Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)
1980-11-20 / 275. szám, csütörtök
Csiitiiftök, 1980. XI. 20. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.50, nyugszik: 15.49 —■ Közép-Szlovákia: 6.58, nyugszik: 15.57 — Nvugat-Szlovákia: 7.06, nyugszik: 16.05 órakor A HOLD kel: 15.22, nyugszik: 4.01 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük A PÁRTÉLET 23. SZÁMA JOLÄN és FÉLIX nevű kedves olvasóinkat 0 1910-ban halt meg Lev Nylko- lajevics TOLSZTOJ kiváló kritikai realista orosz Író, a világirodalom egyik les;nn<?yohh írója (szül.: 1628). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, a délelőtti órákban Nyugat-Szlovákláhan fokozatosan sűrűsödő felhőzet, majd borult idő lesz, szórványosan havazás, a síkságokon eső várható. A rossz idő délután kiterjed Szlovákia többi termeteire is. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között alakul. Gyenge, a nap folyamán mérsékelt, a hegyekben élénkülő nyugati szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzéü 1980. november 20-ra: Bratislava: 215, árad Medveďov: 160, változatlan Komárno: 190, árad Štúrovo: 195, árad Rendőrségi hírek — Munka közben halálos balesett érte az ágcsernöi (Čierna nad Tisou) átrakodó- állonnáson Sz. Sándor 46 éves helybeli lakost. Elővigyázatlanul a sínekre lépett és egy tolató mozdony halálra gázolta. — Eddig meg nem állapított okból kigyulladt a prievidzai TJ Baník labdarúgópálya lelátójának fa konstrukciója. A lángok mintegy 50 000 korona kárt okoztak. A tűz keletkező sének körülményeit vizsgálják. ■ A népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések megkövetelik a hazai nyersanyagforrások jobb kiaknázását, beleszámítva az ásványok biztosítását ipari ágazataink, főleg a gépipar és •kohászat számára. A cseh országrészben a slavkovskí erdők és az óriáshegy vidékére összpontosul a kutatás. Szlovákiában az Érchegységben kutatnak vasérc, réz, antimón, higany és bizmut után. ■ A hatodik ötéves tervidőszakban hazánkban nagy figyelmet szenteltek a nem ha: gyományos kohászati technológiák fejlesztésének és alkalmazásának. A kutatásban és fejlesztésben dolgozó szakemberek kiváló eredményeket értek el a különböző acélgyártást technológiák tanulmányozásában. Kassán (Košice) a Szlovák Tudományos Akadémia Kohászati Kísérleti Intézetének dolgozói komplex racionalizációs brigádban dolgozták fel az eredményeket, amelyeket Dolný Rubinban, a Golyóscsapágy Üzemben alkalmaztak. ■ Hazánkban a hőfejlesztés veszi Igénybe a fűtőanyagalap csaknem 40 százalékát. A Szövetségi Fűtőanyag- ós Energia- ipari Minisztérium és a felelős szervek ezért a figyelem előterébe helyezték a fűtőanyagfelhasználás csökkentését. Az immár 23 éve érvényes rendelet ma már nem felél meg az üj követelményeknek. Csak a fűtés díjszabását és a fűtési idény kezdetét és befejezését szabályozza. A szövetségi Fűtőanyag és Energiaipari Minisztérium új irányelveket adott ki, amelyek hozzájárulnak a hőenergia gazdaságosabb felhasználásához. A hatodik ötéves tervidőszakban igényes feladatokat tűztünk ki a termelésben és a nép élet- színvonalának emelésében, ám a feltételek egyre bonyolultabbá váltak, emeli ki a lap bevezető írása, melynek a címe: Űj értékes tettekkel köszöntjük a XVI. kongresszust. Az írás arra is rámutat, hogy a párt- szervezeteknek és a pártbizottságoknak arra kell törekedniük, hogy minden munkás, elsősorban termelési vezető, tudatosítsa, milyen lehetőségeket jelent hazánk gazdasági fejlődése számára a népgazdasági eredmények javítása, az egyéni és a kollektív teljesítmények növelése. „A pártélet minden szintjén arra kell törekedni, hogy az évzáró taggyűlések mindenütt nagyfokú aktivitás jegyében tanácskozzanak, váljanak gazdag forrássá és megbízható kivezető úttá a pártkonferenciák és az 1981 áprilisi csúcstanácskozás tárgyalásaira“ — figyelmeztet A pártszervezetek feladatai a kongresszus előtti időszakban című írásában Václav Ší- pek, a CSKP Központi Bizottságának helyettes osztályvezető-, je. Néhány közteseimet is érdemes kiemelni a cikkből. Például ezeket: A fő csatamező továbbra is a gazdaság, A párt és a nép szilárd egységében, Emeljük magasra a kommunista nevelést. „A nitrai járási ideológiai konferencia kapcsolódott a járási pártbizottság májusi tanácskozásához, amelyen megvitatták a járási pártszervezet ideológiai tevékenységét“ — kezdi Számoljuk fel a pártoktatás fogyatékosságúit című írását Štefan Daško. A cikkben felvetett fogyatékosságok közül egyebek közt azt említi meg, hogy némely pártszervezetben több figyelmet fordítanak a szervezési kérdésekre, mint a pártoktatás tartalmára és színvonalára, amelyet úgyszólván nem is értékelnek. Az üzemi, a vállalati, az iskolai és a földművesszövetkezeti pártszervezetek egy része gépiesen értékeli a pártoktatást. A plzesfíi Skoda Lenin Művekben a vállalati pártbizottság ideológiai konferenciája szigorúan munkajellegű volt. Ezt Stanislav Zeman Meggyőződés és meggyőzni tudás című írásából tudhatjuk meg. Ebben néhány fogyatékosságra is felhívja a figyelmet a szerző. Többek közt arra, hogy amíg a vállalatban a szemléltető agitáció tervszerűen fejlődik, a személyes agitációban fogyatékosságok is tapasztalhatók. Habár minden pártalapszervezetnek legalább két agitátora van, hatásuk nem nagyon nyilvánul meg a munkaközösségekben. Zdenek Sochor, a pelhrimovi járási pártbizottság titkára Válasszunk átgondolt és tervszerűbb eljárást című írásából egyebek közt azt tudhatjuk meg. hogy a pártbizottság a párt vezető szerepének elmélyítésére törekedve figyelmet fordít a lenini munkastílus elsajátítására és érvényesítésére a pártszervek • és szervezetek mindennapi tevékenységében.-fü~ ■ A bratislavai Szlovák Filharmónia Varsóban tegnap adott hangversenyével megkezdte lengyelországi művészi turnéját. Suchoň, Dvorak, Mo zart és Beethoven szerzeményeivel hat napon keresztül több hangversenyt ad Bialys- tokban, Krakkóban és Katowi cében. ■ Galántán az év végéig befejezik a rendelőintézettel ellátott kórház építését. A nyugat-szlovákiai kerületben épí tett négy egészségügyi létesítmény egyike ez a kórház, befejezése után Galánta és környéke több mint 160 ezer lakosának biztosítja az egészség- ügyi ellátást. A 13 emeletes épületben több mint 600 ágy áll majd a betegek rendelkezé- zére. A kórházat a Trnavai Magasépítő Vállalat építi. Az észak-bulgáriai Górna Orja- kovicában új típusú emelőtargoncát fejlesztettek ki, s a gyártást is megkezdték. A targonca 500, 600 és 1600 kilogramm súlyt 12 méter magasra képes felemelni. Segítségével a raktározási területek az eddiginél jobban kihasználhatók. A gyártmány iránt szovjet, lengyel, magyar, NDK beli és kubai vállalatok is érdeklődnek. (A CSTK felvétele) ■ A Knšíŕei Ipari Autnmati- zációs Üzeni két nappal a határidő előtt teljesítette az FS— 1501 típusú gyors 'lyukszalag- fényfelvevők Szovjetunióba való szállítására tett csoportos szocialista vállalását. Az immár ötvenedik lyukszalag-fényfelve- vő készüléket tegnap vették át a szovjet kereskedelmi képviseleti testület küldöttei és az Elorg szovjet behozatali cég igazgatója. A szovjet partner jövőre 7400 darabot vásárol ezekből a készülékekből. ■ Moszkvában tegnap megkezdődött a Szovjetunió Tudományos Akidémiájának és Orvosi Tudományos Akadémiájának együttes ülése, amelyen az egész Szovjetunióból élvonalbeli fizikusok, vegyészek, biológusok, mikrobiológusok, fizio- lógusok, pszichológusok és orvosok tanácskoznak az orvostudomány alapvető ismereteinek felhasználásáról. A tanácskozást Anatolij Alekszandrov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke nyitotta meg. B Franciaországba utazott tegnap Brnóból a Na provázku színház együttese. Párizsban az UNESCO-palotában november 21-én, pénteken mutatja be Petr Scherhaufer Commedia deli Arte című komédiáját. Ezzel a szerepléssel zárulnak a Franciaországban megrendezett csehszlovák kultúra napjai. Ezenkívül az együttes november 21-től 30-ig a Theatre National színházban vendégszerepei. ■ Kazahsztánban a környezetvédelem eredményeként jelentősen gyarapodott a csalogányok, a darvak és a seregélyek száma. Kazahsztánban 1976-tól 1980-ig 180 millió rubelt fordítottak a környezetvédelemre. Ebben az időszakban 400 ezer hektáron telepítettek új erdőt. ■ A kanadai Ontario tartományban levő 40 ezer tó fele kéndioxidot tartalmazó Ipari hulladékikal szennyezett. A mérgezett vizekben elpusztulnak a pisztrángok és az összes többi halfajta is. Az egyik kanadai kutatóintézet által kiadott jelentés a továbbiakban megállapítja, hogy a kanadai tavakat szennyező ipari melléktermékek fele az Amerikai Egyesült Államokból érkezik. Mi Hol m Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA £ DUKLA: A cigánytábor az égbe megy {szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Rocky (amerikai) 15.30, 18, 20.30 <£» MB'.TROPOL: Roman és Magda (lengyel) 15.30, 18. 20.30 ® MIER: Jánošík, a betyár (szlovák) 18, 20.30 ® PALACK: Nagy. köteg pénz (olaszt 17.30, 20 # POHRANIČNÍK A szteppelő százlábú (francia) 14.30, 17, 19 30 • PRAHA: Valach! tanúvallomása (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Sebzett madarak (szov jet) 15.30. 18, 20.30 ® TATRA: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) 15, 17 30, 20 KOŠICE # DOM KULTÚRY Minden hiába (szovjet) # DRU2UA: Keresem a dalom (szovjet) # SLOVAN- Lear király (szovjet) TATRA: Robin Hood nyila (szovjet) ŰSMEV: Ha férfi van a házban (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA © SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Patruska — Római szökőkutak Carmen (.19) « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ Kisvárosi Lady Macbeth (19) $ KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # ÚJ SZÍNPAD; Barátsághangverseny (19) # STÚDIÓSZÍNPAD: Utolsó akadály (19) ® IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból 7.-árva KOŠFCF.I ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A Küld és a Nap nevében (19) <t> KOSlCEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: Nincs előadás $ MATESZ (Érsekújvár — Nové Zámky): Szent Péter esernyője (19) # THÁLIA (Trnava): Fehér hajó (19). 9.30: A progresszív tapasztalatok Iskolája. 2. rész (ff.) (Ism.) 10.10: Az utolsó vacsora. Kubai történelmi film (Ism.) 11.55: Hírek 15.50: Hírek 15.50: Iskolatévé 16.20: Fejezetek a történelemből. 5. rész 16.50: Az ú) Tradíciónál együttes műsora 17.10: Vigyázz, tűz vanl Publicisztikai műsor 17.30: Pionírhíradó (ff.) 17.50: Pionírmagazin (ff.) 18.30: Esti mese 18.40: Tévéfórum 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 1 20.00: F. Gérard: Valakit agyonlőttem. Bűnügyi tévéjáték (ff.) 21.35: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedőműsor (ff.) 22.00: Tv-híradő 2 22.30: A rendőrség naplójából (ff.) 22.35: Kézenfekvő gazdagság. Dokumentumműsor 22.55: Hírek II, műsor 18.05: Hírek 18.20: Vlvát, Verdii Svájci zenés dokumentumfilm 18.50: Lángész született. Magyar tévé jelenet 19.30: Beszél németül? 12. leck« (ff.) (ism.) 19.55: Tévétorna 20.00: Jelena Obrazcova hangver* senye 20.30: Korunk élő krónikája 21.10: Összefoglaló a labdarúgó VB selejtező mérkőzésekről 21.30: Csehov: Cseresznyéskertc Szovjet tévéjáték. 1. rés» 22.55: Tv-híradó l (ism.) BUDAPEST RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00; Hírek. 7 10 Reggeli zene. 7.30: Újdonságok a tudomány világából. 7.40: Reggeli zene. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Plonírhíradó 12.00: Hírek. 12.10: Barátság hidjai 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle 14.00: Tánczene. 14.30 Pionírhlradó (is métlés). 15.00: Napi krónika. 8.00: Tévétorna 8.05—12.40: Iskolatévé (ff.) 14.00—16.00: Iskolatévé (ff.) (ismétlés ) 16.30: Hírek 16.35: Tévébörze (ff.) 18,45: Telesport: Magyarország — Románia férfi kézilabda-mérkőzés 18.20: Reklám (ff.j 18.25: Esettanulmány. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 18.55: Reklám (ff.j 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Jogi esetek (ff.) 20.40: Szép magyar tánc. Somogyi párostánc 20.45: Bérgyilkos. Olasz film (ff.| 22.25: Tv híradó 3 TV MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.08: Iskolatévé (1. mfisor 18.35: Iskolatévé 19.30: Tv-híradő 1 20.00: A kéz intelligenciája. Rt- portfilm 20.55: Valami újat szeretnénk ... í 3. rész: Hdgy más is felhasználja (ff.) 21.20: Tv-híradó 2 21.411: Tudósklub. Család, életmód, lakás (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!| JUBILEUMI KERÜLETI ÉRTEKEZLET 25 éves a szakszervezeti pioníi üdültetés (Tudósítónktól) — Egy negyedszázaddal ezelőtt 'hazánkban a szakszervezetek hatáskö-i rébe került a pionír-üdültetés. A jubileum alkalmából tegnap a kassai (Košice) Szakszervezetek Házában ünnepélyes kerületi értekezletet rendeztek, melyen több mint kétszáz szak- szervezeti tisztségviselő vett részt, akik eredményes munkát végeztek és végeznek ma Is a pionírüdültetés szakaszán. Az Ünnepi értekezleten jelen volt Ľudmila Ludrovská, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára, aki tolmácsolta a központi szakszervezeti szervek üdvözletét, majd Jozef llodnár mérnök, a Kelet szlovákiai Kerületi Szakszervezeti Tanács titkára mondott ünnepi beszédet. A szónok kihangsúlyozta, hogy 1955-ben az ískolaügyi minisztériumtól a szakszervezetek 118 olyan objektumot vet■ Bulgáriában a hengerelt vas gyártása 30-szorosára emelkedett az i95ö. évhez viszonyítva, 20-szorosára növekedett az acélgyártás, a nyersvas gyártása pedig ugyanabban az Idő szakban tizenötszörösére. tek át, ahol korábban 65 ezer gyereket üdültettek. Az azóta eltelt 25 év alatt a szakszerve-« zetek gondozásában működő pionirtáborok száma hatszorosára növekedett, melyekben évente több mint 400 ezer gyerek üdül. Kelet-Szlovákiában az üdültetett gyerekek száma —■ az értékelt időszakban — 3500- fől 24 ezerre emelkedett. Ebben az országrészben jelenleg 41 állandó pionírtábor működik, melyekben mintegy 16 ezer gyerek üdültetéséről gondoskodnak. A pionírtáborok építése, fejlesztése, korszerűsítése évente országos viszonylatban közel 200 millió korona ráfordítást igényel. A keletszlovákiai kerületben több mint 15 millió koronát használnak fel ezekre a célokra. A kerületi szakszervezeti tanács az Idén — az állandó —, vándor-, és sátortáborokban — 25 ezer gyerek üdültetésével számolt, de a tervezettnél 939 gyerekkel kevesebben vettek részt az üdültetésben. Ez részben a beruházások késedelmes kivitelezése, de bizonyos szervezési fogyatékosságok és az illetékes felelős személyek hanyagságának is a következménye. (— f&äijszú ind«« 48 011 Kiadio Szlovákia Kommumsto Pártjo Központi Bizottsága Szerkeszt- o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Roboy Zoltán. CSc. Helyette* főszerkesztők Szar^° ,s,v Csető János Szerkeszlőség 893 38 Brotislovo Gorkého 10 Te’efon 309 331 252 332-301, főszerkesztő 532 20 szerkesztösegl titkárság: 550 18 soortrovot 505 29 gaz dsáqi ügyek 506 39 Távíró 092308 Provdo - Klodóvál'o'at Brotislovo tfo'ooqrodská 8 Nyomjo o Provda oz SítKP nyomdavállalato — Provdo Nvomdoüzenw Bio s . Štúrovo 1 Magánszemélyek következő címen odhotiák lei hirdetéseiket 893 38 Bratislava. Jiráskovo _5 reíetor. 577 10 532 64. A szocialista ko?ü etek o hirdetése e^ a címre küld’ék: 893 39 Bratislava. Vo;anského nábrežie 15 'I eme’et te'efon: 551-83. 544-51. Az Ö« Szó e’őfizetési díja J*®von*a ° ^as *.nar>\ *J',rnn> korona A* Oj Síó vasárnapi szamának külön e'őfizeté^e neovec*éven*'£nt 13 korona. 1 erjeszti? a Posto* Mírfonszólqálat. Előfizetéseket e oga m n en p Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoz t’ače 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námest»e ö. A SÜTI regisztráció* szama 5/2, 1111 hírmozaik krónika
