Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-07 / 185. szám, csütörtök

A Szakszervezeti Világszövetség nyilatkozata (CSTK) — A Szakszervezeti Világszövetség tegnap nyilat­kozatot adott ki, amely többek iközött megállapítja: A chilei fasiszta junta bru­tális és tömeges letartóztatá­sokat hajtott végre Santiagó­iban és más chilei városokban. Azzal az ürüggyel, hogy kinyo­mozta a Roger Vergera ezret des haláláért felelős személye­iket, igyekszik felszámolni a chilei dolgozók harcát. A megtorló akciók során a katonaság nagyon brutális mód­szereket alkalmaz, és az őrizet­be veiteket durván megkínoz­zák. Őrizetbe került vagy el­tűnt több száz ember, köztük Guillermo Ormazábal és Mario Romero újságírók. Ezen kívül Jósé Venado munkásvezetőt ka­tonai kórházban kezelik, mert annyira megkínozták. A Szakszervezeti Világszövet­ség felhívja az egész világ dolgozóit és szakszervezeti tagjait, hogy határozottan ítél­ek el az újabb megtorlásokat, letartóztatásokat és azon ve­zető dolgozók, diákok és más személyek likvidálását, akiket Pinochet fasiszta ikatonai jun­tája veszélyesnek tart a rend­szerre nézve. A szövetség egy­úttal támogatást kér minden olyan akció számára, amelyet « fasiszta rezsim ellen haladó chilei szervezetek szerveznek. Jó szervező munkával Idejében magtérbe kerül a szem (Tudósítónktól) — A szoká­sosnál három héttel később kezdték meg az idén az ara­tást a pelsőci (Plesivec) Vörös Csillag Efsz-ben. Az aratásra váró 790 hektárból 40 hektár repce volt, amely az idén jól fizetett. Az átlagos hektárho- zam 9 mázsával lett nagyobb a tervezettnél. — A gabonafélék aratását augusztus 3-án kezdtük meg — tájékoztatott Farkas István el­nök. — Tegnap estig 170 beik- tárról arattuk le a termést, s az eddigi eredmények alapján már elmondhatom, hogy a 1er- vezett hektárhozíimokat elér­jük. Mivel a gabonafélék gvomo- sak, a hét kombájn csak a harmat felszáradása után lát­hat munkához. A kombájnok után azonnal betakarítják a szalmát. A szövetkezetben nagy gondot fordítanak a szalma el­raktározására is, ugyanis 70 százalékát takarmányozási cé­lokra szándékszanak felhasz­nálni. Ügy tervezik, hogy az •íratás után 140 hektáron tar- lóikeveréket vetnek. — Jó szervező munkára van szükség — mondta az elnök. — Ugyanis miközben aratunk, szedjük a korai burgonyát, másodszor kaszáljuk az évelő takarmányokat. A pelsőci fenn­síkon a 140 hektáros legelőről 30 vagon szénát kell beta kari-, tani. Az utóbbi munkánál nagy segítséget kapunk a környező üzemek dolgozóitól, a falvak lakosaitól. Naponta mintegy 70- * n segítenek a takarmány be- laikarításában. A gépek csoportos alkalma­zása, a munka- és a segítő­készség és a jó szervezés a kezesség arra, hogy a Vörös Csillag Efsz-ben gyorsan és a lehető legkisebb veszteséggel magtárba kerül a megtermett gabona. —nj— KEDVEZ AZ IDŐJÁRÁS AZ ARATÓKNAK (Folytatás az 1. oldalról) Most a szalma begyűjtésének és a tarlóhántásnak szentelnek nagy figyelmet, ezt a munkál még az összterület 57 százalé­kán kell elvégezni. A tarlóke­verékeket tegnapig 4800 hektá­ron vetették el, ami az összfel- adat több mint 60 százaléka. Egészében véve a nyugat­szlovákiai kerületben még 140 000 hektáron kell learatni. Várható, hogy a hét végéig az aratás befejeződik az érsekúj­vári (Nové Zámky) és a galán- tai járásban. Ezután az ottani kombájnok Záhorieba, valamint a trenčíni és a topolčanyi já­rásba mennek segíteni. Időközben megszervezték a kelet-szlovákiai kerület megse­gítését. A Szlovák Mezőgazda- sági és Élelmezésügyi Miniszté­rium növénytermesztési bizott­sága tegnap úgy döntött, hogy az árvíz sújtotta trebisovi, mi­chalovcei és humennéi járásba csaknem 170 kombájnt indíta­nak útnak a nyugat- és a kö­zép-szlovákiai kerületből. A termésbetakarítás folyamatos­ságáról az Agrotechnika válla­lat, valamint a gép- és trak­torállomások gépjavítói gondos kodnak. A mozgóiriűhelyek nem csak kombájnok, hanem trak­torok és más gépek pótalkatré­szeivel is fel vannak szerelve. A kelet-szlovákiai kerület­ben tegnapig több mint 17 400 hektáron, az összterület tíz szá­zalékán aratlak le. Főként a trebišovi és a michalovcei já­rásban dolgoznak nagy ütem­ben, az árvízsújtotta területe­ken a mezőgazdasági dolgozok a termés megmentésén fára­doznak. Folytatják a szalma be­gyűjtését, ezt a munkát eddig az összterület 37 százalékán végezték el. A repcét a vetéste­rület 74 százalékáról gyűjtöt­ték be. A napokban megkezd­ték a tarlókeverékek vetését, egyelőre csak az összterület 4 százalékán. A korai burgonyái 240 hektárról szedték fel, ami egynegyede a vetésterületnek. Teljes ütemben megkezdődött az aratás Gömörben (Gemer) is, «hol eddig 860 hektáron, a vetésterület 11 százalékán arat­lak le. A rozsnyói (Rožňava) járásban egyidejűleg folyik a rétek második kaszálása és az évelő takarmányok begyűjtése. Még hátra van e munka 40 szá­zaléka. Az aratásban 78 kom­bájn vesz részt, közülük a pop- rádi járásból érkezett 3 ven­dégkombájn. A közép-szlovákiai kerület­ijén mintegy 70 OOtJ hektáron érett be a gabona. Az eddig be­takarított gabona kiváló minő­ségű. A mezőgazdasági dolgo­zók igyekeznek megtartani az ütemtervet s így a szállítóesz­közöket sokkal jobban kihasz­nálják, mint az előző években. A szalma begyűjtése, a tarló- hántás és a tarlókeverékek ve­tése is folyamatosan halad. A nyugat-szlovákiai kerületben már a tervezett terület felén ■Ivetették a tarlókeverékeket. Napos időben folytatódik az évelő takarmányok begyűjtése. Szép termést hoz a takarmány­borsó. Közép-Szlovákiában 30 métermázsás hektárhozamot értek el. Az említett bizottság szintén oglalkozott a búza-, az árpa-, a repce- és a rozsvetőmag elő­készítésével, s rámutatott hogy lói lel kell készíteni a gépeket a vetési munkákra. Világjelentőségy esemény vált (ČSTK) — A világ sportolói — nemzetiségre való tekintet nélkül — elismeréssel beszél­nek a moszkvai olimpiáról. Már ötödik alkalommal ve­szek részt az olimpiai játéko­kon, de ilyen jó szervezéssel és magas technikai és sport­színvonallal még sehol sem ta lálkoztam, nyilatkozta Horlogin Bajanmönh mongol szabadfo­gású birkózó-világbajnok. Az olimpiai játékok, amelye­ket első ízben rendeztek meg szocialista országban, mély be­nyomást hagylak bennem — mondotta Buntham Khimlapvi- setakhom, a Laoszi Szakszer vezeti Szövetség ügyvezető el­nöke. A laoszi sportolók réss.­vételükkel hozzájárultak a né­pek közötti barátság és együtt müködés elmélyítéséhez. Az olimpiai játékokat jól megszervezték, s a szovjetek dicséretet érdemelnek — je­lentette ki D. Follows, a Brit Sportszövetség elnöke. A moszkvai olimpia úgy vo nult be a történelembe, mint nagyszerű ifjúsági fesztivál és valóban világ jelentőségű ese­mény. Hozzájárult a sport sok­oldalú fejlesztésihez s a béke, a népek közötti barátság és kölcsönös megél tés megszilár­dításához, írja az ENA etióp hírügynökség. Hadüzenet az egész iszlám világnak A BEGIN KABINET VÁLASZOLT SZADAT JEGYZÉKÉRE ^ A BT FOG FOGLALKOZNI JERUZSÁLEM ÜGYÉVEL (CSTK) — Izrael nem szán­dékszik Egyiptom kedvében jár­ni. A hivatalos izraeli körök tájékoztatása szerint ez derül ki a Begin-kabinet válaszából Anvar Szadat egyiptomi elnök hétfői „ jegyzékére. A nyugati hírügynökségek szerint a vá­lasz tartalmát nyilvánosságra hozzák, mihelyt azt Szadat el­nök megkapja. Szadat vasárnap tiltakozott az ellen, hogy Izrael törvényesí­tette Jeruzsálem bekebelezését. Az egyiptomi elnök közölte, hogy ismét megszakítja az úgy­nevezett autonómia tárgyaláso­kat, s mindaddig nem folytat­ja, ameddig Izrael nem helyez­kedik Egyiptom számára „el­fogadható“ álláspontra. Az egyiptomi elnök lényegében megelégedne azzal, ha Begin megígérné: Jeruzsálem kérdésé­ről a jövőben még tárgyalni fog. Annak ellenére, hogy Josef Solomon Burg izraeli belügy- és rendőrségi miniszter azt állította, hogy a válasz „túl enyhe“, Izrael minden bizony-i nyal teljesen negatívan válaj szolt arra az egyiptomi köve­telésre, hogy Jeruzsálemet fog­lalják bele az „autonómiaterv« be“. Izrael a dokumentumban azzal vádolta az egyiptomi fe­let, hogy meghiúsítja a „pa­lesztin autonómiáról“ folyó megbeszéléseket. Akkor, amikor az izraeli vezetés törvénytelen gesztusával az egész világ szembeszállt, beleértve, az ENSZ-t is, Tel Aviv világosan „partnere“ tudtára adta, hogy teljes alárendeltséget vár el tőle. Ibrahim Fahmi volt egyip­tomi külügyminiszter a Jeruzsá­lem bekebelezéséről szóió iz­raeli törvényt az egész iszlám világnak szóló „hadüzenetnek“ minősítette. lía Izrael el akarja kerülni a katasztrófát, meg kell változ­tatnia politikáját, és még ez év­ben választásokat kell kiírni, mondotta Meir Viíner, az Iz­raeli Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára. Kije. lentette: az izraeli kormány tisztában van politikájának tel­jes sikertelenségével, már KÍNA Tömegesen vándorolnak ki az értelmiségiek (CST-K) — Több ezér kínai értelmiségi vándorolt ki az utóbbi hónapokban külföldre. Vannak közöttük tudósok, or­vosok és művészek. A Tung Sziang és a Cseng Miiig hong­kongi lapok szerint csak a pe­kingi Városi Színház balettka­rának 30 kiemelkedő táncosa kért kivándorló-útlevelet. Még nagyobb a száma azok­nak, akik a „kulturális forra­dalom“ előtt tértek vissza Kí- nába, és most ismét vissza akar­nak menni külföldre. A Ting Pao nevű hongkongi lap szerint Kantonban mintegy 400 ezer ilyen személy kért kivándorló- útlevelet. A dán hadügyminiszter a katonai kiadások növelése ellen (CSTK) — Poul Sögaard dán hadügyminiszter nyilvánosan szót emelt a katonai kiadások növelése ellen, és ezzel tulaj­donképpen elutasította a NATO- nak azt a követelését, hogy évente 3 százalékkal kell nö­velni a katonai kiadásokat. A miniszter a Politiken nevű napilapnak adott interjújában azt mondotta, hogy a kormány nem hajlandó teljesíteni egyes pártoknak a katonai költség­vetés emelésére vonatkozó kö­veteléseit, és szerinte a kato­nai kiadásokat a mai szinten kellene tartani. A koppenhágai lap hangsú­lyozza, hogy a szociáldemokrata kormánynak a katonai költsé­gek emelésével szembeni maga­tartását főként az ország ne­héz gazdasági helyzete indokol­ja. csak azért is, mert az izraeli­ek döntő többsége követeli, hogy mielőbb tartsanak új vá­lasztásokat. Begin és munkatár­sai azonban félnek a választá­si vereségtől. Az ENSZ-ben az arab orszá­gok egy csoportja határozatai javaslatot hagyott jóvá Jeru­zsálemről, amellyel a PFSZ és az Iszlám Konferencia kérésé­re az ENSZ Biztonsági Tanácsa fog foglalkozni. A határozati javaslat elítéli Izraelt, mert nem hajlandó tel­jesíteni az ENSZ-közgyülés rendkívüli ülésének határoza­tát, amely felszólítja, hogy no­vember 15-ig vonuljon ki az 1967-ben megszállt arab terü­letekről, beleértve Jeruzsále­met is. Követeli azt is, hogy a Jeruzsálem bekebelezését tör­vényesítő izraeli döntést ér­vénytelenítsék. Az ENSZ alap­okmánya értelmében Izrael el­len gazdasági és diplomáciai szankciókat kellene foganatosí­tani. Várható, hogy ezt a hatá­rozatot a Biztonsági Tanácsban az Egyesült Államok megvétóz­za. A luxemburgi kormány teg­nap csatlakozott az új izraeli törvény bírálóihoz. A kormány úgy véli, hogy Jeruzsálem vég­ső statútumát csak azokon a tárgyalásokon lehet megállapi. tani, ahol megszületik az igaz­ságos és tartós közel-keleti bé­ke. A görög kormányt is aggaszt­ja az izraeli knesszet döntése Jeruzsálem bekebelezéséről, ál­lapítja meg a külügyminiszté­rium Athénben közzétett nyi­latkozata. Khaled Mohieddin, a Haladó Nemzeti Párt főtitkára, kiváló egyiptomi politikus is élesen elítélte az izraeli parlament döntését. Rámutatott, . hogy ez a törvény Szádat elnök „béke- kezdeményezésének“ és a Camp David-i megállapodások köz­vetlen következménye. Azzal, hogy az egyiptomi elnök izraeli látogatása során beszédet mon­dott Jeruzsálemben a parla- mentban, az egyiptomi vezetés valójában elismerte a törvérfy- lelenül megszállt Jeruzsálemet Izrael fővárosának. Szadat jelenlegi politikájá­nak egyedüli alternatívája Egyiptom és a többi arab or­szág egységének felújítása és Egyiptom részvétele a közel- keleti probléma valóban igazsá­gos rendezéséért vívott harc­ban, mondotta Khaled Mohied­din. Tegnap gyászszertartáson búcsúztatták: a bolognai pályaudvaron elkövetett robbanásos merénylet áldozatait, s a kormány döntése alapján ezt a napot egyben nemzeti gyásznappá nyilvánítottak. Az olasz szakszervezetek ebből az alkalomból négyórás általános munkabeszüntetésre szólították fel az olasz dolgozókat. Felvéte­lünk a római tiltakozó nagygyűlésen készült (CSTK felvétel) SZABADON BOCSÁTOTTÁK A WASHINGTONBAN LETARTÓZTATOTT IRÁNIAKAT (Folytatás az 1. oldalról) mi segédletlel — fokozzák erő­feszítéseiket a mostani iráni rendszer megdöntése érdeké­ben. A londoni Sunday Times a volt iráni sah nővéréhez, As- raf hercegnőhöz közel álló for­rásokra hivatkozva közölte, hogy a hercegnő egy héttel ez­előtt Kairóban titokban talál­kozott Oveisivcl, az iráni ellen- forradalom egyik vezetőjével, aki — mint ismeretes — azál­tal vált hírhedtté, hogy egye­bek közölt ő irányította a sah ellenségeivel szembeni véres megtorlásokat. Emlékezetes, hogy közelmúltban több, Ovei- sivel kapcsolatban álló magas rangú iráni katonatisztet tar­tóztattak le, mert részt vettek Bakhtiar, a sah utolsó minisz­terelnökének hívei által szerve­zett államcsínykísérletben — állapítja meg a TASZSZ hírügy­nökség. Az Oveisi és az exsali nővére közötti találkozón megvitatták annak az újabb katonai állam­csínynek a tervét, amelynek végrehajtására egyidejűleg lép­nének fel az Iránból elmene­kült volt katonatisztek és a je­lenlegi iráni haditengerészet és légierő ellenforradalmi elemei. A terv szerint a puncsot októ­ber 31-e előtt hajtanák végre, amikor a volt sah fia, Reza Pahlavi herceg nagykorú lesz, és elméletileg trónörökösként léphet fel. Asrah hercegnő kész a sah által külföldre mentett vagyon „ráeső részének“ tetemes há­nyadát az államcsíny előkészí­tésére fordítani, ami mintegy 1 milliárd dollárnak felel meg. Jó! tájékozott körök meg­jegyzik, hogy a hercegnő szo­ros kapcsolatban áll a SAVAK Izraelbe menekült egykori tag­jaival, és a Tel Aviv i titkos- szolgálattal karöltve diverziós csoportokat tohoroz, amelyeket Iránba szándékoznak átdobni egy Amerika-barát rezsim ha­talomra juttatása céljából —* írja a TASZSZ. HL’RT WAÍDHEIM ENSZ-fő­titkár tegnap befejezte délke­let ázsiai látogatását, és eluta­zott Londonba. FIRENZE, az egyik legna­gyobb olasz város polgármeste­révé ismét Elio Gabbuggianit, az Olasz Kommunista Párt Köz­ponti Bizottságának tagját vá­lasztották meg. A NATO-tagállamok az idei év első felében 4Ü0 ezer kato­na résztvételével ütvén, össze­sén 600 napig tartó katonai hadgyakorlatot tartottak az Északi-sarktól a Boszporuszig valamennyi tengeren és az Egyesült Államok területén. A PORTUGAL mezőgazdasági és halászati minisztérium tájé­koztatása szerint hat hónap alatt a forradalom után álla­mosított 160 ezer hektár földet adtak vissza volt tulajdonosaik­nak. AZ ÍR KÖZTÁRSASÁGBAN jú­liusban már százezer munka­nélkülit tartottak számon, 4300 személyei többet, mipl június­ban. Ez azt jelenti, hogy Íror­szágban a munkaképes lakos­ságnak csaknem 10 százaléka van munka nélkül. TODOR ZSIVKOV, a BKP KB első titkára, az államtanács el­nöke az SZKP KB meghívására tegnap rövid szabadságra a Szovjetunióba érkezett. 1980 VIII. 7.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom