Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)
1980-08-27 / 202. szám, szerda
A világgazdaság súlyos problémái csak közös összefogással oldhatók meg MEGKEZDŐDTEK A CSEHSZLOVÁK—ZAMBIAI tárgyalások (Folytatás az 1. oldatról) lom kivaló személyiségének síremlékét. A vendéget az emlékműnél Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter, továbbá a Nemzetvédelmi Minisztérium és a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság képviselői fogadták. A zambiai államfőt a koszorúzásra elkísérte Bohuslav Chnoupek külügyminiszter, Franti&ek Salda, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Václav Malý, hazánk zambiai nagykövete és Jindrich Tuček, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A koszorúzás után Kenneth Kaunda beírta nevét az emlékkönyvbe. ?zt követően a prágai varban találkozott a Csehszlovákiaban akkreditált diplomatákkal. i A prágai várban tegnap dei- után megkezdődtek a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök vezetne csehszlovák és a Kenneth David Kaunda, a Zambiai Köztársaság elnöke vezette zambiai küldöttség megbeszélései. Csehszlovák részről a megbeszéléseken jelen voltak még: Josef Korfiák, a CSKP KB El nökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, cseh miniszterelnök, Rudolf Rohlí- fiek, a CSKP KB tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, Bohuslav Chnoupek, a CSKP KB tagja, külügyminiszter, Leopold Lér, a CSKP KB póttagja, szövetségi pénzügyminiszter, Andrej Barfiák külkereskedelmi miniszter és Václav Maly, hazánk zambiai nagykövete. A ZÖKKENŐMENTES OKTATÓ NEVELŐ MUNKÁÉRT (Folytatás az 1. oldalrólj kel. Nagyobb figyelmet kell szentelni a munkára nevelésnek is, hogy a fiatalok már az iskolában megszeressék a kétkezi munkát. Hasznos lenne, hh az iskolák együttműködnének a helyi üzemekkel és vállalatokkal. Változatlanul kiemelt ié)- adat a matematikaoktatás; törekedni kell színvonalának emelésére. Az új tanévben —- hangsúlyozta a miniszterhelyettes — mindent meg kell tenni azért, hogy zökkenőmentes )e. gyen az iskolák oktató-nevelő munkája s az igazgatók és a pedagógusok elsősorban az ifjúság nevelésével foglalkozza nak. Szeptember 1-töl új szakasz kezdődik az iskolarendszer korszerűsítésében: az alapiskolák felső tagozatán is (az 5. osztályban) új tervezetet vezetnek be, miután az alsó tagozat 4 osztálya már áttért az új koncepcióra. Továbbra is megkülönböztetett figyelmet fordítanak a szakmunkásképzők fejlesztésére; Szlovákiában az idén újabb 33 intézmény nyílik, számuk így eléri a 241-et. —y m— Zambiai részről jelen voltak még: Reuben Chitandika Kamanga, a Nemzeti Függetlenségi Egységpárt Központi Bizottságának tagja, a politikai és jogi bizottság vezetője, Humphrey Mulemba, a Nemzeti Függetlenségi Egységpárt KB tagja, a fegyelmi és káderbizottság vezetője, Kapasa Makasa, a Nemzeti Függetlenségi Egységpárt KB tagja, a vidékfejlesztési bizottság vezetője, Re- my Chisupa kereskedelmi és iparügyi miniszter, Kebby Mu- sokotwane pénzügyminiszter, Wilson Chakulya külügyminisz. ler, Unia Mwila mező- és vízgazdálkodási miniszter és Siy- anga Shintabale, a Zambiai Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A megbeszélések során, amelyeket a nézetek azonossága vagy közelisége jellemzett a megvitatott kérdésekben, és •amelyek baráti légkörben zaj- Jotlak le, az államfők kifejez-* ték azt az eltökélt szándékukat, tiogy tovább erősítik és Jejlesztik Csehszlovákia és Zambia kapcsolatait, amelyek azon a hagyományos barátságon alapulnak, amely azóta tart, .mikor Zambia népe szabadságáért és függetlenségéért küzdött. Megállapították, hogy e kapcsolatok fejlesztése és szij .Járdítása megfelel mindkét ország érdekeinek, s a világbéke s a nemzetközi együttműködés ügyét szolgálja. A felek a továbbiakban áttekintették a jelenlegi nemzetközi helyzetet. Hangsúlyozták, t Folytai as az 1. oldalról) készülődnék. A Breznói Híd- elemgyár is műszaki segítséget nyújt a helybeli szövetkezetnek. Dolgozói a kombájnok és a traktorok gyors megjavítását vállalták. A Banská Bystrica-i Állami Erdőgazdaság dolgozói a gabonaszállításba kapcsolódlak be, és szükség esetén kézzel is aratnak. A kerületben eddig több mint 79 000 hektáron, a vetésterület kétharmadán aratlak le. hogy az enyhülés politikája a nemzetközi helyzet további alakulásának egyedül elfogadható alternatívája, és kifejezték azt az eltökéltségüket, hogy az enyhülés katonai enyhüléssel való kiegészítésére, a feszült- ségi tűzfészkek felszámolására és a leszerelésre törekszenek. Egybehangzóan megállapították, hogy a szocialista és a fejlődő országok, valamint az összes •haladó erő egysége fontos tényezője a fejlődő országok függetlensége megszilárdításának. Kiemelték az el nem kötelezett országok mozgalmának szerepét, amely mozgalom fontos tényező az imperialiemus, a gyarmatosítás és az újgyarmatosítás ellen, valamint a békés egymás mellett élésért és a nemzetközi együttműködés fejlesztéséért vívott harcban. Határozottan elítélték a Dél-Af- rikában tapasztalható faji diszkriminációt és elkülönítést. Gustáv Husák és Kenneth Kaunda kifejezte azt a meggyőződését, hogy a látogatás előmozdítja a két ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainak elmélyítését, Csehszlovákia és Zambia népe barátságának fejlesztését. f » » Betty Kaunda, a zambiai elnök felesége a délutáni órákban megtekintette a prágai vár nevezetességeit. Ellátogatott a Szent György-kolostorba, ahol megnézte a nemzeti galéria kiállítási anyagát. A fiatalok sem maradnak el A vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalat fiatal dolgozói is aktívak. A Pusté Sady-i és a Diószegi (Sládkovičovo) Állami Gazdaságban augusztus eleje óta a vállalat Ö35 dolgozója segített az aratási munkákban, főként a szakmunkástanulók és a SZISZ-tagok. Elsősorban a szalma begyűjtésén fáradoztak. A’ Duslo SZISZ-szervezetének további 50 tagja vett részt a kampányban a Diószegi Konzervgyárban, ahol gyümölcsöt és zöldséget tartósítottak. Hét végén — a földekre! A központi szervek felhívása a nyugat-csehországi kerületben is visszhangra talált, ahol eddig a vetésterület egyötödén arattak le. A vresovái Február 25-e Fűtőanyag Kombinát sofőrjei felajánlották, hogy munkaszüneti napokon segítenek a gabona szállításában. A vállalat többi dolgozója a szalma begyűjtésében segít. A Plzeiíi Mezőgazdasági Technikai Vállalat alkalmazottai szervezési intézkedéseket fogadtak el a mezőgazdaság megsegítése céljából, s egy-egy teherautót a Plzeň északi járás mezőgazdasági dolgozóinak rendelkezésére bocsátottak. A Janovice nad Űhlavou-i Építő Efsz földjein két SZK-6 típusú kombájnon a nýrskoi Okula vállalat dolgozóit találhatjuk. A kombájnosok szabad idejükben a gépeket maguk javították meg. A vállalat további dolgozója a gabonát hordja a földekről a traktorokra. (Folytatás az 1. oldalról) Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár felszólalásában hangsúlyozta, hogy a legutóbbi rendkívüli gazdasági ülésszakon elfogadott nyilatkozat, megvalósítása terén rendkívül csekély előrehaladás történt, pedig az kimondta egy új, egyenlőségen és igazságosságon alapuló világgazdasági rend megteremtésének szükségességét. A rendkívüli ülésszak munkája ezt követően bizottságokban folytatódott. Az ENSZ gazdasági kérdésekkel foglalkozó bizottságának jelentését a bizottság elnöke, a jugoszláv Bogdan Crnobrnja ismertette. A jelentés ajánlásokat tartalmaz, valamint magába foglalja a nemzetközi gazdasági együttműködés fejlesztéséről megtartandó globális tárgyalások előkészületeit irányító bizottság határozatait. Az elnök meggyőződését fejezte ki, hogy a felmerülő nehézségek ellenére továbbra is az a vélemény, hogy csakis globális tárgyalásokon érhető el a világgazdasági problémák hatékony megoldása. Niaz Naik, az ENSZ 3. fejlesztési évtizede új nemzetközi fejlesztési stratégiája kialakításával foglalkozó előkészítő bizottság elnöke ezután előterjesztette bizottságának jelentését, amely a fejlődő országok gazdasági növekedése ütemének meggyorsítását, valamint a nemzetközi gazdasági rend (ČSTK) — Breukelene holland városban politikai nyilatkozat jóváhagyásával fejeződött be a 30. Pugwash-értekez- let, melyen 43 ország 125 tudósa vett részt. Az elfogadott nyilatkozat sürgető felhívást tartalmaz a fegyverkezési hajsza leállítására, a szovjet— amerikai párbeszéd felújítására, valamennyi konfliktus békés eszközökkel történő megoldására vonatkozóan. A dokumentum ugyancsak elítéli az ún. korlátozott atomháborúra épülő új amerikai atomstratégiát. GENSCHER—MUSKIE ; TALÁLKOZÓ (ČSTK) — Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter tegnap az Egyesült Államokba repült, hogy találkozzék amerikai kollégájával, Edmond Muskie val. Bonni diplomáciai körök szerint a két külügyiminiszter mindenekelőtt a kelet—nyugati kapcsolatokról, az európai és a közel-keleti helyzetről, valamint a nyugati álla máknak a madridi találkozón tanúsítandó magatartásáról fog tárgyalni. Genscher szerdán beszédet mond az ENSZ-közgyűlés gazdasági kérdésekkel foglalkozó rendkívüli ülésszakán. Csehszlovák—szovjet szakszervezeti tárgyalások (CSTK) — Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap Karlovy Varyban találkozott a Szovjetunió Szakszervezeti Központi Tanácsának azon tisztségviselőivel, akik az SZKT meghívására gyógykezelésen tartózkodnak hazánkban. Az elvtársi légkörű találkozón, amelyen részt vett Andrej Usakov, a Szovjetunió Szak- szervezetei Központi Tanácsának titkára, Mihail Kulesov, a Szovjet Faipari Dolgozók Szak- szervezete Központi Bizottságának elnöke, Borisz Andrejev, a Leningrádi Területi Szakszervezeti Tanács elnöke és Andrej Boriszov, a Szovjetunió Szak- szervezetei Központi Tanácsa szakosztályvezetője, megtárgyalták a két testvéri ország szakszervezeti központjai együttműködésének né'hány időszerű kérdését. A baráti találkozón Viliain Koižík, az SZKT titkára is jelen volt. alapvető szerkezeti átalakítását szorgalmazza. A jelentés azonnali leszerelési intézkedéseket sürget, mivel ily módon óriási összegek szabadulnának fel gazdaságfejlesztési célokra. Javasolja, hogy az ENSZ 3. fejlesztési évtizedében hét százalékban állapítsák meg a harmadik világ országai gazdasági növekedésének ütemét. A vitában elsőként Naraszim- ha Rao indiai külügyminiszter kért szót. Rámutatott a fejlődő országok aggasztó gazdasági helyzetére, s arra, hogy egyes fejlett tőkés országok nem hajlandók nagyobb támogatást nyújtani a harmadik világ országainak. Edmund Muskie, az USA külügyminisztere beszédéből az derült ki, hogy ,az Egyesült Államok továbbra sem kíván nagyobb szerepet vállalni a fejlődő országok megsegítésében. Olyan problémák megoldását tűzte ki a világszervezet elé, amelyekre odahaza maga a Car- ter-kormányzat sem talál hatásos orvosságot. • I • A rendkívüli ülésszak közfelkiáltással felvette 153. tagországként a világszervezetbe a Zimbabwei Köztársaságot. Az ENSZ protokollfőnöke ezt követően a kijelölt helyére kísérte a Robert Mugabe kormány« fő vezette zimbabwei küldöttséget a közgyűlés nagytermében. A nyilatkozat mély nyugtalansággal mutat rá, hogy jelenleg a világ évente mintegy, 500 milliárd dollárt költ fegy-> verkezésre, s ez az összeg évente átlagosan további 20 milliárddal gyarapszik. A Pugwash-konferencía egyébként a hasonnevű kanadai városról kapta a nevét, ahol Albert Einstein és Bertrand Russel kezdeményezésére 1957-ben tartották meg első ízben a tudósok fórumát a nemzetközi enyhülés lehetőségeiről. JOSEF KEMPNÝ BULGÁRIÁBAN IČSTK) — Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, aki a Bolgár KP, KB meghívására tartózíkodik baráti látogatáson Bulgáriában, hétfőn tárgyalt Grisa Filippel, a BKP KB Politikai Bizottsága tagjával, a KB titkárával és Dimitri Sztanisevvel, a BKP. KB titkárával. Megbeszéléseik során megvitatták a testvérországok gazdasági fejlesztése és a kölcsönös gazdasági együttműködés terén szerzett tapasztalatokat. Nagykövet fogadása (ČSTK) — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fogadta Ionéi Diaconescut, a Román Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét. TÁRLATNYITÁS (Munkatársunktól) — Tegnap, a Német Demokratikus Köztársaság bratislavai Kulturális és Tájékoztató Központjában tizenegy kortárs NDK-beli grafikus művéből kiállítás nyílt, amelyen megjelent Rudolf Jurák, az SZLKP KB osztályvezetője és Walter Gampe, az NDK bratislavai főikonzulja. Ott volt Jerzy Kuczynski, a Lengyel Nép- köztársaság bratislavai főkonzulja és Alekszander Persin, a bratislavai szovjet főkonzulátus konzulja. A harmincnyolc, zömével háborúellenes grafikai lapot bemutató kiállításon Ilse Jahnke, a Kulturális és Tájékoztató Központ igazgatója üdvözölte a megjelenteket, majd Stanislav Koreň, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének alelnöke nyitotta meg a szombat és vasárnap kivételével minden nap reggel kilenctől délután öt óráig megtekinthető, szeptember 25-ig nyitva tartó tárlatot. —szeg— A KOMBÁJNOSOK MIND ELMENTEK Ünnepélyes a hangulat. A futballpályán összegyűlt tagság figyelmesen hallgatja Nagy Istvánnak, a Nádszegi (Trstice) Efsz elnökének beszámolóját, nyolc munkanap alatt sikerült betakarítani 640 hektárról a búzát és 130 hektárról az árpát. A gabona átlagos bektár- hozama 65 mázsa. Majdnem a legnagyobb a galántai járásban. Igaz, a Horné Motesíce i Efsz kombájnosai is segítettek. Közös összefogással könnyebben, gyorsabban végezték a munkát. Még az Ürföldi (Slovenské Pole) Állami Gazdaságnak is segítettek. A bő termésből teljesítették az állami leadási tervet, és fel- töltötték a takarmányalapot is. Most már ünnepelhetnek, mert — amint Juhos Dezső, <i szövetkezet agronómusa mondogatja — a szálas takarmány is jó minőségben került a kazlakba, színekbe és a szárítóüzembe. A lucerna hektárhozama 110 mázsa volt. örül, amikor Nagy Ödön üzemgazdász arról beszél a mikrofonba, hogy az első Jélfevben a tehenek átlagos lejhozama 2000 liter volt. Az állattenyésztési dolgozók is túlteljesítették a tervet, több a tiszta haszon a tervezettnél. , Tetőre hág a jókedv, amikor <»z elnök ünnepélyes keretek között megszegi az új búza 'isztjéből sült kenyeret. Kissé halvány, de a bele mégis foszlós. A többieknek is ízlik. Ott kóstolgatják az emelvény fölött, a ragyogó aratókoszorú alatt. Teljes lenne az öröm, csak az ajándéktárgyakat nehéz kiosztani. Faragó István, Lukács Imre. Pircsák László, Caník László és a többi kombájnos nevét olvassák, de egy se jön az emelvény elé. Helyettük pityergő asszonyok sorakoznak fel. Az elnök biztatgatja őket: — Vegyék csak át az ajándékot, majd, hazajönnek, miután viszonozták « baráti segítséget. Lassan elfogynak az ajándék- tárgyak, és újra visszatér a vidám hangulat. Még a cigány- prímás is vidámabban húzza 8 talpa lávalót. BALLA JÓZSEF Hagyományosan, kenyérrel és sóval jogadták a zambiai vendéget Prágában. (ČSTK felvétel) MOZGÓSÍTÓ ERŐ % Tudósok a nemzetközi enyhülés lehetőségeiről