Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)
1980-11-05 / 262. szám, szerda
Szorongva várjuk a kopaszerdát Csuk o Spcirta utazott előnnyel ^ Kellemetlen kiindulási pont az Ostrava és a Brno hazai döntetlenje Q Tetemes hátrány, amely nyomasztólag hathat Mind a négy csehszlovák klub kupacsapat túljutni! « BEK, » KEK és az UEFA Kupa első fordulóján, ám a második forduló elsó felében vegyes érzelmeket keltő eredményeket értek et. f sak a Sparta tudott idehaza előnyre szert (enni, pedig kívüle még két együttesünk volt házigazda, * Bohemians pe- dig alaposan bevásárolt az Ipswich Town vendégeként. Bajnokcsapatunk, a Baník Ostrava gólnélküli döntetlennel utazott Berlinbe, hogy a magyar Pádár sípjelére a helyi Dvnamo ellent visszavágón érdemlegeset próbáljon nyújtani. A valószínűségek egyike, liogy a gólnélkülin »kívüli bármilyen más döntetlennel is továbbjuthat, de ikt merné kétséglx;vonni a Dynamo hazai nagyobb határozottságát, gólerösségét, egyszóval győzelmét? Ez a valószínűség szá m í tá s e red mé 11 ye! Szép a 2:0-ás előny, amellyel a Sparta a bolgár fővárosba utazott a SzTávla elleni KEK visszavágóra, de a hazaiak becsvágyát, ha t á ro zo 11 ság á t, keménységét és főleg ikiiztle* niaikarását figyelembe véve nemcsak a prágaiak helyzete látszik nehéznek, hanem a román játékvezetőé, Raineáé is, hogy kezében tartsa ezt a mérkőzést, amely igazi kupa viadalnak ígérkezik. UEFA Kupás csapataink közöl a Zbrojovka Brno San Sebasfia-nban próbál szerencsét, «thol előde csakúgy előny nélkül, l:l-es döntetlennel a tarsolyában az újpesli csapat állt *ki a visszavágóra, s hiába volt szinte mindvégig egyenrangú ellenfél, l:0-ás vereséggel hagyta el a játékteret. Nagyon nagy csapatnak. kell lenni, hogy a továbbjutást idegenben lehessen kivívni. A spanyol színtéren a skót Valentine bíráskodik, tehát elméletileg « keménységben elég messzire el lehet menniük Svec fia inak. Még nehezebb a Bohemians helyzete, hiszen Angliából 3:0- ás vereséggel tért haza. Pillanatnyilag nem lehet tudni, vajon holnap rendelkezésére állhat -e legjobbja, a játékmester Panenka, ak i t a prágai rangadón, ellenfele egyszerűen leterített, hordágyon kellett el-^ hagynia a játékteret. Amikor, mint ebben az esetben is, a nemzeti színek, illetve a nemzetközi szereplés érdeke forog kockán, (különösen súlyos büntetésnek kellene következnie, hogy hasonló durvaságtól #»e csak a vétkesnek menjen el a (kedve, hanem mások számára is intő legyen. Prágában az olasz Casarin bíráskodik, s fel- lehetöen megtorol minden szabálytalanságot, lehet jónéhány szabadrúgás a 16-os fközeléből, ■talán 11-es is, s ezek mindegyike éppen az említett, de egészséges Panewkát igényelné végrehajtónak. A BEK ben és a KFK ben ma éjjel csaik B csapat marad, vár a januári sorsolásra, amely az Elbúcsúzott az utolsó magyar kupa-mohikán BUDAPESTI HONVÉD—REAL MADRID 0:2 (0:1) Izaj A Népstadionban jelentős nézősereg, s az időjáráshoz viszonyítva jó talajú pálya várta a labdarúgó BEK 2. fordulója visszavágójának csapatait. Már az elsőpeccek eseményt hoztak. A 3. percben Juanito alig lőtt mellé. Egy percre rá Garaba nagy helyzetből a jobb' oldali léc mellé csúsztatott egy lej est. Jobbára a Honvéd támadott, k ő bánta. A 29. percben a kcal baloldali szöglethez joint t és a beívelt labdát az el- vrtődő, színesbőrű Cunningham ílu jdár hálójának bal alsó sarkába fejelte. Ezután még határozatlanabb lett a Honvéd ámúgyis körülményes támadásvezetése, s a vendégek technikás középpályásai és védői egyszer sem álltak megoldatlan feladat előtt. A második félidőben a Honvéd részéről, amely kétszer is játékost cserélt csak három Garaba fejes veszélyeztetett (igaz, csak egy ment kapura), míg a Real lényegesen kevesebb lehetőségét kamatoztatta. Hernandez és Santillana lövését még hárítani tudta Gujdár. de a 84. percben szabadrúgás után (Camacho lőtte), Hernandez csak belenyúlt a labda útjába, 's az a háló jobb alsó sarkában kötött ki. A befejezés előtt Gujdár még fcunning- Iiam nagy lövését ütötte ki. A Real 3:0-ás összesített gólaránnyal, s természetesen négy ponttal jutott a BEK legjobb H csapata közé . . EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Berlinben világhírű sportolok fejezték be aktív pályafutásukat Ünnepélyesen elbúcsúztatták a többi között Rosemarie Ackermann magasugrónöt, aki a világon elsőként ugrottá ét a két métert, Andrea Pollackot. az NDK egyik legeredményesebb úszó nőjét, és Rutli Fuschot, a gerelyhajítás nagy egyéniségét. Szekeres nyerte Budapest nem zetközi maratoni futóversenyét 2:14:25 órás idővel. A ritmikus sportgimnasztika l.uropa bajnoknőjét. a bolgár Iliana Rajevát választották a hónap sportolójának a szocialista országokban. A Nemzetközi Korcsolya Szövetség |1SU) davosi irodája közölte, hogy a nemzetközi szövetség új »■Illőkévé a norvég Olaf Poulsent választották. A Tatran Trešov labdarúgócsapata ma délután 16.00 órakor KK-mérkőzésen fogadja az olasz AF Homo együttesét. 1980 XI. 5. VSŽ—VÍTKOVICE 8:6 Az I. jégkorong-liga 14. fordulójának tegnapi eredményei: VSŽ Košice—Vítkovice 8:6 |2:4, 4:1, 2:1), Plzeü—Slovan 6:2 (1.0, 2:1, 3:1), Trenčín—Pardubice 4:2 (1:0, 2:0, 1:2), Gottwaldov— České Budéjovice 5:3 (1:1, 2:2, 2:0), Jihlava—Kladno 4:2 (0:0, 2:0, 2:2), Sparta—Litvinov 4:3 (0:2, 3:0, 0:1 — büntetőlövésekkel nyert a Litvinov). Szmiszlnv és Petroszjan fölényében zajlik a jugoszláviai nemzetközi sakktorna. Az előbbi vezet fél ponttal Petroszjan előtt. A csehszlovák jansza játszmája a 12. fordulóban függőben maradt Zsecsevics ellen, s pillanatnyilag 5 ponttal a tizedik. A mexikóvárosi nemzetközi Kerékpáros versenyen a «tán Őrsied 5:51\6 perces teljesítménnyel nj világrekordot ért r>l az 50011 méteres távon. A 24 éves walesi Johnny Owen, a pehelysúly profi ökölvívó Eu- rópa-bajnoka Los Angelesben meghalt, miután a világbajnoki címért vívott küzdelme során kiütéses vereséget szenvedett a mexikói Fintortól. Owent szeptember 19-én eszméletlen állapotban szállították kórházba, s azóta nem tért magához. Nemzetközi asztalitenisztorna (ČSTK) — Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) november 7 —9. között immár hagyományosan megrendezik a serdülők nemzetközi asztalitenisz torna küzdelmeit, melyen Bulgária, Magyarország, az NDK, Románia és Csehszlovákia fiatal reménységei indulnak. A hazai színeket — három együttesben — Cinner, Bezdiček, Onnan, Vini, Laboutka, Pytlík, Valentová, Lindnerová, Safárová, Masariková, Krajčíková és Suchterová képviselik. Az egyéni versenyek nagy esélyesei a fiúknál a román Flpria és a magyar Sosz- nyák, a lányoknál pedig a román Nemes, valamint a magyar Bátorffy és Szigeth. elődöntőbe jutásért iküzdö fékükét jelöli majd Jel, hogy azután márciusban folytatódjék a sorozat. Az UEFA Kupában pénteken, november 7-én újra sor so Inaik, s a ma éjjel továbbjutó 16 együttes aiovember 26- án és december 10-én játssza a 3. forduló mérkőzéseit. E sorozatban tehát a téli pihenő csak december 31-én (kezdődik. legalább röpke pillantás a három nagy kupa további eseményeire. BEK: Az otthon biztosan győző Bayern, CSZKA Szófia, Szpartak Moszkva, s az idegenből két pontot elvivő Inter, meg Liverpool szinte a legjobb 8 (között érezheti magát. A KEK ben: A H. ligás West Ham otthonában tetemes, a Tbiliszi és a Feyenoord Idegenben minimális előnyt szerzett, de előny az idegenből elvitt pont is a Newport, <1 Düsseldorf esetében. Kérdés, a védő Valencia jénai 3:1-es veresége nem eredményezi-e kiesését. A UEFA Kupában sok volt a szoros eredmény, biztos továbbjutást a Stuttgart hazai nagyarányú győzelme ígér, de a Radnyicski idegenből elvitt ké! pontja is figyelemre méltó. (zaj EGY LÉPÉSRE A BAJNOKI CÍM (ČSTK) — A hét végén Prievidžan bonyolítják le a szabadfogású birkózás országos csapatbajnokságának utolsó tornáját. Bár az elsőség, illetve a kiesés kérdése még nem dőlt el, a Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) megrendezett ötödik torna aránylag sorsdöntő volt. jelenleg a Lokomotíva Kosice együttese van a táblázat élén. Az első három torna után még a Prievidza vezetett, ile azután a kassaiak feljavultak, az élre kerültek, s jelenlegi hárompontos előnyük nagyon biztató. A fülekiek harmadik helyét veszély nem fenyegeti. A szerdahelyi birkózók a legutóbb náluk megrendezett tornán biztosíthatták volna az I. ligában való maradásukat, meglepetésre azonban a Plastika Nitra Szerdahelyen 4 pontot szerzett és a hazai csapatot is legyőzte, melynek most már valóban csak elméletben vannak esélyei a bentmaradásra. A táblázat jelenlegi állása: 1. Lokomotíva Kosice 45, 2. Baník Prievidza 42, 3. Kovomier Fiľakovo 32, 4. Dunajplavba Bra tislava 15, 5. Plastika Nitra 10, fi. DAC B pont. A gól nélküli döntetlen eredménnyel végződött Nitra—Prešov bajnoki labdarúgó-mérkőzésen a vendégek kapusa, Matkobiš meg- szerzi a labdát Fillo előf. ( Matis-felv.) SZOVJET OLIMPIKONOK FOGADÁSA (ČSTK) — A Szovjetunió kormánya Moszkvában a Kreml palotában hétfőn megrendezte azoknak a szovjet élsportolóknak a fogadását, akik a XXII. Nyári Olimpiai Játékokon Moszkvában érmeket szereztek. A fogadáson részt vett Viktor Grisjn, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Moszkvai Városi Pártbizottság vezető titkára, Mihail Zimja- nyin, az SZKP KB titkára, lg- natyij Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke, az olimpia szervező bizottságának elnöke, Valentyin Maka- jev, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke, jevgenyij Tyazjtelnyikov, az SZKP KB osztályvezetője, Anatoiij Siba- jev, a Szovjet Szakszervezetek Össz szövetségi Tanácsának elnöke, Borisz Pasztuhov, a Lenini Komszomol Központi Bizottságának első titkára. Valentyin Makajev köszöntötte azokat az olimpikonokat, akiknek a Kreml palotában hétfőn állami kitüntetéseket nyújtottak át, valamint mindazokat a sportolókat, akik az olimpiai játékokon kiemelkedő teljesítményeket értek ei és eredményesen szerepeltek. Szergej Pavlov, a Testnevelési és Sportbizottság elnöke, illetve Viktor Krovopuszkov és Ludmila Kondratyevova olimpikonok a szovjet sportolók nevében köszönetét mondtak az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió kormányának, Leonyid Iljics Brezsnyevnek, s a szovjet népnek a testnevelés és sport fejlesztéséről való gondoskodásáért. Buenos Airesben befejeződött a nemzetközi sakktorna. Larsen mar korábban biztosította elsőségét. Az utolsó forduló nehány eredménye: Hort — Nardnlli 1:0, Andersson — Larsen 1:0, Balasov — Najdorf 1:0, Karpov — Quintero 1:0. Kaválek — Ljubojevica 0.5:0,5. A végeredmény: Larsen S,5, Timman 9, Ljnbojevics 8, Andersson és Karpov 7,5, Hort 7 pont. KEZILABDATORNA A NŐSZF KUPÁÉRT (ČSTK) — A csehszlovák—szovjet barátság hónapja ünnepélyes sportversenyeinek egyike a november 7—9. közt megrendezésre kerülő nemzetközi kézilabdatorna lesz. A NOSZť Kupáért sorra kerülő rendezvényen a nők mezőnyében a következő együtteseket láthatjuk: Avtomobiliszt Kijev, Bakonyi Vegyész, Inter Bratislava, Iskra Partizánske és a Štart Bratislava. A férfiaknál a következő csapatok küzdenek a kupáért: Szkif* Krasznodar, Veszprémi Építők, ĽH Bratislava és a Lokomotíva Michalovce. A külföldi csapatok jó játékerőt képviselnek. Az Avtomobiliszt színeiben olyan játékosok szerepelnek — Litosenko, Pancsukova —. akik a montraeli aranyérmes csapatnak Is tagjai voltak. A krasz- noilarl együttes a szovjet bajnokságban legutóbb a hatodik helyen végzett. Magyarorszáogn alig egy hete ért véget a kézilabda bajnokság, így a játékosok formája kitűnő. A veszprémi lányok az erős mezőnyben a hatodik helyen végeztek, a csapat legjobbja az olimpiát is megjárt Budai Piroska, aki a bajnokságban a legtöbb gólt dobta. Az Építők most harcolták ki ismét az NB I. be jutást. A ISiOSZF Kupáért sorra kerülő nemzetközi kézilabdatorna küzdelmei a téglamezel sportcsarnokban pénteken 16.00 órakor kezdődnek és szombaton, valamint vasárnap reggel egyaránt B.00 órakor folytatódnak. 1lines inegttHtís... A sorun következő idényben a sírepiilő világbajnokságon valamint az Európa Kupa illetve Világ Kupa viadalokon kívül sem olimpiai, sem pedig világító jnoki küzdelmek nem várják a sizoket, mégis a megszokott kemény edzésekkel készültek és készülnek most is a rajuk váró versenyekre. Közép Európába — tehát hozzánk is — megérkezett az első hó, de ez még nem jelenti azt, hogy máris el lehet kezdeni a havas edzéseket. Minden a terveknek megfelelően és az előző években bevált módszerek alapján történik. Természetesen minden országban a természet adta lehetőségeket tökéletesen kihasználva, de nem ugyanazon el-" vek alapján készülnek a nyári átmeneti időszakban. A zürichi Sportban Alois Kálin egykori sífutó kiválóság és Hansjörg Sumi a világ legjobbjai közé tartozó síugró bevonásával a napokban részletesen foglalkoztak a nyári edzésmódszerekkel és igyekeztek választ kapni arra: miként lehetne javítani a versenyzők felkészülésén. Megállapítást nyert, hogy csaknem két évtizede alig változtak a ,felkészülési formák, a görsí valamint a műanyag sánc már akkor sem volt ismeretlen fogalom az élversenyzők előtt. Sőt már akkor is jártak a gleccserekre havas edzéseket tartani. Az utóbbi években azonban lényegesen változott az edzések intenzitása. Míg a hatvanas években a nemzetközi élvonalhoz tartozó síugró a felkészülés idöszakábun 50 ugrást teljesített, ma Sumi háromszáznál tart. Vagy a sífutók közül Kálin alig 40 órát szentelt a nyári felkészülésnek, ma viszont a dupláját kell a válogatott tagjainak edzeni. A szocialista országokban valamennyi sportág legjobbjai messzemenő támogatásban részesülnek, szinte tökéletes felkészülési lehetőségeket biztosítanak számunkra, s nem utolsósorban énnek köszönhető, hogy a Szovjetunió és az NDK sífutói az idei olimpián is vezető szerepet játszottak, sikert sikerre halmoztak. Az északi valamint alpesi országok már néhány esztendeje minden igyekezetükkel a lemaradás felszámolására törekednek. Egyelőre nem sok sikerrel, pedig azok akik eddigi eredményeikkel kiérdemelték, sokkal körültekintőbb gondoskodásban részesülnek mint elődeik. A gleccserek haván végzett edzések a futóknál ma már nem tartoznak a rendkívüli események közé, az ugróknak azonban még várniuk kell. Sumi elmondotta: megpróbálkoztak Crahs Montanában edzése- két tartani, de csaknem orra estek, Ilyen magasságban ugyanis szinte nincs légnyomás, tehát nincs ami a levegőben „vigye“ a versenyzőket. Ami pedig a sáncokat illeti, egészen különlegeseket kellene építeni, mert a ritka levegőben egy G0 méteres ugráshoz a nekifutásnál 100 kilométeres sebességet kell elérni. Mivel azonban a müanyagsáncokon csak a technikát lehet csiszolni, hiszen a nekifutásnál és a talajérésnél mindig egyformák a feltételek, a gleccseren építendő sáncoké a jövő. Persze a futók 3000 méteres magasságban, ritka levegőben végzett edzései sem problémáktól mentesek. Ilyen környezetben, és feltételek mellett huzamosabb időn át szinte elképzelhetetlen élni és nagy megterhelésű edzéseket végezni. A sportoló pulzusa nyugalmi állapotban is magas volna és az alvás sem lenne a szokott nyugodt. Ettől függetlenül — s ezt kivétel nélkül elismerik — fokozni kell a terhelést már az alapozás időszakában is, a versenyzőknek célszerűen kell étkezniük, egyszóval minden tekintetben tudományos alapokra helyezett felkészülést kell folytatniuk, ha eredményeiken javítani akarnak. Lám a tőkés országokban is tudatosítják, hogy csak a rendkívüli körültekintéssel és áldozatkészséggel végzett munka hozhatja meg a várt sikert. (kollár)