Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)
1980-11-19 / 274. szám, szerda
MEGBESZÉLÉSEK A PRÁGAI HRZÁN PALOTÁBAN SZOLIDÁRISAK vagyunk A HŐS KAMBODZSAI NÉP HARCÁVAL HENG SAMRIN AZ ÖVÁROSHÁZÁRA LÁTOGATOTT A küldöttségek a tárgyalóasztalnál (CSTK-f elvétel) A KEZDEMfNYEZfS HELVES IRÁNYI Szép hagyomány immár, hogy a nugy politikai eseményeket, évfordulókat hazánk lakossága kötelezettségvállalással, a kéz* deményezés fokozásával, egy* szóval több és jobb munkával köszönti. Mindez szocialista társadalmi rendszerünk jellegéből következik, hiszen az emberek kezdeményezésének gyümölcse mindannylnnké, az egész társadalomé lesz. A most kibontakozó munka- kezdeinényezéssel a CSKP kö* *elgő XVI. kongresszusát és a kommunista párt megalakulásának HO. évfordulóját köszöntjük. A CSKP KB 18., valamint az SZLKP KB októberi ülésének a sajtóban is ismertetett anyagát nemcsak a párttagok kísérték nagy figyelemmel, hanem a pártonkívüliek is. A já* rási pártbizottságok röviddel a Központi Bizottság ülése után értékelték a hatodik ötéves terv feladatainak teljesítését, rámutattak azokra a legfontosabb teendőkre, melyeket az év végéig még el kell végezni, hogy eredményesen zárhassuk « jelenlegi tervidőszakot, s jó alapot teremtsünk a hatodik ötéves terv megkezdéséhez. Mindez a kommunistáktól olyan példás, odaadó munkát igényel, amely magával ragad* ja a többi dolgozót is. A mun* kakezdeményezés kibontakoztatásában, felkarolásában és helyes mederbe terelésében tehát sok feladat vár a pártalapszer- vezetekre, a pártcsoportokra és minden egyes kommunistára. A kezdeményezés helyes irányba terelését azért tartjuk fontosnak kiemelni, mert csupán a munka mennyiségi mutatóinak teljesítésére irányuló vállalásokkal ma már nem elégedhetünk meg. A minőségi követel- menyeket, a takarékosságot, az ésszerűséget, a korszerűséget is szem előtt kell tartani. Sőt, elsősorban ezekre a követelményekre kell irányítani a dolgozók kezdeményezését, még* pedig minden munkahelyen, munkaterületen. Örvendetes, hogy az eddigi tapasztalatok igen kedvezőek mind a kezdeményezés ütemét, mind annak irányát tekintve. Például a galántai járásban nyomban a CSKP KB 18. és az SZLKP KB októberi ülése után számos üzem, vállalat, szervezet dolgozói jelezték, hogy kötelezettségvállalásokkal köszöntik a XVI. pártkongresz- szust és pártunk fennállásának 60. évfordulóját. Az elsők között is az elsők voltak a vág- sellyei (Sala) Duslo és az ugyancsak vágsellyei kooperációs körzet, a galántai Jednota dolgozói. Hasonlóan gyorsan reagáltak a CSKP KB 18. ülésére más járások dolgozói is. Az egyes vállalatoknál, üzemekben a pártszervezetek — igen helyesen — rámutattak arra. hogy a kszdeményezés kibontakoztatására különösen nagy lehetőségek kínálkoznak a szocialista munkabrigádokban. az újító- és feltalálómoz- galomban, a komplex racionalizációs brigádokban. A tnunkakezdeményezés értékét növeli, hogy a dolgozók jelenlegi kötelezettségvállalásai tula jdonképpen a már meglevő kötelezettségeken felüli vállalást, azaz a korábbi vállalások értékének növelését jelentik. Rz pedig meggyőzően tanúsítja, hogy a párt politikájának megvalósítását hazánk dolgozóinak túlnyomó többsége saját érdekének tartja. FÜLÖP IMRE (CSTK) — A prágai Hrzán- palotában tegnap délelőtt megkezdődtek a csehszlovák—kambodzsai megbeszélések. A csehszlovák küldöttséget Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, a kambodzsai kül döttséget pedig Heng Samrin, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront elnöke, a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács elnö ke vezette. Csehszlovák részrőt jelen voltak még: Rudolf Rohlíček, a CSKP KB tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, Bohuslav Chňoupek, a CSKP KB tagja, külügyminiszter, Michal Štefaňák, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetőhelyeltese, Vladimír Janza miniszter, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, Milan Vondruška cseíi oktatási miniszter, František Marefc, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, Zikmund Tobiáš, hazánk kambodzsai nagykövete és más személyiségek. A dokumentum tovább mélyíti és bővíti a csehszlovák- szovjet együttműködést, előmozdítja a csehszlovákiai és a szovjet alkotók közeledését. Gondoskodik a csehszlovák kultúra szovjetunióbe! 1 és a szov(Tudósítónktól) — A szovjet kultúra napjai keretében tegnap Prágában megnyílt a „Szovjet monumentális művészet“ című kiállítás. A megnyitóünnepségen részt vettek. Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Matej Lúčan, a CSKP KB tagja, szövetségi miniszterelnök- helyettes, Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője, Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara Kínoké, valamint kulturális és közéletünk más személyiségei. Ott voltak a szovjet kulturális napokon hazánkban jelen levő hivatalos szovjet küldöttség tagjai Pjotr Gyemicsovnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága póttagjának, a Szovjetunió kulturális miniszterének vezetésével. A szovjet kultúra napjaival kapcsolatos eseménysorozat egyik gyöngyszeme a szovjet monumentális művészet fejlődé- sét bemutató kiállítás a ValdS- tejn-palota Lovardájában, amely Kambodzsai részről jelen voltak még: Hun Sen, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront KB tagja, a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács tagja, külügyminiszter, Han Ven, a Kain bodzsai Nemzeti Egységfront KB tagja, a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács tagja, oktatási miniszter, Hea Suth, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront KB tagja, a Kambodzsai jet kultúra csehszlovákiai terjesztéséről, a két ország legjobb szólistáinak és művész- együtteseinek cserelátogatásairól. Az új terv az 1976—1980. évi (Folytatás a 2. oldalon j november 18-tól december 15-ig tekinthető meg. A monumentális művészet a környező architektúrával és természettel együtt az életkörnyezel művészi alakítására törekszik, s hatni kíván az emberek gondolkodására. A szovjet monumentális művészetnek több mint hat évtizedes fejlődését a kiállitóteremben a színes diafilmek és fényképek érzékeltetik a legjobban, ahol az egyes alkotásokat ■— szobruk, emlékművek, középületek mozaikdíszítése, freskói stb. — környe zetükkel együtt láthatjuk, mely- lyel művészi egységet alkotnak. Ezenkívül tervrajzok, tanulmányok, modellek, makettek érzékeltetik a szovjet monumentális művészetnek 1918 tói megtett útját, mintegy 160 kiváló képzőművész több mint 250 alkotását. A monumentális művészet fontos szerepet játszott a NOSZF után, mivel a forradalmi ország eszméit és érzéseit Népi Forradalmi Tanács tagja, a tervezés és a külgazdasági együttműködés minisztere, Men Han, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront KB tagja, mező- gazdasági miniszter, Thong Han bel- és külkereskedelmi miniszterhelyettes, Heng Phou tájékoztatási, sajtóügyi és kul turális miniszterhelyettes, Nouth Savoerun egészségügyi miniszterhelyettes és Phang Saret, Kambodzsa csehszlovákiai nagykövete. A megbeszélések során Ľubomír Štrougal ós Heng Samrint tájékoztatta egymást Csehszlovákia és Kambodzsa fő fel(Folytatás a 2. oldalon! " (ČSTK) — A múlt hét végén jóváhagyott napirendnek megfelelően e héten a 35 ország madridi európai biztonsági . és együttműködési találkozója zárt üléseken általános vitával folytatja munkáját. A vita egy hétig tart, s időtartama alatt megvitatják a helsinki Záróokmány ajánlásainak megvalósításával összefüggő kérdéseket. Az áltaigyekszik kifejezni. Művészt nyelve az utcákon és tereken a legszélesebb tömegekhez szólt a születőben levő szocialista társadalom céljairól. Nevelő és népművelési feladatán túl a monumentális mű vészelnek nagy szerep jut az ember és az egész társadalom környezetének alakításában, képviselői az építészekkel együtt kiveszik részüket a városok és városrészek építéséből és újraépítéséből. A kiállításon megcsodálhatjuk a rendkívül színes, sokrétű mai szovjet képzőművészet alkotásait. Mennyi ötlet, hányféle megoldási Hagyománytisztelet és vallomás jelenünkről, a képzőművészeti ágazatok szin tézise, az életkörnyezet ' művészi alakítása jellemzi a mai szovjet monumentális művésze tét. A kiállítást később Bratislavában is megtekinthetik majd az érdeklődők. (ma) 3980. november 19. SZERDA BRATISLAVA • 274. szám XXXIII. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér Terven felül A vágsellyei fSuta/ Duslo dolgozói a ’S KP KB Ití. illése után a KVL pártkongresszus tiszteletére fokozták munkakezdeményezésüket s gyarapították korábbi kötelezettségvállalásaikat. A vállalások értéke az ál* lami terven felül 20 millió ko-* rónát tesz ki. Mit is vállaltak?, Például a legkorszerűbb műtrá« gyagyártó részlegek dolgozót eltöprengtek azon, hogyan egyeztethetnék a tervezett javításokat a termeléssel, s arra a következtetésre jutottak, hogy jobb szervezéssel növelhetik termelési tervfeladataikat. Fokozni akarják például a ammónia termelését, ami maga után vonja többek között az exportfeladatok növelését is. Jozef Bárta komplex raciona-» llzációs brigádja az ecetsav- gyártás meggyorsítását tűzte ki célul, s az év végéig a tervezettnél 250 tonnával többet fog gyártani. Ez koronában kifejezve '2,2 milliónak felel meg* A vegyi kombinát nagy kollektívájának kötelezettségvállalásában négy aláírás olvasható: a vállalat Igazgatójáé, az üzemi pártbizottság elnökéé, a szakszervezet üzemi bizottságának elnökéé és a SZISZ-szer- vezet üzemi bizottságának elnökéé. Mögöttük azonban ott van a vállalat minden dolgozója a kommunistákkal az élen. Szavukat adták, hogy vállalásukat az év végéig teljesítik, s így túlszárnyalják a hatodik ötéves terv által kitűzött feladatokat. MILAN AĽAKŠA lános vita zárt ajtók mögött folyik. A találkozón részt vevő küldöttségek vezetését többnyire ismét a nagykövetek vették át. Leonyid Iliiesov külügyminiszter helyettes, a szovjet küldöttség élén továbbra is Madridban marad. A tanácskozás időbeosztása szerint az eszmecserének a megvalósítással és végrehajtással összefüggő részét december 19-ig be kell fejezni. A találkozó az ezt követő karácsonyi és újévi szünet után január 27-én folytatja munkáját. A madridi sajtóközponiban általános volt a vélemény, hogy a szocialista országok delegációi nevében felszólalók konstruktív javaslataikkal elő akarják segíteni a találkozó pozitív eredménnyel történő befejezését. Hangsúlyozták a madridi találkozó legfontosabb feladatát: az európai katonai enyhüléssel és leszereléssel foglalkozó értekezlet összehívását. Visszautasították azokat a nyugati felszólalásokat, amelyek konfrontációra és a szocialista országok belügyeibe való beavatkozásra törekedtek. Mint már említettük, az e heti tanácskozás zárt, az USA küldöttség vezetőjének felszólalását mégis egves nyugati hír- ügynökségek rendelkezésére bocsátották. A szövegből kiderül, hogy Washington egyértelműen visszautasítja az európai leszerelési konferencia összehívásának gondolatát. A nemzetközi légkör javításához vezető útkeresés helyett az USA arra törekszik, bogy „megindokolja“ fokozott fegyverkezését. A szovjet kultúra napjai feledhetetlen élményt nyújtanak Kulturális és tudományos együttműködési terv az 1981—85-ös évekre % Baráti találkozó a Valdstejn- palotában £ Sajtóértekezlet Prágában és Bratislavában (ČSTK/ — A prágai Cernín-pulotában tegnap MATEJ LÜCAN, a CSKP KB tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes és PJOTR GYE- MICSOV, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió kulturális minisztere aláírta a két ország 1981—1985. évi kulturális és tudományos együttműködésének tervét. Az ünnepségen részt vettek: JOSEF HAVLÍN, a CSKP KB titkára, JAN MAJCHARČÍK és MIROSLAV MÜLLER, a CSKP KB osztályvezetői, DUŠAN SPÁClL külügyminiszter helyettes, MILAN KLUSÄK cseh kulturális miniszter, valamint politikai, kulturális és közéletünk más személyiségei. Jelen volt ALEKSZANDR BOTVIN, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. Szovjet monumentális művészet KIÁLLÍTÁS A VALDSTEJN-PALOTÄBAN Madridi tanácskozás Megkezdődött az általános vita Az USA elutasítja az európai leszerelési konferencia Összehívását SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA