Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1980-07-03 / 155. szám, csütörtök
A CSSZTSZ KI EUtfXSfEMK KDSZÖNETE ICSTK) — Befejeződött az 1980-as csehszlovák spartakiád, hini’ly méltó hozzájárulás volt hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 35. évfordulójának ünnepléséhez. Befejeződött az ifjúság, szépség, a mozgásból származó öriini lenyűgöző seregszemléje, amellyel a testnevelési mozgalom hitet tett Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának támogatása mellett. A csehszlovák spartakiád dokumentálta országunk együvé tartozását a Szovjetunió vezette szocialista országok nagy családjával, ifjúságunk és dolgozóink őszinte vágyát a békés élet otán és megerősítette a nemzetek közötti barátságot. A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöksége 'köszönetét mond mindazoknak, akik előkészítették a mozgás, a zene és a színek e csodálatos szimfóniáját, minden gyakorlatozónak, oktatóiunk, betanítónak, szervezőinek, a spartakiád irányítóinaik és mindazoknak a tízezreknek, akiik a legkülönbözőbb szakaszokon hozzájárultak a spartakiád sikeres lebonyolításához, köszöni és nagyra értékeli munkájukat. A CSSZTSZ Központi Bizottságának elnöksége nagyra becsüli iskoláink és kulturális létesítményeink részvételét a spartakiád sikerében; kifejezi elismerését és köszöntetét a tájékoztatási eszközök, a televízió, rádió, film és sajtó dolgozóinak; a közlekedési dolgozóknak, akik megbirkóztak a tornászok és a nézők Prágába szállításának és hazaszállításának rendkívül igényes feladatával. Ezzel összefüggésben köszönetét mond a különböző fokozatú nemzeti bizottságoknak, a kereskedelem és a szolgáltatás dolgozóinak, valameny- nyl prágainak, akik jó házigazdáknak bizonyultak. Az 1980-as csehszlovák spartakiád sikeresen ért véget. Tisztelettel adóztunk gyönyörű szocialista hazánk békés életének és Csehszlovákia Kommunista Partjának. Mindenekelőtt a pártot, és valamennyi állami és társadalmi szervet illeti iko- szönetűnk a nagyvonalú segítségért és támogatásért. A jól végzett munka feletti örömmel zárjuk le ezt a szakaszt abban a hitben, hogy a spartakiádlendület a jövőben is töretlen lesz, s a tornászok tízezrei megtöltik majd a tornatermeket és a sportpályákat, hogy testileg és lelkileg fejlődjenek. Tegyünk meg mindent annak érdekében, hogy a testnevelés és sport tartós részét képezze életünknek, a szocializmus további fejlesztése érdekében. CSEHSZLOVÁKIA—LENGYELORSZÁG 22:14 (9:5) 19R0 VII. 3. (ČSTK) — Az olimpiára készülő csehszlovák női kézilabda válogatott Komáromban (Komárno) barátságos mérkőzést játszott Lengyelországgal. A csehszlovák együttes minden tekintetben jobbnak bizonyult ellenfelénél és Foltýnová nélkül is nyolcgólos győzelmet aratott. A találkozó sorsa már az első percekben eldőlt. A csehszlovák lányok jól kezdtek és a 7. percben 4:0 ra vezetlek. A lengyeleknek három perccel később ugyan sikerült figy gólra csökkenteni hátrányukat, de ez volt egyetlen fel- lángolásuk. Főleg az első félidőben még több gólhelyzetet dolgoztak ki, azonban Datinská kitűnő védéseket mutatott be. A csehszlovák csapatban ezúttal az összekötőknek nein ment a játék. A legjobb teljesítményt Viola Pavlasová nyújtotta, aki nemcsak a befejezés'- ben jeleskedett, hanem jobbnál jobb gólhelyzeteket készített elő társainak. A lengyel válogatott Datinská remek védései után „megadta magát“. A csehszlovák válogatott ösz- szeállítása és góllövői: Datinská — V. Pavlasová (4), Horalova (2), Brezányiová (2), Lam- richová (1), Kufková (9/5), Bo- ledovičová (1) — Nováková A s^tffradás hírei A Sportka 26. játékhete I. húzásának nyereményei: 1. díj: egy nyertes — 200 ÜHO Summa, II. díj prémiummal: egy nyertes — H9 455 korona, II. díj: 67 nyertes, á 19 455 korona, Ili. díj: 3977 nyertes, á 455 konina, IV. díj: 72 708 nyertes, á 45 korona. A II. húzás nyereményelosz- tása: I. díj: nincs nyertes, II. díj prémiummal: egy nyertes — 88 025 korona, II. díj: 32 nyertes, á 38 025 korona, III. díj: 2625 nyertes, á 670 korona, IV. díj: 53 460 nyertes, á 60 korona. A Sazka 26. játékhetének nyereményei: I. díj: egy nyertes — 87 135 korona, II. díj: 18 nyertes, á 7305 korona, II. díj: 289 nyertes, á 750 korona. A MATES 25—26. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, II. dfj: 693 nyertes, & 1485 korona, 111. díj: 19 411 nyertes, á 80 korona. (2), Polacsekné (1), Némethné. Hét méteres dobások 5/5—6/5. Kiállítások 1:1. 750 néző előtt az olasz Picci és Vitorini vezette a mérkőzést. A csehszlovák válogatott még két előkészületi mérkőzést játszik Lengyelországgal. Coe negyedik világcsúcsa (ČSTK) — Oslóban már negyedik világrekordját állította fel az angol Sebastian Coe. 1000 méteren 2:13,40 percet futott, és fél másodperccel volt gyorsabb, mint hat évvel ezelőtt ugyanezen a távon az amerikai Wohlhuter. Az angol futó az olimpiai felkészülés utolsó szakaszában ismét ragyogó formába lendült. Az idei legjobb eredményt érte el a 3000 méteres női sík tiltásban a norvég Waiíz. Időeredménye: 8:40,23 p. Világcsúcsot futott Oslóban egy másik brit versenyző, Steve Ovett is, aki egy mérföldön 3:48,8 percet ért el. Időeredménye két tized másodperccel jobb, mint honfitársának, Coe- nak múlt évi rekordja. így Coe az 1000 méteres rekord felállítása után rögtön elvesztette egyik világcsúcsát. Az oslói nemzetközi atlétikai verseny további eredményeiből: — 3QDÜ ni: Coghlan (ír) 7:37,60, 50011 ni: Tracy (ír) 13:28,25, 200 m: Wells (brit) 20,35 — brit csúcs, rúdugrás: Porte (amerikai) 545 cm, gerelyha- jílás: Paragi (magyar) 90,22, kalapács: Rielnn (nyugatnémet) 77,12 m. A csehszlovák spartakiád prágai bemutatóin kicsinyek és nagyok egyaránt kitettek magukért. A lelkiismeretes lelkészülés meghozta gyümölcsét — a spartakiád n gyakorletozAk és » nézők számára egyaránt felejthetetlen (Gyökére« felvj Borg etérte első célját (ČSTK) — Björn Borg Wimbledonban még a döntő küzdelmek előtt elérte első célját ezen a tornán. A magyar Taróczy felett aratott győzelmével megszerezte zsinórban 32. győzelmét ezen a tornán. Ezzé! túlszárnyalta az ausztrál Hód Lover rekordját, aki 1961—*1969 között harmincegyszer győzött egymást követően. — Most már maradéktalanul ötödik wimbledoni elsőségem megszerzésére összpontosíthatom figyelmemet — jelentette ki újságírók előtt Borg. Az ausztrál Laver ugyan szintén négyszer győzött Wimbledonban, mint Borg, de nem egymás után. Érdekes nyilatkozatot adott az egyik wimbledoni győztes, John Newcombe: — Borgnak ezúttal jobban oda keli ügyelnie McEnroe ra. Ezt azért mondom, mert normális körülmények között a füvet a központi pályán a második hét derekára már teljesen összetapossák és Helyezések Várnában Várnában 13 ország részvételével rendezték #neg Bulgária nemzetközi ifjúsági asztali- tenisz bajnokságát. A csapat- versenyben a csehszlovák fiúk a harmadik helyen végeztek, és velük azonos helyezést értek el a lányok is. A fiúk egyéni versenyében Nagy harmadik lett, a fiú párosban Nagy és Horváth a második helyet szerezte meg, a leány párosban a Csiba—-Sáfárévá kellős a harmadik helyen kötött ki. A csapatversenyt a fiúknál Ausztria, a lányoknál Románia nyerte. I Nagy) Fleissner és Csehszlovákia I. (ČSTK) — Az egyéni versenyben Tornái Fleissner, csapatban Csehszlovákia I. győzött a Svet Socializmu Kupájáért rendezett V. nemzetközi ifjúsági öttusaversenyen. Az utolsó szómot, a mezei futást szerdán délután Vaskúton bonyolították le 3 kilométeres távon. A felázott talaj ellenére ragyogó időt ért el a bolgár Dián Vaszilev, aki 9:39,6 perces idejével pályacsúcsot állított lel és 1202 pontot szerzett. A második helyen a szovjet Kozlov végzett 9:59,1 (1124 p.), 3. Pál Ferenc {magyar) 10:01,7 (1114 p.). Csapatversenyben Bulgária győzött 3330 ponttal a 3268 pontos Magyarország és a 3236 pontos Csehszlovákia f. előtt. Az egyéni verseny végső sorrendje: 1. Fleissner (Csehszlovákia 1.) 5214, 2. Hicsák (Magyarország) 5164, 3. Flincsarnv (Bulgária) 5142, 4. Tomáfcek 1 Csehszlovákia I.) 5130, 5. Fiirsthal (Magyarország) 5116, 6. Kientent (Csehszlovákia l.£ 5090. 7. Páll Ferenc (Magyaror-i szág) 5060, 8. Kozlov (Szovjeté unió) 4934, 9. Pozsonyi (Ma-: gvarország) 4914, 10. Chantreuj (Franciaország) 4902 pont. Csapatverseny: 1. Csehszlovák kta 1. 15 434, 2. Magyarország líS 340. 3. Bulgária 14 507, 4. Szovjetunió 13 926, 5. Francia-* »»*ság 13 #94„ S. Csehszlovákia VI. 13 5118 pont. SPORTHÍRADÓ • A svájci labdarúgó-bajnokságban befejeződött a rájátszás, s a jól hajrázó FC Basel ezúttal nyolcadik alkalommal nyert bajnokságot. Eredmények: Sión —Luzern 5:3, Servette—Grasshoppers 1:1, Basel—Zürich 4:2. A svájci labdarúgást a BEK-ben a Basel, a KEK-ben a Sión, az UEFA Kupában pedig a Grasshoppers és a Servette képviseli. • A Tuur de France V. útszakaszát a francia Hinault nyerte a holland Cuiper és a belga Delcroix előtt. Összetettben a belga Pevenage vezet. © David Langan Észak-lror- szág labda rúgó-válogatottjának játékosa a Derby County együttesétől az I. ligás Birmingham City csapatához szerződött. BOHEMIA Idofuťom: Hrazdíra (ČSTK) —- llét ország 103 versenyzője állt rajthoz a 13. Bohemia nemzetközi többszakaszos kerékpárversenyen. Elsőként tegnap délelőtt az idő- futamot bonyolították le. A 18 kilométeres útvonal Nový Borból Česká Lípába és vissza vezetett. A győzelmet Miloš Hrazdíra, a Dukla Brno I. csapatának versenyzője szerezte meg, aki ragyogó teljesítményt nyújtott és 23:02 perces időeredménnyel győzött, két másodperccel túlszárnyalta Jirí Skoda 1978 ban felállított rekordját. A Bohemia kétszeres győztesének átlagos gyorsasága 46,88 km/óra 'volt. Másodikként Ladislav Ferebauer ICsehszlovákia A) ért a célba, aki jól kezdett, a táv leiében még ö vezetett, azonban a célba nyolc másodperccel elmaradt Hrazdíra mögött. A harmadik helyen Dvoráček (Csehszlovákia B) végzett. Az első szakasz csehszlovák háziversenyt hozott. A legjobb külföldi az ausztrál Wilson, a 13. lett Rossz napjuk volt az NDK képviselőinek: Barth a 16., Lötzsch a 19. helyen kerekezett át a célvonalon. A verseny délután a második szakasszal folytatódott. A táv 108 km volt. OLIMPIA '80 'Az olimpiai láng kedden este Románia fövarosaba érkezett. 'A Bukaresti Dinamó stadioniába az olimpiai lánggal Sőtérne Balázs Jolán jutott be. Romániában közel 600 kilométert tesz meg az olimpiai váltó és a lángot július 0 én adják ál a Szovjetunió sportolóinak. Spanyolország 765 sportolót Hűld Moszkvába. Képviselői 16 sportágban állnak ralihoz. Finnországot 115 sportoló képviseli a moszkvai olimpián. Erem- szerzési esélyekkel indul az evezős Karpinen, a birkózó Ukkola és az ökölvívásban Uusivirtu. Pályára lép Moszkvában Lasse Viren négyszeres olimpiai bafnok is. — Ez lesz a harmadik olimpiám — mondotta a TASZSZ tudó- silójának Andrzej Sajna, lengyel tornász. — Indultam már a müncheni és a montreali olimpiai játékokon és megállapíthatom, hogy a színvonal olimpiáról olimpiara emelkedik. Nagyon örülök a moszkvai olimpiai játékoknak. Sok barátom van a külföldi tor- nüszok között. Ezzel összefüggésben szeretném elítélni egyes nyugati államok vezetőinek állásfoglalását, akik megtiltják, hogy sportolóik részt vegyenek a moszkvai olimpián. A Szovjetunió fővárosában minden feltételt megteremtettek a XXII. Nyári Olimpiai játékok sikeres lebonyolításához és úgy gondolom, hogy a színvonal magas lesz — mondotta a harmincéves lengyel tornász, aki már számos érmet nyert különböző nemzetközi versenyeken. — Türelmetlenül várom, hogy rajthoz allhassak Moszkvában és versenyezhessek a kiváló jinn Virennel és a szovjet hosszútávfutókkal. Ügy gondolom, hogy ilyen remek társaságban sikerül módosítani a világcsúcsok táblázatát — mondotta a Szovjet- szkaja Rosszija tudósítójának Mirus Yifter etióp futó, akit a husz- szútávú futószámok egyik nagy esélyesének tartanak. Yifter a továbbiakban elmondotta, hogy sosem tűzi ki célul a világcsúcs megdöntését. — Lehet, hogy szerénytelenségnek tűnik, azonban edzőmmel arra a nézetre jutottunk: pillanatnyilag olyan formában vagyok, hogy képességeimből xutja a világcsúcs megdöntésére mindkét hosszútávú számban. Mindenekelőtt azért állok rajthoz, hogy legyőzzem ellenfeleimet, akik ugyanolyan jók, mint én. Gondosan figyelem őket és ezzel olyan helyzetet teremtek, amely megvéd bármilyen váratlan eseménytől. Vagyis: az eredmény, ha a percekről és másodpercekről kell beszélnem, akkor inkább ellenfeleimen múlik, mint rajtam, — fűzte hozzá Yifter. Kurt Möller, a Dan Olimpiai Bizottság elnöke kijelentette: — Előreláthatóan ötven nemzetközi klasszisú versenyzőnk utazik Moszkvába. Első számú olimpiai esélyesünk a mellúszó Susanna Niplsen, valamint a Soling vitorlás egység. Nagyon jól szerepelhetnek az evezősök, a kézilabdázók, a kerékpárosok és a sportlövők. Lengyelország minden uiök legnagyobb létszámú küldöttségé- / vei vesz részt a XXII. Nyári Olimpiai Játékokon. A 270 férfi es 50 női sportoló 18 sportágban szerepel. 'A moszkvai filharmonikus zenekar laissza majd az olimpiai szimfóniát, amelyet egy volt futó, a fiatal zeneszerző, Vlagyimir Komarov írt, A mű négy fő time: Olimpiai legenda, Századok stafétája, Orosz pásztorul, A nap sugaraival meggyújtott fáklya. Á zenekar a r.yári játékok alatt több hangversenyt ad és ezeken Glinka, Csajkovszkij, Rahmaninov, Brahms és Ravel művei szerepelnek. r játék lelassul. Az idén azonban állandóan zuhog az eső és ezért a pálya továbbra is gyors és csúszós. Borgnak sokkal több gondja lesz majd, mint az elmúlt négy évben. Férfi egyes — nyolcaddöntő: Borg—Taróczy 6:1, 7:5, 6:2, Fleming—Parun 6:3. 6:2, 8:6, McEnroe—Curren 7:5, 7:6, 7:6, Connor—Pfister 6:4, 6:7, 6:1, 7:6, Fibak—Gerulaitis 3:6, 4:6, 6:3, 6:3, 8:6. Negyeddöntő: Borg—G. Mayer 7:5, 6:3, 7:5, Gottfried—Fibak 6:4, 7:6. 6:2. Nők: Austin—Stevens 6:3, 6:3, Goolagong—Turnbull 6:3, 6:2, Ltoyd—Jaeger 6:1, 6:1, Navrô- tilová—King 7:6, 1:6, 10:8.
