Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-05 / 183. szám, kedd

„TALÁLKOZUNK A KII. NYÁRS OLIMPIAI JÁTÉKOKON"! AZ EGÉSZ VILÄG MEGHAJTJA AZ ELISMERÉS ZÁSZLAJÁT * NYILATKOZNAK A NAGY SPORTESEMÉNY HŐSEI Moszkvában egyedülállóan Impozáns körül­mények között vettek búcsút a XXII. Nyári Olimpiai Játékoktól. A Lenin-stadion hatalmas eredményjelző tábláján a búcsú pillanatában megjelent a Jelirat: találkozunk a XXIII. Nyári Olimpián." Ezzel a moszkvai rendezők, de nyugodtan állíthatjuk, hogy az egész szov­jet nép annak az óhajának adott kifejezést, hogy a békés egymás mellett élés szellemében egyedüli megoldás az olimpiai játékokon való mindenkori részvétel. X w rn 1980 Az új NOB elnök sajtóértekezlete Samaranch a NOB új elnö­ke közvetlenül az olimpia be­fejezése után sajtóértekezletet tartott, amelyen a többi közölt a következőket jelentette ki: Moszkvában sorra került olimpiai játékokat nagyszerűen előkészítették és lefolyásuk kiváló volt. Káprázatos parádé­val fejeződtek be, amellyel a világ versenyzői elbúcsúztak ettől a nagy sportünneptől." A továbbiak során az új el­nök köszönetet mondott az Olimpiára akkreditált sportúj­ságíróknak, akik részt vettek ezen a sajtókonferencián. Sa­maranch megemlítette, hogy az újságírók nagy érdemeket sze­reztek az olimpiai mozgalom továbbfejlesztése érdekében. Beszéde befejező részében kijelentette, hogy elődje Lord Kilianin nyomában kíván ha­ladni, aki a NOB tiszteletbeli elnöke marad. Az új szakve­zető át akarja venni nagynevű elődje tapasztalatalt és azt az elhatározottságát, amellyel ki­nyilvánította hűségét az olim­piai eszméhez. A főiskolás sportolók nevében Primo Neblolo, a Főiskolások Nemzetközi Sportszervezetének elnöke is nyilatkozott: „A Moszkvában sorra került olim­pia rendezése nagyszerűen si­került. Olaszország jövőre ren­dezi az atlétikai Világ-Kupa küzdelmeit. Ez lesz az első fontos nagyméretű sportvlasko­dás a XXII. Nyári Olomipial Játékok után. Minden erőnk­kel azon leszünk, hogy a spor­tok királynőjének versenyét méltóképpen rendezzük meg, így foltyassuk azt a nagyszerű előkészítő munkát, amely Moszkvában az olimpiát előzte meg. Szeretnénk Olaszország­ban is olyan kedvező légkört teremteni a versenyeknek, mint amilyen Moszkvában volt.' Az olimpiai arany értéke Sebastian Coe, az angolok világhírű középtávfutója, aki Moszkvából egy arany és egy ezüst éremmel gyarapodva tért haza, a következőket jelentette ki: „Az olimpiai győzelem sokkal nagyobb értékű bár­melyik világcsúcsnál. Rengeteg fáradságomba került az olim­piai felkészülés, de a győze­lem édes pillanata, s maga az olimpiai küzdelmekben való részvétel mindenért kárpótol­ja az embert." A világ legnagyobb hírszol­gálati irodájában dolgozó sportújságírók hagyományos ankétja alapján 1979-ben Se­bastian Coe az év harmadik leg­jobb sportolójának bizonyult. Az olimpiai faluban átadták neki a Szovjet Hírszolgálati Iroda díját. A győzni akarás és a biztatás segített Mlrus Ylfter, az 5000 és o 10 000 méteres síkfutás olim­piai bajnoka nagy boldogan így nyilatkozott: „Győzni akarásom és a lelátó fantasztikus bizta­tása öntött belém erőt. A moszk­vai versenyekre nagy remény­kedéssel indultam s ezek tel­jesültek. Azért érkeztünk Moszkvába, hogy nagyszerű sportpályákon teljes erőnkből küzdjünk a győzelemért csapa­tunk, országunk dicsőségéért és azért, hogy a távoli Etiópiában a sport szurkolók örülhessenek. Két kézzel ragadtam meg a szerencsét Wladyslaw Kozakiewtcz, a rúdugrás olimpiai győztese és világcsúcstartója így árado­zott: ,JLét kézzel ragadtam meg életem nagy szerencséjét. Valóra vált álmom, amelyet éveken át álmodtam, s amire hosszú Ideig készülődtem. Min­den földrészen versenyeztem már, az Eiffel torony közvetlen közelében Is ugráltam, de azo­kat az érzéseket össze sem le­het hasonlítani a mostaniak­kal, amikor az olimpiai stadi­onban at 578 cm fölé jutottam és megpillantottam örvendező honfitársaim kezében a lengyel zászlókat. Ebben a pillanatban tudatosítottam, hogy a Moszk­vában sorra került olimpiát so­ha sem felejtem el." Megérezte lehetőségét Sara Simeoni, a női magas­ugrás olasz olimpiai győztese már akkor örvendezett, amikor a 194 cm-es magasság fölé si­került jutnia. Meg is kérdez­ték tőle, hogy abban a pilla­natban győztesnek érezte-e ma­gát? A válasz: ,jCsaknem, mi­vel kiesett legnagyobb vetély­társam, Rosi Ackermann. Azt nem gondoltam, hogy Kielan vagy Kirst megelőzhessen, bár mindketten ugrottak már előbb 197 centit is, de fól ismerem versenyző lelkületüket. T* ön kísérletet tett a 202 cm-es magasságon is, kérdés, milyen meggyőződéssel? Ez gesztus akart lenni a közönség felé, vagypedig valóban világ­csúcsjavítő kísérletnek szánta? — Sosem fejezem be addig a versenyt, míg meg nem kí­sérlem a következő magassá­got átvinni. A moszkvai nézők megérdemelték, hogy világ­csúcs kísérletet lássanak. A versenyek rendezése kifogásta­lan volt, ezért külön köszöne­tet is mondtam a bíróknak." •A- A Prágában sorra került EB után önnek másodszor si­került legyőznie Ackermant. Ho­gyan fogadta a nagy vetély­társ a vereséget? természetesen gratulált, hi­szen példás sportoló. Már a küzdőtéren megrázta a keze­met, tnegöleltük egymást és sírva fakadtunk." •ír Nem gondolja-e, hogy a 197 cm-es teljesítmény mérsé­keltebb annál, mint amit az olimpiai győztestől elvártak. „Az olimpián a győzelem a legfontosabb, a teljesítmény nagysága csak azután követ­kezik. En győzni akartam. Ami­kor elsőségem biztossá lett lámpalázam is elhagyott." így látta a legjobb ötpróbázó Nagyezsda Tkacsenko, a női ötpróba olimpiai bajnoka meg­hatottan kommentálta saját teljesítményét: „Túláradó bol­dogság vesz erőt rajtam, hogy harmadik olimpiai szereplésem ilyen sikerrel járt. Nemcsak álmodoztam a győzelemről, ha­nem elérése érdekében kemé­nyen készülődtem. Nagy volt a vetélkedés, különösen a csa­pat fiatalabb tagjai részéről. <r ön mind az öt verseny­számban egyéni legjobbját érte el, úgyhogy a 800 m-es ^síkfu­tásban több mint 5 másodperc­cel nyújtott jobb teljesítményt egyéni csúcsánál. Ez fantasz­tikus teljesítményi ,J(öszőnöm az elismerést, de az a véleményem, hogy a 800 m-es távon elért idő fantaszti­kusnak nem nevezhető. Fel vol­tam rá készülve. Társaim kö­zül Kuragina és Rukavisnyiko­vá már előbb bebizonyították, hogy az ötpróbázóknál az ilyen teljesítmények lehetségesek." •Ér Ogy tudjuk, hogy ezen az olimpián láthattuk utoljára a női ötpróbát. Ez a szám 1981­től kezdve hétpróbává bővül, mégpedig a 200 m-es síkfutás­sal és a gerelyhajítással. Szán­dékszik-e a versenyzést a hét­próbában továbbfolytatni? „Természetesen, hiszen szere­tem a sportot, szívesen ver­senyzem és 31 éves korom el­lenére elég fiatalnak érzem magam ahhoz, hogy összemér­jem képességeimet a nálam fiatalabbakkal. A brit sportolók fogadtatása A londoni repülőtéren nagy ünnepséggel fogadták a Moszkvából hazatérő brit spor­tolókat. A szurkolók ezrei je­lentek meg fogadtatásukra, hogy kifejezhessék elismerésü­ket, hálájukat, hiszen a szi­getország legjobbjai 5 arany, 7 ezüst és 9 bronzérmet szerez­tek. Nagy-Britannia a nemzetek nemhivatalos pontversenyében az előkelő hetedik helyet sze­rezte meg. Különösen Sebas­tian Coe, Steve Ovett és Allan Wells hármas részesült káprá­zatos fogadtatásban, akik aranyérmet szereztek az 1500, a 800 illetve 100 m-es síkfu­tásban. Wells Edinburghba ér­kezve váratlanul kellemes fo­gadtatásban részesült. A repü­lőtérről a városba vezető, 1,5 km hosszú utat sokezres tömeg szegélyezte és éltette a nagy­szerű vágtázót. Az angol sajtó élesen bírál­ja a konzervatív kormány kö­pönyegforgatását, különösen képviselőinek álláspontját, akik kézzel-lábbal megpróbálták aka­dályozni a brit sportolók rész­vételét az olimpiai játékokon. Az Observer megjegyzi, hogy ezek a konzervatív képviselők szinte az egész olimpia alatt a képviselőház klubhelyiségé­ben üldögéltek, el sem mozdul­tak a televízió képernyője mellől, hogy láthassák a XXII. Nyári Olimpiai Játékokról ér­kező adást... KÉSZÜLNEK A BAJNOKI KÜZDELMEKRE A CH Koäice vízilabdázói augusztus végéig 4 nemzetközi tornán vesznek részt s valameny­nyi az együttes bajnoki küz­delmekre történő felkészülésé­hez tartozik. Mint ismeretes, a kassaiak 14 forduló után 6 pont előnnyel vezetik a táblá­zatot, és természetesen az idén is szeretnének bajnokságot nyerni. A kassai vízilabdacsapat au­gusztus 5-én Egerbe utazik, ahol a budapesti BVSC, a Szol­nok, az Eger, Kuwait váloga­tottja, valamint a jugoszláv Si­benik lesz az ellenfele. Augusz­tus 9-én autóbuszon Magvaror­szágon, Jugoszlávián és Olasz­országon keresztül Máltába utazik, ahol a La Valettában, augusztus 12—18 között lebo­nyolításra kerülő tornán Dá­nia, Belgium, Ausztria, Fran­ciaország, Portugália, Skócia és Málta válogatottja ellen mint csehszlovák válogatott veszi fel a küzdelmet. Ezután, augusztus 22—24-én a szente­si torna, majd augusztus 29— 31-én a bratislavai Intersport torna következik. Ezután szep­tember 6—7-én a bajnoki pon­tokért szállnak vízbe. TENISZ A résztvevők: CSZKA Moszk­va—Lokomotiva KoSice, továb­bá az I. liga újonca a Spartak Hradec Králové és a Dukla Banská Bystrica. A helyi kato­nacsapat az olimpiai aranyér­mes Kunzóval, továbbá az EB bronzérmesével Jurkemikkal s további erősítésekkel mutatko­zik be. A helyi Dukla labdarú­gói először szerepelnek új ed­zőjük FrantiSek Cerman irányí­tásával, aki FrantiSek Havrá­nek olimpiai főedző segítőtársa volt. A Banská Bystrica-1 torna részletes műsora: szombaton, augusztus 9-én 14 órakor: Lo­komotive Koiice— Spartak Hra­dec Králové 16 órakor a torna ünnepélyes megnyitója, 16.30 órakor: CSZKA Moszkva—Duki la Banská Bystrica. Vasárnap, augusztus 10-én 18 órakor: CSZKA Moszkva— Spar-» tak Hradec Králové, 17 órakor Lokomotlva Koiice—Dukla Ban-* ská Bystrica. EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK Az ulmi torna férfi egyesé­nek döntőjében McNamara 6:2, 4:6, 6:1 arányú győzelmet ara­tott Taróczy felett. A páros döntőjének eredménye: Sloiil, McNamara — Taróczy, Szőke 6:3. 6:3. Nizzában véget értek az if­júsági tenisz Európa-bajnokság küzdelmei. A döntő eredmé­nyei: Fiú egyes: Simmonson Isvédj — Tulasne (francia) 6:3. 3:6. 6:2. Páros: Gunnarson, Simmonson — Koch, Kmer (nyugatnémet) 6:4. 7:5. Leány egyes: Schutte f holland) — Villiger (svájci) 6:4, 3:6, 6:4. • Sakkvilágbajnoki elődöntő mérkőzésen az olaszországi Abano Termában másodszor mérkőzött meg egymással a nyugatnémet Hübner és a ma­gyar Portisch. Ezúttal a ma­gyar nemzetközi nagymester játszott fehér bábokkal és a 39. lépésen döntetlent ajánlott fel. Ezt ellenfele elfogadta. Talál­kozójuk állása 1:1. Ma újra megmérkőznek egymással. • Szlovák Labdarúgó Kupa mérkőzésen 3:3 arányú döntet­len született a Slovan Rimav­ská Sobota— Spartak Komárno találkozón. Ezután 11-es rúgá­soknak kellett dönteniük a to­vábbjutó felől. A vendégek eb­Már az I. ligások is A Szlovák Labdarúgó Kupa két fordulóján jutottunk túl. A harmadikban, amely augusztus 20-án, szerdai napon kerül sor­ra, már az I.--liga csapatai ls szerepelnek. Az előzetesen megejtett sorsolás szerint ala­csonyabb osztályú ellenfeleik vendégei lesznek, amelyek túl­jutottak az első két fordulón. A harmadik forduló párosí­tása: DAC Dunajská Streda— Plastika Nitra, ZTS Petrialka— Slovan Bratislava, ZTS BytCa— Inter Bratislava, Vagonka Po­prad—Spartak Trnava (már augusztus 19-én, kedden játsz­szák), Spartak Komárno—ZTS Koiice, ZTS Martin—Dukla Banská Bystrica, Bukóza Vra­nov—Tatra Presov és Porno­hospodár Trebiiov—Lokomotiva Koiice.) Ez a mérkőzés is au­gusztus 19-én lesz). Az SVST nyerte a bajnokságot Vasárnap délután a ligetfa­lusi pályán a lovaglással befe­jeződtek Csehszlovákia ifjúsági öttusa bajnokságának küzdel­mei. A bratislavai Slávia fia­taljai kitűnően szerepeltek és fölényesen szerezték meg a bajnoki címet. A csapatbajnok­ság végeredménye: 1. Slávia SVST Bratislava 15 297, 2. Loko­motiva Praha I. 14 348, 3. Lo­komotiva Praha II. 13183. Az öttusa szövetség határo­zata értelmében a Magyaror­szágon augusztus 24—28 között sorra kerülő Barátság-Kupán a következők képviselik Cseh­szlovákia színeit: BroCek, Kraj­5oviC, PoláCek és Blazek. A Spanyolországban szeptember 25—29-én megrendezendő ifjú­sági öttusa világbajnokságra a következőket nevezték: Kle­ment, Fleissner, Kitzl, Tomá­iek. Tartalékok: Krajüoviö és BroEek. ben 5:4 arányban bizonyultalc jobbnak és továbbjutottak. • Zirovnice, az ún. Gyöngyi ház-serleg" futballküzdelmei­nek színhelye volt. A torna döntőjében a Rudá Hvézda Cheb csapata 3:2 (2:0) arányi ban győzött a Slávia Praha el­len. Góllövői.: Hruäka (2) és Wunsch, illetve Jufíca és Ve­sel? voltak. • Előkészületi labdarúgó mérkőzésen: Lokomotlva Plzeft —VTJ Tachov 2:1 (1:0). Ugyani csak előkészületi mérkőzés volt az UD Tachov—Skoda Pl­zeft találkozó, amely a vendé­gek 4:0 (1:0) arányú győzeli mét hozta. • Romániában kezdetét vet« te az országos labdarúgó-baj­nokság őszi idénye. Néhány eredmény a nyitófordulóból: Dinamó Bukarest—Petrozsény 3:0, Brassó—Galati 2:1, Unlver­sltatea Crayiova— Arges Pitestl 3:2. Temesvár—Soprtul Buka­rest 1:0. • Svédországban az országos labdarúgó-bajnokság 15. lordu­lójának mérkőzéseit játszották. Jelenleg a 24 pontos öster Waxjő áll a táblázat élén a 2° pontos Göteborg és a 18 pont­tal rendelkező Hammarby előtt Néhány eredmény: Hemmarby —Sundswall 3:1, öster— Bor­länge 1:0, Göteborg—Aatvlda­berg 2:2. Ifjúsági asztalitenisz EB Poznanban augusztus 8-án kezdődnek az Ifjúsé3l asztali­tenisz Európa-bajnokság küz­delmei, melyen 27 ország fia­tal sportolói vesznek részt. A csehszlovák válogatott VlaSím­ban készül az idei legnagyobb ifjúsági eseményre. Az EB-re a következő játékosokat nevez­ték. Fiúk: Rak, V. Broda, M. Broda, Stépánek, Kroilák, Hra­chová, Pelikánová, Gajdoiová, Pravdíková, Kocová. A serdü­lők mezőnyében 4 csehszlovák versenyző található: Nagy Ti­bor, Horváth László valamint Valentová és Egidová. A csapatversenyeket augusz­tus 8—12 között bonyolítják le, a fiúknál Olaszország és Tö­rökország, a lányoknál pedig Lengyelország és Belgium lesz az ellenfél. A serdülő fiúk csoportjában Spanyolország, Ausztria, Belgium. Norvégia, Románia, a serdülő lányok cso­portjában: Svédország. NSZK, Finnország, Luxemburg és Norvégia szerepel. Egynapos szünet után au­gusztus 13-án az egyéni verse­nyekkel folytatódik az EB és augusztus 17-én vasárnap feje­ződik be. Jelenet a XXII. Nyári Olimpiai Játékok Záróünnepélyéről. Az élő­képen az olimpiai őtkarika látható (CSTK felv ) Az SZNF Kupájáért A Banská Bystricában hagyományosan sorra kerülő nemzet­közi labdarúgó torna Csehszlovákiában a maga nemében a legnagyobb hagyománnyal rendelkezik. Minden éven a Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére rendezik. Augusztus 9-én és 10­é n már a 38. évfolyam küzdelmei kerülnek sorra.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom