Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)
1980-11-18 / 273. szám, kedd
ÚJ szó 1980 XI. 18. A MOZAMBIKI ELNÖK MOSZKVÁSÁN (ČSTK) — Az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa ás a szovjet kormány meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba érkezett Samora Machel, a FRELI- MO párt elnöke, a Mozambiki Köztársaság elnöke. A mozambiki vendéget és kíséretét a repülőtéren Leonyid Brezsnyev, Andrej Gromiko, Mihail Zamjatyin és más hivatalos személyiségek üdvözölték. Mozambik 1975 júniusában nyerte el függetlenségét. Az államfő már több alkalommal tett látogatást a Szovjetunióban, s a szovjet vezetőkkel folytatott megbeszélések mindig a két ország kapcsolatainak megerősödéséhez vezetlek, Samora Machel vezetésével a FRELIMO párt és a mozambiki kormány haladó szociális-gazdasági változásokat hajt végre, harcot vív az ország szuverenitásának megszilárdításáért, politikai és gazdasági függetlenségéért. A Mozambiki Népi Köztársaság antiimperialista és antikolonialista politikát folytat, minden állammal egyenjo gú kapcsolatokra törekszik, és ápol j a a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal a barátságot és az együttműködést. A Szovjetunió volt az első államok egyike, amely Í975-ben Washingtonban az elmúlt napokban fejeződött be az indián törzsek képviselőinek menete „a túlélésért*. A részvevők tiltakoztak az indiánokkal szembeni népirtó politika és az emberi jogok megsértése ellen, s követelték, hogy bocsássák szabadon a törvénytelenül bebörtönzött indián vezetőt, Leonard Peltiert. Követelték, hogy a lázas fegyverkezésre fordított összeget szociális problémák megoldására fordítsák. Felvételünk az indiánok washingtoni tiltakozó akcióján készült (Telefoto — ČSTK) SALVADOR AZ USA KATONAI BEAVATKOZÁSRA KÉSZÜL LEOPOLD LÉR, hazánk szövetségi pénzügyminisztere tegnap kollégájának meghívására kétnapos látogatásra Algériába érkezett. Ott-tartózkodása során Leopold Lér a két ország pénzügyi kapcsolatainak további elmélyítéséről folytat meg be szé lése k e t. VRHOVEC jugoszláv külügyminiszter tegnap hivatalos baráti látogatásra Szófiába érkezett Petr Mladenov bolgár kollégájának a meghívására. JUAN LECHINT, a legnagyobb bolíviai szakszervezet, a Bolíviai Munkásközpont (COB| főtitkárát a bolíviai katonai junta kiutasította az országból, s Peruba érkezett. Lechint július 17-én tartóztatták le, mivel fő szervezője volt a Meza tábornok által végrehajtott katonai puccs ellen tiltakozó általános sztrájkmegmozdulásnak. HENRY LEACH tengernagy, a brit haditengerészeti erők vezérkari főnöke a japán—brit katonai együttműködés kibővítésének lehetőségeiről folytat megbeszéléseket Tokióban. AZ NSZK „rendkívüli segítséget“ nyújt Törökországnak tiOO millió márka értékben a hadsereg korszerűsítésiére. HAMBURGBAN, Hannoverben, Marburgban és további nyugatnémet városokban tegnap megkezdődött a békevédők akciójának hete. A héten több olyan nagygyűlésre, felvonulásra, filmvetítésre, kiállításra kerül sor, melyek figyelmeztetnek a NATO rakétatelepítési tervének veszélyeire. MINDORO Fiilöp-szigetekhez tartozó sziget térségében közös amerikai—fülöp-szigeti hadgyakorlat kezdődött, amely arról tanúskodik, hogy az USA az említett délkelet-ázsiai országot is be kívánja vonini a.gresz- szív indokínai terveinek megvalósításába. A BRIT TELEVÍZIÓ legutóbbi közvéleménykutatása szerint az angolok többsége ellenzi az amerikai szárnyasrakéták brit területre történő telepítését és brit atom-tengeralattjárók amerikai Trident-típusú rakétákkal történő felszerelését. (ČSTK) — Rafael Menjivar, a Salvadori Forradalmi Demokratikus Front vezetőségi tagja San Jóséban megtartott sajtó- értekezletén figyelmeztetett arra, hogy az Egyesült Államok közvetlen katonai intervencióra készül Salvador ellen. A salvadori forradalmi szervezetek képviselője arról tájékoztatott, hogy a salvadori partoknál állandóan 8 amerikai hadihajó és két repülőgép- anyahajó cirkál. A néhány amerikai katonai és biztonsági tanácsadón kívül (körülijeiül 200 amerikai gyalogost bevontak a salvadori hadsereg büntető akcióiba, amelyeket a hazafias erők ellen hajt végre. Csupán vasárnap további 21 áldozatot követelt a salvadori kormánycsapatok és a félikatc nai fasiszta bandák terrorja. Tíz hazafi holttestét találták meg a fővárostól 80 kilométernyire északra. Konzuláris megállapodás (CSTK) — Willibald Pahr osztrák külügyminiszter és Milan Kadnár csehszlovák nagykövet Bécsben tegnap új megállapodást írt alá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és Ausztria közti konzuláris kapcsolatokról. A dokumentum kiegészíti és kibővíti a két ország konzuljai és konzuláris hivatalai jogkörét az 1964-es nemzetközi-jogi kapcsolatokról szóló konvenció alapján, melyhez Csehszlovákia négy évvel később csatlakozott. Határidő előtt (CSTK) — Az SZKP Központi Bizottsága és Leonyid Brezsnyev, a KB főtitkára, szívélyesen üdvözölte a moszkvai dolgozókat, a párt-, szakszervezeti és komszomol-munkásokat abból az alkalomból, hogy a fő« város idő előtt teljesítette a X. ötéves terv feladatait az ipari termelés növekedésének ütemét illetően. EGYIPTOM—IZRAEL Képviseletek nyílnak (TASZSZ) — Az October című egyiptomi hetilap értesülései szerint Izrael hamarosan két konzulátust nyit Egyiptomiján. Egyiptom szintén konzulátusok létesítését tervezi két izraeli városban: Haifában és Beershevában. SZÁZEZRES TÜNTETÉS ATHÉNBAN (ČSTK) — Athénban a vasárnap este megtartott százezres viharos tüntetésen egy húszéves lány életét vesztette, körülbelül 200-an pedig megsebesültek. A tüntetést a diák- zavargások 7. évfordulója alkalmából rendezték a görög baloldali pártok. Mint ismeretes, hét évvel ezelőtt az akkori katonai kormány vérbe fojtotta a djáktüntetést. A vasárnapi megmozdulás százezer résztvevője követelte, hogy Görögország lépjen ki a NATO- ból. A tüntetők ellen a rendőrség is kivonult. REAGAN A HÉTEN TALÁLKOZIK CARTERREL Előkészületek az elnökváltasia Lin Pisát Mao ellen szőtt merénylettel vádolják (ČSTK) — Lin Piaót, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának néhai alelnökét tegnap hivatalosan azzal vádolták, hogy részt vett a Mao Ce- tung elleni merénylet szervezésében. A vádirat harmadik része szerint Lin Piao feleségével és fiával előkészítette annak a vonatnak a megtámadását, amely- lyel Mao Ce-tungnak kellett volna utaznia. A vád megerősíti, hogy amikor a kísérlet meghiúsult, megpróbált az országból elmenekülni, a menekülés során a repülőgép állítólag lezuhant, és a politikus családjával együtt éiletét vesztette. (ČSTK) — Ronald Reagan, az Egyesült Álilamok leendő elnöke Washingtonban tegnap megkezdte egyhetes tárgyalásait, melyek célja az elnöki hivatal átvételének előkészítése a január 20-i ünnepélyes beiktatás után. ötnapos washingtoni tartózkodása során Reagan tárgyal majd a Republikánus Párt és a Demokrata Párt kongresszusi frakcióinak elnökeivel, és csütörtökön találkozik Carter jelenlegi elnökkel. Reagan és fő gazdasági tanácsadója, George Shultz, egykori amerikai pénzügyminiszter közölte, hogy Reagan munkatársai kidolgozták a jövendő kormány gazdasági programját. A program kilátásba helyezi a jövedelemadó csökkentését és a kormánykiadások korlátozását. Más részleteket nem közöltek. Az U. S. News and Worild Report amerikai hetilap tegnapi számában interjút közölt Richard Allennel, Rönaild Reagan egyik vezető tanácsadójával, aki közölte, hogy a SALT Il-t nem kell teljesen elutasítani, de tökéletesíteni kell. Incidens Bejrútban (ČSTK),— A bejrúti rádió hírei szerint Bejrút üzletközpontjában hétfőre virradó éjszaka súlyos fegyveres incidensre került sor az arabközi biztonsági erők és a libanoni fallangista ailakulatok között. A harcokban nehézfegyvereket és rakétákat is bevetettek. Kommentárunk Meglepetés (N) — Kellemetlen meglepetést szerzett Margaret Thatcher brit miniszterelnök-asszony kormánya csaknem száz magas rangú tisztviselőjének. A parlament hivatalos megnyitásának előestéjén tartott díszvacsorára meghívott tisztviselők ugyanis egy diszkrét levélkét is kaptak, amely közölte a meghívottakkal, hogy a közköltségek sajnálatos megnyirbálására való tekintettel a vendégeknek ezúttal fizetni kell a vacsorát. A számla 21 font és 25 penny volt. L assan befejezéséhez közeledik a Bécsben hét éve folyó közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalásoknak immár 22. fordulója. Sajnos azonban a tanácskozások mindeddig ebben a tárgyalási menetben sem hoztak kézzelfogható eredményt. A nyugati tárgyaló felek, a NATO- országok változatlanul fenntartják azt az állításukat, hogy a Varsói Szerződés tagállamai több katonát állomásoztatnak Közép-Európában, mint ameny- nyit a legutóbbi kölcsönös lét- szá m a d a tk öz lé sben k őzzé t e t tok. A várt konkrét és előremutató válasz helyett — az elmúlt évek tárgyalási forgatókönyvéhez híven — a Nyugat ragaszkodik ahhoz a kikötéséhez, hogy csakis a létszámkérdés, illetve az úgynevezett kísérő, vagy kiegészítő intézkedések tisztázása után hajlandó megvizsgálni az első egyezmény megkötésére vonatkozó javaslatokat. A múlt héten, a tárgyalások immár 253. plenáris ülésén a szocialista országok újabb kezdeményező lépést tettek, amely közelíti egymáshoz a szemben álló nézeteket, és lehetővé teszi az első megállapodás konkrét kidolgozását. Az újabb kompromisszumos javaslatnak, amelyet a tárgyalásokon közvetlenül részt vevő négy szocialista ország — a Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia és az NDK — nevében a szovjet küldöttségvezető terjesztett elő, lényege az, hogy a tervezett első haderőcsökkentési egyezmény megkötésétől számított három évig a tárgyalásokon közvetlenül részt vevő szocialista és nyugati országok fagyasszák be a közép-európai térségben állomásozó haderőik létszámát. Ez természetesen nem érintené a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat, amelyekre egyedül vonatkozik az első egyezmény. Az újabb kezdeményezés két kompromisszumos elemet tartalmaz. Egyrészt lehetővé teszi a NATO-tagállamoknak, hogy ne egyenként, hanem kollektíván, azaz a térségben meglevő haderő-potenciált közös báziselismerte, hogy a most beterjesztett szocialista javaslat egyes elemei érdeklődésre tarthatnak számot, és azokat a NATO-országok tanulmányozni fogják. Hozzátette azonban, hogy a nyugati országok elvben készek a felső szint kollektív alapon történő megszabására és befagyasztására, ennek azonban előfeltétele a létszámadatok megnyugtató tisztázása. Megismételte, hogy enÚjabb kezdeményezés nak tekintve fagyasszák be a jelenlegi létszámszinlet, másrészt pedig engedményt tettek a nyugati félnek, amennyiben három évben szabták meg e befagyasztás időtartamát. Ez az időszak ugyanis elegendő ahhoz, hogy levonják a tapasztalatokat az első egyezményből és kidolgozzák a második haderőcsökkentési egyezményt, amely kötelezettségeket ró majd az első egyezményből kimaradt többi országra is. Ez az újabb kompromisszumos javaslat tehát megteremti az alapot a holtpontról való kimozduláshoz s az első konkrét megállapodás kimunkálásához. Ehhez azonban arra volna szükség, hogy a NATO-országok előremutató módon közelítsék meg a négv szocialista ország megelőző, ez év július 10-i javaslatát is, amely a haderőcsökkentés első szakaszában a Szovjetunió számára 20, az Egyesült Államok számára pedig 13 ezer fős csökkentést irányozna elő. Az első reagálás az újabb kezdeményezésre tartózkodó volt: a nyugati fél szóvivője nek a problémakörnek rendezése nélkül nem lehet szó konkrét megállapodásról Bécsben. Ez arra utal, hogy a nyugati tárgyalók ismét a részletkérdéseik medrébe igyekeznek terelni a vitát: az egyébként természetesen fontos, de nem a leglényegesebb problémákat — bizalomerősítő Intézkedések, létszámadatok — igyekeznek abszolutizálni. A Szovjetunió, a Varsói Szerződés szervezetének országai békepolitikájukhoz híven, aktívan és következetesen síkra szállnak a nemzetközi feszültség további enyhítéséért, s e folyamat katonai területre való kiterjedéséért. Abból indulnak ki, hogy nincs olyan nemzetközi probléma, amit ne ^ehetne a kölcsönös érdekek ésszerű tiszteletben tartásával tárgyalások útján megoldani. Ennek a konstruktív állásfoglalásnak szolgáltatják meggyőző példáját a Bécsben tett újabb kezdeményező javaslatok. A közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalások s a mielőbbi konkrét megállapodás jelentősége nem szorul bizonyításra: közismert tény, hogy ebben a térségben a csapatok és a legkorszerűbb fegyverek óriási mennyisége összpontosul, s az ebből származó veszélyt senki sem becsülheti le. Ezért a szocialista országok megengedhetetlennek tartják a megegyezés további halogatását a bécsi tárgyalásokon — s az egyenlő biztonság elvét szem előtt tartva mindent megtesznek a valódi előrehaladás érdekében. A Szovjetunió és szövetségesei a most folyó madridi találkozón is ugyanilyen erőfeszítéssel törekszenek a katonai szembenállás csökkentésére és a feszültség további enyhítésére Európában. Hangsúlyozzák, hogy a madridi tanácskozásokon feltétlen figyelmet kell szentelni az európai biztonság katonai szempontjainak s az ezirányban teendő konkrét lépéseknek a helsinki Záróokmány ajánlásaival összhangban. A katonai enyhüléshez, a bizalom erősítéséhez a madridi találkozó elsősorban azzal járulhat hozzá, hogy döntést hoz az európai katonai enyhüléssel és leszereléssel foglalkozó értekezlet összehívásáról. A Varsói Szerződés országai újabb és újabb kezdemény e zé sekk el b i zo n y í t j ák őszinte szándékukat a fegyverkezési hajsza megállítására, a fegyverzetek csökkentésére, a leszerelésre. Senkivel sem akarnak versengeni a halált- hozó fegyverek gyártásában, szívósan küzdenek a háborús veszély elhárításáért. Most azonban a Nyugaton van a sor, hogy konstruktív hozzáállást tanúsítson. PROTICS JOLÄN elismerte a Mozambiki Népi Köztársaságot, és felvette vele a diplomáciai kapcsolatokat. A szovjet—mozambiki kapcsolatok továbbfejlesztése szempontjából döntő fontosságú az 1977 márciusában megkötött barátsági és együttműködési szerződés. A Kremlben tegnap megkezdődtek a szovjet-—mozambiki tárgyalások. Ezeken szovjet részről Leonyid Brezsnyev, mozambiki részről Samora Mache! vesz részt. BISSAUGUINEA PUCCS UTÁN (ČSTK) — Bissau-Guinea fővárosának kulcsfontosságú pontjain a pénteki vértelen puccs után tankok és páncélos járműveik cirkálnak. A Portugáliából, a volt anyaországból érkező hírek szerint a közvetlenül a puccs után elrendelt éjszakai kijárási tilalmat feloldották. A megdöntött elnököt. Luis Cabralt házi őrizetből az egyik bissaui szigetre szállították villájába. Lissabon! ellenzéki csoportok nyilatkozatot tettek közzé, amelyben egyetértésüket fejezik ki a „mérsékelteik“ által végrehajtott puccsal. Az első ország a szomszédos Guineái Köztársaság, amely elismerte Bissau-Guinea új kormányát.