Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)

1980-10-03 / 234. szám, péntek

ÜNNEPSÉG A KELETI KATONAI KÖRZET MEGALAPÍTÁSA 30. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL IČSTK) Megtartották’ teg­nap a keleti katonai körzet .megalapítása 30. évfordulóján nak Ünnepségeit. A körzet ka­tonái tanácsának bővített tin-i .nepi ülésén részt vettek az ala­kulatok, a katonai középisko­lák, a katonai parancsnoksá­gok és intézmények parancsno­kai és politikai dolgozói. . Jelen volt az SZLKP KB kül­döttsége Viliam Salguvičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagja nak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével. Ugyan csak a delegáció tagja volt La riislav Sádovský, az SZLKP KB osztály vezetője. A résztvevők szívélyesen üdvözölték Ján Lui altábornagyot, nemzetvédelmi miniszterhelyettest, valamint a hazánkban állomásozó középső szovjet haüseregcsoporí képvi­selőit. Ott volt Egyd Pepich ve­zérőrnagy, a Honvédelmi Szö­vetség Szlovákiai Központi Bi­zottságának elnöke, Jozef Fra- üa vezérőrnagy, a Klement Gottwald Katonai Politikai Aka­démia parancsnokhelyettese és Duftan ŠiSmiš, a (renčínt >árási Szlovák kormánytanács ülése ICSTK) — Ülést tartott teg­nap Bratislavában a szlovák környezetvédelmi kormány ta­nács Július Hamis szlovák mi­niszterelnök helyettesnek, a ta­nács elnökének vezetésével. Megtárgyalta a szlovákiai vé­dett területeken létesítendő üdülőtelepekkel öszefüggő ter­mészetvédelmi kérdéseket, Bra­tislava ivóvíz-gazdálkodási kon­cepciójának teljesítését, és azt, mi tesznek a környezet védel­me érdekében a Rohožhíki Ce­mentipari Kombinátban. A kormány tanács tagjai a to­vábbiakban állást foglaltak a dubavái Petrochema vállalat környékén kifejtendő környe­zetvédelemről, valamint a ha­mu és a karbidmész felhaszná­lásával kapcsolatban a 7. öt­éves tervidőszakra vonatko­zóan. Őszi örömök és gondok /Folytatás az 1. oldalról) zi erővel takarítják be a ter­mést. Gondot okoz a szállító­eszközök hiánya is, ezért át­menetileg — a vetés befejezé­séig — kénytelenek a parcel­lák szélén összegyűjteni a ré­pát. A kényszerhelyzetben kise­gíthetné a földművesszövetke- zetet a cukorgyár, de a gyár igazgatósága erre egyelőre nem sok hajlandóságot mutat. Befe­jezéséhez közeledik a silókuko­rica betakarítása. A termés na­gyon jó, akárcsak a nagy szak­értelemmel és figyelmességgel tartósított takarmány minősége. A szemes kukorica is jó termést Ígér. Az időjárás nem kedvezett a paradicsomnak. Negyven vagon helyett csupán hatot tudtak el­adni. Ellensúlyozza viszont a kiesést a káposzta. A gazdaság vezetői mintegy 80 vagon ter­mésre számítanak. Üröm az örömben, hogy az elmúlt hét végén jármúhiányra hivatkozva három vagonnyit nem vettek át a felvásárlók. —h. a— pártbizottság vezető titkára. Az ünnepi ülés résztvevőit köszöntötte, és az ülést vezet­te Jozef Knváfcik altábornagy, a keleti katonai körzet politi­kai csoportfőnöke. Ünnepi be­szédet Sámuel Kodaj vezérez­redes, a keleti körzet parancs- noka mondott. LENGYELORSZÁG Szívélyes légkörű találkozó (CSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, teg­nap fogadta Borisz Verkint, a Szovjet Tudományos Akadémia tagját, az Ukrán Tudományos Akadémia alacsony hőmérsék­lettel foglalkozó fizikai-műsza­ki intézetének igazgatóját. A szívélyes légkörű találkozó résztvevői a tudománybs-mű- szaki haladás meggyorsításáról es társadalmi felhasználásáról tanácskoztak. Csehszlovák—portugál szakszervezeti együttműködési egyezmény iCSTK) — Zárótanárskozást Tartott tegnap Prágaban a Szak- szervezetek Központi Tanácsá­nak es a Portugál Dolgozók Általános Szakszervezeti Szö­vetségének küldöttsége. A cseh­szlovák küldöttséget František Brabenec, az SZKT titkára, a portugál küldöttséget Joai|uim Calhau, a Portugal Dolgozók Általános Szakszervezeti Szö­vetsége Titkárságának tagja ve­zette. A felek pozitívan értékelték a két szakszervezeti központ kapcsolatainak eddigi fejlődé­sét és megtárgyalták az együtt­működés elmélyítésének lehető­ségeit. Rámutattak arra, hogy a nemzetközi enyhülés folya­matának folytatódnia kell, és ezzel kapcsolatban kiemelték a nemzetközi szakszervezeti mozgalom szerepet. A megbeszélések végen Fran­tišek Brabenec és Joaquim Cal­hau aláírta a két szakszerve­zeti központ 1981 re és 1982-re szóló együttműködési egyez­ménynek végrehajtási jegyző­könyvét, s közös közleményt hagytak jóvá. A Nyugat kitér a pozitív válasz elől /Folytatás az 7. oldalról/ ződik ahhoz, hogy az első meg­állapodás tartalmazzon intézke­dést az első és a második sza- kaszban végrehajtandó létszám- csökkentés közötti szigorú iisz- szefüggésrnl. Szó van itt a „be- tagyasztási“ kötelezettségről a kél szakasz közötti időszakban. A Nyugat azonban kitér az tivon kötelezettség elöl. A július 10-én előterjesztett javaslatok más tekintetben is jelentősek, mondotta Tadeusz Strulak. Ajánlják a csökken­tés két fázisának befejezé­se után mechanizmus kialakí­tását, amely megszabná min­den egyes részt vfivö ország fegyveres erőinek részesedését a mindegyik csoportosulás szá­mára megszabott 90Ü 000 fő kollektív plafonban. „A Nlyugat pozitív válasza a javasolt elrendezésre, amely a közös kollektív plafon megha­tározásán kívül a legfontosabb a tárgyalások résztvevőinek kölcsönös biztonsága szempont­jából, rendkívüli mértékben hozzájárulna a megállapodás lehető leggyorsabb ütemű ki­dolgozásához“ — jelentette ki Tadeusz Strulak. A MŰSZAKI FEJLESZTÉS IRÁNYZATAI A GÖRDÜLÖCSAPÁGYAK GYÁRTÁSÁBAN Povožskó Bystricón rendezik meg o HL nemzetközi szimpóziumot (Tudósítónktól) — Október végén jelentős nemzetközi szak mai események színhelye lesz Považská Bystrica. Itt kerül sor a KGST Gördülőcsapágy-gyártá­si Együttműködési Szakosztálya Tudományos-Műszaki Tanácsá­nak 12. ülésére, majd pedig október 26-tól 30-ig itt rende­zik meg a 111. nemzetközi szim­póziumot a gördülőcsapágy­gyártás új fejlesztési irányza­tairól. Az utóbbi rendezvényről és annak témájáról sajtótájékoz­tatón számoltak be tegnap Bra­tislavában a Považská Bystrica-i Gördülőcsapágy Művek vezető dolgozói, Peter Magváši mér­nök, a műszaki tudományok kandidátusa, vezérigazgató­helyettes, Ján Kopáé mérnök, a Csapágygyártási Ésszerűsítési Intézet igazgatója, valamint Milan Hrubjak mérnök, az em­lített žilinai intézet munkatár­sa. A Považská Bystrica-i Gör­dülőcsapágy Műveik nemzetközi méretekben is tekintélyes ter­melési-gazdasági egység, mely­nek 9 vállalata közül 7 Szlová­kia területén működik. Áruter­melésének évi volumene 5,9 milliárd korona, dolgozóinak létszáma 32 ezer fő. NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ PRÁGÁBAN I Tudósítónktól) — Október 33-a és 18-a között Prágában rendezik meg a szocialista fő városok ifjúságának X. jubileu­mi seregszemléjét. A kisebb ifjúsági fesztiválnak is beillő lalálkozó programjáról Jaroslav Piskáfc, a SZISZ Prágai Városi Bizottságának alelnöke tájékoz­tatta csütörtökön a sajtó kép viselőit. Tíz évvel ezelőtt a SZISZ prá­gai alakuló városi konferenciá­ján született meg a gondolat, hogy minden évben rendezzék még a szocialista országok ifjúságának találkozóját, amely elmélyítené ifjúsági szerveze­teik barátságát és együttműkö­dését. Az ez ideig Moszkvában, Szófiában, Budapesten, Varsó­ban, Prágában, Bukarestben, Ulánbátorban, Havannában, majd tavaly ismét Moszkvában megtartott összejövetelek után az idei Jubileumi fesztivál jel­szava „A békéért, a szocializ­mus és kommunizmus építésé­ért. A Prágába látogató 350 kül­dött megismerkedik Prága tör­ténelmével és jelenével, a mun­kásmozgalom emlékhelyeivel és ellátogat Lidicére is. A szocia­lista országok ifjúsági szerve­zeteinek küldöttei kicserélik tapasztalataikat az ifjúságnak a szocialista metropolisok épí­tésében betöltött szerepéről, a szocialista és kommunista ne­velés terén elért eredményeik­ről. Megtárgyalják a fiatalság szabadidő töltésével, az ifjú­sági turizmussal és üdüléssel kapcsolatos kérdéseket. Sport* és kulturális eseményekre is sor kerül, köztük az elkötele­zett politikai dalok fesztiváljá­ra. A lalálkozó a prágai Lucer­nában ünnepélyes bafátságbál- 3a 1 ér véget. Ima) Mint ismeretes, a gördülő­csapágy-gyártás képezi a KGST- országok közötti gyártásszako- sitjás egyik legeredményesebb szakágazatát, s a nemzetközi együttműködés a tudományos műszaki fejlesztés területén is elmélyült. A tudományos szim­póziumok rendezésének a gon­dolata LÖ73-ban merült fel, azóta háromévenként kerül sor a kutatók és a fejlesztési dől gozók nemzetközi eszmecseré­jére. A hároméves időköz össz­hangban van a műszaki hala­dás ütemével, ennyi idő alatt annyi változás és újdonság hal­mozódik fel a golyóscsapágy- gyártás kohászati és megmun­kálási technológiai folyama­tainak fejlesztésében, liogy ezek rendszeresen szükségessé teszik az elért eredmények egyeztetését, a tapasztalatcse­rét és a szakmai vitát. Az idei Považská Bystrica-i szimpóziu­mon 53 előadásra kerül sor ha­zai, szovjet, NDK-beli, lengyel, magyar, román, svéd, olasz és NSZK-beli előadók részéről. A rendezvényen a svéd SKF-cég képviselői összesen négy elő­adást tartanak. A műszaki fejlesztés fő irány­zatai között az adott szakága­zatban a kohászati alapanyag minőségének további javításá­ra, ezzel összefüggésben csap­ágyak élettartamának növelésé­re, valamint anyag- és ener­giatakarékos gyártási eljárá­sok bevezetésére helyezik a súlyt. Ebben nagy jövője van a porkohászatnak, amely a je­lenlegi forgácsolási eljárásnál keletkező mintegy 53 százalé­kos hulladék-arányt körülbe­lül 7 százalékra csökkenti, emellett 50—60 százalékkal csökkenti a munkaerő szükség­letet is a szerszámáén kezelő szakmákban. A szimpóziumon elhangzó előadások bizonyára elősegítik maid a tapasztala­tok nemzetközi átadását, s a haladó technológiai eljárások gyors ütemű bevezetését a csehszlovák eördülőesanágv- gyártásban, amelv egv kerek évfordulóra is emlM^zik ezek­ben a napokban: 1950 október 29-én készült el az el^ő Szlová­kiában gyártott csapác«v I MAKRAI) KÖSZÖNET A SZOVJET GAZDASÁGI SEGÍTSÉGÉRT A kormány c megállapodások megsértésének tekinti o hét végére tervezett sztrájkot ( (TASZSZ) «— Stanislaw Ka­nia, a LEMP KB első titkára, Leonyid Brezsnyevhez, az SZKP KB főtitkárához, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé­nek elnökéhez intézett táviratá­ban mondott köszönetét az el­ső titkárrá történt megválasz­tása alkalmából kapott jókíván­ságokért. A LEMP, annak központi és politikai bizottsága — hang­zik a távirat a marxista— leninista ideológia alapelvei­hez hűen vezeti tovább a len­gyel népet a szocialista fejlő­dés útján, szilárdítja a társa­dalomban betöltött vezető sze­repét, erősíti a szocializmus vívmányait Lengyelországban. A LEMP KB első titkára vé­gezetül köszönetét mondott a lengyel népgazdaság működése szempontjából különösen jelen­tős szovjet gazdasági segítsé­gért, a pótlólagos áruszállításo­kért, hitelekért és fizetési könnyítésekért. Kaziinierz Barcikowski len­gyel miniszterei nők-helyett es televíziós beszédben foglalta össze mindazokat az intézkedé­seket, amelyeket a lengyel kor­mány eddig tett, illetve el­határozott, hogy gondoskodjék a tengermelléki sztrájkbizottsá­gokkal egy hónapja aláírt meg­állapodásnak a végrehajtásál» ról. „Jelenleg amikor országunk* ban folytatódnak a tárgyalásokj a kollektívákkal és az új szakfr szervezetek képviselőivel, amfa kor több száz, sőt ezer bérsza** bályozó és szociális megállt* podás született a kolektíválí vezetőivel, Gdanszkban október 3-ra figyelmeztető sztrájkol tern veztek, amely kiterjedhet ország más területeire. AmeN lett, hogy a sztrájkra vonatkor zó felhívást nyugati prop a gun* da központoknak a rendelkezé­sére bocsátották, senki sem tá­jékoztatta erről a döntésről ai kormány képviselőn-, amelyek; lovább folytatják a tárgyaláso­kat. Ez nem minősíthető1 más­nak, mint a közös megállapo­dás alapján történt megegye­zések megsértésének — mon­dotta. A továbbiakban így folytatta"; ,.Mindannyiunknak gondot kell fordítani arra, hogy a terme­lés üteme és teljesítménye mi­előbb helyreálljon. Mindenki­nek, aki a haladást óhajtja, ilyen irányban kell munkálkod­nia“ — szögezte le. Szólt arról is, hogy Lengyelország kapott külföldről is segítséget, de a gazdasági helyzetben döntő javulást csak belülről, a ter­meléssel lehet elérni. A SZAKSZERVEZETI VILÁGSZÖVETSÉG JUBILEUMI MOSZKVAI ÜLÉSE (CSTK) — Moszkvában, a szakszervezetek házának oszlop­csarnokában megnyílt a 190 millió dolgozót tömörítő Szak- szervezeti Világszövetség Főtanácsának 31. ülésszaka. A ta­nácskozáson részt vevő csehszlovák küldöttséget Karel Hoff­mann, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöki; vezeti. A megnyitót Gáspár Sándor, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, a Szakszervezetek Or­szágos Tanácsának főtitkára mondotta. Gáspár Sándor elnöki meg­nyitójában méltatta annak je­lentőségét, hogy a főtanács az SZVSZ fennállásának 35. évfor dulóján kezdi meg nagy fon­tosságú tanácskozását. Aláhúz­ta a világszövetség által a dol­gozók érdekében eddig végzett munka fontosságát, hangsúlyoz­va, hogy az SZVSZ tovább akarja bővíteni tevékenységét, hatékonyabbá akarja tenni azt. A világszövetség fontos felada­ta, hogy szervezze a világ dol­gozóit, formálja a közvéle ményt, és érvényesítse befolyá­sát a világesemények alakulá­sában. Mindennek a tevékeny­ségnek a dolgozók ' javát kell szolgálnia, és a világszövetség­nek az a kötelessége, hogy ezt a feladatot a szervezett mun­kások javára az eddiginél is jobban, hatékonyabban oldja meg. Az elnök bejelentette, hogy Enrique Pastorino, az SZVSZ főtitkára súlyos betegsége miatt kérte, mentsék fel ideig­lenesen e munkája alól. A főta­nács Ibrahim Zakariát, a főtit­kár helyettesét bízta meg a fő­titkári teendők ellátásával. Ezután Ibrahim Zakaria meg­bízott főtitkár terjesztette elő jelentését a főtanácsnak. Rámutatott: a nemzetközi helyzetben bekövetkezett rosz- szabbodás, a hidegháború fel- élénkítésének kísérlete, az amerikai katonai erők összevo­nása az Indiai-óceán térségében nemcsak az Egyesült Államok katonai erőfitogtatása, hanem egyúttal kísérlet arra, hogy tel­jes mértékben helyreállítsák az amerikai olaimonopóliumok és más multinacionális vállalatok uralmát. Ezek a vállalatok, a nagytőke erői állnak a fegyver­kezési verseny, a reakciós puccsok mögött, ellenzik a szo­Szovjet dipfomata a BT soros elnöke Szerdaval kezdődően Oleg Trojanovszkij, a Szovjetunió ENSZ-nagykövete lesz a Bizton­sági Tanács október havi soros elnöke. Trojanovszkij nagykö­vet a tunéziai Tajeb Ssiim he­lyére lép. A BT 15 tagállamá­nak képviselői alfabetikus sor­rendben, havonta váltják egy­mást az elnöki székben. ciális reformokat, munkáselle­nes politikát folytatnak, és mindennek következménye a példátlan arányú munkanélkü­liség, a növekvő infláció. Az előrejelzések szerint a jövő ev közepén a fejlett tőkés orszá­gokban már 23 millió munka­nélküli lesz — figyelmeztetett az SZVSZ megbízott főtitkára. Zakaria hangsúlyozta :a szer­vezett dolgozóknak össze kell fogniuk a munkanélküliség, a bérbefagyasztások, az infláció, a szakszervezetellenes támadá­sok, a fegyverkezési verseny ellen, támogatniuk kell a fejlő­dő országok népeit abban a küzdelemben, amelyet gazdasa­guk kiszipolyozása ellen !o!y- tatnak, szembe kell szállniuk a fasiszta rendszerekkel, a dik­tatúrákkal, az elemi emberi és szakszervezeti jogok megsérté­sével. A szakszervezetek IX. vi­lágkongresszusa Prágában is­mét síkraszállt a , mozgalom egysége mellett, és az utóbbi időben e téren születtek ered­mények, de a munkát még in­tenzívebben kell folytatni. Már most meg kell kezdeni a fel­készülést a szakszervezetek X. világkongresszusára is. Mind­ezeknek a feladatoknak a meg­oldásában a főtanács jelenlegi ülésszakára fontos szerep vár — hangoztatta beszámolójában Ibrahim Zakaria. A főtanács megkezdte a vi­tát a beszámoló felett. Megnyílt a párizsi autószalon (CSTK) — Párizsban csütör­tökön megnyílt a 67. autószalon, ahol 125 000 négyzetméter kial lítási területen ezer kiállító vesz részt az egész világból. Az egyes autógyárak újdon­ságain, szokásos gyártmányain és a „jövő autóin" kívül az idei párizsi autószalont elsősorban a lehető legtöbb üzemanyagot megtakarító gépkocsik kiállítá­sa jellemzi. Első helyen áll az elektronika alkalmazása az au tóiparban: a mikroprocesszorok alkalmazásával a következő években a gépkocsik átlagos üzemanyag-fogyasztását mint­egy 30 százalékkal kívánják csökkenteni. A rengeteg új modell között a párizsi autószalon látogatói a csehszlovák Skoda-gyár gép kocsijaival is megismerkedhet nek. I9H0 3. 2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom