Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)
1980-11-28 / 282. szám, péntek
A DOLGOZÓKKAL SZOROS EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN A Nemzetbiztonsági Testület tisztségviselőinek aktivoértekezlete (ČSTK) — Aktívaértekezletet tartottak tegnap Zvolenban a Nemzetbiztonsági Testület tisztségviselői. Jelen volt Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője. A tanácskozáson Stefan Lazar szlovák belügyminiszter értékelte a XV. párt- kongresszuson Jóváhagyott köz- biztonsági politika feladatainak és a reszort idei végrehajtási tervének teljesítését. Megállapította, hogy Szlovákiában egészében véve csökken a bűncselekmények száma. Ugyancsak örvendetes csők kelfis tapasztalható a közúti balesetek, a tűzesetek és a népgazdaságot károsító más. események számát tekintve. A céltudatos Irányító munkának és a rendőrök áldozatkészségének Köszönhető, hogy javult a köz rend és szilárdult a lakosság érdekeinek védelme. A tanácskozáson L.idislav Sádovský elvtárs is felszólalt. Megállapította, hogy emelni kell a közbiztonsági szervek munkájának színvonalát, el kell mélyíteni a kapcsolatot a dolgozókkal, s ezzel kell hatékonyan előmozdítani a szocialista társadalom érdekeinek védelmét. A BÉKE MEGVÉDÉSÉRE MOZGÓSÍTANAK Ülést tartott a Szlovák Béketanács IČSTK} — A Szlovák Béketa- nács tegnap Bratislavában ülést tartott, amelyen a kerületi, a járási és a városi béketanácsok képviselői is részt vettek. Viliam Turzo akadémikus, a Szlovák Béketanács elnöke, a Béke-világtanács elnökségének tagja szívélyesen .üdvözölte a Az ésszerű táplálkozásért /Folytatás az 1. oldalról.) súlyt helyezünk a húsfogyasztás szerkezetének módosítására az ésszerű táplálkozás követelményeivel összhangban. A 7. ötéves tervidőszakban lényegesen növelni ikell a tej- és a tejtermékek fogyasztását is. Ezen kívül szükség van a zöldség- és a gyümölcsfogyasztás Jelentős növelésére is. Ezt követően Ladislav Bobi& mérnök, a társaság tudományos titkára foglalkozott a szervezet elmúlt 25 évben kifejtett tevékenységével. Ezután az ésszerű táplálkozás elveinek terjesztésében szerzett érdemeikért 12 egyént és kollektívát a társaság arany-, ezüst- és bronzérmével tüntették ki. A tanácskozás tudományos programmal folytatódott. Tanácskozás az írószövetségben (Tudósítónktól) — Kulturális politikánk időszerű kérdései — ez volt a témája annak a tanácskozásnak, melyet tegnap délelőtt Bratislavában a Szlovákiai lrők Szövetségének magyar szekciója rendezett az írószövetség székházában. A találkozón részt vett Rudolf Jurik, ^z SZLKP KB osztályvezetője, aki Rácz Olivérnek, a magyar szekció elnökének megnyitója után arról tájékoztatta a i’- lenlevőket, hogyan teljesítjük a kulturális szférában a CSKP XV. kongresszusának határozatait. A közelmúltban lezajlott frankfurti nemzetközi könyvkiállítással kapcsolatban kiemelte a könyvkiadásunk terén elért sikereket; külön hangsúlyozta: kiadói politikánkban elsőrendű követelmény legyen továbbra is a minőség: csak a magas művészi — eszmei-esztétikai — színvonalat elérő alkotások tölthetik be szocialista társadalmunkban az irodalomnak szánt szerepet. A megbeszélés jellegű tanácskozáson egyebek között fölvetődött a csehszlovákiai magyar irodalom tolmácsolásának a kérdése is. —bor Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttségét Fedur Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnökének vezetésével és a Csehszlovák Béke- bizottság küldöttségét, amelyet Tomáš Trávnifiek, a bizottság elnökségének tagja, a Béke világtanács elnökségének tagja, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke vezetett. A békeharc Időszerű kérdéseiről és a szlovákiai béketa- nacsok tevékenységéről szóló íelentést Jozef Sviree, a Szlovák Beketanács vezető titkára terjesztette elő. Megállapította: az elmúlt időszakban javult a szlovákiai béketanácsok munkája. A jelentést követő vitában Fed or Gulla és Tomáš Trávní- Ček is felszólalt. Fedor Gulla nagyra értékelte a szlovákiai békemozgalom intenzív tevékenységét s azt, hogy a békemozgalom szervei elmélyítik együttműködésüket a társadalmi szervezetekkel és a lakosság széles rétegeivel. Tomáš Tráv- niček megállapította, hogy intenzívebbé kell tenni a leszerelésért vívott harcot, mozgósítani kell a haladó és a békeszerető embereket a béke megvédésére. Algériai p ártmunkáskü I dottség érkezett Prágába (ČSTK) — A CSKP Központi Bizottságának meghívására tegnap Prágába érkezett az Algériai Népi Felszabadítási Front Párt pártmunkásküldöttsége Hoeine el Hamelnek, a párt Központi Bizottsága tagjának, a párt külügyi bizottsága titkárának vezetésével. A delegációt röviddel ? megérkezés után fogadta Jindrich Poledník, a CSKP KB tftkára. A szívélyes és elvtársi légkörű találkozón áttekintették a két párt és ország helyzetét, s tanácskoztak a két párt együttműködésének elmélyítéséről és intenzívebbé tételéről. Részvettávirat [(’STK) — Gustáv Husák köz társasági elnök táviratban ie- jezte ki részvétét Edward Richard Schreyernek, Kanada fő- kormányzójának Jules Léger volt lőkormánvzó elhunytával kapcsolatban. Miloš Jakeš mezőgazdasági üzemekbe látogatott (ČSTK) - Miloš I aké ŕ, n CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap a Brun- táli Állami Gazdaságba látogatott. Találkozott a mezőgazdasági vállalat párt- és gazdasági tisztségviselőivel, s tájékozódott az állami gazdaság fejlesz-, léséről. Syobodné Hermanieé- ben részt vett az új nagykapacitású tehén farm kísérleti üzemelésének avatási ünnepségén. Beszédében méltatta a 73 millió korona beruházással épült létesítmény építőinek aktivitását. Innen Qstravába utazott, ahol jelen volt az észak-morvaorszá- gi kerület vízgazdálkodási problémáiról rendezett tanácskozáson. Viliam Salgovič a trnavai járásban (ČSTK) — Viliam Šalgovifí, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap délután munkalátogatásra a trnavai járásba érkezett, ahol tájékozódott az idei feladatok teljesítéséről. Szeminárium a szakszervezetek munkájáról (ČSTK) — Ladislav Abrahám- nak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa elnökének részvételével kétnapos szlovákiai szeminárium kezdődött tegnap Tatranská Lomnicában a szakszervezetek munkájának lenini stílusáról, módszereiről és formáiról. A tanácskozáson jelen vannak: Pavel Kuklíš, az SZLKP KB osztályvezetőhelyet- tese, František Brabenec, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára és más vendégek is. A Belügyminisztérium küldöttsége Jugoszláviába utazik (ČSTK) — Franjo Herljevics- nek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság íöderális belügyi titkárának .meghívására a közeljövőben Jugoszláviába látogat a Szövetségi Belügyminisztérium küldöttsége Jaromír Obzina csehszlovák belügyminiszter vezetésével. LENGYELORSZÁG A SZOLIDARITAS EGYEZTETŐ BIZOTTSÁGA TARTÓZKODÁSRA SZÓÜT FEL A HATÉKONYSÁG ÉS A MINŐSÉG JAVÍTÁSÁVAL... /Folytatás az 1. oldalról.) rületben már több mint 3800 munkacsoport, 22 vállalat és 62 ezer dolgozó vállalt újabb kötelezettséget az idei feladatok teljesítése és túlteljesítése céljából. A vitában a kitüntetettek javaslatokat, jelentéseket és kötelezettségeket terjesztettek elő, amelyek célja a munka hatéA PFSZ a palesztin nép egyetlen jogos képviselője Alif Szalem Abu Bakr sajtótájékoztatója Prágában (ČSTK) — A közel-keleti feszültség állandó növekedésére és a palesztin hazafiak ellen az Izrael által megszállt területeken alkalmazott megtorlás fokozódására figyelmeztetett tegnap sajtótájékoztatóján a Palesztinái Felszabadítási Szervezet prágai képviseletének vezetője, Atif Szalem Abu Bakr. A palesztinai néppel vállalt nemzetközi szolidaritás napja alkalmából megrendezett találkozón egyszersmind hangsúlyozta azt a segítséget és támogatást, amelyet Csehszlovákia és a szocialista közösség többi országa nyújt a palesztin népnek elvitathatatlan jogaiért folytatott harcában. A palesztin kérdés egy, a hazájából kiűzött nép önrendelkezésének problémájává lett. Érdekeiért harcol a Palesztinái Felszabadítási Szervezet, amelyet jelenleg már 115 ország ismert el, és amelynek 87 államban van képviselete. A PFSZ prágai képviseletének vezetője nagy figyelmet szentelt a közel-keleti helyzetnek. Mint mondotta, az Egyesült Államok védnökségével létrejött izraeli—egyiptomi különutas „békeszerződés“ csak további lépés a feszültség fokozása felé. Nem hozta közelebb a békét, ellenkezőleg, ez egyre távolabbi. konyságának növelése és minőségének javítása. Ján Kret, a Szocialista Munka Hőse a jolsvai (Jelšava) Szlovák Magnezitipari Vállalat dolgozója közölte: az üzem már november 17-én teljesítette a bruttó termelés tervét, s kollektívája a párt- kongresszusig hátralevő 16 hétben 60 ezer tonna magnezitércet termel ki, 6 ezer tonnával többet a tervezettnél. Szocialista kötelezettségének teljesítéséről tett jelentést a rudňanyi František Karlovský, a Szocialista Munka Hőse, aki munka- csoportjának többi tagjával együtt most felajánlotta, hogy a 7. ötéves tervidőszakban minden évi tervet 11 hónap alatt teljesít. Ugyancsak jelentősen túlteljesítette kötelezettségét Július Slivenský, a Szocialista Munka Hőse, a margecanyi erdőgazdaság traktorosa. Erre az évre 16 300 erdei köbméter fa szállítását ajánlotta fel, ehelyett 25 ezer erdei köbmétert szállított. Megígérte, hogy jövőre is eléri ugyanezt a teljesítményt. A találkozó végén a résztvevők felhívást fogadtak el, amelyben arra szólítják fel a kerület dolgozóit, hogy a munka hatékonyságának és minőségének javításával köszöntsék a CSKP XVI. kongresszusát és pártunk megalapításának 60. évfordulóját. (ČSTK) — Jan Narozniakot és Piotr Sapelut, a lengyel Szolidaritás szakszervezet két tagját tegnapra virradó éjszaka feltételesen szabadlábra helyezték. Mint ismeretes, a két személyt azután tartóztatták le, hogy titkos állami dokumentumot hoztak nyilvánosságra. A Szolidaritás varsói szervezete ezzel összefüggésben visz- szavonta általános sztrájkját, amelyet Narozniak és Sapélo őrizetbe vétele elleni tiltakozásul hirdetett meg. Néhány varsói, illetve Varsó környéki üzem egyes részlegeiben és a k'atowicei bányákban tovább tartanak a munkabeszüntetések. pdanskban szerdán ülést tar» tott a Szolidaritás országos egyeztető bizottsága, ami !y, ugyan támogatásáról biztosította varsói szervezetének követeléseit, de nem ért egyet azzal, hogy e Követelések alátámasztására sztrájkoljanak. Az egyeztető bizottság arra figyelmeztetett, hogy a szakszervezet vezetősége által jóvá nem hagyott sztrájkok nem helyénvalóak, ugyanakkor felszólította valamennyi tagját, hogy legyen tartózkodó, ami a bér- és egyéb’ követeléseket illeti. 255. PLENÁRIS ÜLÉS Magyar felszólalás Bécsben (ČSTK) — A közép-európai fegyveres erők és .fegyverzet csökkentéséről folyó bécsi tárgyalássorozat csütörtöki 255. plenáris ülésén, amelyen Jonathan Dean amerikai küldött elnökölt, felszólalt Fodor Zoltán, a magyar küldöttség vezetője. Az úgynevezett földrajzi tényezővel foglalkozott, amely- lyeJ a Nyugat ismételten megpróbál manipulálni, és amelynek teljesen eltúlozza jelentőségét. A magyar küldött kifejezte reményét, hogy a Nyugat vég* re pozitív választ ad a szocialista országok legutóbbi javaslataira, s hozzájárul a két fél álláspontjának további közeledéséhez és ezzel az első megállapodás aláírásához. Albín Brunovský kiállítása a bécsi ENSZ-központban (ČSTK) — Albín Brunovský szlovák festő, illusztrátor és grafikus müveiből összeállított kiállítást nyitott meg tegnap a bécsi ENSZ-központban Emil Keblúšek csehszlovák nagykövet, Csehszlovákia állandó képviselője a bécsi nemzetközi szervezeteknél. Csehszlovákia ezzel megkezdte a nemzetközi központban a kulturális akciók sorát, amelyben folyamatoson más országok is részt vesznek majd. A kiállítás első vendégei között voltak az ENSZ-szerveze- tek, valamint az osztrák kultuCsehszlovák—szovjet megállapodás (ČSTK) — Josef Simon csehszlovák miniszterelnök-helyet- tes és Vlagyimir Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese Moszkvában tegnap kormányközi együttműködési megállapodást írt alá mochovcei atomerőmű építéséről. Kádár János tagadta Heng Samrint (ČSTK) — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt KB első titkára tegnap Budapesten fogadta Heng Samrint, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront elnökét, a Nép! Forradalmi Tanács elnökét, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik Magyarországon. A két államférfi szívélyes baráti légkörben megvitatta a magyar-kambodzsai kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit. Ezenkívül eszmecserét folytattak néhány Időszerű külpolitikai kérdésről, elsősorban a délkelet-ázsiai térséggel kapcsolatos problémákról. rálls élet képviselői — festők', grafikusok és a bécsi múzeumok és képtárak igazgatói. Az Albín Brunovský kiállítás, melyet a bécsi nemzetközi szervezetekhez kiküldött állandó csehszlovák misszió és az UNI- DO-művészklub rendezett meg a Szlovák Szocialista Köztársaság Kulturális Minisztériumának közreműködésével, december 5- ig tart. NÉHÁNY . SORBAN WILLI STOPH, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az n!DK Minisztertanácsának elnöke tegnap Berlinben fogadta dr. František Ondi’ich minisztert, a Csehszlovák Népi Ellenőrző Bizottság elnökét. MOSZKVÁBAN szerdán befejeződött a szovjet—magyar gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kormányközi bizottság 26. ülésszaka. TÜDOR ZSIVKOV, a Bolgár KP KB első titkára, az Államtanács elnöke Szófiában fogadta Ahmed Nurt az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Politikai Bizottságának tagját, a KB titkárát. A CSEHSZLOVÁK Szocialista Ifjúsági Szövetség küldöttségét, amely mexikói látogatáson tartózkodik, tegnap fogadta a Mexikói Kommunista Párt vezetőinek egy csoportja. GENFBEN befejeződött az Általános Tarifa- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) 36. közgyűlése. A háromnapos találkozás résztvevői meghallgatták Erik Nettel osztrák küldött jelentését, aki az ülésen elnökölt, és áttekintették a világkereskedelem jelenlegi helyzetét. A NAMÍBIAI NÉP KIVÍVJA SZABADSÁGÁT SWAPO-képviselö interjúja (ČSTK) — Namíbia népének a SWAPO-szervezet vezette felszabadító harca végső szakaszához érkezett — jelentette ki csehszlovákiai látogatása végén a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának adott interjújában Obed Tullinane Emvula, a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet képviselője. Angola és Mozambik felszabadulását, valamint az idei zimbabwei választásokat követően Namíbia gyakorlatilag az utolsó gyarmati sorban levő ország Afrikában. A namíbiai nép azonban fokozta a dél-afrikai rendszer elleni harcát, s a fajüldözők már tudatosítják, hogy el kell Ismerniük a SWAPO-t a namíbiai nép képviselőjeként — jelentette ki. Obed Tullinane Emvula a továbbiakban leszögezte: az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, az NSZK, Franciaország és Kanada részvételét a namíbiai probléma rendezéséről folytatott tárgyalásokon csak ezen országok dél-afrikai gazdasági érdekei motiválják. A multinacionális monopóliumok ugyanis óriási nyereségekre tesznek szert a namíbiai ásványi kincsek kiaknázásából. A SWAPO képviselője nagyra értékelte a namíbiai nép harca iránt főként a szocialista országok részéről megmutatkozó nemzetközi szolidaritást, s köszönetét mondott a szocialista országoknak anyagi, politikai és diplomácia támogatásukért. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy e támogatásra támaszkod va a namíbiai nép kivívja sza badságát és függetlenségét. 1 IflHD. XI. 28.