Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-22 / 198. szám, péntek

ÚJ szó «9A0 VIII. 22. SZLOVÁKIAI KEREKRAROS KÖRVERSENY Az utolsó útszakasz győztese Sýkora ŠKODA NYERTE az összetett versenyt (ČSTK) — Tegnap a 10. útszakasszal véget ériek a 24. szlovákiai kerékpáros körverseny küzdelmei. A 1212 kilométer hossz» útvonalon fiŕí Škoda, csehszlovák válogatott bizonyult a legjobbnak, s ezt a távot 38:54:42 óra alatť tette meg, ami számára a győzelmet jelentet­te. A második helyen a szovjet Szergej Szuhorucsenkov olim­piai bajnok végzett- a csehszlovák |irí Stratílek előtt Škoda ez­úttal már másodszor nyerte a szlovákiai körversenyt 1S7B irtán. guk, hiszen percek választot­ták el az őket kővetőktől. A hatodiknak induló brnói Boháq meglepően jó időt ért el és so­káig vezetett, végül azonban tizemketten is megelőzték. A legjobb időt Sýkora érte el Hrazdlra és Dvoŕáček előtt. Szu- horucsenkov ezen a távon ha­todik, Škoda pedig a hetedik helyen végzett. Jirí Škoda, a Duklu Brno ver­senyzője, 1976 után, amikor si­keres évet zárt és a szlová­kiai körversenyen «íz első he­lyen végzett, az idén megismé­telte teljesítményét és fölé­nyesen nyerte az összetett ver­senyt Előnye a második helyen végzet Szuhoruesenkovra csak- nem üt perc, ami hűen tükrözi, milyen fölénnyel utasította ma­ga mögé veszélyes eJléníeleit. A 10. útszakasz végeredmé­nye: 1. Sýkora 47 50,0, 2. Hraz- dira 47:50,2, 3. Dvoráfcek 47: 52,0, 4. Öle jár 48:07,7, 5. Dolek I csehszlovákok ) 48:24,9, b. Szu- hnrucsenkov j szovjet J 46:29,1, 7. Skoda 46:46.6, 6. Stmfííek (csehszlovákok) 48:59,9. A 24. szlovákiai kerékpáros kö/verseny végeredménye: 1. Škoda (csehszlovák) 30 54:42, 2. Szuhorncsenkov (szovjet) 30:59:04, 3. Stratílek 31:02:44. 4. Dolek 31:05:07, 5. Sýkora 31:07:21, 6. Dvoŕáček fcseh- szlovákok) 31:07:48. A csapatverseny végeredmé­nye: 1. Csehszlovákia 93:02:33, 2. Szovjetunió 93:30:47, 3. Dnkla Brno 93:34:55. 4. ZŤS Dubnica 93:43:52, 5. Inter Bratislava 93:47:58. 6. Dukla Trenŕín 93:54:38. 7. NDK 94:00:47. Az utolsó útszakasz Tatrans­ká Lomnicáról Spišská Bélába és vissza vezetett, 34 kilométer hosszú volt és a résztvevők egyenkénti indításos alapon tét- lék meg a távot. A rajt 850 méteres tengerszint feletti ma­gasságban volt, a forduló 631. méter magasságban. A táv má­sodik fele, tekintettel arra, hogy állandóan emelkedett, ne­héz feladatot rótt a verseny­zőkre, akik eddig már csak­nem 1200 kilométert tettek meg. Esélyes több is akadt, el­sősorban a csehszlovák és '-zoa/jet versenyzők között. Az összetett verseny élén helyez- hedőkneik könnyebb volt a dol­Felvételünk a ZŤS Petizalka 1:0 arányú győzelmével végződött Slovan Bratislava ellent Szlovák Labdarúgó Kupamérkőzésen ké­szült és Masnyt. Sopkót, illetve Gallist és Tóthot örökítette meg (Vojtíšek felv.j SPORTHlRADÓ TENISZ fCSTK) — A inasom férfi le fiisztorna 2. fordulója: Connors — Steward 3:6, 6:3, 6:3, V. Ar- mitraj—Van ■ Dillen 6:4, b:2, Amaya—Feigl 5:7, 7:6, 6:3, Lendl—Graham 6:2, 7:5, Vilas— Birner 6:3, 6:1, Tanner—Büh- mng ö:0, 7:5, Portes—Fibak 7:5, 67, 6:2, Gottfried—S. Mayer 6:0, 6:1. Az atlantai tornán a knvetke zrt eredmények születtek: Aus­tin—McEnroe 7:6, 6:4, Teltscher —Mayotte 6:3, 6:3, Mottram— Partin 6:3, 6:3, Purcell —Wilkin­son 6:4, 7:5. A mahwahi női tenisztorna 2. fordulója: Bunge —Coles 6:1, 6:4, Austin— Forrood 2:6, B:4, 6:3, Mandlíková—Casablanca 6:2, 7:5, Romanov—Duvall 6:3, 7 5, Ekblom — Richards 61, 6:4, Margolin—Moulton 6:3, 6:4. • A nijmegeni atlétikai ver seray néhány eredménye: fér­fiak — 400 m: Coombs (trini- dadi) 46,19, 400 m gát: Pont Iholland) 50,79, nők — távol: Hünel (nyugatnémet) 646, 200 m: Taylor (kanadai) 22,88. A Cseh Labdarúgó Kupáért |CSTK) — A Cseh Labdarúgó Kupa 3. fordulójának eredmé­nyei: Teplice—Slávia Praha 3:2 — meghosszabbítás után, Gott­waldov—Ostrava 0:1, Olomouc — Zbrojovka Brno 3:0, M). Bo­leslav—Dukla Praha 1:5, Rakov­ník—Sparta 0:2, Tábor—Bohe­mians 0:1, Hlinsko—Tí'inec 2:1, Admira Praha—LIAZ Jablonec 0:2, Turnov—Vítkovice 0:2, Kroméŕíž—Ostroj Opava 2:1, Vysehrad—Kolín 0:1, Déčín—t R H Clieb 1:2, Sušiče—Škoda Plzeň 1:1 — tizenegyes rúgá­sokkal a vendéglátók jutottak tovább, Lokomotíva Plzeii—Cho­mútov 1:1 — tizenegyes rúgá­sokkal a Chomútov jutott to­vább, Týnec nad Sázavou —Dy­namo C. Budéjovice 1:2. AKIK CSAK OTTHON MERTEK ÉS A KEI BMC Ma 17 órakor Dr. Fausek adja meg a sípjelet az I. labdarúgó liga 1980/8J-es bajnoki éve őszi idényének kezdetére a tv képernyőjén is meg­elevenedő Spartak Hradec Králové—Spartak Tr­nava nyitómérkőzésen, tehát itt az ideje, hogy befejezzük az országos labdarúgó pontvetélke- dő még nem ismertetett csapatainak bemutatását. ZTS KOŠICE Evek óta figyeljük e csapat játékát, amelyben mmdig lantos szerepet játszott a technika, az ötlet és odahaza az eredményesség is. sajnos, amikor idegen pályán szerepelnek ezek a külön ben nagyszerű rúgólechnikával rendelkező íiúk, mintha inukba szállna a bátorságuk, pedig ők is jól tudják, tiogy csak úgy lehet számottevőt elérni az 1. ligában, ha az együttes idegenből minél több ponttal gyarapodva tér haza. Míg házigazdaként 83,3% os volt a kassai együttes, idegen pályán a legeslegkevesebbet' érte el, szá­zalékban 3,33 at! Hogy konkrétabbak legyünk, egyetlen árva pontot vitt haza. Jozef Karéi ed­ző nagyon jó szakember, s e csapat volt legjobb kapusa, Anton Švajlen, aki a főedző segítőtársa, bizonyára keresik a megoldás kulcsát, hogyan lehetne egyszer és mindenkorra megszüntetni ennél az együttesnél a hangulat-csapat jellegét. A ZŤS játssza a íutbállt, ez kétségtelen előnye, amit nyújt, az mutatós is, de nagyobb és ál­landóan jelentkező akarással az eredményes­ség is másképp alakulhatna. Itt volt a KEK szereplés lehetősége, s a Slovan pályáján a ZŤS szinte különösebb erőfeszítés nélkül megadta magát sorsának, hagyta, hogy volt játékosa, Pol. Iák, a Sparta színeiben új: társaival együtt rá­kényszerítse játékinodorát. Daiiku, Babusait, Ta­más, Štafnra, hogy továbbiakat ne is említsünk, mindazt tudják, ami a ligában kimeríti az élvo- nalszint fogalmát. A többi rajtuk, s velük együtt társaikon múlik. DDK LA BANSKÁ BYSTRICA ÍJj edzője van az együttesnek, Františiek Cer »»an személyében, s az új szerzemények közül elsősorban Jurkemik emelkedik ki, de különben is jobb képességűnek látszik az együttes név­jegyzékén található játékosok zöme, mint az előző bajnoki esztendőben. A felkészülés során nagy fegyverténynek bizonyult az SZNF Kupa jának megszerzése, hiszen a mezőnyben ott volt a CSZKA Moszkva csapata is. Az 1979/80 as pontküzdelmek során odahaza 80% os volt a Dukla B. B.t ám idegenből csak a pontok 6,ť százalékát vitte el. Ezt mindössze két döntetlen biztosította. Érzésünk szerint ebben a csapatban most több van, semhogy a kiesés elkerüléséért kelfene majd elkeseredett küzdelmet folytatnia. Amennyiben nem csupán ősszel lesz 50% o? mint előbb, hanem tavasszal is, a ranglétrán fel­jebb kell kapaszkodnia. SPARTAK HRADEC KRÄLOVE A CSNL két rangelsője közül ez a csapat volt a szerencsésebb az esélyesebbnek kikiáltóit Sklounion Teplice kárara jutott vissza az I. li­gába. Szerény véleményünk szerint mielőbb vál­toztatni kellene az eddigi gyakorlaton. Ahogy az SZNL első helyezettje további küzdelem kötele­zettsége nélkül helyet kap az I. ligában, mind­két CSNL csoport győztesének ugyanott volna a helye. Nem árthatna a liga színvonalának, ha három csapat esne ki, s ugyanannyi jutna fel. Ez az újonc, vagyis a hradeci csapat is az SZNF lornáján mutatta meg oroszlánkörmeit, győzni tudott a CSZKA Moszkva ellen. Ez lehet legjobb ajánlólevele, játékosainak zömét éppen ina a tv segítségével megismerhetjük, s remélni merjük, hogy akárcsak tavaly az RH Cheb és a Plastika Nitra, ez az együttes sem váltott csak „átszálló- jegyet" az I. ligába. Rudolf Sindler edző első­sorban a játékosok becsvágyában és erőnlétében bízik, a többit majd a folytatásban is megláthat­juk. TATRAN PREŠOV Az SZNL ben sokáig fejhosszal lemaradva kö­vette a vezető Ziiinát, míg az a ldtietö&őgtől minlej^y megszeppenve nagyokat botlott, s a kí­nálkozó lehetőséget a jobb idegzetű Tatran már nem engedte ki a kezéből. Štefan Hojsík edzőt még a trencím csapat révén Ismerjük, a becsü- letes, kemény munka híve. Nem lesz könnyű dolga ha csapatával együtt azt akarja biztosíta­ni hogy ez az együttes az 1981/82-es bajnoki év­ben is az 1. iiga tizenhatos mezőnyében szere­pelhessen majd. Talán mindannyiuk számára eléggé figyelmeztető volt a Szlovák Labdarúgó Kupa 3. fordulója, amelyben eldőlt, íiogy a Tat­ran számára nincs tovább hely a kupanyolc legjobbja között. A KÖZÖS NEVEZŐ Újítás, hogy a liga-csapatok hivatalos keretén kívül általában minden együttes jegyzékén ket- három olyan játékos nevét találjuk, akik a szó szoros értelmében „felváltva szerepelhetnek" a pályái a lépő tizenegyben. Ráadásul kötelező mó­don feltüntették 2—3 19 évnél fiatalabb játékos nevét, akik ugyancsak szerephez juthatnak a bajnoki fordulók során. Az erők felújítására te­hát mindenütt lehetőség kínálkozik. A Csehszlo. vák Labdarúgó Szövetség vezetősége azt szeret­ne. ha az arra érdemes liatal labdarúgók rém csak egy egy mérkőzés fordulatot már „nem ig4i ő, vagy igénylő hajrájában kerülnének, mintegy „jelképesen" bevetésre. ZALA JÓZSEF • Az NSZK ban folyó Wurm- berg Kupa jégkorongtornán a Duisburg 4:3 ra verte a Düssel­dorfot. A klagenfurti tenisztorna eredményei: Navrátil—Stiegler 6:3, 6:3, Složil—Crealy 6:0, 2:0 — feladta, Granát—Kary 3:6, 6:2, 3:6, Huťka—Sisson 6:2, 6:7, 6:3. • Az ejtőernyős VB n a nők­nél 800 méter magasságból vég­zett ugrásban az NDK-beli Buchholz végzett az élen az amerikai Stearns előtt. A csa­patversenyt a Szovjetunió nyer^ te. A férfiak mezőnyében 2000 méteres magasságból végzet! ugrásoknál a szovjet Valtjunasz lelt első. Schwemttner és társai az EB re (ČSTK) —• Hét csehszlovák birkózó áll rajthoz az augusz­tus 26-án Bursában kezdődő junior Európa-bajnokságon. P. Kment és L. Mlynek edző veze­tésével a következők utaznak augusztus 22-én Törökország negyedik legnagyobb városába: A. Vejsada, M. Vejsada, K. Ča­pek (RH Praha), M. Stárek (Ostrava), Sehwendíner f, I DAC J, L. Huloubek (Prievidza), Hires M. (Lokomotíva). Az utóbbi három szabadfogásban indul. Celtic—Diósgyőr 6:0! ^ (ČSTK) v—- Labdarúgó KEK-selejtezőn a skót kupa­győztes 0:0 ás félidő után B.O arányban nyert az erősen tar­talékos Diósgyőr ellen és így már az első fordulóban érez­heti magát. Góllövők: McGar- vey |3), McCluskey, Sullivan es Szántó (öngól). Ugyancsak KEK selejtezőn a török Izmir csapnia gól nélkül végzett sa­ját pályáján a Benfica Lissabon ellen. '★ Spanyolországban napi­renden vannak a nemzetközi tornák. A legutóbbi két torna döntőjének eredménye — Bar­celona: CF Barcelona—Vasco de Gama (brazil) 2:1 (1:1), Madrid: Atletico Madrid—Ajax Amsterdam 1:1 (1:1) —- tizen­egyes rúgásokkal a spanyol együttes lett a torna győztese. A nyugatnémet bajnokság 2. fordulójának további ered­ményei: FC Nürnberg—Ham­burger SV 2:3, FC Köln—Bayer Leverkusen 1:1, FC Kaiserslau- fern—VFB Stuttgart 1:0. t*- Angliában is n 2. forduló­nál tart a bajnokság: Manches« ter City—Sunderland 0:4, Not­tingham Forest—Birmingham 2:1, Stoke City—West Brom­wich 0:0, Aston Villa—Norwich 1:0. TÜf Magyarország utánpótlás válogatottja Budapesten 1:0 arányú vereséget szenvedett Svédország utánpótlás csapatá­tól. A sportfogadás hírei A Sazka 35. játékhetének párosítása I. labdarúgó-liga I. Tatran Prešov—Slávia Pra* ha, 2. ZTS Košice—Dukla Ban­ská Bystrica, 3. Spartak Hradec Králové—Slovan Bratislava, 4, RH Cheb—Sparta Praha, 5. Bo­hemians Praha—Spartak Trna< va, S. Internacionál Bratislava —Zbrojovka Brno, 7. Dukla Pra­ha—Lokomotíva Košice, 8. Ba­ník Ostrava—Plastika Nitra. Labdarúgó CSNL 9. KŽ Králňv Dvur—Škoda PI* zeň, 10. M). Boleslav—Sklo Union Teplice, 11. T) Náchod—* SMŽ Olomouc. Labdarúgó SZNL 12. VSŽ Košice—ZŤS Martin. SAKK Az év talán legjelentősebb svájci rendszerű sakktornáját a kaliforniai Long Pine-ben rendez­ték meg, ahol a 9 fordulós ver­senyen 12 ország 43 sakkozója rajtolt. A szokatlanul magas di­jak (az első díj 15, a második 10 ezer dollár volt) nem keve­sebb mint 25 nagymestert vonzot­tak. A szovjet bajnok Geller káp­rázatosán kezdett — 4 és fél pon­tot ért el 5 játszmából, de az utolsó fordulóban kikapott az an­gol Miles-tól, így az izraeli Dztn- dzihasvill lett az első. Miles a második, míg a 3—8. helyen Lar­sen, Geller, Balasov, Gheorgliiu és Alburt osztozott. Bemutatjuk a verseny érdekes játszmáját: Medern Benőni védelem Világos: Gheorgliiu (román) — Sötét: Quintcrus (argentin) 1. ti 4 Hf6 2. c4 r:5 3. d5 e6 4. He3 ed5: 5. Ctl5: d6 Iá. e4 g6 7. Fd3 Fg7 8. Ilge2 0—0 9. 0-0 Be8 (játsszák e helyen a6, b6 Bb8 vagy Ha6-ot is) 10. Hg3 »6 11. a4 Vc7 12. h3 e4 13. Fc2 Ifbd7 14. f4! Bb8 15. Fe3 Hc5 16. Vf31 Hfd7 (16. . . . b5 17. ab5: ab5: 1«. e!5! világosra előnyös.) 17. V12! b5 18. al>5: ab5: 19. e5! (sötét erre ellen játékot kap, pon­tosabb volt 24. Vh4) 24. ... Ff5J 25. g4 b3 26. Fbl (26. gf5: bc£ 27. Ve 2: Bb3!) 26. ... Fe4: 27. Fe4: c3l 28. d6 (átengedi az eS mezőt a huszárnak, jobb bc3:) 28. ... Ve8l 29. bc3: Vc3: 30. Vd2l Vc4 31. Fd5 Vb5 32. g5l Vd7l 33. Kh2 b2 34. Bbl h6l (sö- lét a körülményekhez képest ki­tűnően védekezik) 35. gh6:l He6 36. Fe4! Bed8 37. Vg2l Kh7 38. h4l Bb4! 39. h5 HÍ8 40. Bgl Be4:l 41. Ve4: Vd6 42. Bb2: Vd3l 43. Vd3:l Bd3: 44. Bb7!l (csak ez nyeri) 44. ... Be3: (44. ... Hd7- re 45. bg6: + fg6: 46. Í7I dönt) 45. Bf7: + Kg8 46. hg6: BÍ3 (46. ... Hg6: 47. Bb7 után a 48. Bg6: lenyegetés nem védhető) 47. Bt8:-i-í, méltó befejezése a mind­végig izgalmas, változatos játsz­mának, a bástya ütésére termé­szetesen 48. g7+ Fg7: 49. Íg7: + Kg8 50. h7+ következik — ezért sötét feladta. 1166. s*, fejtörő Koder Gábor („Probleemblad" 1976) Világos Indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont) b4 20. Hce4 He4: 21. >He4: de5: 22. föl (az elgondolás csattanója) 22. ... Hf8l 23. f6 Fh8 24. Badl Ellenőrző jelzés: Vilá­gos: Kc8, Vh8, Ba4 és d8. Ha# és e4, Fe8 (7 bőbl. Sötét: Kc5, Bf3 és b3, Hc4 és g5, Fh2, gy: a3, e5, e6 és g4 (10 báb) A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 1. A megfejtések az Oj Sző szerkesztőségének címére küldendők ..Sakk" megje­löléssel. A helyes megfej­tést beküldők közül ket­ten minden héten könyv­jutalmat kapnak, továbbá állandó féléves meg­fejtési létraversenyt veze­tünk. Az 1131. sz. fejtörő (F. Nanning) lielycs megfej­tése: 1. Bd6l! Az e heti nyertesek: Molnár István, Šafárikovo. Nagy András, Košice. DKLMÄR CABU*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom