Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-15 / 192. szám, péntek

FELKÉSZÜLÉS AZ ŐSZRE /Folytatás az 1. oldalról) Rendkívül nagy gondol kel! fordítani a tömegtakarmányok betakarítására és tartósítására, hiszen e takarmányok fontos szerepet töltenek be a gabonaprogram teljesítésében, és hiá­nyuk a haszonállatok takarmányozásának korlátozó tényezője. Tehát meghatározó módon hatnak az állattenyésztési termékek állami felvásárlási tervének teljesítésére. Elegendő mennyiségű jó tömegtakarmány termelése során nemcsak a vállalatok és a járások saját szükségleteiből, ha­nem a szélesebb társadalmi szükségletekből kell kiindulni, mert hatékony és konkrét segítséget kell nyújtani a természeti csapás sújtotta kelet szlovákiai kerületnek. Az őszi mezőgazdasági munkák megkezdésekor nagy súlyt kell helyezni arra, hogy az agrotechnikai határidők megtartá­sán kívül biztosítani kell az egyes feladatok minőségi, haté­kony és átfogó teljesítését az agrotechnikai fegyelem tiszte­letben tartásával. Bár ezt minden évben hangsúlyozzuk, mind­eddig nem minden vállalatnál sikerült teljes egészében megva­lósítani ezeket az elveket. A tudományos kutatási alap és a gyakorlati szakemberek eredményei az idén is azt mutat­ják, hogy a kedvezőtlen időjárási viszonyuk, termelésre gya­korolt negatív hatása jelentős mértékben ellensúlyozható az agrotechnikai elvek megtartásával. Mindenekelőtt törekedni kell a talaj optimális előkészítésé­re, a jó és idejében történő vetésre, a legalkalmasabb és a legjobban bevált fajták felhasználására, az istállótrágya hasznosítására és a jó mélyszántásra. Ezen a téren még van mit javítani és helyrehozni. A talaj előkészítését megelőzően be kell takarítani az őszi terményeket. Ennek során a leg­hatékonyabb eljárásokat kell érvényesíteni, optimálisan fel kell használni a gépeket és a szállítóeszközöket oly módon, hogy maximálisan takarékoskodjunk az üzemanyagokkal és az ener­giával, s a minimumra csökkentsük a betakarítási és a rak­tározási veszteségeket. Az ider őszi munkák rendkívüli intézkedéseket és új hozzá­állást követelnek meg. A mezőgazdasági vállalatoknak fel kell mérniük a termést, a teljesítmények terjedelmét, a gépek és a szállítóeszközök állományát, valamint a munkaerő szükség­letet tekintetbe véve a normális, sőt a nehéz feltételeket. Min­denütt, ahol lemaradtak a gépjavításban, minden időt e mun­ka befejezésére kell fordítani. E feladatok teljesítésére kell összpontosítani minden erőt és eszközt. Az erre vonatkozó elemzés alapján az őszi mezőgazdasági munkák tervébe konk­rétan be kell iktatni a betakarítás, a szállítás, a tisztítás, a raktározás módját, a más vállalatokkal, ezen belül a me­zőgazdasági feldolgozó és szolgáltatóvállalatokkal fenntartott kooperációs kapcsolatokat. Az őszi munkák sikeréről az emberek döntenek. Ezért az őszi munkák terveiben fontos szerepe van a munkaerő gazdái kodásnak, annak, mennyire képesek a dolgozók kezelni a gé­peket, például az új gépeket, fontos szerep jut továbbá a ta­pasztalatcserének és az anyagi ösztönzésnek. Valóban el kell érni, hogy az emberek tudják, mit várunk tőlük, hogyan kell elvégezniük a teendőket és mit kapnak feladataik teljesítéséért. A munkatervekben a termelési teltételek szerint több műsza­kos munkával is számolni kell. A technológiai fegyelem meg­tartása és az őszi munkák folyamatos megszervezése megkö­veteli az irányítás és az ellenőrzés színvonalának emelését, mindenekelőtt a mezőgazdasági és az élelmiszeripari válla­latokban, de a vállalaton felüli szervekben is. Az őszi mezőgazdasági munkák sokrétűsége és annak szük­ségszerűsége, hogy az agrotechnikai határidőkön belül el kell e munkákat végezni, megköveteli az egész társadalom sokol dalú segítségét. Mindenekelőtt szállíteszközökre van szükség a megnövekedett szállítások lebonyolítására, továbbá az em­berek társadalmi munkájára a begyűjtés és a tisztítás során, főként azon termények esetében, amelyek betakarítása nem géppel történik. Szüksége van továbbá olyan szakemberekre, akik értenek a mezőgazdasági gépekhez, és el tudják végezni azok munkáját, akik a kooperáció keretében kombájnjaikkal az északi járásokba mentek, vagy pedig e nem mezőgazda­ságban dolgozó szakemberek több műszak esetén segíthetne nek. A mezőgazdasági és az élelmiszeripari vállalatok számi tanak erre a segítségre, és örömmel fogadják a Nemzeti Front szerveinek és társadalmi szervezeteinek, valamint a nemzeti bizottságoknak támogatását a konkrét betakarítási feladatok teljesítésében. A nyári munkák tapasztalataiból kiindulva meg kell köve­telni és biztosítani kell a mezőgazdasággal szemben a gép gyártásra és a gépjavításra háruló kötelességek lényegesen jobb teljesítését, különösen ami a gépek batáridőn belüli szállítását, a pótalkatrész szállításokat és a gépek javítását illeti. Ugyanúgy, mint egész évben, az idei termésért vívott harc élére az év végén is a pártszerveknek és -szervezeteknek, a kommunistáknak kell állniuk. Politikai-szervező munkájuk­kal és politikai tömegmunkájukkái, az átmenetileg működő pártcsoportok keretében kifejtett következetes ellenőrzésükkel és személyes példamutatásukkal naponta kell ösztönözniük a dolgozókat a feladatok idejében történő és sikeres teljesíté­sére, s különösen a betakarításban felmerülő nehézségek és a bonyodalmak megoldására. Bíráló és igényes hozzáállásuk­kal harcolniuk kell minden fogyatékosság ellen, és követel­niük kell a problémák operatív rendezését, a közömbösség, a huzavonák felszámolását, a személyes felelősségérzet, a ha­tározottság, a céltudatosság és a következetesség fokozását. Hatékony propagandával és agitációval közzé kell tenniük a pozitív munkaeredményeket, a progresszív tapasztalatokat és módszereket, meg kell mutatniuk a problémák megoldásá­nak és a fogyatékosságok felszámolásának útját. A pártszervek és szervezetek s vezetésükkel a szakszerve­zeteknél, a SZISZ ben, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsé­gében, valamint a vállalatok és az üzemek irányító szervei­ben dolgozó kommunisták az őszi munkák megkezdése előtt minden feladatot megvitatnak az emberekkel, aktív és kezde­ményező tevékenységre, a szocialista munkaversenyben való részvételre, szocialista kötelezettségek vállalására, esetleg ki terjesztésére nyerik meg őket. Ennek eredményeként a dolgozók kezdeményezése bizonyára hatékonyabb munkához, jobb terméshozamokhoz, a jövő évi termés jobb előkészítéséhez, a takarmányok ésszerűbb felhasz­nálásához és az állattenyésztési feladatok jobb teljesítéséhez vezei. Szlovákia mezőgazdaságának és élelmiszeriparának dolgozói fgy a lehető legjobb eredményekről adhatnak számot a CSKP közelgő XVI. kongresszusán. Románia nemzeti ünnepe elé RÖVIDEN it Bohuslav Chnoupek klil­ügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait Bernda Nie- haus Quesadonak, a Costa Ri­ca-i Köztársaság külügyminisz- terének kinevezése alkalmából. it Dusán Spáčil külügymi­niszter-helyettes tegnap a prá­gai Cernín-palotában fogadta Horst Schmidet, Kanada Alber­ta tai-tou*ányánjjk iparügyi mi­niszterét, aki látogatáson tar­tózkodik hazánkban. Brezsnyev—Phomvihare találkozó (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé­nek elnöke Krímben tegnap ta­lálkozott Kayson Phomvlhane. val, a Laoszi Népi Forradalmi Párt KB főtitkárával, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormányfőjével. A két politikus mindenekelőtt a Szovjetunió és a Laosz közti kölcsönös együtt- mííkôďés kérdéseit vitatta meg, s értékelte annak sikeres fej­lődését. (Tudósítónktólj — A Román Népköztársaság augusztus 23-án ünnepli meg a fasiszták és im­perialisták lelett 3ö évvel ez­előtt aratott győzelmét. Az év­forduló alkalmából tegnap Prá­gában megtartott sajtófogadá­son Ionéi Diaconescu, Romá­nia csehszlovákiai nagykövete hazája politikai, gazdasági és kulturális téren elért figyelem­reméltó eredményeit ismertette. — Legnagyobb sikerein'ket a termelőerők és a népgazdaság fejlesztésében értük el — utalt egykor visszamaradt hazájára, MEGNYÍLT A IRE NČiN, A DIVAT VÁROSA KIÁLLÍTÁS (Folytatás az 1. oldalról) elnök-helyettes a továbbiakban leszögezte, hogy ez a rendsze­res seregszemle pozitívan hat a termésfelújítás folyamatára a ikönnyüiparban. A jövőben még gyorsabban kell érvényesíteni a legújabb tudományos-műszaki ismereteket a gyakoriéiban. Csak így lehet dinamizálni u termelést a szükséges terüle­teken, a szerkezetben és mi­nőségben. Végezetül kifejezte azt a meggyőződését, hogy mi­nél előbb megkezdik a kiál­lított termékeik sorozatgyártá­sát. A megnyitóünnepség résztve­vői ezután megtekintették a hat pavilonban csaknem 900(1 négyzetméter területen bemuta­tott kiállítási anyagot. Az augusztus 24 ig nyitva tar­tó országos kiállítás keretében űz idén is versenyt rendeztek az Arany Fatima díj megszer­zésére. A versenybe a terme­lők 592 textil- és ruhaipari ter­mékkel, kötöttáruval és lábbe­livel neveztek be. A bíráló bizottság a díjat 63 termék­nek ítélte oda. Ezenkívül elis­merő oklevéllel jutalmazott 29 terméket. A bizottság továbbá ügy döntött, hogy visszavon 8 tavaly odaítélt Arany Fatima díjat, mert a jutalmazott ter­mékek gyártói az elmúlt évben nem dobták piacra a terméket. PEKING ÖSSZETŰZÉSEKET PROVOKÁL INDOKÍNÁBAN Hun Sen nyilatkozata A kínai propaganda durván meghamisítja a kambodzsai kormány javaslatait, amelyek a vitás kérdések rendezését cé­lozzák Thaifölddel. A délkelet­ázsiai államok közötti kapcso­latok rendezése ugyanis ellen­tétben áll Kínának a térségre vonatkozó nagyhatalmi, terjesz­kedő terveivel — jelentette ki Hun Sen. a Kambodzsai Nép­köztársaság külügyminisztere, a TASZSZ hírügynökségnek adott interjújában. A kínai diplomácia — muta­tott rá Hun Sen — összetűzése­ket provokál Indokínában, hogy ily módon ellenségeskedést szítson a térség államai kö­zött. Úgynevezett „segítség“ ürügyén Peking beavatkozik szuverén államok belügyeibe, területüket Kambodzsa, Viet­nam és Laosz elleni felforgató tevékenység szervezésére hasz­nálja fel. Peking Washington együttmű­ködésével nyomást gyakorol Thaiföldre, hogy saját céljai ér­dekében felhasználja Bangkok reakciós köreit. Sajnálatos, hogy a jelenlegi thaiföldi veze­tés nem akarja felismerni a va­lóságos helyzetet, és engedel­mesen követi a kínai ,,pártfo­gói“ által diktált, saját érdekei­vel szemben álló irányvonalat — hangsúlyozta végezetül a kam bod zsai k ül ügy mi n iszter. (TASZSZ) SPANYOLORSZÁG KÖVETELIK A MINISZTERELNÖK PÉNZÜGYEINEK KIVIZSGÁLÁSÁT IČSTK) — A portugál kom­munisták és szocialisták hiva­talos kérvényt nyújtottak be a parlament elnökéhez, amelyben a törvényhozás rendkívüli ülé­sének az összehívását követe­lik. A rendkívüli ülésen a par­lament vizsgálatot kezdene azoknak a dokumentumoknak az alapján, amelyek Sa Carnei- ro miniszterelnök nagymértékű eladósodásáról tanúskodnak. A Portugál KP KB titkársá­gának nyilatkozata a parlament rendkívüli ülését fontos lé­pésnek tartja a forradalmi vív­mányok megvédése, a demok­ratikus rendszer megszilárdítá. sa felé. Amennyiben a jobbol-t dali pártok az ülés összehívá­sa ellen szavaznak, tulajdon­képpen a miniszterelnököt és kabinetjét érintő botrány része­sei lesznek. A portugál kommu­nisták nyilatkozata a kormány lemondását követeli és megál­lapítja, hogy a parlamenti szü. net idején, amikor a törvény- hozás nem tudja ellenőrizni a kormány tevékenységét, a ka­binet éles támadásokat kezde­ményez a nép vívmányai, mindenekelőtt az ági árreform, az államosított ágazatok, a lakosság demokratikus jogai és szabadságjogai ellen. Az MPLA felhívása a forradalom megvédésére Az MPLA — Munkapárt Köz­ponti Bizottsága felhívást inté­zett az Angolai Népi Felszaba­dító Fegyveres Erőkhöz (FAPLA), hogy szilárdan véd­jék meg és erősítsék az ango­lai forradalom vívmányait, ame­lyeket a dél-afrikai rendszer ál­landóan fenyeget. A központi bizottság több napos tanácsko­Szaúd-Arábia álláspontja (ČSTK) — Fahd Ibii Abdul Aziz Szaúd, a szaúd-arábiai kormány alelnöke az izraeli agresszió elleni „szent háború­ra“ szólított fel minden arabot a palesztinok törvényes jogai­nak biztosítása érdekében. Hangsúlyozta, hogy Jeruzsálem izraeli bekebelezése újabb ag­resszív akció, amely az arab és a muzulmán népek ellen irá­nyul. Fahd bírálta az Egyesült Ál­lamokat és Nyugat-Európát, hogy támogatja Izrael agresz- sziv expanzionista politikáját és az USA által támogatott egyip­tomi-izraeli ún. béketárgyalá- sofcat. zásán megfogalmazott felhívás rámutat arra, hogy „az ország honvédelmének erősítése nél­kül nem lehet lerakni a szo­cialista társadalom alapjait, s nem lehel eleget tenni az or­szág internacionalista kötele­zettségeinek“. (TASZSZ) (ČSTK) — Az angolai Hua in­ba város forradalmi bírósága tegnap megkezdte az UN1TA ellenforradalmi szervezet 22 diverzánsa elleni bírósági eljá­rást. Azzal vádolják őket, hogy felforgató tevékenységet foly­tattak Angola ellen. A banditák a dél-afrikai faj­üldözők parancsára a városban és környékén igyekeztek meg­semmisíteni a gazdasági és középületeket, valamint desta­bilizálni az ország éleiét. Az akciók során többen megsebe­sültek. Hasonló eljárást indítottak a közelmúltban Luandában. A ka­tonai népbírósági ítélet alapján 16 banditát agyonlőttek, mert lőtték az iskolaépületeket, a nagykövetségeket, a piacokat, a munkásvonatokat és autóbuszo­kat. amely a Kommunista Párt programjának fokozatos meg­valósításával korszerű iparral és mezőgazdasággal rendelkező országgá vált. Az Oj Szó szerkesztőjének kérdésére a nagykövet így vá­laszolt: Különösen nagy jelen­tőséget tulajdonítunk a Cseh­szlovákiával fenntartott gazda­sági kapcsolatainknak és tudo­mányos-műszaki téren kifejtett együttműködésünknek. Ezek el­mélyítését és rendszeres to­vábbfejlesztését egyik legtöbb feladatunknak tekintjük. Cé­lunk az árucsere-forgalom ki­terjesztése. A szakosítás és a kooperáció különösen a kohó- és vegyipar, az elektrotechnika, valamint a megmunkáló gépek és a kisebb gépkocsik gyártása terén eredményes. Illetékes mi­nisztériumaink jelenleg a meg­levő szerződések meghoszabbi- tásáról és a továbbiak megkö­téséről tárgyalnak. A cél * gazdasági tervek koordinálásá­val a tervrajzok, a dokumentá­ció és szakvélemények átadásá­val, illetve a kölcsönös tapasz­talatcserével a munka, az idő és az értékes nyersanyaguk nagy mennyiségű megtakarítása. — km-i (ČSTK) — Hasonló sajtóérte­kezletet rendezett loan Murg, a Román Szocialista Köztársa­ság bratislavai főkonzulátusá- nak ideiglenes ügyvivője. Szólt a nemzeti, szociális, antifasisz­ta és felszabadító forradalom történetéről és jelentőségéről, amely forradalom 3ti éve meg­nyitotta Románia demokratikus, majd szocialista fejlődésének útját, beszélt népének ország­építő sikereiről. Kiemelte a kommunista párt döntő szere­pét e sikerek elérésében. Fog­lalkozott azokkal a feladatok­kal, amelyeket a Román KP, XII. kongresszusa az 1981—* 85-ös időszakra tűzött ki, va­lamint Románia liozzájátolásá­ról a békéért és a leszerelé­sért vívott harchoz. Gazdag termést adott a határ Folytatás az 1. oldalról/ íiát takarítottak be. Az elkö­vetkező napokban arra tőre* kednek, hogy a betakarított ga-* bonát megfelelő utókezelésben részesítsék, szakszerűen tárol* ják, A mezőgazdasági üzemek bejelentették, hogy túlteljesítik a gabonaeladás tervét. A járás mezőgazdasági dol­gozói örömmel állapítják meg, hogy verejtékes munkájuk gyü­mölcsöző volt. Mind az árpa, mind a búza nagy he<ktárhoza­mokat adott. A járásban a szalma össze­hordása is meggyorsult, és a legtöbb üzemben a tarlóhántás után már elvetették a tervezett területen a takarmánykeveré­ket. (half» l Muka Érdemrend átadása (ČSTK) — Pavol Mazániknak* a Szlovák Iparügyi Minisztéri­um textil-, ruha- és bőripari főosztálya igazgatójának a szlo­vákiai textil- és ruhaipar fej­lesztésében szerzett sokéves érdemeiért kerek születésnapja alkalmából a köztársasági el­nök a Munka Érdemrendet ado­mányozta. A magas kitüntetést tegnap Trenčín ben Alojz Kusalík szlo­vák iparügyi miniszter adta át a jubilánsnak. Jelen volt Já» Gregor szlovák miniszterelnöke helyettes. ERICH HONECKER, az NSZEP KB főtitkára, aki rövid szabad­ságát a Krímben töltötte, teg­nap hazautazott Berlinbe. HALASZBARKAK elzárták szerdán Le Havre és Calais ki­kötők bejáratát. A francia ha­lászok ily módon fejezték ki szolidaritásukat a konzervgyár dolgozóival, akik munkabeszün­tetéssel tiltakoznak 1800 alkal­mazott kizárása ellen. m 1980 YI&J5. 2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom