akkor a postai utánvételi szállítás költségeinek csak a felét számítjuk fel, a küldeményhez pedig számozott sorsjegyet csatolunk (minden 70 korona értékű megrendelésért t sorsjegyet), amellyel részt vesz a következő nyereménytárgyak kisorsolásában: — 1. díj: LADA 1600-as személyautó 81400 korona értékben — 2. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 15 000 korona értékben — 3. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 10 000 korona értékben — 4. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 5 000 korona értékben — 5—10. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 1 000 korona érttékben — 11—25. díj: tetszés szerinti könyvvásárlás 300 korona értékben — 26—1000. díj: a szlovák szépirodalom 4 — 4 remekéből álló sorozat. Megrendelését küldje azonnal, de legkésőbb 1980. december 2-ig a következő címre: Slovenská kniha, n. p.. Közönségszolgálat, Rajecká 9, 010 01 Žilinu. A sorsolást a nyereménysorsjegyeken feltüntetett számok alapján tartjuk meg. A sorsjegyeket gondosan őrizze meg a postai küldemény kifizetését igazoiő szelvénnyel együtt. A sorsolást 1980. december 18-án 10.00 órakor tartjuk a szlovák könyvterjesztő vállalat bratisia vai igazgatóságának épületében az illetékes állami szervek és a kiadóvállalatok képviselőinek jelenlétében. A sorsolás eredményét a következő lapokban tesszük közzé: Szlovákiában: a NEDEĽNÁ PRAVDA hetilap 1981. január 2i szá mában, Csehországban: a MLADÁ FRONTA napilap 1981. január 3-i számában. Ezenkívül a sorsolást követő 14 napon belül a sorsolás minden egyes résztvevőjének a lakcímére is megküldjük a nyereménylistát. MEGRENDELÉS: Szépirodalom korona db. Dumas: Egy orvos feljegyzései ľ—IV. 100.— ........ db. Berkesi: Pisztrángok és nagyhalak 43.— ........ db. Dallos: A nap szerelmese — Aranyecset 95.— .. db. Jókai Anna: A panasz leírása (novellák) 28.— - db. Jókai Mór: Politikai divatok 24.— —.... db. Passuth: Nápolyi Johanna 86.— db. Passuth: Hétszer vágott mező 110.— ...... db. Vetessék ki szóló szívem (szlovákiai ma gyar népballadák) 44.— ...... db. Boccaccio: Dekameron 110.— —.... db. Sienkiewicz: Quo vadis? 90.— •»..... db. Hugo: A nevető ember 67.— db. Tolsztoj: Háború és béke I —IV. 105.— - db. Bókay: Bohémek és pillangók (Puccini élete) 62.— db. Jókai összes művei: Cikkek és beszédek III. 105.— korona db Istenek, megváltók, próféták 28 — ^.„... db. Maupassant: Elbeszélések I 45.— db. Maupassant: Elbeszélések li. 45.— db. Örkény: Egyperces novellák 31— .... db Székely: A halhatatlan kedves 51.— db. József Attila minden verse és versfordítása 43 — „. db. Moldova: Magyar atom 1 —II 48 — Detektívregények db. Hadrbolcová: A titokzatos paraplé 18 — .... db. Fülöp: Gordiusz mester nyomoz 33 — db. Castle—Hailey: Rémület a levegőben 25 — ........ db. Fóti: Szemben a bűnözőkkel 54 — ...... db. Fóti: Kelepcében az alvilág 48 — db. Mattyasovszky: Hód és a fekete bárány 27.— Képes történelem db. Fortélyos félelem igazgat 33 — db. Európa születése 32.— ........ db. Észak Amerika (Képes földrajz) 40 — Csíkos — pettyes könyvek: db. Nagy: Napraforgó-lány 17.— db. Thúry: A tűzpiros üveggömb 23.— db. Gergely: A mi lányunk 26 — .... db. Kästner: A két Lotti 19.— .... db. Petrovácz: Nevelem a családom 21.— .. ...... db. Šrámková: A fehér hajszalagos lány 15.— SORSOLÁSI SZELVÉNY: Utó- és vezetéknév: .................................................................... Ut ca és házszám: .................................................-..................... Po stai irányítószám: ................................................................ La khely: ....................................................................................... Já rás: ....................................................................... Mi t mesél a term ész et korona db. Pajtások a házban 17.— db. Párnácska 17.— db Vízivár 25.— db. Mézesváros 25.— db. Hányat nézek a naptárban 12.— db Amiről a jégvilág mesél 14.— Mesék, mondák db Grimm legszebb meséi 34.— db Andersen legszebb meséi 32.—• db Benedek: Rókáné mézes mákos kalácsa 32.— db Benedek: Többsincs királyfi 29.—< db. Benedek: A vitéz szobólegény 32.— db. Lengyel: Régi magyar mondák 38 — db Komjáthy: Mondák könyve 37.—• db. A bűbájos lakat 38.— .... db Az eladott álom 38.— De lfin könyvek db Szombathy: Regényes erdő 15.— db. Mándy: Robin Hood 14.— db. Bogomolov: Titkos küldetés 7.— db. Lengyel: A szebeni fiúk 12.— db. Fehér: Hajdúkaland 20.— ......... db. May: Az olajkirály 30.— db. Dékány: Az óceán császára 28.—« db. Gajdar: Timur és csapata 13.—« db. Beljajev: A repülő ember 14,50 Igy élt... ...... db. Móra Ferenc 19.—* db. Zrínyi Miklós 15.— db József Attila 19.— Egyéb ifjúsági könyvek ..... db. Az ókor művészete 57.— ...... db. Defoe: Robinson 15.— ....... dt>. Gárdonyi: Egri csillagok 33.— db. Fekete S.: Széchenyi István 15.— db. London: Az éneklő kutya 21.— db Ablak—zsiráf — képes gyermeklexikon 47.— Egyéb könyvek _.... db. így hímezzünk 50.— ...... db. Mindenki szakácskönyve 40.— .. . db. Palóc hímzések 60 —< ....... db. Modern kézimunkák 70.—* db. Főzzünk margarinnal 42.—• db. 500 recept burgonyával 37.— Utó- és vezetéknév: ................................................................ Ut ca és házszám: ....................................................................... Po stai irányítószám: ................................................................. La khely: ..... 1Jt............ Já rás: ................................................................................................. UF-143 ÄLLÄS ■ A Bratislavai Építőipari Továbbképző Intézet felvesz: — főszakácsot (nőt) — konyhai kisegítőket — szakácsnőt (gyermekgondozási szabadság idejére) Kellemes munkakörnyezetet, jó fizetési feltételeket és előnyös külföldi üdülést biztosítunk. Érdeklődni a következő címen lehet: Ústav vzdelávania v stavebníctve, Bárdošova 33, 699 43 Bratislava: telefon: 421-49.- ÚF-130 ADÁSVÉTEL ■ Eladok citerákat kezdők és csoportok részére. Mikulási és karácsonyi ajándékként a gyerekek számára szép kivitelben és jó hangolással. Megvásárolni személyesen lehet vagy utánvétellel küldöm. Ära 100—300 korona. Kratkőcki István, Trstice &04, galántai járás. Ú-1317 Dl Eladó 80 W hangszóró és Music 130 hangerősítő. Telefon Bratislava: 29-54-66, hívni 9.00 órakor lehet. Ú-1317 KÖSZÖNTŐ ■ Borbély Ferencnek — Szarvára (Rohovce) — 50. születésnapja alkalmából szeretettel gratulálnak, sok boldogságot, további hosszú életet kívánnak: felesége, lányai, fia, vejel és unokái: Zsoltika, Rituska, Liviké, Lacika és Bandika Ú-1327 MEGEMLÉKEZÉS Si Könnyes szemmel és fájó szívvel emlékezük a szerető férjre, Szládicsek Pálra, aki 1979. november 2-án örökre eltávozott közülünk. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá e számunkra fájdalmas évfordulón. Gyászoló felesége, édesanyja, anyósa 0-1325 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS SI Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, osztálytársaknak, munkatársaknak és minden kedves ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára drága halottunkat, Ambrovics Dénesi. A gyászoló család Ú-1328 3B Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1980. október 31-én elkísérték utolsó útjára a Maié Blahovo 1 temetőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, testvért és sógort, Boráros Gézát, akit a kegyetlen halál 50 éves korában kiragadott családja köréből. Külön köszönetét mondunk a volt munkatársaknak, a szövetkezet vezetőségének, a dunaszerdahelyi szaktanintézet tanulóinak és munkatársainak és külön Horváth Sándor elvtársnak a szép búcsúztatóért. Végül köszönjük mindazoknak, akik koszorúikkal, virágokkal és részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, gyermekei, testvérei, sógorai, nászék és az egész rokonság 0-1333 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1980. október 14-én elkísérték utolsó útjára az alsószeli (Oolné Saliby) temetőbe a szeretett édesapát, nagyapát, dédnagyapát, Melde Frigyest. Egyúttal köszönetét mondunk a sok virágért és részvétért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1334 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓ-BAN! jllli Mária Nemešová a nitrai Felvirágzás Efsz kiváló dolgozói közé tartozik. Már 28 éve a szövetkezet gelgelovái központiában dolgozik. Tavaly második lett a nitrai járás fejőnőinek szocialista versenyében. Huszonöt tehenet gondoz, és a múlt évben tehenenként 4370 liter tejhozamot ért el, az egy liter tejre jutó szemes takar mány fogyasztás 21 dekagramm volt. Idei eredményei még ennél is jobbak. A képen: Mária Nemešová fejésre készül (I. Dubovský felvétele) 1980 XI. 22.
