Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)

1980-07-30 / 178. szám, szerda

Kitiii szervezéssel és lelkiismeretes muÉaval IFolytatás az 1. oldalról) pori kiváló munkáját dicséri, hogy ezúttal is jóval a szoká­sos kezdési határidő előtt in­dulásra készén álltak » kom­bájnok, a terményszállító jár­müvek, a szalmabegyűjtés, a tarlóhántás és az azt köveiő mezei munkák gépei. — Most külön elismerés is megilleti a gépjavítókat — fű­szerülfünk, amelyeket az üzem­biztonság érdekében mindig újakkal ésszerűbb kicserélni. Szakembereink. Ördögh István, Vrabel Ernő, Ördögh János és Németh Nándor ügyességének köszönhetően azonban most az­zal a három kombájnnal is arathatunk, amelyeket külön­ben már nem használhattunk volna. Sajnos távolról sem ilyen Minden dűlőben öröm nézni a dús kalászokat. Fazekas Ernő párt­elnök, Bogdány Endre főgépesítő és Virágh László, az efsz energe­tikusa gazdag hozamokat vár a gabonajöldekről (A szerző felvétele) zi ehhez Bogdány Endre íőgé­pesítő. — Igen nehéz körül­mények között végeztek kiváló munkát. A korábbi években ugyanis egyszer sem hiányzott annyi pótalkatrész a szüksé­gessé vált javításokhoz, mint az idei felkészülés hónapjaiban. Ä régóta csak nagyon nehezen beszerezhető variátorok, ékszí­jak, szalmarázők, hajtóláncok és motorvillamossági berende­zések mellé az idén sok más pótalkatrész is a hiánycikkek listájára került. — Végül hogyan segíieMek ezen a gondon? :— Szükségmegoldásként olyan komolyan meghibásodott gép­részek felújítására is rákény­örvendetes, hogy a munka köz­ben esetleg majd újra meghibá­sodó gépek gyors kijavítására — ugyancsak az alkatrészhiány miatt — már nem lesz minden esetben lehetőségünk. Az önin­dításhoz szükséges motorvilla­mossági berendezéseket ugyan a nagyobb üzemanyag-fogyasz­tás árán üggyel-bajjal még nél­külözni lehet, de a kombájnok arató-, illetve cséplőgéprészei­nek biztosítására mindenképpen módot kell találniuk az illeté­keseknek. Annál is inkább, mert nemcsak minket érint na­gyon kedvezőtlenül ez a helyzet. A legutóbbi gépjavításokhoz már a jövő évi aratásra tarta­lékolt pótalkatrészeket is fel kellett használni. Lesz elég zöldségkonzerv (CSTK) — Rekordmennyiségű — 3810 tonna-sterilizált és 606 tonna fagyasztott — borsót dolgoztak fel eddig a Liko tröszt vállalatai, s a mostani kamjpány végéig még mintegy 200 tonna. van hátra. Ilyen eredményt legutóbbi 1965-ben értek el. Bár a hűvös és az esős időjá­rás (késleltette az eper felvá­sárlását -és feldolgozását, csak­nem 30 tonnával többet fa­gyasztottak, mint a múlt évben és a tervet 116,1 százalékra tel­jesítették. A ' kedvezőtlen időjá­rás miatt nem sikerült teljesí­teni az eperbefőtt-készítés ter­vét, bár a termelés tavalyhoz iképest növekedett. Más zöldség- és'gyümölcsfaj­ták, például a barack, az ubor­ka és a bab beérése is késle­kedett, így a felvásárlás és a feldolgozás'csak ezekben a na­pokban kezdődik. Várható azon­ban, hogy a konzervgyárak tel­jesítik e termények feldolgozá­sának tervét. INOULÖFÉLBEN AZ ARATÁS A BÖBVA MENTÉN (Tudósítónktól) — Ezekben a napokban már a szepsi sík­ságon is találkozhatunk mun­kálkodó kombájnokkal. Az ara­tás egyelőre nem teljes ütemű, ám minden jel arra muta (t, hogy a gabonaföldeken a hét végén megkezdődik a nagyüzem. Per­sze, ahhoz a jó időre is szük­ség van. Ezt a vidéket nem sújtotta annyira a jégverés, ta­laj- és árvíz, mint pl. a Bodrog­közt, Zemplént, vagy az Ung mentét, de a talaj eléggé lágy, a megdőlt növényzet nyirkos. A jelenlegi helyzet szerint a2 indulással még várni kellene néhány napot, amíg a .talaj megszikkad, s járhatóbb lesz. Sajnos, már nincs sok idő, mi­vel július vége van. 'A Bódva mentén így jelen­leg csak a repceföldeken dol­goznak a kómbájnok. A Buzitai (Buzica) Efsz-ben a hét elején kicsépelték a repce felét, még a többi aratására -csak a bét végén kerülhet sor. Persze a kombájnok a szünetet nem töl­tik tétlenül, tegnap a SariSské Michalany-i Efsz (presovi já­rás), valamint .a Tornai (Tur­nianské Podhradie) Állami Gaz­daság kombájnosaival együtt az Űjbodvai (Nová Bodva) Efsz­nek segítettek a repce aratásá­ban. Az újbodvaiak a hét ele­jén az árpa vágásával is meg­próbálkoztak, de a héttő dél­utáni eső csak két kört enge­délyezett >a Hegyfarka dűlőbe kivonult gépeknek. Tegnap dél­ben a kassai (Kosicej repülőtér közelében a Nagyidai (Velká Ida) Magtermesztő Állami Gaz­daság is megkezdte a repce cséplését..A bodollói (Budulov) Efsz, amint azt főmérnökétől, Pósa Gyulától és főagronómu­sától, Bodnár Ferenctől meg­tudtuk, a hét közepén kezdi a repce és a jövő hét -elején a búza aratását. Egyelőre tehát a B,ódva men­tén csak indulófélben van az idei aratás, • azonban néhány nap múlva minden bizonnyal egyre több lesz a tarlóból s a a magtárakban az új termésből. (gazdag) A mostani nehéz, de mégis örömteli termésbetakarításra természetesen kellően felké­szültek maguk az aratók is. A szövetkezet gépesítési szaka­száról összesen ötvennyolcan kapcsolódnak be ebbe a mun­kába. Jó szervezésről és dicsé­retes szorgalomról tanúskodik, hogy valamennyien mindig pon­tosan tudják és végzik a rájuk bízott feladatokat. Közülük harmincnégyen tagjai vagy tag­jelöltjei a pártnak. —• A kommunisták lelkiisme­retes munkája, példamutatása most is nagy hatással van a pártonkívüliekre — magyaráz­za Fazekas Ernőt — Egyre job­ban tapasztalható az arra irá­nyuló törekedés, hogy senki sem akar rosszabbul dolgozni, mint a többiek. Ezt nemcsak az aratók tartják becsületbeli ügyüknek, hanem az egyéb munkaszakaszokon dolgozó em­berek túlnyomó többsége is. A szövetkezet vezetői erre és az elmúlt évek egyéb jó tapasz­talataira alapozva összesen ti­zenegy napra tervezik a gabona betakarítását. A 12 farnádi kombájn mellé csak két kise­gítő gépet kértek a Ziar nad Hronom-i járásból. Ennyi kom­bájnnal — ha csak az aratók szorgalmán múlik — biztosra vehető, hogy nem is tart majd tovább a munka. L. K. Végső búcsú Rostislav Peterátái (CSTK) — Végső búcsút vet­tek tegnap Prágában .Rostislav Peterától, a Csehszlovák Nem­zeti Front KB Elnökségének tagjától, a Szövetségi Gyűlés képviselőjétől, a cseh kormány miniszterétől, a Csehszlovák Néppárt elnökétől. A ravatalnál elhelyezték a CSKP Központi Bizottságának, Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének, a Csehszlovák Nem­zeti .Front KB elnökének, to­vábbá a Csehszlovák Néppárt Központi Bizottságának, a szö­vetségi kormánynak és a Szö­vetségi Gyűlésnek a koszorú­ját. Elhelyezték Rostislav Petera kitüntetéseit: a Köztársasági Érdemrendet, a Győzelmes Feb­ruár Érdemrendet, a Február 25-e - Érdemrend II. fokozatát, „Az építésben szerzett érdeme­kért" kitüntetést s számos más kitüntetést. A gyászszertartáson részi vett a Csehszlovák Nemzeti Front KB, -a Szövetségi Gyűlés és a cseh kormány küldöttsége Josef Koreáknak, a CSKP KB Elnök­sége tagjának, cseh miniszter­elnöknek a vezetésével. Gyászbeszédet TomáS Trávní­Cek, a Csehszlovák • Nemzeti Front KB alelnöke, a küldött­ség tagja mondott. Munka Érdefiiraiíi átadása (CSTK) — Ján Tomíáninak, a Szlovák Mezőgazdasági ^s Élelmezésügyi' Minisztérium kö­zös tervezési főosztálya igaz­gatójának 60. születésnapja al­kalmából a szocialista mező­gazdaság javára végzett sok­éves áldozatkész munkájáért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas kitüntetést tegnap Bra­tislavában Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezés­ügyi miniszter adta át a jubi­lánsnak. Jelen volt Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tag­ja, az SZLKP KB titkára. (CSTK) — Bolíviában a kato­nai junta fokozza megtorló in­tézkedéseit az ország demokra­tikus erői ellen, hogy megszi­lárdíthassa hatalmát. ^ feszült helyzet tovább tart az ónbá­nyák vidékén és más városok­ban. A Reuter hírügynökség szerint az ónbányák vezetősé­ge igyekszik megegyezni a sztrájkoló munkásokkal, és megpróbálja őket rávenni, hogy a jövőben „ne vegyenek részt semmilyen politikai vagy diver­záns akciókban." Megígérte ne­kik, hogy a jövőben ismét meg­indul az üzletek élelmiszerel­látása. A hadsereg ugyanis el akarja vágni a sztrájkoló bá­nyászokat az élelmiszer után­pótlástól. Országszerte folytatódik a szakszervezetek és a baloldali mozgalom képviselőinek töme­ges letartóztatása, azoké, akik a katonai rezsim ellen harcol­nak. A meggyilkoltak, a sebe­sültek és a bebörtönzöttek szá­ma nem ismeretes. A terror a helyi és a külföl­di újságírókat is veszélyezteti. Halállal fenyegették meg azo­kat a bolíviai újságírókat, akik írni próbálnak a dolgozók ál­talanos sztrájkjáról, vagy a junta elleni akciókról. A bolíviai külügyminisztérium képviselője hétfőn kijelentette: „A katonai junta addig szán-, dékszik hatalmon maradni, amíg a marxizmus rákfenéjét ki nem irtják, tartson ez akár, húsz évig is." Ezzel kapcsolat-­ban a külügyminisztériumi kép-' viselő idézte Garcia Meza tá­bornokot, aki kijelentette: mint katona semmitől sem riad visz­sza, ha az országnak a kommu­nizmustól való megrrrentéséről van szó. „A marxizmus rákfe-» néjének" a katonai junia azo­kat a jelentős társadalmi-gaz­dasági terveket tekinti, ame­lyeket Hernan Siles Zuazo, a baloldali koalíció elnökjelöltje terjesztey elő. WASHINGTON ÉS PEKING HATÁROZOTT ELÍTÉLÉSE Sri Lanka Kommunista (CSTK) — Sri Lanka Kom­munista Pártja mély aggoda. lommal követi a délkelet-ázsiai helyzet alakulását, ahol az amerikai imperialisták'és a pe­kingi hegemonisták igyekeznek destabilizálni a helyzetet Kam­bodzsában, Laoszban és Viet­namban, állapítja meg Sri Lan­ka Kommunista Pártjának nyi­latkozata, amelyet Colom^óban hoztak nyilvánosságra. A dokumentum rámutat arra a veszélyes szerepre, amelyet a Pattjának nyilatkozata világnak e részében az Egye-! sült Államok és Kína játszik. Ezek az országok anyagi és katonai támogatást nyújtanak a Pol Pot-bandák maradványai* nak, és provokációs akciókra ösztönzik őket. Sri Lanka Kommunista Pártja határozottan elítéli Washing­ton és Peking szándékait és kö. veteli, hogy azonnal állítsák le az indokínai országok elleni provokációkat. DIA TANFOLYAMOK AZ AFGÁN ELLENFÖRRAOALMÁROK SZÁMÁRA A fő tantárgyak a gyilkolás és o szabotálós (CSTK) — Washington és Peking a szovjetellenes propa­ganda ürügyén az utóbbi idő­ben fokozta -felforgató tevé­kenységét az afgán nép ellen, jelentette ki a TASZSZ hírügy­nökség tudósítójának lndradzsit Gupta, az indiai parlament kép­A l'Kumanité a francia neytafegyverri (CSTK) — A l'Humanité teg­napi száma arra figyelmeztet, hogy Franciaország esetleg dönt a neutronfegyver gyártá­sáról, és azzal a francia had­sereget felszereli. A lap hang­súlyozza, hogy az ilyen lépés támogatná a NATO döntését és növelné a katonai veszélyt Eu­rópában. A lap ezzel kapcsolatban rá­mutat a kelel-nyugati katonai erőegyensúlyt kétségbe vonó ál­lítások hamisságára. Megjegyzi: amíg az Egyesült Államok a SALT—II. aláírásakor elismerte, az erőegyensúlyt, a Stockholmi Katonai Intézet legutóbbi je­lentése bebizonyította, hogy a NATO-országok 24 milliárd dol­lárral többet fordítanak fegy­verkezésre, mint a Varsói Szer­ződés tagállamai. A francia kommunisták napi­lapja hangsúlyozza, hogy Car­ter a világ közvéleményének nyomására kénytelen volt le­mondani a neutronlegyver gyártási tervéről. Azok a fran­cia szervezetek, amelyek az el­múlt hónapokban többször éle­sen elítélték a NATO jelenle­gi politikáját, a közeljövőben további közös akciókat tervez­nek. viselője, az Indiai Kommunista Párt Nemzeti Tanácsának lagja. Az Egyesült Államok egyre több pénzt és fegyvert szállít az afgán zsoldosoknak. Az úgy­nevezett amerikai segítség prog-' ramja, amelyet a CIA dolgo­zott ki, amerikai hivatásos di­verzánsok Afganisztában való küldését írja elő. Az NBC ame­rikai tévétársaság az egyik ilyen diverzánsról filmet készí­tett. Ebben bemutatták, hogy 11 nap alatt hogyan tanítja az afgán ellenforradalmárokat ölni és szabotálni. Indradzsit Gupta rámulatott Pekingi különleges szerepére. Kínai területen különleges tá­borokban csupán az elmúlt hó­napok során csaknem ezer af­gán ellenforradalmárt képeztek ki. A kínai instruktorok terror­akciókra, gazdasági szabolá­zsokra és ideológiai diverzióra oktatták őket. NAGY-BRITANNIA Csökken a folyók vízszintje ,n t® rí ú vc ,9/ magánbeszélgetés? * Orínci marű+űL'űi- r\ i + rí folcfrinKcic^olníi'tPCicL' (CSTK) — Megkezdődött az apadás a Laborcon, a Latorcán, az Ungon és a Bodrogon, amely folyók a kiadós esőzések-követ­keztében a múlt héten a kelet­szlovákiai kerületben és Kár­pát-Ukrajnában megduzzadtak. A Latorca vízállása Nagyikapos­nál (Veiké Kapusany) tegnap délután'két órakor 840 centimé­ter volt, 47 centiméterrel ala­csonyabb, mint egy nappal ko­rábban. A Bodrog ugyanennyi idő alatt 26 centimétert apadt, de még mindig érvényben van a harmadfokú árvízvédelmi ké­szültség. A vízgazdálkodási dol­gozók és a nemzeti bizottságok szervezeteinek dolgozói szünte­lenül ellenőrzik a védőgátakat. Megszakítás "nélkül üzemel tíz szivattyúállomás, amelyek a folyók vizét a levezető csator­nákba pumpálják. Csökkent a vihorláti víztároló szintje is, amely a Labore vizét fogja fel. A többi szlovákiai'folyó men­tén nincs árvízveszély, sem ár­vízvédelmi készültség. Öriási méreteket öit a telefonbeszélgetések lehallgatása (CSTK) — Nagy-Britanniában a telefonbeszélgetések lehallga­tása olyan méreteket öltött, hogy gyakorlatilag minden te­lefonbeszélgetés „egy a külön­leges szolgálattal folytatott interjúvar egyenlő. Erre a postai mechanikusok szakszer­vezeti szövetségének jelentése figyelmeztet. A jelentés megerősíti, hogy » telefonbeszélgetések lehall­gatása sokkal elterjedtebb, mint ahogy azt a brit hatósá­gok beismerik. A lehallgatásokban a brit po­litikai szervezetek, a szakszer­vezetek tisztségviselői vezetnek, az ő telefonbeszélgetéseiket hallgatják le leggyakrabban. A telefonlehallgatások pontos számának meghatározása na­gyon bonyolult, mert ez a vizs­gálat csak a brit belügyminisz­térium hivatalos beleegyezésé­vel indulhat meg. Franciaországban jelenleg a munkanélküliek száma megha­ladja a másfél milliót. Az inflá­ciós görbe állandóan felfelé ível, az év első négy hónapjá­ban a kiskereskedelmi árak át­lagosan 5,4 százalékkal emel­kedtek. Az áremelkedések első­sorban az élelmiszereket, a húst, a zöldséget, a gyümölcsö­ket, a kenyeret és néhány ipari cikket érintenek. A munkanél­küliség és a drágaság ellen Vol d'Oise dolgozói családtagjaik részvételével tiltakozó felvonu­lást tartottak. A gyerekek transzparenseikkel korántsem irigylésre méltó életkörülmé­nyeikre hívják jel a figyelmet (CSTK felvétel) 19B0 VII 30. B OLÍVIA AZ ÓNBÁNYÁK VEZETŐSÉGE EGYEZKEDNI PRÓBÁL A SZTRÁJKOLÓ MUNKÁSOKKAL A külügyminisztérium képviselőjének nyilotkozata

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom