Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1980-09-15 / 218. szám, hétfő
Vit AG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! IV I <S7Í1 sp m ^ m njp jgg| (Qjp VÁKIA KOMMUN ISTA PARTJA KÖZSPOTTŠÁGÄNAK NAPILAPJA 1980. szeptember 15.) HÉTFŐ BRATISLAVA • XXXIII. ÉVFOLYAM 218. szám . • Ara 50 fillér Köszönik a Pravdát Hat évtized távlatából idézzük fel a társadalmi szempont* bál jelentős eseményt: 1920. szeptember 15-én jelent meg RužuMiburokban a Pravda chudoby első száma, melynek címlapján ott volt a Jelszó: Világ proletárjai, egyesüljetek! Ez a lap volt harcos elődje Szlovákia Kommunista Pártja Köz* ponti Bizottsága mai napilapjának, a Pravdának. Válságos időszakban jelent meg, alig néhány héttel a decemberi általános sztrájk előtt, amelyben a proletariátus vereséget szenvedett. Ennek a drága tandíjnak az lett az eredménye, hogy a dolgozó tömegek mindjobban felismerték, milyen opportunista politikát folytat a szociáldemokrata párt vezetősége. S a Pravda chudoby a proletariátus legöntudatosabb rétegének véleményét fejezte ki, amikor az eseményekből levonva a tanulságot, megállapította: a munkásosztály csakis következetes forradalmi párt megalakításával és vezetésével arathat győzelmet a burzsoázia felett. Történelmi tény, hogy Szlovákiában a forradalmi munkáspárt létrehozásáért folytatott hareban jelentős szerep jutott a Pravda chudobynak és a Kassai Munkásnak, melyet mi ax 0 i Szó szellemi elődjének tekintünk. Ezek a lapok az eszmei-politikai erjedés időszakában elősegítették a kommunista párt alapjainak lerakását, és a szovjet példa követésére buzdították olvasóikat. A Pravda chudoby Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakításának napját a proletariátus története egyik legdicsőhb napjának nevezte. Ugyanakkor hangoztatta: kitartunk az egységes csehszlovák állam mellett, melyet szocialistává — kommunistává változtatunk. Ezért a változásért ■ hosszá évtizedekig küzdött a párt. s e harcot segítette a kommunista sajtó. Ebben az időszakban a „Munkát, kenyeret!“ jelszó egyben a kizsákmányolok elleni egységes fellépését, a közös akciók szervezését is jelentette. A pártsajtó nemcsak hirdette a proletár internacionalizmus elvét, hanem munkájában példát mutatott a megvalósít- tásban is. * A Pravda 1925 szeptemberétől egy évtizeden át segítette a párt harcát a burzsoázia ellen, aztán a Ľudový denník, majd a Slovenské zvesti vette át a stafétabotot az egységfront megteremtéséért vívott harcban. S az erősödő fasiszta terror a burzsoá köztársaság szétverése után sem tudta elhallgattatni, felszámolni a kommunista pártot és sajtóját sem. Az illegális Kladivo és a Hlas fudu folytatta a harcot, majd a Szlovák Nemzeti Felkelés alatt újra a Pravda mozgósít a fasizmus elleni harcra. Er. a Pravda történetének egyik legdicsőbb fejezete. .. S amint a szovjet hadsereg felszabadította az első járásokat, először Michalovcén jelent meg a Pravda, majd Kassán (KošiceK és 1945. április 13-tól készül ájra Bratislavában. Hazánk felszabadításával új fejezet kezdődött a párt és a lap életében. Nyomon követhetjük, hogy milyen elszántan segítette a párt harcát a köztársaság népi demokratikus fejlődéséért. Küzdött a reakció mesterkedései ellen, leleplezte céljait és azt mondhatjuk, hogy a Rudé právoval együtt szellemi előkészítője volt a Februári Győzelemnek. Óriási jelentősége volt annak a felvilágosító munkának, amelyet a pártsajtó a munkás- és népi mozgalom forradalmi egységének megszilárdításáért végzett. A Februári győzelem döntő jelentőségű pártunk és. országunk további fejlődése szempontjából. Számunkra is Február tette lehetővé, hogy visszanyerjük állampolgári jogainkat, és egyenrangú csehszlovák állampolgárokként vegyünk részt szocialista köztársaságunk építésében. S azok, akik az Gj Szó bölcsőjénél álltak, akik elindították a lapot, a legjobban tanúsíthatják az idősebb testvér, a harcostárs, a Pravda segítségnyújtási készségét. Elődeink, a kommunista újságírók egymást segítve, vállvetve küzdöttek a munkások jogaiért, a burzsoázia hatalmának megdöntéséért, majd a köztársaság megvédéséért és a fasizmus ellen. Az Új Szó megjelenésével egy ifjabb harcostárs sorakozott fel a Pravda mellé, hogy segítse a kommunista párt munkájának érvényesítését a csehszlovákiai magyar nemzetiségű dolgozók között. Lapunk megalakulása óta úgy tekintünk a Pravdára, mint idősebb testvérre, mint értékes forradalmi tapasztalatokkal rendelkező fegyvertársra, aki mindenkor segített és segít munkánkban. Feladatunk azonos, pártunk politikájának megvalósítását szorgalmazzuk — különböző nyelven ugyan — de azonos elveket hirdetve. Gyakorlattá vált, hogy rendszeresen közöljük lapunkban a Pravda munkatársainak írásait, s az Üj Szó olvasói testvérlapunk fontos vezércikkeit is anyanyelvükön olvashatják el lapunkban. Azonos célok megvalósításáért küzdünk, s természetesnek tartjuk, hngy lapunk szerkesztőségében is merítünk azokból a tapasztala tokból, amelyek hat évtizeden át a Pravda szerkesztőségében felhalmozódtak. Ezeket a tapasztalatokat — lapunk jellegének figyelembevételével, tudatosítva szerepét — igyekszünk nem „lemásolni“, hanem lapunk hatékonyságának növelése céljából alkotóan kamatoztatni. Az olvasók azt tartják, hogy a Pravda — a párt szava. Hosszú évtizedek küzdelmes hétköznapjain vívta ki a lan ezl a megtisztelő elismerést. Napjainkban is következetesen küzd a CSKP XV. kongresszusa határozatainak megvalósításáért. Pozitív példák felsorakoztatásával serkent a feladatok teljesítésére, ugyanakkor bírálja a fogyatékosságokat, a felelőtlenséget, s rámutat a fogyatékosságok felszámolásának lehetőségeire, módjára. Ügy hat a dolgozók tudatára, hogy azok minden munkaszakaszon még aktívabban vesznek részt kitűzött terveink megvalósításában. Szerkesztőségi kollektívánk, valamint olvasótáborunk nevében is köszöntjük a hatvanadik évfordulóját ünneplő Pravdát. Kívánunk minden munkatársának további alkotói sikereket pártunk politikájának megvalósításáért végzett felelősségteljes munkájában. A RUDÉ PRÁVO JUBILEUMI ÜNNEPSÉGEI A FORRADALMI HAGYATÉK KÖTELEZ (ČSTKj — Már a reggeli óráktól kezdve áramlottak az emberek tömegei szombaton a prágai Fučík parkba, hogy részt vegyenek a Rudé právo ünnepségein, amelyeket a lap megjelenésének 60. évfordulója, va lamint a sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából szerveztek meg. A park minden pódiumán és színpadán különféle rendezvényeket, vetélkedőket, találkozókat; kiállításokat és más műsorokat tartottak. A kétnapos ünnepség első részét a gyermekeknek szervezték. A délelőtt folyamán került sor az idősebb sportolók, az újságírók, a szülők és gyermekeik futására, s ezzel egyidejűleg megkezdődött a Maňušek színház nonstop műsora. A kisszín- padori a Louisiana népi együttes lépett fel. A Rudé právo ünnepség számos résztvevője ment a Brüsz- szeli Filmszínházba, ahol a Csehszlovák Rádió munkatársai több rnűsor nyilvános felvételét kezdték meg. Az élőadásban pionírok érdekes újságírói feladatokat kaptak: beszélgetése két folytattak az ünnepség Iá togatóival, riportokat készítettek. Szép ajándékkal köszöntötte a Rudé právo megjelenésének 60. évfordulóját a prágai Sup- raphon zeneműkiadó: discót szervezett, amelyben az Olympie együttes „Földi vakáció“ című érdekes rnűso. át adta elő. A Kongresszusi palota balszárnyában gyermekek számára rendeztek vetélkedőt Miroslava PeSíková nemzeti művésznek és Jaroslav Slavickýnak, a Nemzeti Színház balettegyüttese tagjainak, Dana Matéjková gitárosnak és énekesnőnek, valamint a Valágek-együttesnek a részvételével. Az épület jobbszárnyában a Csehszlovák Televízió munkatársat megkezdték a próbáit annak a helyszíni közvetítésnek, amelyre Halló vasárnap címmel tegnap került sor, s amelyben fellépett Karéi Gntt, I.juba Hermanová, Karéi Hála, jitka Zelenková, Narfa Orbán knvä, Helena Vondráéková és más énekesek kiváló tánczenekarok kíséretében. Megérdemelt sikert aratott még a szombati nap folyamán a Jasenka dal- és táncegyüttes, a Bílá Cerkev-i Vasmű üzemi klubjának ifjúsági fúvószeneka ra és több más együttes és ze nekar. Az ünnepségek keretében komolyzenei hangversenyeket is tartottak, fellépett pl. a litván esztrád-melódía együttes és Ki ta Bórová bolgár énekesnő, a Szófia’ zenekar kíséretében Az ünnepségek' tegnap érték el tetőfokukat a prágai Fučík parkban. Az emberek tízezerei jelentek meg, hogy kifejezzék rokonszenvüket a tömegtájékoztatási eszközök, főként a jubiláló Rudé právo iránt. Jelen volt a CSKP KB küldöttsége Va- «11 Bifaknak, a CSKP KB El< nöksége tagjáriak, a KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Jan Főj- tik, Josef Havlín és Jindrich' Poledník, a CSKP KB titkárai, Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője, valamint Vasil Bejda, Otto Čmolík és Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetői. Ott voltak a szocalista országok csehszlovákiai nagykövetségeinek képviselői, a szövetségi ás a cseh kormány miniszterei, a prágai Városi Párt bizottság és a Fővárosi Nemzeti Bizottság képviselői, a testvért központi sajtószervek, tévé- és rádióállomások, valamint hírügynökségek munkatársai. /Folytatás a 2. oldalon f A párt és a nép szolgálatában (Tudósítónktól) — A Rudé právo megjelenésének 60. év fordulója alkalmából szombat délelőtt Prágában, a Klement Gottwald Múzeum kiállítótermében ünnepélyes keretek között került sor a Rudé právo hatévtizedes történetét szemléltető kiállítás megnyitására. A megnyitón Jan Fojtfknak, a CSKP KB titkárának vezető sével részt vett a Központi Bizottság küldöttsége. A küldöttségben volt OldHch Švestka, a CSÍvP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője és Otto Čmolík, a CSKP KB ősz tályvezetőle. felen voltak a kt állítás megnyitóján a Rudé právo-ünnepségekre meghívott Országszerte megünnepelték a bányászok és energiaipari dolgozók napját (ČSTKj — Ünnepséget tartottak szombaton Prisvidzában, a szlovákiai bányaipar központjában, a bányászok és az energiaipari dolgozók napja alkalmából. felen volt az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége Vladimír Pirosíknak, a középszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának vezetésével. Ott volt Otto Moncman, a Szak- szervezetek Szlovákiai Tanácsának titkára és a járás küldöttsége. Ünnepi beszédében Pirošík elvtárs nagyra értékelte a bányászok és a technikusok becsületes és lelkiismeretes munkáját és azon erőfeszítéseit, amelyeket a rossz geológiai viszonyok leküzdésére tesznek. A Cígef, a hand’ovái, a hodo- nínl, a novákyi és a nagykürtösi (Veľký Krtíš) bčnya az elmúlt bányászévben minden igyekezet ellenére együttvéve egy százalékkal elmaradt a tervteljesítésben, ez az egy ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK (CSTK) — Gustáv Husák, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait a Nicaragua! Köztársaság ideiglenes nemzeti megújhodási kormánya irányító tanácsiának, az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chlüoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Miguel DEscotnak, a Nicaragua! Köztársaság külügyminiszteréneik. százalék csaknem 99 ezer tonna barnaszénnek és lignitnek falel meg. Már jobbak voltak az eredmények az Idei év első nyolc hónapjában, mivel a bányászok 5 millió 155 ezer tonna fűtőanyagot termeltek és több min 18 ezer tonnával túlteljesítették tervüket. Az év eleje óta a handlovái bánya kivételével a Prievidzai Barnaszén és Lignitipari Konszern minden [Folytatás a 2. oldalon I külföldi vendégeik, továbbá a pártsajtó érdemes dolgozói, valamint a központi tömegtájé koztatási eszközök vezető munkatársai. A megnyitón Zdenék Horení, a Rudé právo főszer fcesztő-helyettese, a Csehszlovák Újságíró Szövetség elnöke mondott beszédet. A kiállítás anyaga, a harcos múltat felidéző dokumentumok, hű képet nyújtanak arról, hogy a Rudé právo, mint a pórt hűséges segítőtársa, kezdettől fogva tevékenyen kivette részét a kapitalizmus elleni harcból, népünk antifasiszta bar cából s a szocializmus győzelméért vívott küzdelemből. Az egykori újságpéldányok, cikkek fotókópiái, a Rudé právo szerkesztőinek politikai tevékenységét dokumentáló anyagok mindennél világosabban bizonyítják, hogy a kommunista újságírók a társadalom eseményeit sohasem passzív szemlélőként, hanem a párt harcostársaként, a társadalmi haladásba és a dolgozók ügyének győzelmébe vetett hittel, eltcü- telezett írással és tettel kísérték. A kiállítás a múltat idézi, de a mához és a jövőhöz szól. Hűen tükrözi a Rudé prá- vo és pártunk valamennyi tömegtájékoztatási eszközének feladatát: mindig a párt é> a nép, a szocializmus és a béke szolgálatában. (sm) Az enyhülés létbiztonságunk legértékesebb forrása Bohuslav Chňoupek nyilatkozata az ENSZ-közgyűlés holnap kezdődő ülésszakáról (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek, a CSKP KB tagja, külügyminiszter az ENSZ-közgyűlés XXXV. ülésszakán rérzt vevő csehszlovák küldöttség vezető je tegnap New Yorkba utazott Prágában helyettese, Mitoí Vejvoda és a Külügymir.iszté rium más vezetői búcsúztatták Bohuslav Chňoupek, csehszlovák külügyminiszter tegnapi elutazása előtt New Yorkba, ahol részt vesz az ENSZ közgyűlés XXXV. ülésszakán, in terjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. Hogyan járul hozzá az ENSZ a nemzetközi enyhüléshez, a béke megőrzéshez és mit vár e téren a küszöbön álló tanácskozástól? — Kedden nyílik meg az ENSZ-közgyűlés ülésszaka, amelv a XXXV. sorszámot viseli. Ez pontosan annyi, ahány év telt el e legreprezentatívabb világszervezet megalakulása óta, melynek alakulása óta tagja Csehszlovákia is. Az elmúlt 35 év alatt az ENSZ valóban a bökés együttműködés egyetemes fórumává vált, s ezt bizonyítja egyebek között, liogv 153 tagállamának többsége haladó, fejlődő ország. Ázsiát például 36, Afrikát 51, Latin- Amerikát 29 fü^s^tlen állam képviseli. (Folytatás a 2. oldalon}